Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 47 200 | 47 200 | 3 179 | |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 1 416 | 383 | 1 033 | 1 316 |
AT | Autres immobilisations corporelles | 16 089 | 15 332 | 757 | 1 114 |
CU | Autres participations | 60 | 60 | 60 | |
BB | Créances rattachées à des participations | 32 170 | 32 170 | 18 170 | |
BD | Autres titres immobilisés | 6 096 | 6 096 | 6 096 | |
BH | Autres immobilisations financières | 2 000 | 2 000 | ||
BJ | TOTAL (I) | 105 031 | 62 916 | 42 115 | 29 935 |
BX | Clients et comptes rattachés | 50 233 | 50 233 | 51 863 | |
BZ | Autres créances | 19 453 | 19 453 | 10 542 | |
CF | Disponibilités | 128 139 | 128 139 | 114 522 | |
CH | Charges constatées d’avance | 7 282 | 7 282 | 6 430 | |
CJ | TOTAL (II) | 205 106 | 205 106 | 183 356 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 310 137 | 62 916 | 247 221 | 213 292 |
CP | Parts à moins d’un an | 34 170 | |||
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 60 000 | 60 000 | ||
DD | Réserve légale (1) | 6 000 | 6 000 | ||
DG | Autres réserves | 59 527 | 26 826 | ||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | 29 050 | 32 702 | ||
DL | TOTAL (I) | 154 577 | 125 527 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 9 490 | |||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 33 | 10 033 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 6 301 | 9 394 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 70 211 | 68 337 | ||
EB | Produits constatés d’avance (2) | 6 609 | |||
EC | TOTAL (IV) | 92 644 | 87 764 | ||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 247 221 | 213 292 | ||
EG | Dettes et produits constatés d’avance à moins d’un an | 83 154 | 87 764 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FG | Production vendue services | 404 793 | 1 700 | 406 493 | 372 693 |
FJ | Chiffres d’affaires nets | 404 793 | 1 700 | 406 493 | 372 693 |
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 7 989 | 8 372 | ||
FQ | Autres produits | 4 | 2 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 414 485 | 381 067 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 98 960 | 91 119 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 7 588 | 7 644 | ||
FY | Salaires et traitements | 203 450 | 192 996 | ||
FZ | Charges sociales | 64 258 | 66 018 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 3 820 | 2 854 | ||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 588 | |||
GE | Autres charges | 2 841 | 1 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 380 916 | 361 221 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | 33 570 | 19 846 | ||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 235 | 464 | ||
GP | Total des produits financiers (V) | 235 | 464 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 223 | 2 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 223 | 2 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | 13 | 462 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | 33 582 | 20 309 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HA | Produits exceptionnels sur opérations de gestion | 167 | |||
HB | Produits exceptionnels sur opérations en capital | 17 500 | |||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 17 667 | |||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 49 | |||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 49 | |||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | 17 618 | |||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | 4 532 | 5 225 | ||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 414 721 | 399 198 | ||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 385 670 | 366 497 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | 29 050 | 32 702 | ||
HP | Renvois : Crédit-bail mobilier | 11 904 | 11 518 | ||
A1 | Renvois : Transfert de charges | 4 806 | 8 300 | ||
A2 | Renvois : Cotisations personnelles de l’exploitant | 16 259 | 23 136 | ||
Page 05 : Immobilisations – augmentations | |||||
Code | Libellé du poste | Valeur brute début d’exercice | Réévaluation | Acquisition | |
Page 05 : Immobilisations – diminutions | |||||
Code | Libellé du poste | Poste à poste | Cessions | Valeur brute fin d’exercice | |
Page 06 : Amortissements | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
PE | AMORTISSEMENTS Total dont autres immobilisations incorporelles | 44 021 | 3 179 | 47 200 | |
QU | AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 15 075 | 640 | 15 716 | |
0N | AMORTISSEMENTS Total Général | 59 096 | 3 820 | 62 916 | |
Page 07 : Provisions | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
6T | Sur comptes clients | 3 183 | 3 183 | ||
7B | Total Provisions pour dépréciation | 3 183 | 3 183 | ||
7C | TOTAL GENERAL | 3 183 | 3 183 | ||
UE | dont dotations et reprises : - d’Exploitation | 3 183 | |||
Page 08 : Créances et dettes | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut | Montant 1 an au plus | Montant de 1 à 5ans | Montant plus de 5 ans |
UL | Créances rattachées à des participations | 32 170 | 32 170 | ||
UT | Autres immobilisations financières | 2 000 | 2 000 | ||
UX | Autres créances clients | 50 233 | |||
VM | Impôts sur les bénéfices | 8 493 | |||
VB | T. V. A. | 1 | |||
VP | Divers | 7 654 | |||
VR | Débiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) | 3 305 | |||
VS | Charges constatées d’avance | 7 282 | |||
VT | TOTAL – ETAT DES CREANCES | 111 137 | 111 137 | ||
VG | Emprunts à 1 an maximum à l’origine | 9 490 | |||
8B | Fournisseurs et comptes rattaché | 6 301 | 6 301 | ||
8C | Personnel et comptes rattachés | 18 039 | 18 039 | ||
8D | Sécurité sociale et autres organismes sociaux | 28 860 | 28 860 | ||
VW | T.V.A. | 21 233 | 21 233 | ||
VQ | Autres impôts, taxes et assimilés | 2 078 | 2 078 | ||
VI | Groupe et associés | 33 | 33 | ||
8L | Produits constatés d’avance | 6 609 | 6 609 | ||
VY | TOTAL – ETAT DES DETTES | 92 644 | 83 154 | 9 490 | |
VJ | Emprunts souscrits en cours d’exercice | 9 490 |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 47 200 | 47 200 | 3 179 | |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 1 416 | 383 | 1 033 | 1 316 |
AT | Autres immobilisations corporelles | 16 089 | 15 332 | 757 | 1 114 |
CU | Autres participations | 60 | 60 | 60 | |
BB | Créances rattachées à des participations | 32 170 | 32 170 | 18 170 | |
BD | Autres titres immobilisés | 6 096 | 6 096 | 6 096 | |
BH | Autres immobilisations financières | 2 000 | 2 000 | ||
BJ | TOTAL (I) | 105 031 | 62 916 | 42 115 | 29 935 |
BX | Clients et comptes rattachés | 50 233 | 50 233 | 51 863 | |
BZ | Autres créances | 19 453 | 19 453 | 10 542 | |
CF | Disponibilités | 128 139 | 128 139 | 114 522 | |
CH | Charges constatées d’avance | 7 282 | 7 282 | 6 430 | |
CJ | TOTAL (II) | 205 106 | 205 106 | 183 356 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 310 137 | 62 916 | 247 221 | 213 292 |
CP | Parts à moins d’un an | 34 170 | |||
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 60 000 | 60 000 | ||
DD | Réserve légale (1) | 6 000 | 6 000 | ||
DG | Autres réserves | 59 527 | 26 826 | ||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | 29 050 | 32 702 | ||
DL | TOTAL (I) | 154 577 | 125 527 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 9 490 | |||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 33 | 10 033 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 6 301 | 9 394 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 70 211 | 68 337 | ||
EB | Produits constatés d’avance (2) | 6 609 | |||
EC | TOTAL (IV) | 92 644 | 87 764 | ||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 247 221 | 213 292 | ||
EG | Dettes et produits constatés d’avance à moins d’un an | 83 154 | 87 764 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FG | Production vendue services | 404 793 | 1 700 | 406 493 | 372 693 |
FJ | Chiffres d’affaires nets | 404 793 | 1 700 | 406 493 | 372 693 |
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 7 989 | 8 372 | ||
FQ | Autres produits | 4 | 2 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 414 485 | 381 067 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 98 960 | 91 119 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 7 588 | 7 644 | ||
FY | Salaires et traitements | 203 450 | 192 996 | ||
FZ | Charges sociales | 64 258 | 66 018 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 3 820 | 2 854 | ||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 588 | |||
GE | Autres charges | 2 841 | 1 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 380 916 | 361 221 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | 33 570 | 19 846 | ||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 235 | 464 | ||
GP | Total des produits financiers (V) | 235 | 464 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 223 | 2 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 223 | 2 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | 13 | 462 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | 33 582 | 20 309 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HA | Produits exceptionnels sur opérations de gestion | 167 | |||
HB | Produits exceptionnels sur opérations en capital | 17 500 | |||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 17 667 | |||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 49 | |||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 49 | |||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | 17 618 | |||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | 4 532 | 5 225 | ||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 414 721 | 399 198 | ||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 385 670 | 366 497 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | 29 050 | 32 702 | ||
HP | Renvois : Crédit-bail mobilier | 11 904 | 11 518 | ||
A1 | Renvois : Transfert de charges | 4 806 | 8 300 | ||
A2 | Renvois : Cotisations personnelles de l’exploitant | 16 259 | 23 136 | ||
Page 05 : Immobilisations – augmentations | |||||
Code | Libellé du poste | Valeur brute début d’exercice | Réévaluation | Acquisition | |
Page 05 : Immobilisations – diminutions | |||||
Code | Libellé du poste | Poste à poste | Cessions | Valeur brute fin d’exercice | |
Page 06 : Amortissements | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
PE | AMORTISSEMENTS Total dont autres immobilisations incorporelles | 44 021 | 3 179 | 47 200 | |
QU | AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 15 075 | 640 | 15 716 | |
0N | AMORTISSEMENTS Total Général | 59 096 | 3 820 | 62 916 | |
Page 07 : Provisions | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
6T | Sur comptes clients | 3 183 | 3 183 | ||
7B | Total Provisions pour dépréciation | 3 183 | 3 183 | ||
7C | TOTAL GENERAL | 3 183 | 3 183 | ||
UE | dont dotations et reprises : - d’Exploitation | 3 183 | |||
Page 08 : Créances et dettes | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut | Montant 1 an au plus | Montant de 1 à 5ans | Montant plus de 5 ans |
UL | Créances rattachées à des participations | 32 170 | 32 170 | ||
UT | Autres immobilisations financières | 2 000 | 2 000 | ||
UX | Autres créances clients | 50 233 | |||
VM | Impôts sur les bénéfices | 8 493 | |||
VB | T. V. A. | 1 | |||
VP | Divers | 7 654 | |||
VR | Débiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) | 3 305 | |||
VS | Charges constatées d’avance | 7 282 | |||
VT | TOTAL – ETAT DES CREANCES | 111 137 | 111 137 | ||
VG | Emprunts à 1 an maximum à l’origine | 9 490 | |||
8B | Fournisseurs et comptes rattaché | 6 301 | 6 301 | ||
8C | Personnel et comptes rattachés | 18 039 | 18 039 | ||
8D | Sécurité sociale et autres organismes sociaux | 28 860 | 28 860 | ||
VW | T.V.A. | 21 233 | 21 233 | ||
VQ | Autres impôts, taxes et assimilés | 2 078 | 2 078 | ||
VI | Groupe et associés | 33 | 33 | ||
8L | Produits constatés d’avance | 6 609 | 6 609 | ||
VY | TOTAL – ETAT DES DETTES | 92 644 | 83 154 | 9 490 | |
VJ | Emprunts souscrits en cours d’exercice | 9 490 |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 47 200 | 47 200 | 3 179 | |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 1 416 | 383 | 1 033 | 1 316 |
AT | Autres immobilisations corporelles | 16 089 | 15 332 | 757 | 1 114 |
CU | Autres participations | 60 | 60 | 60 | |
BB | Créances rattachées à des participations | 32 170 | 32 170 | 18 170 | |
BD | Autres titres immobilisés | 6 096 | 6 096 | 6 096 | |
BH | Autres immobilisations financières | 2 000 | 2 000 | ||
BJ | TOTAL (I) | 105 031 | 62 916 | 42 115 | 29 935 |
BX | Clients et comptes rattachés | 50 233 | 50 233 | 51 863 | |
BZ | Autres créances | 19 453 | 19 453 | 10 542 | |
CF | Disponibilités | 128 139 | 128 139 | 114 522 | |
CH | Charges constatées d’avance | 7 282 | 7 282 | 6 430 | |
CJ | TOTAL (II) | 205 106 | 205 106 | 183 356 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 310 137 | 62 916 | 247 221 | 213 292 |
CP | Parts à moins d’un an | 34 170 | |||
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 60 000 | 60 000 | ||
DD | Réserve légale (1) | 6 000 | 6 000 | ||
DG | Autres réserves | 59 527 | 26 826 | ||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | 29 050 | 32 702 | ||
DL | TOTAL (I) | 154 577 | 125 527 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 9 490 | |||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 33 | 10 033 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 6 301 | 9 394 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 70 211 | 68 337 | ||
EB | Produits constatés d’avance (2) | 6 609 | |||
EC | TOTAL (IV) | 92 644 | 87 764 | ||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 247 221 | 213 292 | ||
EG | Dettes et produits constatés d’avance à moins d’un an | 83 154 | 87 764 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FG | Production vendue services | 404 793 | 1 700 | 406 493 | 372 693 |
FJ | Chiffres d’affaires nets | 404 793 | 1 700 | 406 493 | 372 693 |
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 7 989 | 8 372 | ||
FQ | Autres produits | 4 | 2 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 414 485 | 381 067 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 98 960 | 91 119 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 7 588 | 7 644 | ||
FY | Salaires et traitements | 203 450 | 192 996 | ||
FZ | Charges sociales | 64 258 | 66 018 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 3 820 | 2 854 | ||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 588 | |||
GE | Autres charges | 2 841 | 1 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 380 916 | 361 221 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | 33 570 | 19 846 | ||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 235 | 464 | ||
GP | Total des produits financiers (V) | 235 | 464 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 223 | 2 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 223 | 2 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | 13 | 462 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | 33 582 | 20 309 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HA | Produits exceptionnels sur opérations de gestion | 167 | |||
HB | Produits exceptionnels sur opérations en capital | 17 500 | |||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 17 667 | |||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 49 | |||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 49 | |||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | 17 618 | |||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | 4 532 | 5 225 | ||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 414 721 | 399 198 | ||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 385 670 | 366 497 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | 29 050 | 32 702 | ||
HP | Renvois : Crédit-bail mobilier | 11 904 | 11 518 | ||
A1 | Renvois : Transfert de charges | 4 806 | 8 300 | ||
A2 | Renvois : Cotisations personnelles de l’exploitant | 16 259 | 23 136 | ||
Page 05 : Immobilisations – augmentations | |||||
Code | Libellé du poste | Valeur brute début d’exercice | Réévaluation | Acquisition | |
Page 05 : Immobilisations – diminutions | |||||
Code | Libellé du poste | Poste à poste | Cessions | Valeur brute fin d’exercice | |
Page 06 : Amortissements | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
PE | AMORTISSEMENTS Total dont autres immobilisations incorporelles | 44 021 | 3 179 | 47 200 | |
QU | AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 15 075 | 640 | 15 716 | |
0N | AMORTISSEMENTS Total Général | 59 096 | 3 820 | 62 916 | |
Page 07 : Provisions | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
6T | Sur comptes clients | 3 183 | 3 183 | ||
7B | Total Provisions pour dépréciation | 3 183 | 3 183 | ||
7C | TOTAL GENERAL | 3 183 | 3 183 | ||
UE | dont dotations et reprises : - d’Exploitation | 3 183 | |||
Page 08 : Créances et dettes | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut | Montant 1 an au plus | Montant de 1 à 5ans | Montant plus de 5 ans |
UL | Créances rattachées à des participations | 32 170 | 32 170 | ||
UT | Autres immobilisations financières | 2 000 | 2 000 | ||
UX | Autres créances clients | 50 233 | |||
VM | Impôts sur les bénéfices | 8 493 | |||
VB | T. V. A. | 1 | |||
VP | Divers | 7 654 | |||
VR | Débiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) | 3 305 | |||
VS | Charges constatées d’avance | 7 282 | |||
VT | TOTAL – ETAT DES CREANCES | 111 137 | 111 137 | ||
VG | Emprunts à 1 an maximum à l’origine | 9 490 | |||
8B | Fournisseurs et comptes rattaché | 6 301 | 6 301 | ||
8C | Personnel et comptes rattachés | 18 039 | 18 039 | ||
8D | Sécurité sociale et autres organismes sociaux | 28 860 | 28 860 | ||
VW | T.V.A. | 21 233 | 21 233 | ||
VQ | Autres impôts, taxes et assimilés | 2 078 | 2 078 | ||
VI | Groupe et associés | 33 | 33 | ||
8L | Produits constatés d’avance | 6 609 | 6 609 | ||
VY | TOTAL – ETAT DES DETTES | 92 644 | 83 154 | 9 490 | |
VJ | Emprunts souscrits en cours d’exercice | 9 490 |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 47 200 | 47 200 | 3 179 | |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 1 416 | 383 | 1 033 | 1 316 |
AT | Autres immobilisations corporelles | 16 089 | 15 332 | 757 | 1 114 |
CU | Autres participations | 60 | 60 | 60 | |
BB | Créances rattachées à des participations | 32 170 | 32 170 | 18 170 | |
BD | Autres titres immobilisés | 6 096 | 6 096 | 6 096 | |
BH | Autres immobilisations financières | 2 000 | 2 000 | ||
BJ | TOTAL (I) | 105 031 | 62 916 | 42 115 | 29 935 |
BX | Clients et comptes rattachés | 50 233 | 50 233 | 51 863 | |
BZ | Autres créances | 19 453 | 19 453 | 10 542 | |
CF | Disponibilités | 128 139 | 128 139 | 114 522 | |
CH | Charges constatées d’avance | 7 282 | 7 282 | 6 430 | |
CJ | TOTAL (II) | 205 106 | 205 106 | 183 356 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 310 137 | 62 916 | 247 221 | 213 292 |
CP | Parts à moins d’un an | 34 170 | |||
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 60 000 | 60 000 | ||
DD | Réserve légale (1) | 6 000 | 6 000 | ||
DG | Autres réserves | 59 527 | 26 826 | ||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | 29 050 | 32 702 | ||
DL | TOTAL (I) | 154 577 | 125 527 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 9 490 | |||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 33 | 10 033 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 6 301 | 9 394 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 70 211 | 68 337 | ||
EB | Produits constatés d’avance (2) | 6 609 | |||
EC | TOTAL (IV) | 92 644 | 87 764 | ||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 247 221 | 213 292 | ||
EG | Dettes et produits constatés d’avance à moins d’un an | 83 154 | 87 764 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FG | Production vendue services | 404 793 | 1 700 | 406 493 | 372 693 |
FJ | Chiffres d’affaires nets | 404 793 | 1 700 | 406 493 | 372 693 |
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 7 989 | 8 372 | ||
FQ | Autres produits | 4 | 2 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 414 485 | 381 067 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 98 960 | 91 119 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 7 588 | 7 644 | ||
FY | Salaires et traitements | 203 450 | 192 996 | ||
FZ | Charges sociales | 64 258 | 66 018 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 3 820 | 2 854 | ||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 588 | |||
GE | Autres charges | 2 841 | 1 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 380 916 | 361 221 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | 33 570 | 19 846 | ||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 235 | 464 | ||
GP | Total des produits financiers (V) | 235 | 464 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 223 | 2 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 223 | 2 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | 13 | 462 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | 33 582 | 20 309 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HA | Produits exceptionnels sur opérations de gestion | 167 | |||
HB | Produits exceptionnels sur opérations en capital | 17 500 | |||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 17 667 | |||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 49 | |||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 49 | |||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | 17 618 | |||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | 4 532 | 5 225 | ||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 414 721 | 399 198 | ||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 385 670 | 366 497 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | 29 050 | 32 702 | ||
HP | Renvois : Crédit-bail mobilier | 11 904 | 11 518 | ||
A1 | Renvois : Transfert de charges | 4 806 | 8 300 | ||
A2 | Renvois : Cotisations personnelles de l’exploitant | 16 259 | 23 136 | ||
Page 05 : Immobilisations – augmentations | |||||
Code | Libellé du poste | Valeur brute début d’exercice | Réévaluation | Acquisition | |
Page 05 : Immobilisations – diminutions | |||||
Code | Libellé du poste | Poste à poste | Cessions | Valeur brute fin d’exercice | |
Page 06 : Amortissements | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
PE | AMORTISSEMENTS Total dont autres immobilisations incorporelles | 44 021 | 3 179 | 47 200 | |
QU | AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 15 075 | 640 | 15 716 | |
0N | AMORTISSEMENTS Total Général | 59 096 | 3 820 | 62 916 | |
Page 07 : Provisions | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
6T | Sur comptes clients | 3 183 | 3 183 | ||
7B | Total Provisions pour dépréciation | 3 183 | 3 183 | ||
7C | TOTAL GENERAL | 3 183 | 3 183 | ||
UE | dont dotations et reprises : - d’Exploitation | 3 183 | |||
Page 08 : Créances et dettes | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut | Montant 1 an au plus | Montant de 1 à 5ans | Montant plus de 5 ans |
UL | Créances rattachées à des participations | 32 170 | 32 170 | ||
UT | Autres immobilisations financières | 2 000 | 2 000 | ||
UX | Autres créances clients | 50 233 | |||
VM | Impôts sur les bénéfices | 8 493 | |||
VB | T. V. A. | 1 | |||
VP | Divers | 7 654 | |||
VR | Débiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) | 3 305 | |||
VS | Charges constatées d’avance | 7 282 | |||
VT | TOTAL – ETAT DES CREANCES | 111 137 | 111 137 | ||
VG | Emprunts à 1 an maximum à l’origine | 9 490 | |||
8B | Fournisseurs et comptes rattaché | 6 301 | 6 301 | ||
8C | Personnel et comptes rattachés | 18 039 | 18 039 | ||
8D | Sécurité sociale et autres organismes sociaux | 28 860 | 28 860 | ||
VW | T.V.A. | 21 233 | 21 233 | ||
VQ | Autres impôts, taxes et assimilés | 2 078 | 2 078 | ||
VI | Groupe et associés | 33 | 33 | ||
8L | Produits constatés d’avance | 6 609 | 6 609 | ||
VY | TOTAL – ETAT DES DETTES | 92 644 | 83 154 | 9 490 | |
VJ | Emprunts souscrits en cours d’exercice | 9 490 |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 47 200 | 47 200 | 3 179 | |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 1 416 | 383 | 1 033 | 1 316 |
AT | Autres immobilisations corporelles | 16 089 | 15 332 | 757 | 1 114 |
CU | Autres participations | 60 | 60 | 60 | |
BB | Créances rattachées à des participations | 32 170 | 32 170 | 18 170 | |
BD | Autres titres immobilisés | 6 096 | 6 096 | 6 096 | |
BH | Autres immobilisations financières | 2 000 | 2 000 | ||
BJ | TOTAL (I) | 105 031 | 62 916 | 42 115 | 29 935 |
BX | Clients et comptes rattachés | 50 233 | 50 233 | 51 863 | |
BZ | Autres créances | 19 453 | 19 453 | 10 542 | |
CF | Disponibilités | 128 139 | 128 139 | 114 522 | |
CH | Charges constatées d’avance | 7 282 | 7 282 | 6 430 | |
CJ | TOTAL (II) | 205 106 | 205 106 | 183 356 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 310 137 | 62 916 | 247 221 | 213 292 |
CP | Parts à moins d’un an | 34 170 | |||
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 60 000 | 60 000 | ||
DD | Réserve légale (1) | 6 000 | 6 000 | ||
DG | Autres réserves | 59 527 | 26 826 | ||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | 29 050 | 32 702 | ||
DL | TOTAL (I) | 154 577 | 125 527 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 9 490 | |||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 33 | 10 033 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 6 301 | 9 394 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 70 211 | 68 337 | ||
EB | Produits constatés d’avance (2) | 6 609 | |||
EC | TOTAL (IV) | 92 644 | 87 764 | ||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 247 221 | 213 292 | ||
EG | Dettes et produits constatés d’avance à moins d’un an | 83 154 | 87 764 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FG | Production vendue services | 404 793 | 1 700 | 406 493 | 372 693 |
FJ | Chiffres d’affaires nets | 404 793 | 1 700 | 406 493 | 372 693 |
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 7 989 | 8 372 | ||
FQ | Autres produits | 4 | 2 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 414 485 | 381 067 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 98 960 | 91 119 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 7 588 | 7 644 | ||
FY | Salaires et traitements | 203 450 | 192 996 | ||
FZ | Charges sociales | 64 258 | 66 018 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 3 820 | 2 854 | ||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 588 | |||
GE | Autres charges | 2 841 | 1 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 380 916 | 361 221 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | 33 570 | 19 846 | ||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 235 | 464 | ||
GP | Total des produits financiers (V) | 235 | 464 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 223 | 2 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 223 | 2 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | 13 | 462 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | 33 582 | 20 309 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HA | Produits exceptionnels sur opérations de gestion | 167 | |||
HB | Produits exceptionnels sur opérations en capital | 17 500 | |||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 17 667 | |||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 49 | |||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 49 | |||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | 17 618 | |||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | 4 532 | 5 225 | ||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 414 721 | 399 198 | ||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 385 670 | 366 497 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | 29 050 | 32 702 | ||
HP | Renvois : Crédit-bail mobilier | 11 904 | 11 518 | ||
A1 | Renvois : Transfert de charges | 4 806 | 8 300 | ||
A2 | Renvois : Cotisations personnelles de l’exploitant | 16 259 | 23 136 | ||
Page 05 : Immobilisations – augmentations | |||||
Code | Libellé du poste | Valeur brute début d’exercice | Réévaluation | Acquisition | |
Page 05 : Immobilisations – diminutions | |||||
Code | Libellé du poste | Poste à poste | Cessions | Valeur brute fin d’exercice | |
Page 06 : Amortissements | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
PE | AMORTISSEMENTS Total dont autres immobilisations incorporelles | 44 021 | 3 179 | 47 200 | |
QU | AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 15 075 | 640 | 15 716 | |
0N | AMORTISSEMENTS Total Général | 59 096 | 3 820 | 62 916 | |
Page 07 : Provisions | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
6T | Sur comptes clients | 3 183 | 3 183 | ||
7B | Total Provisions pour dépréciation | 3 183 | 3 183 | ||
7C | TOTAL GENERAL | 3 183 | 3 183 | ||
UE | dont dotations et reprises : - d’Exploitation | 3 183 | |||
Page 08 : Créances et dettes | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut | Montant 1 an au plus | Montant de 1 à 5ans | Montant plus de 5 ans |
UL | Créances rattachées à des participations | 32 170 | 32 170 | ||
UT | Autres immobilisations financières | 2 000 | 2 000 | ||
UX | Autres créances clients | 50 233 | |||
VM | Impôts sur les bénéfices | 8 493 | |||
VB | T. V. A. | 1 | |||
VP | Divers | 7 654 | |||
VR | Débiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) | 3 305 | |||
VS | Charges constatées d’avance | 7 282 | |||
VT | TOTAL – ETAT DES CREANCES | 111 137 | 111 137 | ||
VG | Emprunts à 1 an maximum à l’origine | 9 490 | |||
8B | Fournisseurs et comptes rattaché | 6 301 | 6 301 | ||
8C | Personnel et comptes rattachés | 18 039 | 18 039 | ||
8D | Sécurité sociale et autres organismes sociaux | 28 860 | 28 860 | ||
VW | T.V.A. | 21 233 | 21 233 | ||
VQ | Autres impôts, taxes et assimilés | 2 078 | 2 078 | ||
VI | Groupe et associés | 33 | 33 | ||
8L | Produits constatés d’avance | 6 609 | 6 609 | ||
VY | TOTAL – ETAT DES DETTES | 92 644 | 83 154 | 9 490 | |
VJ | Emprunts souscrits en cours d’exercice | 9 490 |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 47 200 | 47 200 | 3 179 | |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 1 416 | 383 | 1 033 | 1 316 |
AT | Autres immobilisations corporelles | 16 089 | 15 332 | 757 | 1 114 |
CU | Autres participations | 60 | 60 | 60 | |
BB | Créances rattachées à des participations | 32 170 | 32 170 | 18 170 | |
BD | Autres titres immobilisés | 6 096 | 6 096 | 6 096 | |
BH | Autres immobilisations financières | 2 000 | 2 000 | ||
BJ | TOTAL (I) | 105 031 | 62 916 | 42 115 | 29 935 |
BX | Clients et comptes rattachés | 50 233 | 50 233 | 51 863 | |
BZ | Autres créances | 19 453 | 19 453 | 10 542 | |
CF | Disponibilités | 128 139 | 128 139 | 114 522 | |
CH | Charges constatées d’avance | 7 282 | 7 282 | 6 430 | |
CJ | TOTAL (II) | 205 106 | 205 106 | 183 356 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 310 137 | 62 916 | 247 221 | 213 292 |
CP | Parts à moins d’un an | 34 170 | |||
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 60 000 | 60 000 | ||
DD | Réserve légale (1) | 6 000 | 6 000 | ||
DG | Autres réserves | 59 527 | 26 826 | ||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | 29 050 | 32 702 | ||
DL | TOTAL (I) | 154 577 | 125 527 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 9 490 | |||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 33 | 10 033 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 6 301 | 9 394 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 70 211 | 68 337 | ||
EB | Produits constatés d’avance (2) | 6 609 | |||
EC | TOTAL (IV) | 92 644 | 87 764 | ||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 247 221 | 213 292 | ||
EG | Dettes et produits constatés d’avance à moins d’un an | 83 154 | 87 764 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FG | Production vendue services | 404 793 | 1 700 | 406 493 | 372 693 |
FJ | Chiffres d’affaires nets | 404 793 | 1 700 | 406 493 | 372 693 |
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 7 989 | 8 372 | ||
FQ | Autres produits | 4 | 2 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 414 485 | 381 067 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 98 960 | 91 119 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 7 588 | 7 644 | ||
FY | Salaires et traitements | 203 450 | 192 996 | ||
FZ | Charges sociales | 64 258 | 66 018 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 3 820 | 2 854 | ||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 588 | |||
GE | Autres charges | 2 841 | 1 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 380 916 | 361 221 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | 33 570 | 19 846 | ||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 235 | 464 | ||
GP | Total des produits financiers (V) | 235 | 464 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 223 | 2 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 223 | 2 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | 13 | 462 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | 33 582 | 20 309 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HA | Produits exceptionnels sur opérations de gestion | 167 | |||
HB | Produits exceptionnels sur opérations en capital | 17 500 | |||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 17 667 | |||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 49 | |||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 49 | |||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | 17 618 | |||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | 4 532 | 5 225 | ||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 414 721 | 399 198 | ||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 385 670 | 366 497 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | 29 050 | 32 702 | ||
HP | Renvois : Crédit-bail mobilier | 11 904 | 11 518 | ||
A1 | Renvois : Transfert de charges | 4 806 | 8 300 | ||
A2 | Renvois : Cotisations personnelles de l’exploitant | 16 259 | 23 136 | ||
Page 05 : Immobilisations – augmentations | |||||
Code | Libellé du poste | Valeur brute début d’exercice | Réévaluation | Acquisition | |
Page 05 : Immobilisations – diminutions | |||||
Code | Libellé du poste | Poste à poste | Cessions | Valeur brute fin d’exercice | |
Page 06 : Amortissements | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
PE | AMORTISSEMENTS Total dont autres immobilisations incorporelles | 44 021 | 3 179 | 47 200 | |
QU | AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 15 075 | 640 | 15 716 | |
0N | AMORTISSEMENTS Total Général | 59 096 | 3 820 | 62 916 | |
Page 07 : Provisions | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
6T | Sur comptes clients | 3 183 | 3 183 | ||
7B | Total Provisions pour dépréciation | 3 183 | 3 183 | ||
7C | TOTAL GENERAL | 3 183 | 3 183 | ||
UE | dont dotations et reprises : - d’Exploitation | 3 183 | |||
Page 08 : Créances et dettes | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut | Montant 1 an au plus | Montant de 1 à 5ans | Montant plus de 5 ans |
UL | Créances rattachées à des participations | 32 170 | 32 170 | ||
UT | Autres immobilisations financières | 2 000 | 2 000 | ||
UX | Autres créances clients | 50 233 | |||
VM | Impôts sur les bénéfices | 8 493 | |||
VB | T. V. A. | 1 | |||
VP | Divers | 7 654 | |||
VR | Débiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) | 3 305 | |||
VS | Charges constatées d’avance | 7 282 | |||
VT | TOTAL – ETAT DES CREANCES | 111 137 | 111 137 | ||
VG | Emprunts à 1 an maximum à l’origine | 9 490 | |||
8B | Fournisseurs et comptes rattaché | 6 301 | 6 301 | ||
8C | Personnel et comptes rattachés | 18 039 | 18 039 | ||
8D | Sécurité sociale et autres organismes sociaux | 28 860 | 28 860 | ||
VW | T.V.A. | 21 233 | 21 233 | ||
VQ | Autres impôts, taxes et assimilés | 2 078 | 2 078 | ||
VI | Groupe et associés | 33 | 33 | ||
8L | Produits constatés d’avance | 6 609 | 6 609 | ||
VY | TOTAL – ETAT DES DETTES | 92 644 | 83 154 | 9 490 | |
VJ | Emprunts souscrits en cours d’exercice | 9 490 |