ATRIA 34

Objet : par la prestation de services, la mise à disposition de main-d’œuvre, le placement de personnes et toute autre formule permise par la loi, de rendre des services aux personnes et famille à leur domicile en leur apportant une aide dans l’accomplissement des tâches et activités de la vie quotidienne, leur permettant ainsi de subvenir à leur besoin de suppléance, d’accompagnement, d’entretien. Ces services comprendront en particulier la garde des enfants, l’assistance aux personnes âgées ou handicapées ou dont l’autonomie est momentanément réduite pour leur permettre de se maintenir dans leur milieu de vie habituel.