NETRA SYSTEMS (fermée)

Entreprise

NETRA SYSTEMS
Etablissement fermé

Informations de l'établissement :
Date de création : 28/08/1989
Siège de l'unité légale : oui
Siret : 35187202300012 / Siren : 351872023 / NIC : 00012
N° de TVA : FR 1 351872023
Effectif : Etablissement non employeur (pas de salarié au cours de l'année de référence et pas d'effectif au 31/12)
Date du dernier traitement de l'établissement dans le répertoire Sirene : 21/11/2019
   
Activité détaillée de l'établissement : (NAFRev1)
Section D : Industrie manufacturière
Sous-section DK : Fabrication de machines et équipements
Division 29 : Fabrication de machines et d'équipements
Groupe 29.2 : Fabrication de machines d'usage général
Classe 29.2D : Fabrication d'équipements de levage et de manutention

Activités correspondantes en nomenclature NAFRev2:
28.22Zp :
CC : tout sauf NC NC : installation (CPA 02 : 29.22.91), réparation (CPA 02 : 29.22.92p)
33.12Zp :
CA : réparation d'équipements de levage et de manutention (CPA 02 : 29.22.92p)
33.20Bp :
CA : installation d'équipements de levage et de manutention (CPA 02 : 29.22.91)
Coordonnées de l'établissement :
NETRA SYSTEMS
Adresse :
BP 2013
70 Rue DU COLLEGE

59702 MARCQ EN BAROEUL CEDEX
Historique de l'établissement :
25/07/2007 : état administratif
Etat administratif : Fermé
25/12/2004 : activité principale
Activité principale : Fabrication d'équipements de levage et de manutention (NAFRev1 : 29.2D)
25/12/1996 : caractère employeur
Caractère employeur : Oui
Informations de l'unité légale :
Date de création : 28/08/1989
Dénomination : NETRA SYSTEMS
Activité principale : Fabrication d'équipements de levage et de manutention (NAFRev1 : 29.2D)
Sigle : NTS
Catégorie juridique : SA à directoire (s.a.i.)
Caractère employeur : Non
Effectif : Etablissement non employeur (pas de salarié au cours de l'année de référence et pas d'effectif au 31/12)
Economie sociale et solidaire : Non
Liste des établissements :
Publications au Bodacc :
20/01/2012 : Jugement de clôture

Annonce N°2406
NOJO : BXA12016001456A
Déposée au TRIBUNAL DE COMMERCE DE ROUBAIX-TOURCOING (59)
Identifiant client : 5904/0000008301/000071/----/F/A20120112

Jugement de clôture du 10 janvier 2012
Nature : Jugement de clôture pour insuffisance d'actif
Complément :
Jugement prononçant la clôture de la procédure de liquidation judiciaire pour insuffisance d'actif.

Numéro d'identification : RCS Roubaix-Tourcoing 351 872 023
Dénomination : NETRA SYSTEMS
Forme juridique : Société anonyme à directoire
11/06/2009 : Avis de dépôt

Annonce N°1101
NOJO : BXA08156004093B
Déposée au TRIBUNAL DE COMMERCE DE ROUBAIX-TOURCOING (59)
Identifiant client : 5904/0000008301/000062/----/F/A20090602

Avis de dépôt du 13 mai 2009
Nature : Dépôt de l'état des créances
Complément :
L'état des créances est déposé au greffe où tout intéressé peut présenter réclamation devant le juge-commissaire dans le délai d'un mois à compter de la présente publication.

Numéro d'identification : RCS Roubaix-Tourcoing 351 872 023
Dénomination : NETRA SYSTEMS
Forme juridique : Société anonyme à directoire

Activité : Exploitation de tous exploitation directe ou indirecte d'etablissements industriels et commerciaux se rapportant a la conception, la fabrication, l'achat, la vente de tous appareils de toutes installations

Adresse :
70 rue du Collège
59700 Marcq-en-Baroeul
17/02/2008 : Avis de dépôt

Annonce N°2793
NOJO : BXA08045002711E
Déposée au TRIBUNAL DE COMMERCE DE ROUBAIX-TOURCOING (59)
Identifiant client : 5904/0000008301/000035/20071026/08012630

Avis de dépôt du 26 octobre 2007
Nature : Liste des créances nées après le jugement d'ouverture d'une procédure de liquidation judiciaire
Complément :
La liste des créances de l'article L 641-13 du code de commerce est déposée au greffe où tout intéressé peut contester cette liste devant le juge-commissaire dans le délai d'un mois à compter de la présente publication.

Numéro d'identification : RCS Roubaix 351 872 023
Dénomination : NETRA SYSTEMS
Forme juridique : Société anonyme à directoire et conseil de surveillance

Activité : Exploitation de tous exploitation directe ou indirecte d'etablissements industriels et commerciaux se rapportant a la conception, la fabrication, l'achat, la vente de tous appareils de toutes installations

Adresse :
70 rue du Collège
59700 Marcq-en-Baroeul
17/02/2008 : Avis de dépôt

Annonce N°2793
NOJO : BXA08118000844Q
Déposée au TRIBUNAL DE COMMERCE DE ROUBAIX-TOURCOING (59)
Identifiant client : 5904/0000008301/000035/20071026/08012630

Avis de dépôt du 26 octobre 2007
Nature : Liste des créances nées après le jugement d'ouverture d'une procédure de liquidation judiciaire
Complément :
La liste des créances de l'article L 641-13 du code de commerce est déposée au greffe où tout intéressé peut contester cette liste devant le juge-commissaire dans le délai d'un mois à compter de la présente publication.

Numéro d'identification : RCS Roubaix 351 872 023
Dénomination : NETRA SYSTEMS
Forme juridique : Société anonyme à directoire et conseil de surveillance

Activité : Exploitation de tous exploitation directe ou indirecte d'etablissements industriels et commerciaux se rapportant a la conception, la fabrication, l'achat, la vente de tous appareils de toutes installations

Adresse :
70 rue du Collège
59700 Marcq-en-Baroeul
Historique de l'unité légale :
25/12/2004 : activité principale
Activité principale : Fabrication d'équipements de levage et de manutention (NAFRev1 : 29.2D)
01/01/1996 : dénomination
Dénomination : NETRA SYSTEMS
Entreprises similaires :
Fabric. de machines & équipements n.c.a.
FRANCE AIR - MARCQ-EN-BAROEULCOLMANT CUVELIER RPS - MARCQ-EN-BAROEULSPIRAX SARCO - MARCQ-EN-BAROEULMAUTOM SYSTEMES - MARCQ-EN-BAROEULPR BIO - ENNEVELINTHESTEELPRINTERS, S.L. - GRANDE-SYNTHECONSTRUCTIONS - 3D - BRUAY SUR L'ESCAUTINTEGRAL INDUSTRIES - FAMARSNEU JKF INTERNATIONAL - LA CHAPELLE D'ARMENTIERESFL2M - CAUDRY4D PIONEERS - VILLENEUVE D'ASCQPONTHIEUX JD - HONNECOURT-SUR-ESCAUTFISA - LA CHAPELLE D'ARMENTIERESMATERIEL DE CUISSON DELRUE - TOURCOINGTHESTEELPRINTERS SOCIEDAD LIMITADA - GRANDE-SYNTHE
Bulletin des annonces légales et obligtoires (BALO) :
16/04/2007 : Publications périodiques (74T)

Société : Netra Systems
Catégorie 2 : Sociétés commerciales et industrielles (Comptes intermédiaires) (74T_N2)
Numéro d'affaire : 4134
Texte de l'annonce :

0704134

16 avril 2007BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°46


Publications périodiques
____________________

Sociétés commerciales et industrielles (Comptes intermédiaires)
____________________



 

NETRA SYSTEMS  

Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 2 825 244,80 €.

Siège social : 70 rue du collège, Marcq en Baroeul 59700.

351 872 023 R.C.S. Roubaix Tourcoing.

 

 Comptes semestriels consolidés

 

A. — Comptes consolidés.   

I. — Bilan consolidé. 

(En milliers d’euros.)

 

Actif

IFRS
30/09/06

IFRS
31/03/06

Ecarts d’acquisition

0

0

Autres immobilisations incorporelles

70

24

Immobilisations corporelles

277

504

Participation dans les entreprises associées

0

0

Actifs disponibles à la vente

0

0

Autres actifs financiers

108

134

Prêts et avances

0

133

Autres actifs non courants

0

0

Actifs d’impôts différés

25

33

    Actifs non courants

480

828

Stocks de matières premières

399

546

Travaux en-cours

290

27

Avances et acomptes versés sur commandes

1 383

2 079

Clients et autres créances

5 320

7 076

Autres actifs courants

1 121

1 631

Charges constatées d'avance

172

368

Actifs d’impôts exigibles

0

0

Trésorerie et équivalents de trésorerie

884

1 902

    Actifs courants

9 569

13 629

        Total de l’actif

10 049

14 457

 

Passif

IFRS
30/09/06

IFRS
31/03/06

Capital

2 825

2 825

Primes

918

918

Réserves

-7 232

2 472

Réserves de conversion

9

-23

Résultat de l'exercice

-1 705

-12 593

Capitaux propres (part du groupe)

-5 185

-6 401

Intérêts minoritaires

0

0

Capitaux propres

-5 185

-6 401

Provisions pour risques et charges

115

135

Passifs d’impôts différés

0

0

Emprunts et dettes financières à long terme

241

325

Autres passifs non courants

0

0

    Passifs non courants

356

460

Provisions pour risques et charges

910

564

Emprunts et dettes financières à court terme

106

202

Avances et acomptes reçus sur commandes

1 824

1 338

Fournisseurs et autres créditeurs

9 851

16 515

Autres passifs courants

660

441

Produits constatés d'avance

20

41

Passifs d’impôts exigibles

0

0

Concours bancaires et autres emprunts

1 507

1 297

    Passifs courants

14 878

20 398

        Total du passif

10 049

14 457

 

 

 

II. — Compte de résultat consolidé.

(En milliers d’euros.)

 

IFRS
30/09/06
(6mois)

IFRS
30/09/05
(6mois)

IFRS
31/03/06
(12 mois)

Chiffre d'affaires

12 590

7 220

21 997

Production stockée et immobilisée

833

29

93

Subvention d'exploitation

0

14

20

Autres produits d'exploitation

8

47

425

Achats consommés

-3 318

-3 412

-22 680

Charges de personnel

-3 073

-4 858

-8 886

Autres charges d'exploitation

-9 136

-3 863

-47

Impôts et taxes

-111

-167

-272

Amortissements, provisions et transferts de charges (Net)

552

-514

-2 023

Résultat des activités courantes

-1 655

-5 504

-11 373

Résultat des cessions d’actif immobilisé

0

-36

-8

Charges et provisions pour restructuration

0

-397

-352

Dépréciation des écarts d'acquisition

0

0

-393

    Résultat opérationnel

-1 655

-5 937

-12 126

Produits financiers

9

112

17

Charges financières

-61

-242

-269

Différence de change (Net)

8

-190

-143

Provisions et transferts de charges (Net)

0

202

201

    Résultat financier

-44

-118

-194

Résultat avant impôt

-1 699

-6 055

-12 320

Charge d’impôt

-6

-15

-273

Résultat net avant résultat des activités abandonnées

-1 705

-6 070

-12 593

Résultat des activités abandonnées

0

0

0

    Résultat net de l’ensemble consolidé

-1 705

-6 070

-12 593

Part revenant aux intérêts minoritaires

0

0

0

    Résultat net part du Groupe

-1 705

-6 070

-12 593

Nombre moyen pondéré d'actions en circulation

1 765 778

1 765 778

1 765 778

Résultat de base net par actions

-0,97

-3,44

-7,13

Nombre moyen pondéré d'actions en circulation

1 765 778

1 765 778

1 765 778

Résultat dilué net par actions

-0,97

-3,44

-7,13

 

 

 

III. — Tableau des flux de trésorerie.

(En milliers d’euros.)

 

30/09/06
Normes
IFRS

31/03/06
Normes
IFRS

30/09/05
Normes
IFRS

Flux net de trésorerie généré par l'activité :

 

 

 

Résultat avant impôts et frais financiers de l'ensemble consolidé

-1 638

-12 209

-6 069

Dotations nettes aux amortissements et provisions

-552

2 214

322

Reclassement des produits de titres et autres placements financiers encaissés

0

-17

0

Marge brute d'autofinancement

-2 190

-10 012

-5 747

Variation des stocks et en-cours

-116

670

128

Variation des comptes clients

1 427

2 419

5 815

Variation des autres créances

1 402

-1 066

1 218

Variation des dettes fournisseurs

-6 664

4 776

-5 367

Variation des autres dettes

198

595

430

Variation des avances et acomptes reçus

486

349

-75

Impôts (versés) / remboursés

-6

-115

0

Frais financiers

-61

-269

0

    Flux net de trésorerie généré par l'activité

-5 524

-2 651

-3 598

Flux de trésorerie liés aux opérations d'investissement :

 

 

 

Décaissements liés aux acquisitions d'immobilisations corporelles et incorporelles

-298

-72

-97

Encaissements liés aux cessions d'immobilisations corporelles et incorporelles

0

0

209

Décaissements liés aux acquisitions d'immobilisations financières

0

45

0

Encaissements liés aux cessions d'immobilisations financières

0

0

0

Incidence des variations de périmètre (sortie NTS Legendre)

4 765

0

0

Dividendes reçus (titres non consolidés)

0

0

0

Autres variations liées aux opérations d'investissement

0

456

0

    Flux de trésorerie liés aux opérations d'investissement

4 467

429

112

Flux de trésorerie liés aux opérations de financement :

 

 

 

Rachats et reventes d'actions propres

0

115

115

Subventions d'investissement

0

0

0

Dividendes mis en paiement au cours de l'exercice

0

0

0

Encaissements liés aux nouveaux emprunts (y compris contrats de location-financement)

0

17

0

Remboursements d'emprunts (y compris contrats de location-financement)

-180

-179

-97

    Flux de trésorerie liés aux opérations de financement

-180

-47

18

Incidence des variations des cours des devises

9

-18

-90

    Variation de la trésorerie nette

-1 228

-2 287

-3 558

Trésorerie à l'ouverture de l'exercice

605

2 892

2 892

Trésorerie à la clôture de l'exercice

-623

605

-666

 

 

 

IV. — Variation des capitaux propres.

(En milliers d’euros.)

 

Capital

Primes

Réserve légale

Réserves consolidées

Résultat de l'exercice

Réserve de conversion

Total capitaux propres

 

 

 

 

 

 

 

 

Situation au 31 mars 2005

2 769

857

277

5 246

-3 076

22

6 095

Mise en oeuvre IAS 32/39

 

 

 

14

 

 

14

Situation au 1 avril 2005

2 769

857

277

5 260

-3 076

22

6 109

Affectation résultat 2004/2005

 

 

 

-3 076

3 076

 

-

Résultat au 30 septembre 2005

 

 

 

 

-6 070

 

-6 070

Augmentation de capital

56

62

 

 

 

 

118

Variation de l'écart de conversion

 

 

 

 

 

-105

-105

    Situation au 30 septembre 2005

2 825

919

277

2 184

-6 070

-83

52

Résultat 1er octobre 2005 – 31 mars 2006

 

 

 

 

-6 523

 

-6523

Variation de l'écart de conversion

 

 

 

 

 

70

70

Situation au 31 mars 2006

2 825

919

277

2 184

-12 593

-13

-6 401

Affectation résultat 31 mars 2006

 

 

 

-12 593

12 593

 

-

Résultat 30 septembre 2006

 

 

 

 

-1 705

 

-1 705

Variation de périmètre

 

 

 

2 556

 

 

2 556

Variation de l'écart de conversion

 

 

 

 

 

365

365

    Situation au 30 septembre 2006

2 825

919

277

-7 853

-1 705

352

-5 185

 

Voir cadrage des CP a la clôture avec le bilan. — La variation de périmètre constatée sur le semestre représente l’impact de la sortie de périmètre de la société Netra Systems Legendre. 

 

V. — Annexes aux comptes intermédiaires consolidés.  

I. – Principes, règles et méthodes comptables. 

1.1. Principe de continuité de l’exploitation. — Le niveau d’activité du semestre clos au 30 septembre 2006 est nettement supérieur à celui du semestre clos au 30 septembre 2005. En conséquence, le flux de trésorerie, même s’il reste négatif, est en nette amélioration d’un semestre à l’autre : - 1 228 K€ par rapport à – 3 558 K€. Le résultat net du semestre s’élève à – 1 705 K€, contre – 6 070 K€ au 30 septembre 2005.

Malgré ces améliorations, la situation de trésorerie est restée tendue et une assemblée générale ordinaire réunie le 30 août 2006 a été appelée à statuer sur le rapport spécial des commissaires aux comptes relatif à la procédure d’alerte et sur le rapport du directoire indiquant les choix d’orientation de la société.

Parallèlement, un plan de relance a été défini par la direction avec pour objectif le retour à l’équilibre du résultat net dans les 12 prochains mois. Ce plan de relance a fait apparaître un besoin de financement d’environ 2 M€ nécessaire à son activité et au financement de la perte jusqu’au retour à l’équilibre de ses cash flows.

L’ensemble des travaux réalisés a permis de trouver une solution de financement qui a été mise en oeuvre le 13 octobre 2006. Cette solution trouvera sa conclusion en procédant à la recapitalisation de la société à hauteur de 2 M€, qui sera envisagée avant le 31 mars 2007.

La direction estime, dans ce contexte, qu’il est approprié d’appliquer le principe de continuité d’exploitation pour la préparation de ses comptes intermédiaires consolidés.

 

1.2. Présentation des états financiers consolidés. — Les états financiers du groupe Netra Systems arrêtés au 31 mars 2006 ont été préparés en conformité avec le référentiel IFRS (International Financial Reporting Standards) publié par l’IASB (International Accounting Standards Board) au 31 mars 2006 et dont le règlement d’adoption était paru au Journal Officiel de l’Union européenne à la date de clôture des comptes.

Le groupe publie des comptes intermédiaires consolidés résumés, qui ont été arrêtés par le directoire du 22 février 2007.

Les comptes intermédiaires consolidés au 30 septembre 2006 sont établis selon les principes de la norme IAS 34 « information financière intermédiaire » et les règles et méthodes comptables sont identiques à celles appliquées dans les comptes consolidés arrêtés au 31 mars 2006 et reprises ci-après.

Les normes et interprétations entrées en vigueur au 1er janvier 2006 et parues au Journal Officiel de l’Union européenne à la date de clôture des comptes n’ont pas eu d’effet significatif sur l’information financière présentée.

Les normes obligatoires au 1er janvier 2007 n’ont pas été appliquées par anticipation.

Le groupe constate des variations saisonnières sur ses activités qui peuvent affecter, d’un semestre à l’autre, le niveau du chiffre d’affaires et le mix produit. Ainsi le résultat intermédiaire n’est-il pas nécessairement indicatif de celui pouvant être attendu pour l’ensemble de l’exercice 2006/2007.

Au 30 septembre, la charge d’impôt est évaluée selon la meilleure estimation du taux annuel moyen attendu pour l’ensemble de l’exercice.

 

La société attire l’attention du public sur les informations suivantes :

— du fait de sa mise en liquidation prononcée en date du 26 juillet 2006, la société Netra Systems Legendre (filiale de droit belge) est sortie du périmètre de consolidation, à la date mentionnée ci-devant,

— la société Netra Systems USA Inc (filiale de droit américain) a été mise sous Chapter 11 de la loi sur les faillites, en date du 7 août 2006.

 

1.3. Recours à des estimations. — En vue de l’établissement des états financiers consolidés, la direction du groupe ou des sociétés intégrées peuvent être amenées à procéder à des estimations et à retenir des hypothèses qui affectent la valeur des actifs et passifs, des charges et produits, ainsi que les informations données dans les notes annexes du groupe.

Déterminées sur la base des informations et situations connues à la date d’arrêté des comptes, ces estimations et hypothèses peuvent, le cas échéant, s’avérer sensiblement différentes de la réalité.

Ces hypothèses concernent notamment les tests de dépréciation des actifs, les engagements envers les salariés, les impôts différés et les provisions.

 

1.4. Méthodes de consolidation. — Les filiales dont le groupe détient directement ou indirectement le contrôle exclusif sont consolidées selon la méthode de l’intégration globale.

Celles dans lesquelles le groupe exerce une influence notable (présumée lorsque le pourcentage détenu est au moins égal à 20% du capital) sont mises en équivalence.

Les participations dans lesquelles le groupe n’exerce pas d’influence notable sont comptabilisées à leur juste valeur en « Actifs disponibles à la vente ».

Les produits et charges des filiales acquises ou cédées en cours d’exercice sont enregistrés dans le compte de résultat consolidé à compter de leur date d’acquisition ou jusqu’à la date de cession.

Toutes les sociétés du groupe clôturent leurs comptes semestriels au 30 septembre.

Les comptes du groupe sont préparés sur la base des états financiers des sociétés consolidées établis selon les règles comptables en vigueur dans leurs pays respectifs, préalablement retraités pour les mettre en conformité avec les normes internationales (IFRS).

Toutes les transactions significatives entre les sociétés intégrées ainsi que les résultats internes à l’ensemble consolidé sont éliminés.

La liste des filiales consolidées au 30 septembre 2006 est présentée en note VIII.

 

1.5. Evolution du périmètre de consolidation. — Comme mentionné ci-dessus, le périmètre de consolidation a évolué au cours du semestre clos le 30 septembre 2006, avec la sortie de la filiale Netra Systems Legendre, du fait de sa mise en liquidation en date du 26 juillet 2006.

La société a été maintenue dans le périmètre de consolidation jusqu’à sa date de perte de contrôle. Sa contribution au compte de résultat consolidé du semestre est donnée ci-dessous :

 

Contribution au chiffre d’affaires consolidé : 2 595 766 € ;

Contribution au résultat net consolidé : -427 492 €.

 

La filiale NTS USA Inc, placée sous le Chapitre 11 de la loi sur les faillites le 7 août 2006, a été maintenue dans le périmètre de consolidation au 30 septembre 2006, le groupe conservant le contrôle exclusif sur cette entité à cette date.

 

1.6. Autres règles et principes comptables significatifs.

 

Conversion des états financiers des sociétés étrangères. — Les comptes des sociétés étrangères hors zone Euro et dont la devise transactionnelle est la devise nationale sont convertis en euros sur la base :

— du cours de change en vigueur au 30 septembre pour les postes du bilan ;

— du taux moyen du semestre pour les postes du compte de résultat et les flux.

 

La part du groupe dans les différences de conversion qui en résultent est portée dans les capitaux propres, au poste « Ecarts de conversion », jusqu’à ce que les investissements auxquels elle se rapporte soient vendus ou liquidés.

 

La part revenant aux tiers est portée au poste « intérêts minoritaires ».

 

Opérations en devises. — Les transactions libellées en devises sont converties au taux de change en vigueur à la date de l’opération.

A la clôture de l’exercice, les créances, disponibilités et dettes en devises sont valorisées au taux de change de clôture, ou de couverture le cas échéant, et les différences de change résultant de cette conversion sont enregistrées dans le compte de résultat.

 

Actifs et passifs destinés à être cédés. — Les actifs et passifs qui sont immédiatement disponibles pour être vendus, et dont la vente est hautement probable, sont classés en actifs et passifs destinés à être cédés. Quand plusieurs actifs sont destinés à être cédés lors d’une transaction unique, on considère le groupe d’actifs dans son ensemble ainsi que les passifs qui s’y rattachent.

Les actifs et passifs destinés à être cédés sont classés respectivement sur deux lignes du bilan consolidé, et le résultat de l’exercice des activités destinées à être cédées, accumulé jusqu’à la date de cession, est porté sur la ligne « résultat des activités abandonnées ».

 

Ecarts d’acquisition. — L’écart d’acquisition représente la différence entre le coût d’acquisition des titres et la quote-part du groupe dans l’évaluation à la juste valeur des actifs et passifs identifiables, après prise en compte des impôts différés à la date d’acquisition. Toute différence négative entre le coût d’acquisition et la juste valeur des actifs et passifs identifiables acquis est reconnue en résultat au cours de l’exercice d’acquisition.

Cependant, et dans la mesure où tout ou partie d’un écart d’acquisition négatif correspond à des pertes et dépenses futures attendues à la date d’acquisition, celui-ci est comptabilisé en produits dans le compte de résultat au cours duquel ces pertes ou ces dépenses seront générées.

Conformément aux normes IFRS 3 et IAS 36, les écarts d’acquisition ne sont pas amortis mais font l’objet de tests de dépréciation annuels, ainsi que ponctuels en cas d’évolution défavorable de certains indicateurs (voir également note sur Dépréciation d’actifs).

 

Les écarts d’acquisition relatifs aux sociétés contrôlées sont enregistrés à l’actif du bilan consolidé sous la rubrique « Ecarts d’acquisition ». Les éventuels écarts d’acquisition relatifs à des sociétés mises en équivalence sont présentés dans la rubrique « Participation dans les entreprises associées ».

 

Autres immobilisations incorporelles. — Les autres immobilisations incorporelles comprennent :

— les brevets acquis, amortis sur la durée de leur protection juridique ;

— les logiciels informatiques, amortis sur une période de 3 ans.

 

Immobilisations corporelles. — Elles sont évaluées à leur coût d’acquisition (prix d’achat et frais accessoires nécessaires à la mise en état d’utilisation de ces biens) ou à leur coût de production (hors frais financiers), à l’exception des immobilisations qui ont fait l’objet de réévaluations légales ou résultant de l’affectation des écarts de première consolidation.

Lorsque certaines parties d’un bien corporel acquis ont des durées d’utilité différentes, l’approche par composante est retenue, et ces composantes sont enregistrées séparément dans les comptes.

Conformément à l’option offerte par la norme IFRS 1, le groupe a choisi de ne pas réévaluer à leur juste valeur les immobilisations corporelles dans le bilan d’ouverture, mais d’appliquer la méthode du coût historique amorti.

Les intérêts des emprunts affectés à l’acquisition des actifs corporels sont comptabilisés en charges financières et ne sont pas immobilisés dans le coût de l’actif.

Le groupe a choisi de ne pas retenir de valeur résiduelle pour ses immobilisations car les équipements sont, d’une façon générale, destinés à être utilisés jusqu’au terme de leur durée d’utilité, et il n’est, en règle générale, pas envisagé de les céder.

Les amortissements sont calculés sur la durée d’utilité effective des immobilisations selon le mode linéaire :

 

 

Durée

Agencements

5 ans

Matériel et outillage

3 à 6 ans

Matériel informatique

3 à 7 ans

Matériel de transport

4 à 6 ans

Véhicules

4 à 6 ans

Mobilier de bureau

5 à 10 ans

 

Les subventions d’investissement reçues sont portées au bilan dans le poste « Autres passifs non courants » et sont créditées dans le compte de résultat au même rythme que l’amortissement des biens qu’elles ont permis de financer.

 

Contrats de location financement et locations simples. — Les biens acquis en location financement sont immobilisés lorsque les contrats de location ont pour effet de transférer au groupe la quasi-totalité des risques et avantages inhérents à la propriété de ces biens.

A la signature du contrat de location financement, le bien est comptabilisé à l’actif du bilan pour un montant égal à la juste valeur du bien loué ou bien, s’il est plus faible, à la valeur actualisée des paiements minimaux au titre de la location.

Ces immobilisations sont amorties suivant le mode linéaire en fonction de la durée d’utilité estimée déterminée selon les mêmes critères que ceux utilisés pour les immobilisations dont le groupe est propriétaire ou bien, en fonction de la durée du contrat si celle-ci est plus courte.

La dette correspondante, nette des intérêts financiers, est inscrite au passif du bilan.

Les frais de location simple sont comptabilisés en charges de l’exercice au cours duquel ils sont encourus.

 

Actifs disponibles à la vente. — Les actifs disponibles à la vente sont des actifs financiers non dérivés. Les plus ou moins values latentes constatées sont comptabilisées dans les capitaux propres jusqu’à leur cession, à l’exception des pertes de valeur qui sont enregistrées en résultat lors de leur détermination.

Cette catégorie comprend principalement les titres de participation non consolidés et les valeurs mobilières qui ne répondent pas aux autres définitions d’actifs financiers.

 

Dépréciation d’actifs. — Les écarts d’acquisition et les immobilisations incorporelles à durée d’utilité indéfinie font l’objet d’un test de perte de valeur, conformément aux dispositions de la norme IAS 36 (Dépréciation des actifs) au moins une fois par an ou plus fréquemment s’il existe des indices de perte de valeur. Les tests annuels sont effectués au cours du quatrième trimestre.

Les autres actifs immobilisés sont également soumis à un test de perte de valeur chaque fois que les événements, ou changements de circonstances indiquent que les valeurs comptables pourraient ne pas être recouvrables.

Le test de perte de valeur consiste à comparer la valeur nette comptable de l’actif à sa valeur recouvrable, qui est la valeur la plus élevée entre sa juste valeur diminuée des coûts de cession et sa valeur d’utilité.

La valeur d’utilité est obtenue en additionnant les valeurs actualisées des flux de trésorerie attendus de l’utilisation de l’actif (ou groupe d’actifs) et le flux de trésorerie terminal. Les flux de trésorerie servant de base de calcul aux valeurs d’utilité sont issus des plans d’affaires des UGT. Les hypothèses retenues en terme d’évolution du chiffre d’affaires et du flux de trésorerie terminal sont considérés comme raisonnables et conformes aux données de marché disponibles pour chacune des UGT.

La juste valeur diminuée des coûts de cession correspond au montant qui pourrait être obtenu de la vente de l’actif (ou groupe d’actifs) dans des conditions de concurrence normale, diminué des coûts directement liés à la cession.

Lorsque les tests effectués mettent en évidence une perte de valeur, celle-ci est comptabilisée afin que la valeur nette comptable de ces actifs n’excède pas leur valeur recouvrable.

Les immobilisations corporelles font l’objet d’un test de perte de valeur dès l’apparition d’un indice de perte de valeur.

Lorsque la valeur recouvrable est inférieure à la valeur nette comptable de l’actif (ou groupe d’actifs), une perte de valeur est enregistrée en résultat pour le différentiel et est imputée en priorité sur les écarts d’acquisition.

Les pertes de valeur comptabilisées relatives à des écarts d’acquisition sont irréversibles.

 

Stocks et en-cours. — Les stocks sont évalués au plus bas de leur coût de revient ou de leur valeur nette de réalisation. Leur prix de revient est calculé selon la méthode du « coût moyen pondéré ».

La valeur brute des approvisionnements correspond au prix d’achat majoré des frais accessoires (transports, commissions, transit, etc.).

Les produits fabriqués sont valorisés au coût de production comprenant le coût des matières consommées, les amortissements des biens concourant à la production, les charges directes ou indirectes de production à l’exclusion des frais financiers.

 

Une provision pour dépréciation des stocks est constituée lorsque :

— la valeur brute déterminée comme précisé ci-dessus s’avère supérieure à la valeur de marché ou à la valeur de réalisation ;

— des produits ont fait l’objet d’une détérioration particulière.

 

Créances et dettes. — Les créances et dettes sont comptabilisées à leur valeur nominale, et actualisées le cas échéant conformément à l’IAS 39, pour les amener à leur juste valeur à la date de clôture. Une provision pour dépréciation des créances est constituée quand la valeur d’inventaire se révèle inférieure à la valeur nominale ou actualisée.

Les effets remis à l’encaissement sont enregistrés dans les « créances clients et autres créances ».

 

Trésorerie nette.

Valeurs mobilières de placement. — Les valeurs mobilières de placement sont enregistrées pour leur coût d’achat hors frais accessoires et sont réévaluées à leur juste valeur par le compte de résultat.

 

Trésorerie et équivalents de trésorerie. — La trésorerie comprend les liquidités en comptes courants bancaires.

Les équivalents de trésorerie comprennent les dépôts à terme, qui sont mobilisables ou cessibles à très court terme (d’une durée inférieure à trois mois) et ne présentent pas de risque significatif des pertes de valeur en cas d’évolution des taux d’intérêt.

La trésorerie nette du groupe, dont la variation est explicitée dans le tableau des flux de trésorerie, comprend les valeurs mobilières de placement, la trésorerie et les équivalents de trésorerie, nette des concours bancaires courants et des intérêts y afférant comptabilisés en passifs financiers courants.

 

Actions propres. — Les actions Netra Systems rachetées par la société consolidante dans le cadre de la loi n° 98-546 du 2 juillet 1998 sont portées directement en diminution des capitaux propres consolidés, pour une valeur correspondant à leur coût d’acquisition (comprenant les coûts directs liés à l’acquisition, nets de l’économie d’impôt correspondante).

 

Engagements du personnel. — Les engagements du groupe en matière de retraite et d’indemnités de fin de carrière sont déterminés en appliquant une méthode tenant compte des salaires projetés de fin de carrière et en tenant compte des conditions économiques propres à chaque pays. Ces engagements sont couverts par des provisions inscrites au bilan.

Pour les régimes de base et autres régimes à cotisations définies, la charge est constatée au cours de la période à laquelle elle se rapporte.

Pour les régimes à prestations définies, les engagements sont déterminés selon la méthode dite des « unités de crédit projetées » en tenant compte d’hypothèses d’évolution des salaires, de rotation du personnel, d’âge de départ, de mortalité, puis font l’objet d’une actualisation et sont minorés, le cas échéant, de la juste valeur des actifs des régimes.

Les écarts actuariels sont constitués des changements d’hypothèses actuarielles retenues d’une année sur l’autre dans la valorisation des engagements et des fonds, ainsi que des conditions de marché effectivement constatées par rapport à ces hypothèses.

Le groupe a choisi de ne pas utiliser la méthode du corridor pour amortir les écarts actuariels dégagés postérieurement au 1er avril 2004. Les pertes et gains actuariels sont ainsi comptabilisés directement dans le compte de résultat.

Aucun engagement pour versement d’une prime pour médaille du travail n’est provisionné en France, en l’absence d’obligation légale prévue par la convention collective.

 

Provisions. — Une provision est constituée dès lors qu’il existe une obligation (légale ou implicite) à l’égard d’un tiers, dont la mesure peut être estimée de façon fiable et qu’il est probable qu’elle se traduise par une sortie de ressources sans contrepartie au moins équivalente attendue.

Si le montant ou l’échéance ne peuvent être estimés avec suffisamment de fiabilité, alors il s’agit d’un passif éventuel qui constitue un engagement hors bilan.

Dans le cas des restructurations, une obligation est constituée dès lors que la restructuration a fait l’objet d’une annonce et d’un plan détaillé ou d’un début d’exécution.

 

Subventions d’investissement. — Les subventions d’investissement reçues par le groupe sont comptabilisées au bilan en Autres passifs (courant ou non courants), et sont reprises dans le compte de résultat au même rythme que les amortissements relatifs aux immobilisations qu’elles ont contribué à financer.

 

Impôts. — La charge d’impôt sur les bénéfices correspond à l’impôt exigible de chaque entité fiscale consolidée, corrigée des impositions différées.

L’impôt exigible au titre de la période est classé au passif du bilan dans les dettes courantes dans la mesure où il n’a pas encore été décaissé. Les sommes versées en excès par rapport aux sommes dues au titre des impôts sur les sociétés sont classées à l’actif du bilan en créances courantes.

Conformément à la norme IAS 12, des impôts différés sont constatés sur les différences temporelles entre les valeurs comptables des actifs et des passifs et leurs valeurs fiscales. Selon la méthode du report variable, ils sont calculés sur la base du taux d’impôt attendu sur l’exercice au cours duquel l’actif sera réalisé ou le passif réglé. Les effets des modifications des taux d’imposition d’un exercice sur l’autre sont inscrits dans le résultat de l’exercice au cours duquel la modification est constatée. Les impôts différés relatifs à des éléments comptabilisés directement en capitaux propres sont également comptabilisés en capitaux propres.

Les impôts différés actif résultant de différences temporelles, des déficits fiscaux et des crédits d’impôts reportables sont limités au montant estimé de l’impôt récupérable. Celui-ci est apprécié à la clôture de l’exercice, en fonction des prévisions de résultat des entités fiscales concernées. Les actifs et passifs d’impôts différés ne sont pas actualisés.

Les impôts différés sont comptabilisés en charges et produits dans le compte de résultat sauf lorsqu’ils sont engendrés par des éléments imputés directement en capitaux propres. Dans ce cas, les impôts différés sont également imputés dans les capitaux propres.

 

Chiffre d’affaires. — Le chiffre d’affaires consolidé représente le montant cumulé des produits et prestations de services réalisées par les sociétés consolidées, après élimination des opérations intragroupe.

En application de la norme IAS 11 « contrats de construction », les résultats sur contrats sont comptabilisés selon la méthode du pourcentage d’avancement. Lorsqu’il est probable que le total des coûts d’un contrat sera supérieur au total des produits de ce contrat, la perte attendue est comptabilisée immédiatement en charges.

 

Autres charges et produits non courants. — Les autres charges et produits non courants comprennent principalement :

— Les dotations et reprises aux provisions pour litiges ;

— Les résultats de réalisations et dépréciations permanentes d’actifs ;

— Les charges de restructuration supportées à l’occasion de cessions ou arrêts d’activités ainsi que les frais relatifs aux dispositions prises en faveur du personnel visé par des mesures d’ajustements d’effectifs.

 

Résultat net par action. — Le résultat net par action est obtenu en divisant le « résultat net part du groupe » par le nombre moyen pondéré d’actions en circulation au cours de l’exercice ; les titres d’autocontrôle éventuellement détenus sont exclus du nombre moyen pondéré d’actions.

Il n’existe pas d’instruments dilutifs.

 

Instruments financiers. — Le groupe de par son activité et sa présence internationale est sujet aux variations de changes. Le groupe est exposé au risque de change sur des transactions financières et commerciales comptabilisées au bilan ou sur des transactions futures ayant un caractère hautement probable (importations, exportations, transactions financières). L’horizon de gestion est de 12 mois maximum.

Le groupe utilise des instruments financiers dérivés pour gérer son risque de change en dollars. Les instruments financiers de couverture de change utilisés par le groupe sont des options de change.

Les instruments dérivés sont comptabilisés au bilan pour leur valeur de marché à la date de clôture. Les variations de valeur des instruments de couverture documentés en couverture de juste valeur et des instruments non documentés sont enregistrées au compte de résultat.

 

II. – Notes sur le compte de résultat.

 

2.1. Contribution par filiale. — Les contributions par filiales, en terme de résultat net s’analysent comme suit, (en milliers d’euros) :

 

NTS France

-1 141

NTS Legendre – jusqu’au 26 juillet 2006

-427

NTS Iberica

224

NTS Inc.

-1 052

NTS LING

677

NTS Chine

20

NTS Mexicana

-6

Total

-1 705

 

 

III. – Notes sur le bilan.

 

 

3.1. Ecarts d’acquisition :

(En milliers d’euros)

Solde au 31/03/06

Augmentations

Diminutions

Solde au 30/09/06

Fonds de commerce Netra Systems France

1 076

 

 

1 076

Fonds de commerce Netra Systems Iberica

80

 

 

80

Fonds de commerce Netra Systems Legendre

71

 

 

71

Ecart d'acquisition

393

 

 

393

Ecarts d’acquisition (valeurs brutes)

1620

0

0

1620

Dépréciation fonds de commerce

-1 227

 

 

-1 227

Dépréciation écarts d’acquisition

-393

 

 

-393

Total dépréciation

-1 620

 

 

-1 620

Ecart net

0

0

0

0

 

Les fonds de commerce des entités Netra Systems France, Netra Systems Iberica et Netra Systems Legendre sont considérés comme des actifs non identifiables selon la norme IAS 38. A ce titre, ils sont reclassés dans le poste « écarts d’acquisition ».

L’écart d’acquisition est lié à l’achat des actions Netra Systems par la société Méca Neu, préalablement à la fusion - absorption de cette dernière par Netra Systems France.

Compte tenu des pertes accumulées et de l’absence de visibilité sur les performances à venir du groupe, les fonds de commerce et l’écart d’acquisition sont dépréciés en totalité.

 

 

3.2. Autres immobilisations incorporelles :

(En milliers d’euros)

Solde au 31/03/06

Augmentations

Diminutions

Ecarts de conversion

Solde au 30/09/06

Frais d’établissement

9

 

-5

 

4

Concessions, brevets, marques

155

135

 

 

290

    Total valeurs brutes

164

135

-5

 

294

Amortissements frais d’établissement

-6

 

5

 

-1

Amortissements brevets

-134

-89

 

 

-223

    Total amortissements

-140

-89

5

 

-224

        Total valeurs nettes

24

46

0

 

70

 

La reprise de certains actifs de Netra Systems Legendre, à l’issue de la liquidation de cette société, représente un montant de 21 K€.

 

Les frais de recherche et développement sont enregistrés dans les charges de l’exercice au cours duquel ils sont engagés. Le montant enregistré au compte de résultat au titre du semestre clos le 30 septembre 2006 s’élève à 75 K€.

 

3.3. Immobilisations corporelles :

 

(En milliers d’euros)

Solde au 31/03/06

Augmentations

Diminutions

Ecarts de conversion

Solde au 30/09/06

Constructions

5

 

 

 

5

Installations techniques

472

18

-198

 

292

Autres immobilisations corporelles

1 501

145

-685

 

961

Immobilisation en cours

0

 

 

 

0

    Total valeurs brutes (1)

1 978

163

-883

 

1 258

Amortissements des installations techniques

-240

-4

59

 

-185

Amortissements des autres immobilisations corporelles

-1 234

-85

523

 

-796

    Total amortissements

-1 474

-89

582

 

-981

        Total valeurs nettes

504

74

-301

 

277

(1) Les sorties d’immobilisations se rapportent principalement à la sortie de Netra Systems Legendre du périmètre de consolidation. La reprise de certains actifs suite à la liquidation de Netra Systems Legendre représente un montant brut de 139 K€.

 

3.4. Autres actifs courants (hors impôts différés) :

 

(En milliers d’euros)

Brut

Provision

Net 30/09/06

Fournisseurs débiteurs

167

 

167

Personnel

18

 

18

État collectivités

936

 

936

    Total

1 121

 

1 121

 

(En milliers d’euros)

Brut

Provision

Net 31/03/06

Fournisseurs débiteurs

 

 

 

Personnel

116

 

116

État collectivités

1 515

 

1 515

    Total

1 631

 

1 631

 

Le poste « État collectivités » comprend une créance de carry back de Netra Systems France pour un montant de 454 K€. Par ailleurs, il n’existe pas de participations non consolidées.

 

3.5. Stocks et en-cours :

(En milliers d’euros)

Brut

Provision

Net 30/09/06

Matières premières

399

 

399

En-cours de production

290

 

290

    Total

689

 

689

 

(En milliers d’euros)

Brut

Provision

Net 31/03/06

Matières premières

546

 

546

En-cours de production

27

 

27

    Total

573

 

573

 

Les en-cours de production correspondent à des affaires dont le degré d’avancement est insuffisant pour permettre leur comptabilisation en chiffre d’affaires et résultat. Les coûts relatifs à ces dernières ont donc été maintenus à l’actif du bilan.

 

3.6. Clients et autres créances :

(En milliers d’euros)

Brut

Provision

Net 30/09/06

Créances clients

5 983

663

5 320

    Total

5 983

663

5 320

 

(En milliers d’euros)

Brut

Provision

Net 31/03/06

Créances clients

7 409

333

7 076

    Total

7 409

333

7 076

 

3.7. Provisions pour risques et charges :

 

(En milliers d’euros)

31/03/06
(-1 an)

31/03/06
(+ 1 an)

Dotations

Reprises

30/09/06
(- 1 an)

30/09/06
(+ 1 an)

Provision pour garanties données aux clients

261

0

75

 

336

Provisions pour risques

261

0

75

 

336

0

Provision pour retraites et assimilés

0

96

 

20

0

76

Provisions pour impôt

19

39

58

 

77

39

Provisions pour perte à terminaison

284

0

213

 

497

0

Provisions pour charges

303

135

271

20

574

115

Provisions pour risques et charges

564

135

346

20

910

115

 

3.8. Avantages du personnel - Information détaillée sur les régimes à prestations définies :

 

(En milliers d’euros)

30/09/06

31/03/06

Dette actuarielle

76

96

Juste valeur des actifs des régimes

0

0

Dette actuarielle nette des actifs des régimes

76

96

Coûts des services passés non comptabilisés

0

0

Ecarts actuariels non comptabilisés

0

0

Effet de la limite des surplus

0

0

Montant net comptabilisé au bilan pour les régimes à prestations définies

0

0

    Montant net total comptabilisé au bilan

76

96

Reflété au bilan comme suit :

 

 

Préfinancement des régimes à prestations définies

0

0

    Engagement envers le personnel

76

96

 

Netra Systems France. — L’allocation de fin de carrière a fait l’objet d’une évaluation actuarielle selon la méthode des « unités de crédit projetées » sur la base des hypothèses suivantes :

— départ à l’initiative de l’employeur à 65 ans ;

— prise en compte de l’ancienneté, de l’espérance de vie (TV 88-90) et du taux de rotation du personnel (4%) ;

— taux d’actualisation de 4% et d’inflation de 1%.

Les droits acquis par les salariés à ce titre sont portés au Passif du bilan dans les Provisions pour risques et charges. Ils représentent la totalité du montant total de la provision pour retraite.

 

Sociétés étrangères. — Conformément aux lois et pratiques des divers pays dans lequel il est implanté, le groupe participe à des régimes de retraites, de préretraites et d’indemnités de départ.

Pour les régimes de base, et autres régimes à cotisations définies, la charge est comptabilisée sur l’exercice au titre duquel les cotisations sont dues, et le groupe n’étant pas engagé au-delà de ces cotisations, aucune provision complémentaire pour retraites n’est nécessaire.

Il n’existe pas dans le groupe de filiales étrangères soumises à des régimes à prestations définies relatifs aux avantages postérieurs à l’emploi.

 

L’effectif du groupe se ventile comme suit :

 

30/09/06

31/03/06

Netra Systems France

73

72

Netra Systems Iberica

3

3

Netra Systems Legendre

non applicable

43

Netra Systems USA Inc

9

17

NTS Mexicana

1

1

NTS Ling

5

5

NTS Shanghai

13

12

    Total

104

177

 

La société Netra Systems Legendre est sortie du périmètre de consolidation le 26 juillet 2006.

 

3.9. Impôts sur le résultat, impôts exigibles et impôts différés. — Les bases d’impôts différés actif sont constituées de la provision pour retraite.

 

(En milliers d’euros)

31/03/06

Augmentations

Diminutions

30/09/06

Bases d’impôts différés actifs

96

0

20

76

Impôt différé actif

33

0

8

25

 

(En milliers d’euros)

31/03/06

Augmentations

Diminutions

30/09/06

Bases d’impôts différés passifs

0

0

0

0

Impôt différé passif

0

0

0

0

 

L’analyse de la charge d’impôt de l’exercice est présentée ci-dessous :

(En milliers d’euros)

30/09/06

31/03/06

Résultat avant impôt

-1 699

-12 320

Taux d’impôt de la société consolidante

33,33%

33,33%

Impôt attendu

566

4 106

Incidence des :

 

 

Différences de taux d’imposition

0

0

Différences permanentes

0

-39

Déficits fiscaux non activés

-572

-4 340

Déficits fiscaux non activés et imputés sur la période

0

0

Impôt effectivement constaté

-6

-273

 

Le Groupe dispose de déficits fiscaux reportables qui représentent une économie potentielle d’impôts.

Ceux pour lesquels la récupération est plus probable qu’improbable :

— soit parce qu’ils pourront être imputés sur des passifs d’impôts comptabilisés qui arrivent à échéance au cours de la période durant laquelle ils sont imputables ;

— soit parce que des bénéfices imposables sont attendus pendant leur période de récupération,

donnent lieu à constatation d’impôts différés actifs.

 

Au 30 septembre 2006, aucun déficit fiscal n’a été inscrit à l’actif.

Les déficits fiscaux non activés en raison des incertitudes qui pèsent sur leur probabilité de récupération s’élèvent à :

 

Base (en milliers d’euros)

30/09/06

31/03/06

Echéancier des utilisations

 

 

< 1 an

 

 

> 1 an < 5 ans

 

 

> 5 ans

 

 

Sans limitation

14 915

15 219

 

 

3.10. Autres passifs courants :

(En milliers d’euros)

30/09/06

31/03/06

Charges à payer

660

441

    Total

660

441

 

 

3.11. Fournisseurs et autres créditeurs :

(En milliers d’euros)

30/09/06

31/03/06

Fournisseurs

8 366

14 348

Dettes sociales

1 179

1 288

Dettes fiscales

306

879

    Total

9 851

16 515

 

 

3.12. Endettement financier net :

(En milliers d’euros)

30/09/06

31/03/06

Avances conditionnées

 

 

Découverts bancaires

1 507

1 297

Emprunt (échéance - 1an)

106

202

Concours bancaires et autres emprunts

1 613

1 499

Emprunt (échéance + 1an)

241

325

    Total des dettes financières

1 854

1 824

 

Une ligne de crédit moyen terme d’un montant à l’origine de 300 K€ (solde du principal dû au 30 septembre 2006 : 125 K€) est assortie de covenants dont les termes sont habituels et liés au respect d’un ou plusieurs ratios financiers calculés à partir des comptes consolidés. Ces ratios sont les suivants :

— capitaux propres / total bilan supérieur à 35% ;

— endettement financier net / capitaux propres inférieur à 100% ;

— endettement financier net / marge brute d’autofinancement inférieur à 300%.

 

Au 30 septembre 2006, aucun de ces ratios n'est respecté.

En conséquence, le montant total du capital restant dû à cette date a été reclassé dans les passifs courants.

La gestion du risque de taux est présentée dans la note 3.13.

 

3.13. Instruments financiers. — Dans le cadre de son activité, le groupe est principalement exposé aux risques de marché liés à la gestion de certaines transactions en devises.

 

Risque de taux. — Le groupe a négocié trois emprunts classiques à taux fixe libellés en euros et n’utilise pas d’instrument pour la gestion de son risque de taux.

L’endettement net du groupe au 30 septembre 2006 est présenté dans la note 3.12.

 

Risques de contrepartie. — Les instruments financiers susceptibles d’exposer le groupe à un risque de contrepartie sont essentiellement les instruments financiers de couverture et les créances clients.

Netra Systems France conclut des contrats de gestion de risque de change avec des banques de premier rang.

 

Le risque de contrepartie lié aux créances commerciales est limité du fait du grand nombre de clients et de leur dispersion géographique en France et à l’étranger.

 

Risques liés aux variations de taux de change. — Le groupe de par son activité et sa présence internationale est sujet aux variations de change. Le groupe est exposé au risque de change sur des transactions commerciales comptabilisées au bilan ou sur des transactions futures ayant un caractère hautement probable (importations, exportations, transactions financières).

Le groupe ne couvre pas les risques d’écart de conversion sur la consolidation des filiales étrangères.

 

Politique de couverture des risques de variation de taux de change. — La politique de gestion est de couvrir le risque de transactions sur les opérations libellées en devises par l’utilisation d’instruments financiers dérivés. Les opérations de couverture des risques de variation de change sont centralisées par la direction financière au niveau de Netra Systems France.

Le groupe a mis en place une politique de change centralisée visant à couvrir le risque sur les achats et ventes de devises pour les entités française et nord américaine.

Tous les instruments financiers sont mis en place avec des contreparties majeures et par conséquent le risque de contrepartie est très faible.

 

Couverture des risques de variations des cours de change sur les importations, exportations, et les transactions financières. — Le groupe utilise uniquement des options de change pour gérer son risque de change.

Au 30 septembre 2006, le groupe avait contracté la couverture suivante (en euros ) :

 

Type d’opération

Montant d’engagement

Devise d’engagement

Montant de contrepartie

Devise de contrepartie

Exercice

Valeur de marché

P

720 000

EUR

-900 000

USD

DEC 2006

-179

 

 

IV. – Engagements financiers.

(En milliers d’euros)

30/09/06

31/03/06

Engagements donnés

 

 

Cautions de restitutions d'acomptes

0

0

Cautions de garantie

172

172

Engagements reçus

 

 

Fournisseurs, cautions

37

37

 

Droit individuel à la formation en France. — La loi n° 2004-391 du 4 mai 2004 relative à la formation professionnelle dispose que les sociétés françaises accordent à leurs salariés un droit individuel à la formation d'une durée de vingt heures minimum par année civile cumulable sur une durée maximale de six ans. Chaque salarié bénéficie ainsi d'un crédit de droits pédagogiques de vingt heures par an à compter du 1er janvier 2005.

Au terme de ce délai et à défaut de son utilisation, l'ensemble des droits reste plafonné à cent vingt heures.

 

Les droits acquis par le personnel, en heures s’élève à :

— au 31 mars 2006 : 2 790 heures ;

— au 30 septembre 2006 : 3 021 heures.

 

3.14. Parties liées. — Avantages aux membres du directoire :

 

(En milliers d’euros)

30/09/06

31/03/06

Rémunérations et avantages en nature

214 

526

Jetons de présence

-

-

 

Relations avec les parties liées :

 

(En milliers d’euros)

30/09/06
Maison mère

31/03/06
Maison mère

Montant des transactions

Néant

Néant

Créances associées

Néant

Néant

Dettes associées

Néant

Néant

Autres engagements reçus

Néant

Néant

 

 

V. – Litiges.

 

Le groupe est engagé dans un certain nombre de procès et litiges dans le cours normal de ses opérations. Les charges probables et quantifiables pouvant en découler ont fait l’objet de provisions. Il n’existe aucun litige connu de la direction et comportant des risques significatifs, susceptibles d’affecter le résultat ou la situation financière du groupe, qui n’ait fait l’objet des provisions estimées nécessaires au 30 septembre 2006.

Les sociétés composant le groupe font périodiquement l’objet de contrôles fiscaux dans les pays où elles sont implantées.

Les redressements acceptés donnent lieu à comptabilisation des rappels d’impôts et pénalités (par voie de provisions lorsque les montants en cause ne sont pas arrêtés définitivement).

Les redressements contestés sont examinés de manière très attentive et font généralement l’objet de provisions (application du principe de prudence) sauf s’il apparaît clairement que la société pourra faire valoir le bien fondé de sa position dans le cadre d’une procédure contentieuse.

 

 

VI. – Information sectorielle.

 

Le groupe segmente son activité en trois secteurs géographiques :

— Europe, regroupant les implantations en France, Espagne et Royaume-Uni ;

— Amérique/Mexique ;

— Reste du monde : cette zone regroupe tous les autres pays et notamment les pays du Moyen-Orient et l’Asie.

Cette segmentation est reflétée dans le reporting interne du groupe en tant que segmentation primaire, l’analyse par secteur d’activité constituant son axe d’analyse secondaire.

 

 

Répartition du chiffre d’affaires par zone géographique :

Répartition du chiffre d'affaires (en milliers d’euros)

30/09/06

31/03/06

Europe

11 906

15 937

Amérique

375

5 950

Asie

309

110

    Total

12 590

21 997

 

 

Répartition du résultat d’exploitation par zone géographique :

Répartition du résultat d’exploitation (en milliers d’euros)

30/09/06

31/03/06

Europe

-617

-8 674

Amérique

-1 058

-2 526

Asie

20

-173

    Total

-1 655

-11 373

 

 

Répartition des immobilisations nettes par zone géographique :

Répartition des immobilisations nettes (en milliers d’euros)

30/09/06

31/03/06

Europe

407

575

Amérique

6

167

Asie

46

53

    Total

459

795

 

 

Répartition par secteur d’activité :

Répartition du chiffre d'affaires (en milliers d’euros)

31/03/06

31/03/05

Convoyeur à air

6 374

11 137

Convoyeur mécanique

3 337

5 830

Convoyeurs mixtes

1 952

3 410

Autres

927

1 620

    Total

12 590

21 997

 

Toute l’activité du Groupe Netra Systems est exercée dans le secteur unique du convoyage industriel.

 

 

VII. – Evènements postérieurs à la clôture.

 

1. Projet de recapitalisation. — Un plan de relance a été défini par la direction avec pour objectif le retour à l’équilibre du résultat net dans les 12 prochains mois. Ce plan de relance a fait apparaître un besoin de financement d’environ 2 M€ nécessaire à son activité et au financement de la perte jusqu’au retour à l’équilibre de ses cash flows.

L’ensemble des travaux réalisés a permis de trouver une solution de financement qui a été mise en oeuvre le 13 octobre 2006. Cette solution trouvera sa conclusion en procédant à la recapitalisation de la société à hauteur de 2 M€, laquelle sera envisagée avant le 31 mars 2007.

 

 

VIII. – Périmètre de consolidation.

 

Sociétés

Pays

Pourcentage de contrôle

Pourcentage d’intérêt

Netra Systems

France

Société-mère

Société-mère

Par intégration globale :

 

 

 

Netra Systems Iberica

Espagne

100

100

Netra Systems USA Inc

Etats-Unis

100

100

NTS Mexicana

Mexique

100

100

NTS Ling Ltd

Royaume-Uni

100

100

NTS Shanghai Ltd

Chine

100

100

 

 

 

 

VI. — Rapport des commissaires aux comptes sur l’information semestrielle 2006.

 

(Période du 1er avril 2006 au 30 septembre 2006.)

 

En notre qualité de commissaires aux comptes et en application de l'article L. 232-7 du Code de commerce, nous avons procédé à :

— l'examen limité des comptes semestriels consolidés résumés de la société Netra Systems, relatifs à la période du 1er avril au 30 septembre 2006, tels qu'ils sont joints au présent rapport ;

— la vérification des informations données dans le rapport semestriel.

Ces comptes semestriels consolidés résumés ont été établis sous la responsabilité du directoire. Il nous appartient, sur la base de notre examen limité, d'exprimer notre conclusion sur ces comptes.

Nous avons effectué notre examen limité selon les normes professionnelles applicables en France. Un examen limité de comptes intermédiaires consiste à obtenir les informations estimées nécessaires, principalement auprès des personnes responsables des aspects comptables et financiers, et à mettre en oeuvre des procédures analytiques ainsi que toute autre procédure appropriée. Un examen de cette nature ne comprend pas tous les contrôles propres à un audit effectué selon les normes professionnelles applicables en France. Il ne permet donc pas d’obtenir l’assurance d’avoir identifié tous les points significatifs qui auraient pu l’être dans le cadre d’un audit et, de ce fait, nous n’exprimons pas une opinion d’audit.

Sur la base de notre examen limité, nous n'avons pas relevé d'anomalies significatives de nature à remettre en cause la conformité, dans tous leurs aspects significatifs, des comptes semestriels consolidés résumés avec la norme IAS 34 – norme du référentiel IFRS tel qu’adopté dans l’Union européenne relative à l’information financière intermédiaire.

Sans remettre en cause la conclusion exprimée ci-dessus, nous attirons votre attention sur les points suivants de l'annexe exposés dans :

— la note 1.1 concernant la continuité d'exploitation de la société, et notamment le fait que la poursuite de l’activité est conditionnée par la réalisation effective d’une opération de recapitalisation envisagée avant le 31 mars 2007 ;

— la note 3.12 concernant le non-respect d'un covenant bancaire.

Nous avons également procédé, conformément aux normes professionnelles applicables en France, à la vérification des informations données dans le rapport semestriel commentant les comptes semestriels consolidés résumés sur lesquels a porté notre examen limité.

Nous n'avons pas d'observation à formuler sur leur sincérité et leur concordance avec les comptes semestriels consolidés résumés.

 

Neuilly et Lezennes, le 22 mars 2007.

 

Les commissaires aux comptes:

 

Deloitte & Associés :

CTN-France :

Gérard Badin ;

Stéphane Reynaert.

 

B. — Rapport d’activité du groupe NTS au cours du premier semestre de l’exercice 2006/07.   

1. L’activité du groupe au cours du premier semestre.

 Un chiffre d’affaires consolidé de 12,59 M€ contre 7,22 M€, soit une augmentation de 74% par rapport au 1er semestre 2005.

La progression du chiffre d’affaires groupe provient essentiellement de la maison mère et de ses deux filiales européennes (UK et Espagne). L’activité du convoyeur à air représente environ 70% de ce chiffre d’affaires.

Cette progression s’explique par le report constaté sur les prises de commande de l’exercice 2005-2006. En effet, au 31 mars 2006 le montant du carnet de commande s’établissait à 9,5 M€.

L’activité du premier trimestre de l’exercice a été soutenue, le carnet de commandes du groupe au 1er juillet 2006 étant supérieur à 10 M€.

Un résultat net consolidé en perte de 1,705 M€, le résultat du 1er semestre 2005 s’étant soldé par une perte de 6,07 M€.

Le premier semestre 2006 a marqué une période d’analyse et de recherche de solutions afin de mener à bien un projet de réorganisation, devenu indispensable pour pouvoir endiguer le cycle des pertes constatées au cours des deux derniers exercices.

 

Cette réorganisation s’est faite en plusieurs étapes :

 

1. Mesures prises pour traiter les principaux foyers de pertes :

— Juillet 2006 : aveu de faillite de la société de droit Belge NTS Legendre ;

— Août 2006 : mise sous Chapter 11 de la filiale américaine NTS USA Inc.

 

Afin de poursuivre l’activité de NTS Legendre, en particulier la production, NTS France a signé le 9 août 2006 avec la curatelle une convention de cession de fonds de commerce pour un montant total de 1 300 K€, dont 890 K€ se rapportent à des créances intragroupe et 410 K€ à divers actifs dont plus de la moitié concerne les stocks et en-cours de production.

 

2. Mesures engagées pour réorganiser la production. — Dès le mois d’août 2006, un plan d’action a été élaboré afin de reconstituer le niveau de rentabilité des affaires :

— la simplification de l’organisation en regroupant sous un même service la gestion complète des affaires (approvisionnements, bureau d’études, préparation des commandes). L’objectif est de réduire significativement les coûts d’achats et d’améliorer la logistique d’approvisionnements des affaires ;

— le développement des activités de Service après vente et services packagés ;

— la standardisation de la gamme « Convoyeurs Mécaniques » afin de générer des économies d’échelle ;

— la meilleure utilisation de la filiale chinoise afin d’optimiser les coûts d’approvisionnements en pièces standards et la fabrication de certains convoyeurs à air.

 

3. Mesures engagées pour reconstituer les fonds propres. — NTS France a engagé une recherche afin de trouver de nouveaux partenaires capitalistiques.

Face à l’urgence de la situation, les actionnaires de référence appuyés par la société d’investissement Verdoso, ont accepté de verser mi octobre 2006 sous forme d’avances, un montant total de 2 050 000 €. Ce montant doit être compensé dans le cadre d’une augmentation de capital à réaliser dans les meilleurs délais.

 

 

Résultats financiers du groupe au premier semestre. — L’ensemble des éléments chiffrés présentés ci-après a été établi en application du règlement européen n° 1060/2002 du 19 juillet 2002 selon le référentiel IFRS.

 

La filiale NTS Legendre est sortie du périmètre de consolidation en date du 26 juillet 2006.

 

 

Compte de résultat consolidé.

(En millions d’euros)

30/09/06
(6 mois)

30/09/05
(6 mois)

Chiffre d’affaires

12,59

7,22

Résultat des activités courantes

-1,66

-5,50

Résultat opérationnel

-1,66

-5,94

Résultat financier

-0,44

-0,12

Résultat avant impôt

-1,70

-6,06

Charge d’impôt

-0,01

-0,01

Résultat net de l’ensemble consolidé

-1,71

-6,07

 

L'amélioration du résultat provient pour l’essentiel de la progression du chiffre d’affaires et de la fermeture de NTS Legendre.

Seules les filiales espagnoles et anglaises contribuent positivement au résultat compte tenu des affaires importantes qu’elles ont traitées sur la période.

La perte consolidée provient essentiellement de la société mère et de sa filiale américaine mise sous chapter 11 au mois d’août et pour laquelle la restructuration effectuée (baisse drastique de la structure) ne produit ses effets que sur 1 mois.

 

Les événements intervenus depuis la clôture de l’exercice. — Une assemblée générale extraordinaire en date du 22 décembre 2006 a autorisé le directoire à réduire le capital par annulation des actions pour apurer les pertes, sous condition suspensive de la réalisation d’une augmentation de capital avec ou sans maintien du droit préférentiel de souscription dans la limite de 3 075 000 €; cette augmentation pouvant être assortie d'une émission de BSA.

 

Le calendrier envisagé pour réaliser cette opération devrait être au 2e semestre 2007.

Les organes d’administration de NTS France ont été modifiés (directoire et conseil de surveillance).

Pour la filiale américaine, le plan de sortie a été déposé au Tribunal le 5 février 2007. Chaque créancier doit faire connaître sa position sur ce plan avant le 19 mars prochain afin que le Tribunal d’Atlanta puisse statuer lors d’une audience prévue le 21 mars 2007 en présence du Responsable de la filiale.

NTS USA Inc. a demandé à ne rembourser que 25% de la dette aux tiers et a demandé un échéancier sur l’année calendaire 2007. (Ce remboursement n’interviendrait qu’avec des fonds dégagés par la trésorerie de la filiale).

Aujourd’hui, il semble que la plupart des fournisseurs accepteraient cet échéancier.

 

Les perspectives d’avenir. — La priorité des prochains mois est de poursuivre le plan de réorganisation déjà engagé depuis la fin de l’année 2006 en axant les efforts sur les projets suivants :

— standardisation des sous-ensembles de la gamme ainsi que la poursuite de l’externalisation des fabrications à des coûts encore abaissés (sous-traitants agréés, meilleure utilisation de la filiale chinoise) ;

— contrôle et baisse des frais de structure notamment par le déménagement du siège qui est prévu dans le courant du mois d’avril et la revue systématique de tous les frais généraux (honoraires, téléphonie, assurance…) ;

— mise en place du projet « gestion par affaire » pour optimiser le suivi des approvisionnements ;

— finalisation opérationnelle du système d’informations et revue des procédures de reporting intragroupe.

 

2. L’activité de la société Netra Systems France.

 

La société Netra Systems, qui arrête ses comptes selon les principes comptables applicables en France, a réalisé un chiffre d’affaires de 6,90 M€ au 30 septembre 2006 contre 4,05 M€ au titre de la période précédente. Le résultat net s’établit à – 0,87 M€ contre – 2,79 M€ au 30 septembre 2005.

 

 

Compte de résultat.

(En millions d’euros)

30/09/06
(6 mois)

30/09/05
(6 mois)

Chiffre d’affaires

6,90

4,05

Résultat d’exploitation

-1,42

-2,55

Résultat net

-0,87

-2,79

 

L’amélioration du résultat d’exploitation s’explique principalement par l’augmentation du niveau d’activité.

Le résultat net intègre un impact positif de 0,7 M€ lié à la reprise des provisions constituées sur les titres de participation de NTS Legendre.

La situation de trésorerie est devenue extrêmement tendue sur la fin du premier semestre 2006.

Un versement en compte courant à hauteur de 2 050 K€ réalisé en octobre 2006 a permis de finaliser un protocole d’accord sur les banques de NTS France permettant de mettre en place des lignes de financement.

 

Deux autres mesures ont été mises en oeuvre :

— versement complémentaire en compte courant d’un montant de 850 K€ (mi février 2007)

— recherche de nouvelles lignes auprès d’autres établissements financiers.

0704134

18/12/2006 : Avis divers (82)

Société : NeTra Systems
Numéro d'affaire : 18049
Texte de l'annonce :

0618049

18 décembre 2006BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°151


Avis divers
____________________



 

 

NETRA SYSTEMS 

Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 2 825 244,80 €.

Siège social : Marcq en Baroeul (59700) – 70 rue du Collège.

351 872 023 R.C.S. Roubaix-Tourcoing.

Droits de vote  

Par application de l’article L 233-8 du Code de commerce, le nombre total de droits de vote de la société au 6 décembre 2006 est de 1 895 349 correspondant à 1 765 778 actions.

 

Pour avis.

 

 

 

0618049

15/12/2006 : Publications périodiques (74B)

Société : NeTra Systems
Catégorie 2 : Sociétés commerciales et industrielles (Comptes annuels) (74B_N2)
Numéro d'affaire : 18015
Texte de l'annonce :

0618015

15 décembre 2006BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°150


Publications périodiques
____________________

Sociétés commerciales et industrielles (Comptes annuels)
____________________



 

 

NETRA SYSTEMS

Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 2 825 244,80 €.

Siège social : 70, rue du Collège, Marcq-en-Baroeul, 59700.

351 872 023 R.C.S. Roubaix-Tourcoing.

 

Documents comptables annuels.

 

A. —Comptes sociaux.

I. — Bilan au 31 mars 2006.

(En milliers d’euros).

Actif

31/03/06

31/03/05

31/03/04

Valeurs brutes

Amortissements et provisions

12 mois

Valeurs nettes

12 mois

Valeurs nettes

12 mois

Valeurs nettes

Actif immobilisé

3 479

3 122

357

2 226

2 001

Immobilisations incorporelles

1 493

1 346

148

1 313

1 242

Concessions, brevets et droit similaires

148

134

15

21

30

Fonds commercial

1 212

1 212

0

1 212

1 212

Avances et acomptes

133

 

133

80

 

Immobilisations corporelles

944

847

98

201

161

Installations techniques, matériel et outillage

225

186

39

58

6

Autres immobilisations corporelles

720

661

59

142

155

Immobilisations en cours

 

 

 

 

 

Avances et acomptes

 

 

 

 

 

Immobilisations financières

1 042

930

112

712

597

Participations

930

930

0

600

486

Créances rattachées à des participations

 

 

 

 

 

Prêts

 

 

 

1

2

Autres immobilisations financières

111

 

111

111

109

Actif circulant

9 663

3 036

6 627

13 135

14 749

Stocks et en cours

26

 

26

592

1 405

Matières premières, approvisionnements

 

 

 

478

452

En cours de production de biens

26

 

26

115

953

Avances et acomptes versés sur commandes

2

 

2

35

334

Avances et acomptes versés sur commandes

2

 

2

35

334

Créances

8 586

3 036

5 550

10 868

9 487

Clients et comptes rattachés

3 378

994

2 384

9 736

7 993

Autres créances

5 208

2 042

3 166

1 131

1 494

Valeurs mobilières de placement

 

 

 

15

2 879

Disponibilités

1 049

 

1 049

1 625

644

Comptes de régularisation

161

 

161

406

289

    Total actif

13 302

6 158

7 144

15 766

17 039

 

 

Passif

31/03/06

12 mois

31/03/05

12 mois

31/03/04

12 mois

Capitaux propres

-2 173

6 731

7 615

Capital

2 825

2 772

2 772

Prime d'émission de fusion d'apport

918

857

857

Réserve légale

277

277

277

Autres réserves

2 825

3 709

1 496

Report à nouveau

-84

 

 

Résultat de l'exercice

-8 934

-884

2 213

Autres fonds propres

 

 

 

Avances conditionnées

 

 

 

Provisions pour risques et charges

335

678

448

Provisions pour risques

275

335

157

Provisions pour charges

60

343

291

    Total des dettes

8 967

8 349

8 911

Dettes financières

1 086

527

 

Emprunts obligataires convertibles

 

 

 

Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (5)

1 086

527

 

Dettes d'exploitation

7 537

7 731

8 844

Avances et acomptes reçus sur commandes en cours

 

35

1 439

Dettes fournisseurs et comptes rattachés

6 636

6 775

5 976

Dettes fiscales et sociales

901

921

1 430

Dettes diverses

345

91

67

Autres dettes

345

91

67

Comptes de régularisation

15

9

65

    Total passif

7 144

15 766

17 039

 

II. — Compte de résultat.

(En milliers d'euros).

 

31/03/06

31/03/05

31/03/04

Résultat d'exploitation

-7 833

-659

2 326

Produits d'exploitation

14 306

26 846

24 807

Chiffres d'affaires nets

14 137

27 091

25 956

Production stockée

-26

-838

-1 660

Production immobilisée

 

55

 

Subventions d'exploitation

17

18

81

Reprises sur amortissements et provisions, transferts de charges

178

519

429

Autres produits

0

0

1

Charges d'exploitation

22 140

27 505

22 481

Achats de matières premières et autres approvisionnements

621

2 934

2 918

Variation de stock

530

-28

66

Autres achats et charges externes

12 323

18 706

13 849

Impôts, taxes et versements assimilés

219

355

264

Salaires et traitements

2 891

3 272

3 321

Charges sociales

1 417

1 541

1 460

Dotations aux amortissements et provisions sur immobilisations et actif circulant

3 845

220

143

Dotations aux provisions pour risques et charges

275

504

443

Autres charges

18

1

17

Résultat sur opérations faites en commun

0

0

0

Résultat financier

-661

-189

-129

Produits financiers

312

98

163

Produits financiers de participations

 

 

 

Produits des valeurs mobilières de placement et créances de l'actif immobilisé

 

 

 

Autres intérêts et produits assimilés

10

19

14

Reprises sur provisions et transfert de charges

202

13

21

Différences positives de change

99

51

80

Produits nets sur cessions de valeurs mobilières de placement

1

15

49

Charges financières

972

287

293

Dotations financières aux amortissements et provisions

600

206

283

Intérêts et charges assimilées

203

17

0

Différences négatives de change

169

65

10

Charges nettes sur cessions de valeurs mobilières de placements

 

 

 

Résultat courant avant impôt

-8 494

-849

2 197

Résultat exceptionnel

-342

-17

35

Participation et intéressement des salaries

 

 

 

Impôts sur les bénéfices

98

19

19

    Bénéfice ou perte

-8 934

-884

2 213

 

III. — Annexe aux comptes sociaux au 31 mars 2006.

Sauf indication contraire, les montants indiqués dans l’annexe aux comptes sociaux sont exprimés (en milliers d'euros).

Le total du bilan est de 7 144 K€. Le compte de résultat fait apparaître au titre de l’exercice écoulé une perte de 8 934 K€. L’exercice a une durée de 12 mois et couvre la période du 1er avril 2005 au 31 mars 2006.

 

I. Faits significatifs.

Continuité d’exploitation. — Le niveau d’activité de l’exercice 2005/2006, significativement en retrait par rapport à celui constaté au cours de l’exercice précédent, a fortement contribué à la baisse du résultat du groupe.

Malgré le plan d’actions mis en oeuvre au cours de l’exercice écoulé (recentrage de l’activité, réorganisation industrielle et commerciale, réduction des effectifs et des coûts de fonctionnement), la perte de l’exercice demeure importante, aggravée par la baisse du chiffre d’affaires.

La situation de trésorerie de l’entreprise est donc devenue tendue en fin d’exercice.

Une assemblée générale ordinaire réunie le 30 août 2006 a été appelée à statuer sur le rapport spécial des commissaires aux comptes relatif à la procédure d’alerte et sur le rapport du directoire indiquant les choix d’orientation de la société.

Parallèlement, un plan de relance a été défini par la direction avec pour objectif le retour à l’équilibre du résultat net dans les 12 prochains mois. Ce plan de relance a fait apparaître un besoin de financement d’environ 2 M€ nécessaire à son activité et au financement de la perte jusqu’au retour à l’équilibre de ses cash flows.

L’ensemble des travaux réalisés a permis de trouver une solution de financement qui a été mise en oeuvre le 13 octobre 2006. Cette solution trouvera sa conclusion en procédant à la recapitalisation de la société à hauteur de 2 M€, au plus tard le 31 janvier 2007.

La direction estime, dans ce contexte, qu’il est approprié d’appliquer le principe de continuité d’exploitation pour la préparation de ses comptes annuels.

Si, cependant, cette recapitalisation n’intervenait pas, la société pourrait ne pas être en mesure de réaliser ses actifs et d'acquitter ses dettes dans le cadre normal de son activité. Aucun des ajustements qui pourraient s’avérer nécessaires, si la société n’était pas en mesure de poursuivre son activité, n’a été constaté dans les comptes annuels au 31 mars 2006.

 

Contrôle fiscal. — La société à fait l’objet d’un contrôle fiscal portant sur les exercices clos au 31 décembre 2001, 31 mars 2003 et 31 mars 2004. La notification de redressement porte essentiellement sur le remboursement du crédit d’impôt recherche de l’année 1999, la contestation porte sur 20 K€.

 

Plan social. — La société a annoncé le 18 mai 2005 la mise en oeuvre d’un plan de réorganisation qui s’est traduit par la suppression de 28 postes, compensée par la création de 10 postes liée à la nouvelle organisation.

Le coût de ce plan de réorganisation est évalué à 352 K€ et se positionne en charges exceptionnelles sur l’exercice.

 

Transfert d’activité. — La production des convoyeurs du groupe a été transférée au cours de l’exercice à la filiale NTS Legendre. Cette décision a entraîné le transfert du personnel de production ainsi que le celui des stocks vers cette société.

 

II. Changement de méthode comptable.

 A compter du 1er avril 2005, la société a opté pour la comptabilisation du chiffre d’affaires et du résultat sur contrats selon la méthode de l’avancement. L’impact de ce changement se traduit par une diminution des capitaux propres de 84 K€.

 

III. Règles et méthodes comptables. 

Les comptes annuels sont établis conformément aux dispositions légales et réglementaires françaises en vigueur (plan comptable général 1999 actualisé par les règlements du Comité de la réglementation comptable).

A compter de l’exercice ouvert le 1er avril 2004, il a été tenu compte des Recommandations du conseil national de la comptabilité, applicables au 1er janvier 2004, n° 2003-R.01 du 1er avril 2003 relative aux règles de comptabilisation et d’évaluation des engagements de retraite et avantages similaires qui n’a pas eu d’incidence significative sur les comptes et n° 2003-R.02 du 21 octobre 2003 concernant la prise en considération des aspects environnementaux.

Il est précisé qu’il a été fait l’application des règlements du Comité de la réglementation comptable n° 2002-10 du 12 décembre 2002 (modifié par le Règlement n° 2003-07 du 12 décembre 2003) traitant de l’amortissement et de la dépréciation des actifs et n° 2004-06 du 23 novembre 2004 relatif à la définition, la comptabilisation et l’évaluation des actifs qui s’appliquent aux exercices ouverts à compter du 1er janvier 2005 avec possibilité d’application anticipée. Cette application n’a pas eu d’impact sur les comptes annuels arrêtés au 31 mars 2006.

Les conventions générales comptables ont été appliquées, dans le respect du principe de prudence, conformément aux hypothèses et principes comptables suivants :

— continuité de l’exploitation, compte tenu des éléments évoqués ci-avant ;

— permanence des méthodes comptables d’un exercice à l’autre ;

— indépendance des exercices ;

et conformément aux règles générales d’établissement et de présentation des comptes annuels, sous réserve du changement de méthode.

 

Les principales méthodes comptables sont les suivantes :

Immobilisations incorporelles. — Les immobilisations incorporelles sont constituées :

— de logiciels informatiques amortis selon le mode linéaire sur 3 ans ;

— d’un fonds de commerce apporté par Méca Neu lors de la fusion de Netra Systems avec cette société.

Les frais de recherche et développement sont enregistrés dans les charges de l’exercice au cours duquel ils sont engagés. Le montant enregistré au compte de résultat au titre de l’exercice clos le 31 mars 2006 s’élève à 183 K€.

Une provision pour dépréciation est constituée si sa valeur d’inventaire, calculée sur la base des flux de trésorerie futurs actualisés et jugés comme raisonnables par la direction dans le cadre du business plan à 2 ans, devient inférieure à sa valeur d’inscription à l’actif.

Au 31 mars 2006, le fonds de commerce a été déprécié en totalité compte tenu des pertes enregistrées par la société.

 

Immobilisations corporelles. — Les immobilisations corporelles sont évaluées à leur coût d’acquisition (prix d’achat et frais accessoires).

Les amortissements pour dépréciation sont calculés suivant le mode linéaire ou dégressif en fonction de la durée probable d’utilisation :

 

Constructions 

20 ans

Linéaire

Agencements et constructions 

5 ans

Linéaire

Matériel 

6 ans 2/3

Linéaire

Outillage 

5 ans

Dégressif

Matériel informatique 

4 ans

Dégressif

Mobilier de bureau 

10 ans

Linéaire

Matériel de bureau 

5 ans

Linéaire

Agencements généraux 

5 ans

Linéaire

 

Immobilisations financières. — Les titres de participation sont comptabilisés à leur valeur d’acquisition.

La valeur d'inventaire correspond à leur valeur d'usage pour la société ; elle est, d'une façon générale, déterminée par rapport à sa quote-part dans les capitaux propres des entreprises concernées, éventuellement corrigée pour tenir compte de certaines particularités ainsi que des perspectives de développement et de résultat.

 

En cours de production. — La société applique la règle de la facturation à l’avancement.

Les coûts des commandes ou chantiers pour lesquels la livraison ou la réception provisoire par le client ne sont pas réalisées figurent en en-cours de production. Ceux-ci sont valorisés sur la base des coûts directs. Une provision pour dépréciation est comptabilisée lorsque le coût de revient augmenté des charges restant à engager devient supérieur au prix de vente.

 

Créances. — Les créances sont inscrites au bilan à leur coût historique et font l’objet d’une revue compte à compte. Elles sont, le cas échéant, provisionnées à hauteur du risque de non-recouvrement de leur valeur nominale hors taxes.

 

Provisions pour risques. — Provisions pour garanties données aux clients : La société applique à la quasi-totalité de ses contrats commerciaux, une garantie d’un an pièces et main d’oeuvre. Le calcul de la garantie s’effectue individuellement pour chaque contrat.

 

Provisions pour charges. — Les charges non engagées à la clôture de l’exercice et correspondant à des travaux restant à engager sur des affaires facturées font l’objet d’une provision pour charges. Le montant total de la provision correspond à des affaires individualisées.

 

Engagements en matière de pensions, retraites et indemnités assimilées. — En matière de retraite, ils portent exclusivement sur l’allocation de fin de carrière prévue par la convention collective de la métallurgie.

Les droits acquis par les salariés à ce titre ne font pas l'objet d'une provision mais sont constatés dans les engagements hors bilan.

La société ne constate aucun engagement ni provision au titre des médailles du travail, la convention collective de la Métallurgie ne prévoyant pas de versement spécifique à ce titre.

 

Opérations en devises. — En fin d’exercice, les actifs et passifs libellés en devises étrangères ne faisant pas l’objet d’une couverture de change, sont convertis au cours de change en vigueur à la clôture. Les différences de change nettes résultant de cet ajustement sont enregistrées dans les comptes d’écarts de conversion correspondants au bilan.

Les gains de change nets latents ne sont pas pris en compte dans le résultat, les pertes nettes latentes font l’objet d’une provision pour risque de change.

 

Couverture de change. — Pour se prémunir du risque de change, la société Netra Systems peut être amenée à mettre en place des instruments dérivés (options de change).

Les produits et charges qui résultent de l’utilisation de ces instruments sont constatés au résultat de manière symétrique à l’enregistrement des charges et des produits des opérations couvertes.

La politique de la société est de ne pas opérer sur les marchés financiers à des fins spéculatives.

 

Chiffre d’affaires. — La société comptabilise son chiffre d’affaires sur contrats selon la méthode de l’avancement.

Le fait générateur de l’enregistrement comptable des ventes est la mise en service. Il peut néanmoins subsister des travaux de réglage postérieurement à la date de facturation ; ceux-ci font alors l’objet d’une provision pour charges telle que décrit précédemment.

 

Distinction entre résultat courant et résultat exceptionnel. — Le résultat courant correspond à la somme du résultat d'exploitation et du résultat financier. Il inclut donc l'ensemble des produits et charges récurrents directement liés à l'activité opérationnelle de la société.

Les charges et produits exceptionnels sont constitués des éléments significatifs qui, en raison de leur nature ou de leur caractère inhabituel ne peuvent être considérés comme inhérents à l'activité opérationnelle de la société.

 

Recours à des estimations. — En vue de l’établissement de ses états financiers, la société peut être amenée à procéder à des estimations et à retenir des hypothèses qui affectent la valeur des actifs et des passifs (provisions notamment…..).

Déterminées sur la base des informations et situations connues à la date d’arrêté des comptes, ces estimations et hypothèses peuvent, le cas échéant, s’avérer sensiblement différentes de la réalité.

 

IV. Comparabilité des comptes. 

Les exercices clos les 31 mars 2006, 31 mars 2005 et 31 mars 2004 ont une durée de 12 mois.

Le terme « exercice 2005 » désigne l’exercice clos le 31 mars 2006. Il en va de même pour les termes « exercice 2004 » et « exercice 2003 » qui désignent respectivement les exercices clos les 31 mars 2005 et 31 mars 2004.

 

V. Evénements postérieurs a la clôture. 

Un concordat judiciaire déposé au tribunal de commerce de Bruxelles ayant été déposé le 20 juin 2006, la société Netra Systems Legendre a dû faire « un aveu de faillite » le 26 juillet 2006.

Afin de poursuivre l’activité de Netra Systems Legendre, en particulier la production, notre société a signé le 9 août 2006 avec la curatelle une convention de cession de fonds de commerce pour un montant total de 1 300 K€, se répartissant de la manière suivante :

 

 

Valeur comptable au 26/07/06

Valeur de rachat par NTS France

Biens incorporels, informatiques, mobilier et logiciels

98 003

30 000

Matériel atelier

162 314

130 000

Stocks

1 081 490

125 000

En-cours

1 047 130

125 000

Créances NTS France

1 464 102

350 000

Créances NTS Inc

1 524 348

365 000

Créances NTS Iberica

189 427

45 000

Créances NTS Mexicana

18 605

5 000

Créances NTS Ling

524 144

125 000

 

La société Netra Systems Legendre bénéficie d'une autorisation de découvert bancaire de 600 K€ auprès de la KBC. Une lettre de confort a été signée par Netra Systems France pour un montant de 600 K€. La situation de trésorerie de Netra Systems Legendre fait apparaître au 31 mars 2006 un découvert de -481 K€. Le découvert s'élève à -834 K€ à la date de l’aveu de faillite.

La société Netra Systems Legendre a contracté un prêt d’un montant de 230 K€ auprès de la CBC pour lequel la société NTS France s’est portée caution. Au 31 mars 2006, le capital restant dû s'élève à 134 K€ et à 120 K€ à la date de l’aveu de faillite.

Le 7 août 2006 la société Netra Systems USA a engagé une procédure judiciaire dans le cadre du chapter 11, loi sur les faillites aux Etats-Unis. Cette procédure a entraîné le gel des dettes fournisseurs pour un montant de 4 818 K$ comprenant une dette envers la société-mère NTS France de 3 332 K$.

Une solution de financement a été trouvée pour la société Netra Systems entre les anciens actionnaires et de nouveaux entrants le 13 octobre 2006. Elle s’est traduite par l’apport en trésorerie de la société d’un montant de 2.050 K€. Cette solution trouvera sa conclusion en procédant à la recapitalisation de la société à hauteur de ce montant, au plus tard le 31 janvier 2007.

 

VI. Notes sur bilan et compte de résultat. 

Note 1. – État de l'actif immobilisé.

 

Exercice 2005- 12 mois

Valeurs brutes

au 01/04/05

Augmentations

Diminutions

Valeurs brutes

au 31/03/06

Immobilisations incorporelles

1 436

61

4

1 493

Concessions, brevets et droits similaires

144

8

4

148

Fonds de commerce

1 212

 

 

1 212

Avances et acomptes sur immobilisations

80

53

 

133

Immobilisations corporelles

1 119

18

193

944

Installations techniques, matériel et outillage

353

 

129

225

Installations générales, agencements

249

4

27

227

Matériel de transport

17

 

17

0

Matériel de bureau et informatique, mobilier

500

14

21

493

Immobilisations financières

1 042

 

1

1 042

Participations

930

 

 

930

Prêts et autres immobilisations financières

113

 

1

112

Avances et acomptes sur immobilisations

 

 

 

 

    Total

3 597

80

198

3 480

 

La diminution des différents postes est constituée essentiellement de cessions suite au déménagement de notre atelier.

 

Exercice 2004 - 12 mois

Valeurs brutes

au 01/04/04

Augmentations

Diminutions

Valeurs brutes

au 31/03/05

Immobilisations incorporelles

1 350

86

 

1 436

Concessions, brevets et droits similaires

138

6

 

144

Fonds de commerce

1 212

 

 

1 212

Avances et acomptes sur immobilisations

 

80

 

80

Immobilisations corporelles

1 004

115

 

1 119

Installations techniques, matériel et outillage

299

55

 

353

Installations générales, agencements

248

2

 

249

Matériel de transport

17

 

 

17

Matériel de bureau et informatique, mobilier

441

59

 

500

Immobilisations financières

890

154

2

1 042

Participations

780

151

 

930

Prêts et autres immobilisations financières

111

3

2

112

Avances et acomptes sur immobilisations

 

 

 

 

    Total

3 244

355

2

3 597

 

L'augmentation du poste Participations résulte de la création de la société NTS Shanghai, au capital de 200 000 USD, détenue à 100% par la société Netra Systems.

 

Exercice 2003 - 12 mois

Valeurs brutes

au 01/04/03

Augmentations

Diminutions

Valeurs brutes

au 31/03/04

Immobilisations incorporelles

1 334

16

 

1 350

Concessions, brevets et droits similaires

122

16

 

138

Fonds de commerce

1 212

 

 

1 212

Immobilisations corporelles

910

114

20

1 004

Installations techniques, matériel et outillage

293

5

 

299

Installations générales, agencements

204

44

 

248

Matériel de transport

17

 

 

17

Matériel de bureau et informatique, mobilier

395

66

20

441

Immobilisations financières

994

2

106

890

Participations

880

1

102

780

Prêts et autres immobilisations financières

114

0

3

111

    Total

3 238

132

126

3 244

 

L'augmentation du poste Participations résulte de la création de la société Ling Systems Conveyors Limited, au capital de 1 000 GBP, détenue à 100% par la société Netra Systems.

 

Note 2. – État des amortissements.

 

Exercice 2005 - 12 mois

Valeurs

au 01/04/05

Augmentations

Diminutions

Valeurs

au 31/03/06

Immobilisations incorporelles

124

12

2

134

Concessions, brevets et droits similaires

124

12

2

134

Immobilisations corporelles

918

119

191

847

Installations techniques, matériel et outillage

295

20

129

186

Installations générales, agencements

208

16

26

198

Matériel de transport

16

1

17

 

Matériel de bureau et informatique, mobilier

399

83

19

463

    Total

1 042

131

193

980

 

Exercice 2004 - 12 mois

Valeurs

au 01/04/04

Augmentations

Diminutions

Valeurs

au 31/03/05

Immobilisations incorporelles

108

16

 

124

Concessions, brevets et droits similaires

108

16

 

124

Immobilisations corporelles

843

75

 

918

Installations techniques, matériel et outillage

292

3

 

295

Installations générales, agencements

191

17

 

208

Matériel de transport

13

3

 

16

Matériel de bureau et informatique, mobilier

346

53

 

399

    Total

951

91

 

1 042

 

Exercice 2003 - 12 mois

Valeurs

au 01/04/03

Augmentations

Diminutions

Valeurs

au 31/03/04

Immobilisations incorporelles

92

16

 

108

Concessions, brevets et droits similaires

92

16

 

108

Immobilisations corporelles

758

85

1

843

Installations techniques, matériel et outillage

270

22

 

292

Installations générales, agencements

169

22

 

191

Matériel de transport

10

3

 

13

Matériel de bureau et informatique, mobilier

309

38

1

346

    Total

850

101

1

951

 

Note 3. – État des provisions.

 

Exercice 2005 -

12 mois

Valeurs au 01/04/05 

Augmentations 

Diminutions

Valeurs au 31/03/06

Montant total

Montant utilisé

Montant non utilisé

Provisions pour risques

354

275

354

348

6

275

Provisions litiges

5

 

5

 

5

 

Provisions pour garanties données aux clients

161

159

161

161

 

159

Provisions pour perte à terminaison

 

116

 

 

 

116

Provisions pour amendes et pénalités

1

 

1

 

1

 

Provisions pour perte de change

169

 

169

169

 

 

Provisions pour impôts

19

 

19

19

 

 

Provisions pour charges

324

 

324

324

 

 

Provisions pour travaux sur affaires facturées

324

 

324

324

 

 

Provisions pour dépréciation

959

4 314

95

33

35

5 178

Fonds de commerce

 

1 212

 

 

 

1 212

Titres de participation

330

600

 

 

 

930

Stocks et en cours

53

 

53

 

26

 

Comptes clients

543

15

9

 

9

549

Autres provisions pour dépréciation

33

2 487

33

33

 

2 487

    Total

1 638

4 588

773

705

41

5 453

 

Exercice 2004 -

12 mois

Valeurs au 01/04/04 

Augmentations 

Diminutions

Valeurs au 31/03/05 

Montant

total

Montant

utilisé

Montant non utilisé

Provisions pour risques

176

349

171

171

 

354

Provisions litiges

5

 

 

 

 

5

Provisions pour garanties données aux clients

152

161

152

152

 

161

Provisions pour amendes et pénalités

 

1

 

 

 

1

Provisions pour perte de change

 

169

 

 

 

169

Provisions pour impôts

19

19

19

19

 

19

Provisions pour charges

272

324

272

272

 

324

Provisions pour travaux sur affaires facturées

272

324

272

272

 

324

Provisions pour dépréciation

883

165

89

28

61

959

Titres de participation

293

37

 

 

 

330

Stocks et en cours

50

28

26

 

26

53

Comptes clients

493

100

50

21

29

543

Autres provisions pour dépréciation

46

 

13

7

6

33

    Total

1 331

839

532

471

61

1 638

 

 

Exercice 2003 -

12 mois

Valeurs au 01/04/03 

Augmentations 

Diminutions

Valeurs au 31/03/04

Montant

total

Montant

utilisé

Montant non utilisé

Provisions pour risques

211

171

206

191

15

176

Provisions litiges

20

 

15

 

15

5

Provisions pour garanties données aux clients

172

152

172

172

 

152

Provisions pour amendes et pénalités

 

 

 

 

 

 

Provisions pour impôts

19

19

19

19

 

19

Provisions pour charges

187

272

187

187

 

272

Provisions pour travaux sur affaires facturées

187

272

187

187

 

272

Provisions pour dépréciation

615

325

58

20

38

882

Titres de participation

10

283

 

 

 

293

Stocks et en cours

50

17

17

 

17

50

Comptes clients

488

25

20

20

 

493

Autres provisions pour dépréciation

67

 

21

 

21

46

    Total

1 013

768

451

 

 

1 330

 

Note 4. – Etat des échéances des créances et dettes.

 

Exercice 2005 - 12 mois

Montant brut

A un an au plus

A plus d'un an

Immobilisations financières

111

 

111

Prêts

 

 

 

Créances rattachées à des participations

 

 

 

Autres immobilisations financières

111

 

111

Créances

8 586

8 586

 

Clients et comptes rattachés

3 378

3 378

 

Autres créances

5 208

5 208

 

    Total

8 697

8 586

111

Dettes financières

1 086

804

282

Emprunts obligataires convertibles

 

 

 

Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (1)

1 086

804

282

Dettes d'exploitation

7 537

7 537

 

Avances et acomptes reçus sur commandes en cours

 

 

 

Dettes fournisseurs et comptes rattachés

6 636

6 636

 

Dettes fiscales et sociales

901

901

 

Groupe et associés

 

 

 

Dettes diverses

344

344

 

Autres dettes

344

344

 

    Total

8 967

8 685

282

(1) Les emprunts auprès des établissements de crédit ont été souscrits à un taux fixe.

Sur la base des conventions existantes au 31 mars 2006, une ligne de crédit moyen terme d'un montant à l'origine de 300 K€ (principal restant dû au 31 mars 2006 : 175 K€) est assortie de covenants dont les termes sont habituels et liés au respect d'un ou plusieurs ratios financiers calculés à partie des comptes consolidés. Ces ratios sont les suivants :

1. Capitaux propres / Total bilan ;

2. Endettement financier net / Capitaux propres ;

3. Endettement financier net / Marge brute d'autofinancement.

Au 31 mars 2006 aucun de ces ratios n'est respecté.

 

 

Exercice 2004 - 12 mois

Montant brut

A un an au plus

A plus d'un an

Immobilisations financières

112

1

111

Prêts

1

1

 

Créances rattachées à des participations

 

 

 

Autres immobilisations financières

111

 

111

Créances

11 411

11 411

 

Clients et comptes rattachés

10 280

10 280

 

Autres créances

1 131

1 131

 

    Total

11 523

11 412

111

Dettes financières

527

163

364

Emprunts obligataires convertibles

 

 

 

Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (1)

527

163

364

Dettes d'exploitation

7 731

7 731

 

Avances et acomptes reçus sur commandes en cours

35

35

 

Dettes fournisseurs et comptes rattachés

6 775

6 775

 

Dettes fiscales et sociales

921

921

 

Groupe et associés

 

 

 

Dettes diverses

90

90

 

Autres dettes

90

90

 

    Total

8 348

7 984

364

(1) Les emprunts auprès des établissements de crédit ont été souscrits à un taux fixe.

Sur la base des conventions existantes au 31 mars 2005, une ligne de crédit moyen terme d'un montant à l'origine de 300 K€ (principal restant dû au 31 mars 2005 : 275 K€) est assortie de covenants dont les termes sont habituels et liés au respect d'un ou plusieurs ratios financiers calculés à partie des comptes consolidés. Ces ratios sont les suivants :

1. Capitaux propres / Total bilan ;

2. Endettement financier net / Capitaux propres ;

3. Endettement financier net / Marge brute d'autofinancement.

Au 31 mars 2005 le ratio 1 n'est pas respecté (29% pour un requis de 35%).

 

 

Exercice 2003 - 12 mois

Montant brut

A un an au plus

A plus d'un an

Immobilisations financières

1 041

1

110

Prêts

2

1

1

Participations

930

 

 

Créances rattachées à des participations

 

 

 

Autres immobilisations financières

109

 

109

Créances

9 980

9 980

 

Clients et comptes rattachés

8 487

8 487

 

Autres créances

1 493

1 493

 

    Total

11 021

9 981

110

Dettes financières

 

 

 

Emprunts obligataires convertibles

 

 

 

Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit

 

 

 

Dettes d'exploitation

8 844

8 844

 

Avances et acomptes reçus sur commandes en cours

1 439

1 439

 

Dettes fournisseurs et comptes rattachés

5 976

5 976

 

Dettes fiscales et sociales

1 429

1 429

 

Groupe et associés

 

 

 

Dettes diverses

67

67

 

Autres dettes

67

67

 

    Total

8 911

8 911

 

 

Note 5. – Eléments relevant de plusieurs postes du bilan.

 

 

Entreprises liées

31/03/06

12 mois

31/03/05

12 mois

31/03/04

12 mois

Créances clients et comptes rattachés

841

5 092

2 907

Dettes fournisseurs et comptes rattachés

3 461

48

1 478

Autres créances

1 859

 

164

Compte courant NTS Ibérica

-327

 

 

Compte courant NTS Ling Limited

479

 

487

Intérêts sur compte courant NTS Ling Limited

 

 

12

Compte courant NTS Shanghaî

9

9

 

Intérêts sur compte courant NTS Shanghaî

0

0

 

Compte courant NTS Inc

1 152

 

 

Intérêts sur compte courant NTS Inc

 

 

 

Compte courant NTS Mexicana

402

 

 

Intérêts sur compte courant NTS Mexicana

 

 

 

Immobilisations financières

930

930

780

Charge financière : Abandon de créance du compte courant de NTS Mexicana

 

 

 

Produit financier : Distribution de dividendes de NTS Iberica

 

 

 

Créances rattachées à des participations

 

 

 

 

Note 6. – Valeurs mobilières de placement.

Au 31 mars 2006, le poste valeurs mobilières de placement est nul du fait de l'utilisation des 1 630 titres détenus par Netra Systems dans le cadre de l’exercice des BSA.

 

Tableau d'inventaire des valeurs mobilières de placement au 31/03/05.

 

Désignation

Origine

Date d'achat

Qté

Cours historique (en €)

Cours d'inventaire (en €)

Valeur cours historique (en €)

Valeur cours d'inventaire (en €)

Action Netra Systems 3580

Crédit du Nord

04/02/2000

695

10,00

9,10

6 950,00

6 324,50

Action Netra Systems 3580

Natexis

11/08/1998

25

49,09

9,10

1 227,21

227,50

Action Netra Systems 3580

Natexis

13/08/1998

50

46,65

9,10

2 332,47

455,00

Action Netra Systems 3580

Natexis

14/08/1998

100

46,65

9,10

4 664,94

910,00

Action Netra Systems 3580

Natexis

21/08/1998

120

45,73

9,10

5 488,16

1 092,00

Action Netra Systems 3580

Natexis

24/08/1998

120

45,43

9,10

5 451,58

1 092,00

Action Netra Systems 3580

Natexis

25/08/1998

200

44,82

9,10

8 964,00

1 820,00

Action Netra Systems 3580

Natexis

01/09/1998

320

40,55

9,10

12 976,46

2 912,00

 

 

 

1 630

 

Total

48 054,82

14 833,00

 

Une provision pour dépréciation de 33 K€ a été constatée au 31 mars 2005, la valeur d'inventaire égale à la moyenne des cours de bourse du mois de mars 2004 étant inférieure à la valeur d'acquisition.

La société Netra Systems a procédé au rachat de ses propres actions en direct dans le cadre de la régularisation du cours de bourse.

 

Tableau d'inventaire des valeurs mobilières de placement au 31 mars 2004.

 

Désignation

Origine

Date d'achat

Qté

Cours historique (en €)

Cours d'inventaire (en €)

Valeur cours historique (en €)

Valeur cours d'inventaire (en €)

Action Netra Systems 3580

Crédit du Nord

04/02/2000

695

10,00

13,15

6 950,00

9 139,25

Action Netra Systems 3580

Natexis

06/08/1998

300

50,00

13,15

15 000,00

3 945,00

Action Netra Systems 3580

Natexis

07/08/1998

50

50,14

13,15

2 507,00

657,50

Action Netra Systems 3580

Natexis

07/08/1998

50

50,14

13,15

2 507,00

657,50

Action Netra Systems 3580

Natexis

10/08/1998

100

48,02

13,15

4 802,00

1 315,00

Action Netra Systems 3580

Natexis

11/08/1998

50

49,09

13,15

2 454,50

657,50

Action Netra Systems 3580

Natexis

13/08/1998

50

46,65

13,15

2 332,50

657,50

Action Netra Systems 3580

Natexis

14/08/1998

100

46,65

13,15

4 665,00

1 315,00

Action Netra Systems 3580

Natexis

21/08/1998

120

45,73

13,15

5 487,60

1 578,00

Action Netra Systems 3580

Natexis

24/08/1998

120

45,43

13,15

5 451,60

1 578,00

Action Netra Systems 3580

Natexis

25/08/1998

200

44,82

13,15

8 964,00

2 630,00

Action Netra Systems 3580

Natexis

01/09/1998

320

40,55

13,15

12 976,00

4 208,00

    Total

 

 

2155

 

74 097,20

28 338,25

 

Une provision pour dépréciation de 46 K€ a été constatée au 31 mars 2004, la valeur d'inventaire égale à la moyenne des cours de bourse du mois de mars 2004 étant inférieure à la valeur d'acquisition.

La société Netra Systems a procédé au rachat de ses propres actions en direct dans le cadre de la régularisation du cours de bourse.

 

Note 7. – Comptes de régularisation.

 

Exercice 2005 - 12 mois

Actif

Passif

Produits constatés d'avance

 

10

Charges constatées d'avance

158

 

Ecarts de conversion

3

5

    Total

161

15

 

Exercice 2004 - 12 mois

Actif

Passif

Produits constatés d'avance

 

 

Charges constatées d'avance

232

 

Ecarts de conversion

174

9

    Total

406

9

 

Exercice 2003 - 12 mois

Actif

Passif

Produits constatés d'avance

 

 

Charges constatées d'avance

287

 

Ecarts de conversion

2

65

    Total

289

65

 

Note 8. – Charges à payer et produits à recevoir.

 

 

31/03/06

12 mois

Charges à payer

 

 

Dettes fournisseurs et comptes rattachés

 

1 083

Dettes fiscales et sociales (dont 347 K€ pour congés payés et charges)

 

562

Autres dettes

 

17

Produits à recevoir

 

 

Clients

 

 

Autres créances

2 034

 

 

 

31/03/05

12 mois

Charges à payer

 

 

Dettes fournisseurs et comptes rattachés

 

862

Dettes fiscales et sociales (dont 406 K€ pour congés payés et charges)

 

645

Autres dettes

 

90

Produits à recevoir

 

 

Clients

 

 

Autres créances

152

 

 

 

31/03/04

12 mois

Charges à payer

 

 

Dettes fournisseurs et comptes rattachés

 

971

Dettes fiscales et sociales (dont 382 K€ pour congés payés et charges)

 

1 178

Autres dettes

 

31

Produits à recevoir

 

 

Clients

 

 

Autres créances

46

 

 

Note 9. – Ventilation du chiffre d'affaires.

 

Exercice 2005 - 12 mois

France

Etranger

Total

Production de biens vendue

6 122

6 765

12 888

Production de services vendue

 

1 249

1 249

    Total

6 122

8 015

14 137

 

Répartition géographique.

 

(En milliers d'euros)

Total K€

Total %

France

6 122

43%

CEE

4 345

31%

Europe hors UE

1 249

9%

Amérique

1 579

11%

Asie

522

4%

Moyen Orient

280

2%

Afrique

40

0%

    Total

14 137

100%

 

Exercice 2004 - 12 mois

France

Etranger

Total

Production de biens vendue

7 370

18 464

25 833

Production de services vendue

 

1 258

1 258

    Total

7 370

19 721

27 091

 

Répartition géographique.

 

(En milliers d'euros)

Total K€

Total %

France

7 370

27%

CEE

7 659

28%

Europe hors UE

1 297

5%

Amérique

5 071

19%

Asie

3 296

12%

Moyen Orient

2 340

9%

Afrique

59

0%

    Total

27 091

100%

 

Exercice 2003 - 12 mois

France

Etranger

Total

Production de biens vendue

8 920

15 605

24 525

Production de services vendue

 

1 431

1 431

    Total

8 920

17 036

25 956

 

Répartition géographique.

 

(En milliers d'euros)

Total K€

Total%

France

8 920

34%

CEE

5 546

21%

Europe hors UE

1 044

4%

Amérique

4 355

17%

Asie

3 413

13%

Moyen Orient

1 256

5%

Afrique

1 422

5%

   Total

25 956

100%

 

Note 10. – Résultat exceptionnel.

 

Exercice 2005 -12 mois

Charges

Produits

Sur opérations de gestion

354

1

Sur opérations en capital

52

45

Amortissements et provisions

 

19

    Total

407

65

 

Les charges exceptionnelles sont constituées par les éléments suivants :

— Plan social pour 352 K€ ;

— Cession d'actions NTS pour 42 K€.

 

Les produits exceptionnels sont essentiellement constitués de la vente d'immobilisations suite au déménagement (35 K€).

 

Exercice 2004 -12 mois

Charges

Produits

Sur opérations de gestion

65

74

Sur opérations en capital

26

2

Amortissements et provisions

9

8

    Total

100

84

 

Les charges exceptionnelles sont constituées de :

— Pénalités (54 K€) sur affaire, amendes fiscales et sociales suite à un contrôle fiscal sur la TP et à un contrôle URSSAF (11 K€) ;

— Cession d'actions NTS (26 K€).

Les produits exceptionnels sont essentiellement constitués de compensations sur des litiges (73 K€).

 

Exercice 2003 - 12 mois

Charges

Produits

Sur opérations de gestion

70

106

Sur opérations en capital

1

 

Amortissements et provisions

 

 

    Total

71

106

 

Les charges exceptionnelles sont constituées d'une régularisation du montant de l'intéressement de l'exercice clos le 31 mars 2003 (69 K€).

Les produits exceptionnels sont constitués d'une compensation suite à un litige (105 K€).

 

Note 11. – Participation et intéressement.

La société Netra Systems applique l'accord sur la participation des salariés aux fruits de l'expansion suivant les règles du droit commun. Aucun montant n'a été provisionné à ce titre dans les comptes clos le 31 mars 2006.

L'accord d'intéressement a été renégocié en 2002. Il s'applique sur le résultat d'exploitation consolidé du groupe.

En application des textes en vigueur, l'intéressement ne doit pas dépasser 20% de la masse salariale brute.

Au titre de l'exercice clos le 31 mars 2006, aucun montant n'a été provisionné.

 

Provision pour intéressement

(En milliers d’euros)

Exercice 2005 - 12 mois

 

Exercice 2004 - 12 mois

 

Exercice 2003 - 12 mois

193

 

 

Note 12. – Impôt sur les bénéfices.

Pour l'exercice 2001, la société Netra Systems a opté pour le report en arrière des déficits fiscaux.

La société Netra Systems dispose au 31 mars 2006 d'une créance d'impôt de 396 K€.

 

Note 13. – Situation fiscale différée et latente.

 

Exercice 2005 - 12 mois

 

Début d'exercice

Variations

Fin d'exercice

Actif

Passif

Actif

Passif

Actif

Passif

Organic

59

 

37

59

37

 

    Total

59

 

37

59

37

 

 

Exercice 2004 - 12 mois

Début d'exercice

Variations

Fin d'exercice

Actif

Passif

Actif

Passif

Actif

Passif

Organic

27

 

59

27

59

 

    Total

27

 

59

27

59

 

 

Exercice 2003 - 12 mois

Début d'exercice

Variations

Fin d'exercice

Actif

Passif

Actif

Passif

Actif

Passif

Organic

25

 

27

25

27

 

    Total

25

 

27

25

27

 

 

Note 14. – Engagements financiers.

 

Etats des engagements financiers

31/03/06

31/03/05

31/03/04

12 mois

12 mois

12 mois

Engagements donnés

 

 

 

Cautions de restitutions d'acomptes

 

133

185

Cautions de garantie

163

58

256

Engagements reçus

 

 

 

Clause de retour à meilleure fortune dans le cadre de l'abandon de créance

506

506

506

A caractère financier consenti à NTS Mexicana

 

 

 

Fournisseurs, cautions

38

27

260

 

État des positions de la société face au risque de change. — La politique de gestion est de couvrir le risque de transactions sur les opérations libellées en devises par l’utilisation d’instruments financiers dérivés.

Les opérations de couverture des risques de variation de change sont centralisées par la direction financière de Netra Systems France.

La société Netra Systems a IS en place des options pour une durée inférieure à un an et avec différents points d'extinctions.

Les valeurs nominales et les valeurs de marché au 31 mars 2006 sont les suivantes :

 

Type d’opération

Montant d’engagement

Devise d’engagement

Montant de contrepartie

Devise de contrepartie

Exercice

Valeur de marché

C

672 430

EUR

-843 900

USD

Mars 2006

396

P

672 430

EUR

-843 900

USD

Mars 2006

-24 048

C

720 000

EUR

-900 000

USD

Mars 2006

-22 598,24

C

159 362

EUR

-200 000

USD

Mars 2006

-93,95

P

159 362

EUR

-200 000

USD

Mars 2006

5 699

C

342 629

EUR

-430 000

USD

Mars 2006

-202

P

342 629

EUR

-430 000

USD

Mars 2006

12 254

    Total

3 068 842

EUR

-3 847 800

USD

 

-28 593

 

Note 15. – Engagements vis a vis du personnel.

Les indemnités de départ à la retraite des salariés sont calculées selon la méthode des unités de crédit projetées. Elles sont constatées en engagement hors bilan dans les comptes sociaux.

Les hypothèses retenues pour le calcul de l'engagement sont les suivantes :

— départ des salariés à 65 ans à l'initiative de l'employeur ;

— table de mortalité TV 88-90 ;

— turnover moyen de 4% ;

— taux de progression des salaires de 2% ;

— taux d'inflation de 1,7% ;

— taux d'actualisation de 5%.

Au 31 mars 2006, l'engagement total s'élève à 91 K€.

Aucun engagement pour médaille du travail n'a été calculé, la convention collective de la métallurgie ne prévoyant pas de versement de gratification à cette occasion.

 

Note 16. – Rémunérations allouées aux dirigeants.

Le montant brut des sommes allouées aux mandataires sociaux au titre des exercices 2003, 2004, 2005 sont les suivants :

 

(En milliers d'euros)

2005

2004

2003

12 mois

12 mois

12 mois

Sommes allouées

391

552

488

 

Note 17. – Effectifs.

Les effectifs se présentent de la manière suivante :

 

 

Effectif moyen

au cours de l'exercice

Effectif à la

clôture de l'exercice

31/03/06

31/03/05

31/03/04

31/03/06

31/03/05

31/03/04

Cadres

37

35

30

34

38

31

Agents de maîtrise et techniciens

29

35

36

26

31

38

Employés

13

17

18

12

16

19

Ouvriers

3

7

8

 

7

8

    Total

81

95

92

72

92

96

 

Note 18. – Capital social.

Au 31 mars 2004 ainsi qu'au 31 mars 2005, le capital social de la société Netra Systems est de 2 772 000 €. Il est composé de 1 732 500 actions de 1,60 € de valeur nominale. Une augmentation de capital de 990 K€ assortie d'une prime d'émission de 1 020 K€ a été réalisée en juillet 2002. Les 618 750 actions émises sont assorties chacune d'un bon à option de souscription d'actions nouvelles et / ou d'acquisitions d'actions existantes exerçables à tout moment du 25 juillet 2002 au 25 juillet 2005 à raison de deux bons pour la souscription d'une action nouvelle ou l'acquisition d'une action existante. Le prix d'exercice du bon est fixé à 3,45 €. L'exercice des bons de souscription s'est fait en date du 25 juillet 2005 et a porté le capital social de la société à 2 825 244,80 €, composé de 1 765 778 actions de 1,60 € de valeur nominale.

 

Tableau de variation des capitaux propres (en milliers d'euros).

 

 

Capital

Primes

Réserves

Résultat de l'exercice

Total des capitaux propres

Situation au 31 mars 2003

2 772

857

-708

2 481

5 402

Affectation résultat 2002 / 2003

 

 

2 481

-2 481

 

Résultat 2003/2004

 

 

 

2 213

2 213

Situation au 31 mars 2004

2 772

857

1 773

2 213

7 615

Affectation résultat 2003 / 2004

 

 

2 213

-2 213

 

Résultat 2004/2005

 

 

 

-884

-884

Situation au 31 mars 2005

2 772

857

3 986

-884

6 731

Affectation résultat 2004 / 2005

 

61

-884

884

61

Résultat 2005 / 2006

 

 

 

-8 934

-8 934

Impact IFRS

 

 

 

-84

-84

Augmentation de capital

53

 

 

 

53

Situation au 31 mars 2006

2 825

918

3 102

-9 018

-2 172

 

Note 19. – Consolidation.

La société Netra Systems SA est la société-mère du groupe Netra Systems.

 

Note 20. – Informations environnementales.

Compte tenu de son activité, la société Netra Systems SA n'est pas concernée par les normes de pollution.

 

Note 21. – Tableau des filiales.

 

Sociétés (filiales)

Siège sociale

Devise

Capital

Réserves et report

Quote part de capital détenue

Valeur brute des titres

Valeur nette des titres

prêts et avances consentis

Cautions et avals

CA HT du dernier exercice

Résultat du dernier exercice

Dividendes encaisses

Observations

Netra Systems Iberica, S.L.

Cristobal Bordiu n° 10 - 1°D, 28003 Madrid, Espagne

Euros

93 157

162 661

100

97 531

0

 

 

1 026 919

-256 578

 

 

Netra Systems Legendre

Kruiskouter 1, 1730 Asse, Belgique

Euros

670 000

-287 343

100

669 900

0

 

 

2 310 646

-1 856 611

 

Aveu de faillite au 26/07/2006

 

 

 

 

Euros

 

 

 

 

 

Euros

Euros

 

 

NTS Mexicana S.A de C.V.

Insurgentes sur No. 429, 3er Piso Despacho 32,

Colonia Hipodromo Condesa,

C.P. 06140 - México D.F.,

Mexique

Pesos

100 000

-4 174 051

100

10 122

0

 

 

1 738 349

144 903

 

 

NTS Inc

700 Dividend drive - Suite 100,

Peachtree GA 30269,

USA

USD

500

-348 266

100

502

0

 

 

7 083 785

-3 332 930

 

Chapter 11 au 07/08/2006

NTS Ling Ltd

Unit 2, Levellers Lane, Eynesbury,

St Neots,

Cambs, PE19 2JL,

Royaume-Uni

GBP

1 000

-219 870

100

1 461

0

 

 

1 611 714

-35 340

 

 

NTS Shanghai CO Ltd

352 Waihuan Road,

Xinzhuang,

Shanghai – 201100,Chine

RMB

1 655 300

-1 880 642

100

150 602

0

 

 

1 060 388

-1 680 153

 

 

Total des participations en euros

 

 

 

 

930 119

 

 

 

 

 

 

 

 

Résultats et informations diverses sur la société au cours des 5 derniers exercices.

 

Exercice

2005/06

2004/05

2003/04

2002/03

2001/02

Durée de l'exercice

12 mois

12 mois

12 mois

15 mois

12 mois

Situation financière en fin d'exercice

 

 

 

 

 

Capital social

2 825 245

2 772 000

2 772 000

2 772 000

1 782 000

Nombre de parts existantes

1 765 778

1 732 500

1 732 500

1 732 500

1 113 750

Résultat global des opérations effectives

 

 

 

 

 

Chiffre d'affaires HT

14 136 849

27 091 010

25 956 127

23 570 876

16 678 205

Résultat avant impôt, participation des salariés

 

 

 

 

 

Dotations amortissements et provisions

-4 515 202

-467 456

2 367 443

2 211 011

-2 201 712

Impôt/bénéfices

97 555

18 750

19 056

-84 389

-238 959

Participation des salariés

 

 

 

 

 

Dotations amortissements et provisions

4 320 809

397 789

135 466

-185 243

80 295

Résultat net

-8 933 066

-883 995

2 212 921

2 480 643

-2 043 048

Résultat distribué

 

 

 

 

 

Résultat des opérations réduit à une seule action

 

 

 

 

 

Résultat après impôt, participation des salariés

 

 

 

 

 

Mais avant dotations amortissements et provisions

-2,61

-0,28

1,36

1,32

-1,76

Résultat après impôt, participation des salariés

 

 

 

 

 

Dotations amortissements et provisions

-5,06

-0,51

1,28

1,43

-1,83

Dividende distribué/action

 

 

 

 

 

Personnel effectif moyen

81

95

92

86

100

Masse salariale (1)

2 882 269

3 429 374

3 420 510

4 156 803

3 337 614

Sommes versées pour avantages sociaux (2)

1 438 620

1 687 682

1 510 060

1 788 452

1 517 046

(1) Comprend les traitements et salaires, l'intéressement et 2/3 des charges engagées pour le personnel intérimaire.

(2) Comprend les charges sociales et 1/3 des charges engagées pour le personnel intérimaire.

  

IV. — Rapport général des commissaires aux comptes.

(Exercice de clos le 31 mars 2006).

En exécution de la mission qui nous a été confiée par votre assemblée générale, nous vous présentons notre rapport relatif à l'exercice clos le 31 mars 2006, sur :

— le contrôle des comptes annuels de la société Netra Systems, tels qu'ils sont joints au présent rapport ;

— la justification de nos appréciations ;

— les vérifications spécifiques et les informations prévues par la loi.

Les comptes annuels ont été arrêtés par le directoire. Il nous appartient, sur la base de notre audit, d'exprimer une opinion sur ces comptes.

 

1. Opinion sur les comptes annuels. — Nous avons effectué notre audit selon les normes professionnelles applicables en France ; ces normes requièrent la mise en oeuvre de diligences permettant d'obtenir l'assurance raisonnable que les comptes annuels ne comportent pas d'anomalies significatives. Un audit consiste à examiner, par sondages, les éléments probants justifiant les données contenues dans ces comptes. Il consiste également à apprécier les principes comptables suivis et les estimations significatives retenues pour l'arrêté des comptes et à apprécier leur présentation d'ensemble. Nous estimons que nos contrôles fournissent une base raisonnable à l'opinion exprimée ci-après.

Nous certifions que les comptes annuels sont, au regard des règles et principes comptables français, réguliers et sincères et donnent une image fidèle du résultat des opérations de l’exercice écoulé ainsi que de la situation financière et du patrimoine de la société à la fin de cet exercice.

Sans remettre en cause l'opinion exprimée ci-dessus, nous attirons votre attention sur les points suivants de l'annexe exposés dans :

— la partie I « Faits significatifs » concernant la continuité d'exploitation de la société, et notamment le fait que la poursuite de l’activité est conditionnée par la réalisation effective d’une opération de recapitalisation prévue avant le 31 janvier 2007 ;

— la partie II « Changement de méthode comptable » concernant la comptabilisation du chiffre d'affaires selon la méthode de l'avancement,

— la partie V « Evénements postérieurs à la clôture » concernant l'aveu de faillite de la filiale de droit belge Netra Systems Legendre et la procédure judiciaire engagée dans le cadre du chapitre 11 de la loi sur les faillites de la filiale de droit américain Netra Systems USA ;

— la partie VI « Notes sur le bilan et le compte de résultat – note 4 » concernant le non-respect d'un covenant bancaire.

 

2. Justification des appréciations. — En application des dispositions de l’article L. 823-9 du Code de commerce relatives à la justification de nos appréciations, nous portons à votre connaissance les éléments suivants :

Comme mentionné dans la première partie du présent rapport, la note I de l’annexe décrit l’incertitude significative pesant sur la continuité de l’exploitation.

Sur la base de nos travaux et des informations qui nous ont été communiquées à ce jour, et dans le cadre de notre appréciation des règles et principes comptables suivis par votre société, nous estimons que l’annexe donne une information pertinente sur la situation de la société au regard de l’incertitude pesant sur la continuité de l’exploitation.

Les notes de l’annexe relatives aux immobilisations incorporelles et aux immobilisations financières exposent les approches retenues par la société en matière de suivi de la valorisation du fonds de commerce et des titres de participation, approches qui impliquent des estimations.

Nous avons notamment vérifié le caractère approprié de ces approches et nous avons, en tant que de besoin, apprécié les données et les hypothèses sur lesquelles se fondent ces estimations, revu les calculs effectués par la société et examiné les procédures d'approbation de ces estimations par la direction.

Par ailleurs, votre société procède à des estimations comptables notamment pour prendre en compte les risques liés aux garanties accordées sur les affaires, aux litiges ou contentieux. Nos travaux ont consisté principalement à apprécier les données et les hypothèses sur lesquelles se fondent ces estimations et à examiner les procédures d'approbation de ces estimations par la direction.

Les appréciations ainsi portées s’inscrivent dans le cadre de notre démarche d’audit des comptes annuels pris dans leur ensemble, et ont donc contribué à la formation de notre opinion, exprimée dans la première partie de ce rapport

 

3. Vérifications et informations spécifiques. — Nous avons également procédé, conformément aux normes de la profession applicables en France, aux vérifications spécifiques prévues par la loi.

A l'exception de l'incidence éventuelle des faits exposés ci-dessus, nous n'avons pas d'autres observations à formuler sur la sincérité et la concordance avec les comptes annuels des informations données dans le rapport de gestion du directoire et dans les documents adressés aux actionnaires sur la situation financière et les comptes annuels.

En application de la loi, nous nous sommes assurés que les diverses informations relatives à l’identité des détenteurs du capital et des droits de vote vous ont été communiquées dans le rapport de gestion.

 

Fait à Lezennes et Neuilly-sur-Seine, le 30 novembre 2006.

 

Les commissaires aux comptes :

 

CTN-France,

Deloitte & Associés,

Stéphane Reynaert ;

Gérard Badin.

 

 

B. — Comptes consolidés.

I. — Compte de résultat consolidé.

(En milliers d'euros). 

 

IFRS

31/03/2006

IFRS

31/03/2005

Chiffre d'affaires

21 997

35 834

Production stockée et immobilisée

93

186

Subvention d'exploitation

20

18

Autres produits d'exploitation

425

158

Achats consommés

-22 680

-29 216

Charges de personnel

-8 886

-9 546

Autres charges d'exploitation

-47

-1

Impôts et taxes

-272

-387

Amortissements, provisions et transferts de charges (net)

-2 023

15

    Résultat des activités courantes

-11 373

-2 939

Résultat des cessions d’actif immobilisé

-8

-17

Charges et provisions pour restructuration

-352

0

Dépréciation des écarts d'acquisition

-393

 

    Résultat opérationnel

-12 126

-2 956

Produits financiers

17

51

Charges financières

-269

-58

Différence de change (net)

-143

-318

Provisions et transferts de charges (net)

201

13

Résultat financier

-194

-312

Résultat courant

-12 320

-3 268

Impôts sur les bénéfices

-273

192

    Résultat net de l'ensemble consolidé

-12 593

-3 076

Part revenant aux intérêts minoritaires

0

0

    Résultat net part du Groupe

-12 593

-3 076

Nombre moyen pondéré d'actions en circulation

1 765 778

1 732 500

Résultat de base net par actions

-7,132

-1,775

Nombre moyen pondéré d'actions en circulation

1 765 778

1 732 500

Résultat dilué net par actions

-7,132

-1,775

 

II. — Bilan consolidé.

(En milliers d’euros).

Actif

IFRS

31/03/2006

IFRS

31/03/2005

Ecarts d’acquisition

0

1 620

Autres immobilisations incorporelles

24

191

Immobilisations corporelles

504

1 285

Participation dans les entreprises associées

0

0

Actifs disponibles à la vente

0

0

Autres actifs financiers

134

434

Prêts et avances

133

185

Clients et autres débiteurs

0

0

Actifs d’impôts différés

33

242

  Actifs non courants

828

3 957

Stocks de matières premières

546

1 125

Travaux en-cours

27

118

Avances et acomptes versés sur commandes

9

133

Clients et autres créances

7 076

9 676

Autres créances

3 701

1 623

Charges constatées d'avance

368

287

Actifs d’impôts exigibles

0

0

Trésorerie et équivalents de trésorerie

1 902

2 892

  Actifs courants

13 629

15 854

    Total de l’actif

14 457

19 811

 

Passif

IFRS

31/03/2006

IFRS

31/03/2005

Capital

2 825

2 772

Primes

918

857

Réserves

2 472

5 520

Réserves de conversion

-23

22

Résultat de l'exercice

-12 593

-3 076

  Capitaux propres (part du groupe)

-6 401

6 095

Intérêts minoritaires

0

0

  Capitaux propres

-6 401

6 095

Provisions pour risques et charges

135

242

Passifs d’impôts différés

0

51

Emprunts et dettes financières à long terme

325

509

Autres passifs

0

0

  Passifs non courants

460

802

Provisions pour risques et charges

564

102

Emprunts et dettes financières à court terme

202

196

Avances et acomptes reçus sur commandes

1 338

990

Fournisseurs et autres créditeurs

16 515

11 401

Autres dettes

441

171

Produits constatés d'avance

41

54

Passifs d’impôts exigibles

0

0

Concours bancaires et autres emprunts

1 297

0

  Passifs courants

20 398

12 914

    Total du passif

14 457

19 811

 

III. — Tableau des flux de trésorerie.

(En milliers d’euros).

 

31/03/2006

Normes IFRS

31/03/2005

Normes IFRS

Flux net de trésorerie généré par l'activité :

 

 

  Résultat avant impôts et frais financiers de l'ensemble consolidé

-12 209

-3 265

  Dotations nettes aux amortissements et provisions

2 214

-14

  Reclassement des produits de titres et autres placements financiers encaissés

-17

-51

    Marge brute d'autofinancement

-10 012

-3 330

  Variation des stocks et en-cours

670

-135

  Variation des comptes clients

2 419

2 755

  Variation des autres créances

-1 066

-168

  Variation des dettes fournisseurs

4 776

1 940

  Variation des autres dettes

595

-1 852

  Variation des avances et acomptes reçus

349

-2 203

  Impôts (versés) / remboursés

-115

247

  Frais financiers

-269

-58

    Flux net de trésorerie généré par l'activité

-2 651

-2 804

Flux de trésorerie liés aux opérations d'investissement :

 

 

  Décaissements liés aux acquisitions d'immobilisations corporelles et incorporelles

-72

-949

  Encaissements liés aux cessions d'immobilisations corporelles et incorporelles

0

4

  Décaissements liés aux acquisitions d'immobilisations financières

45

0

  Encaissements liés aux cessions d'immobilisations financières

0

0

  Incidence des variations de périmètre

0

0

  Dividendes reçus (titres non consolidés)

0

0

  Autres variations liées aux opérations d'investissement

456

51

    Flux de trésorerie liés aux opérations d'investissement

429

-894

Flux de trésorerie liés aux opérations de financement :

 

 

  Rachats et reventes d'actions propres

115

0

  Subventions d'investissement

0

0

  Dividendes mis en paiement au cours de l'exercice

0

0

  Encaissements liés aux nouveaux emprunts (y compris contrats de location-financement)

17

786

  Remboursements d'emprunts (y compris contrats de location-financement)

-196

-81

    Flux de trésorerie liés aux opérations de financement

-64

705

  Incidence des variations des cours des devises

-18

20

  Variation de la trésorerie nette

-2 305

-2 973

  Trésorerie à l'ouverture de l'exercice

2 892

5 865

    Trésorerie à la clôture de l'exercice

587

2 892

 

IV. — Variation des capitaux propres.

(En milliers d’euros).

 

Capital

Primes

Réserve légale

Réserves consolidées

Résultat de l'exercice

Réserve de conversion

Total capitaux propres

Situation au 31/12/01 (R 99-02)

1 782

1 336

0

1 775

-1 877

-44

2 972

Affectation résultat 2001

 

-1 336

 

-541

1 877

 

 

Résultat 2002/2003 (15 mois)

 

 

 

 

1 246

 

1 246

Variation de l'écart de conversion

 

 

 

 

 

104

104

Augmentation de capital

990

857

 

 

 

 

1 847

  Situation au 31/03/03 (R 99-02)

2 772

857

0

1 234

1 246

60

6 169

Affectation résultat 2002/2003

 

 

277

969

-1 246

 

 

Résultat 2003/2004 (12 mois)

 

 

 

 

2 741

 

2 741

Variation de l'écart de conversion

 

 

 

 

 

-10

-10

Autres mouvements

 

 

 

24

 

 

24

  Situation au 31/03/04 (R 99-02)

2 772

857

277

2 227

2 741

50

8 924

Passage à la méthode de l'avancement

 

 

 

346

 

 

346

Annulation titres d’autocontrôle

-3

 

 

-43

 

 

-46

Impôts différés sur retraitements IFRS

 

 

 

-119

 

 

-119

Affectation résultat 2003/2004

 

 

 

2 741

-2 741

 

0

Reclassement de l'écart de conversion

 

 

 

50

 

-50

0

  Situation au 1/04/04 (IFRS)

2 769

857

277

5 202

0

0

9 105

Résultat 2004/2005 IFRS

 

 

 

 

-3 076

 

-3 076

Variation de l'écart de conversion

 

 

 

 

 

22

22

Annulation titres d’autocontrôle

 

 

 

46

 

 

46

Autres mouvements

 

 

 

-2

 

 

-2

Situation au 31/03/05 (IFRS)

2 769

857

277

5 246

-3 076

22

6 095

Mise en oeuvre IAS 32/39

 

 

 

17

 

 

17

  Situation au 1/04/05 (IFRS)

2 769

857

277

5 260

-3 076

22

6 112

Affectation résultat 2004/2005

 

 

 

-3 076

3 076

 

 

Résultat 31 mars 2006

 

 

 

 

-12 589

 

-12 589

Annulation titres d’autocontrôle

 

 

 

 

 

 

 

Augmentation de capital

53

62

 

 

 

 

115

Variation de l'écart de conversion

 

 

 

 

 

-36

-36

  Situation au 31/03/06 (IFRS)

2 822

919

277

2 184

-12 589

-14

-6 401

 

V. — Annexes aux comptes consolidés.

I. – Principes, règles et méthodes comptables.

 

1.1. Principe de continuité de l’exploitation. — Le niveau d’activité de l’exercice 2005/2006, significativement en retrait par rapport à celui constaté au cours de l’exercice précédent, a fortement contribué à la baisse du résultat du groupe.

Malgré le plan d’actions mis en oeuvre au cours de l’exercice écoulé (recentrage de l’activité, réorganisation industrielle et commerciale, réduction des effectifs et des coûts de fonctionnement), la perte de l’exercice demeure importante, aggravée par la baisse du chiffre d’affaires.

La situation de trésorerie de l’entreprise est donc devenue tendue en fin d’exercice.

Une assemblée générale ordinaire réunie le 30 août 2006 a été appelée à statuer sur le rapport spécial des commissaires aux comptes relatif à la procédure d’alerte et sur le rapport du directoire indiquant les choix d’orientation de la société.

Parallèlement, un plan de relance a été défini par la direction avec pour objectif le retour à l’équilibre du résultat net dans les 12 prochains mois. Ce plan de relance a fait apparaître un besoin de financement d’environ 2 millions d’euros nécessaire à son activité et au financement de la perte jusqu’au retour à l’équilibre de ses cash flows.

L’ensemble des travaux réalisés a permis de trouver une solution de financement qui a été mise en oeuvre le 13 octobre 2006. Cette solution trouvera sa conclusion en procédant à la recapitalisation de la société à hauteur de 2 M€, au plus tard le 31 janvier 2007.

La direction estime, dans ce contexte, qu’il est approprié d’appliquer le principe de continuité d’exploitation pour la préparation de ses comptes annuels.

Si, cependant, cette recapitalisation n’intervenait pas, la société pourrait ne pas être en mesure de réaliser ses actifs et d'acquitter ses dettes dans le cadre normal de son activité. Aucun des ajustements qui pourraient s’avérer nécessaires, si la société n’était pas en mesure de poursuivre son activité, n’a été constaté dans les comptes annuels au 31 mars 2006.

 

1.2. Présentation des états financiers consolidés. — En application du règlement européen n° 1606 / 2002 du 19 juillet 2002, les états financiers consolidés du groupe Netra Systems de l’exercice clos le 31 mars 2006 sont établis et présentés en conformité avec le référentiel IFRS (International Financial Reporting Standards) tel qu’approuvé par l’Union européenne à la date de préparation de ces états financiers. Les comptes clos au 31 mars 2006 ont été arrêtés par le directoire le 17 novembre 2006.

Les normes comptables internationales comprennent les IFRS (International Financial Reporting Standards), les IAS (International Accounting Standards), ainsi que leurs interprétations SIC (Standing Interpretations Committee) et IFRIC (International Financial Reporting Interpretations Committee).

Les comptes consolidés du groupe Netra Systems publiés avant l’exercice clos le 31 mars 2006 étaient établis en conformité avec les règles et méthodes comptables relatives aux comptes consolidés approuvées par arrêté du 22 juin 1999 portant homologation du règlement 99-02 du Comité de la réglementation comptable.

Les informations financières comparatives au 31 mars 2005 ont été établies selon le référentiel IFRS en vigueur à la date de préparation des comptes semestriels 2005 et en conformité avec la norme IFRS 1 relative à la première adoption des normes IFRS.

La société attire l’attention du public sur les informations suivantes :

— les comptes de la société Netra Systems Legendre (filiale de droit belge) n’ont pu faire l’objet d’une certification de leurs auditeurs du fait de sa mise en liquidation prononcée en date du 26 juillet 2006 – se reporter au paragrahe VII « Evénements postérieurs à la clôture » ;

— les comptes de la société Netra Systems USA Inc (filiale de droit américain) n’ont pu faire l’objet d’une certification de leurs auditeurs du fait de sa mise sous Chapter 11de la loi sur les faillites prononcée en date du 7 août 2006 - – se reporter au paragrahe VII Evénements postérieurs à la clôture

 

1.3. Options liées à la première adoption des normes IFRS. — Les états financiers IFRS de l’exercice clos le 31 mars 2006 sont établis conformément aux dispositions de la norme IFRS 1 définissant les règles spécifiques à mettre en oeuvre lors de la première application du référentiel IFRS. L’application rétrospective sur le bilan d’ouverture des principes comptables retenus pour l’établissement des comptes selon les normes IFRS constitue le principe général de retraitement. L’incidence de ces retraitements a été comptabilisée directement en capitaux propres.

Conformément aux possibilités ouvertes par la norme IFRS 1, les options suivantes ont été retenues :

— Le groupe a choisi de ne pas appliquer de manière rétrospective la norme IFRS 3 «Regroupements d’entreprises» aux acquisitions effectuées avant le 1er janvier 2004 ;

— Le groupe a choisi de ne pas réévaluer à leur juste valeur les immobilisations corporelles dans le bilan d’ouverture, mais d’appliquer la méthode du coût historique amorti ;

— Le groupe a retenu l’option de la norme IFRS 1 de réintégrer les réserves de conversion cumulées antérieures au 1er avril 2004 dans les réserves consolidées. Par conséquent, les différences de conversion accumulées dans les réserves au 1er avril 2004 ont été ramenées à zéro ;

— Le groupe a choisi de ne pas utiliser la méthode du corridor pour amortir les écarts actuariels dégagés postérieurement au 1er avril 2004. Les pertes et gains actuariels sont ainsi comptabilisés directement dans le compte de résultat.

Compte tenu de leur montant non significatif, le groupe n’a pas décomposé les bons de souscription d’actions entre capitaux propres et composante dette. Ces bons de souscription sont arrivés à échéance le 25 juillet 2005.

Le groupe n’a pas appliqué par anticipation au 1er avril 2004 les normes IAS 32 et IAS 39. Ces deux normes ont été appliquées de manière prospective à compte du 1er avril 2005, sans retraitement des informations financières de l’exercice clos le 31 mars 2004.

Le Groupe n’a appliqué aucune norme ni interprétation par anticipation, en particulier aucune des normes suivantes déjà publiées mais d’application obligatoire postérieurement au 31 décembre 2005 :

— l’amendement à l’IAS 19 sur les écarts actuariels, les régimes groupe et les informations à fournir, applicable à compter des exercices ouverts le 1er janvier 2006 ;

— l’amendement à l’IAS 39 sur l’option juste valeur, applicable à compter des exercices ouverts le 1er janvier 2006 ;

— l’amendement à l’IAS 39 sur la couverture de flux de trésorerie au titre de transactions intragroupe futures, applicable à compter des exercices ouverts le 1er janvier 2006 ;

— l’amendement à l’IAS 1 portant sur les informations à fournir sur le capital, applicable à partir des exercices ouverts le 1er janvier 2007 ;

— la norme IFRS 7 «Instruments financiers – informations à fournir», applicable à compter des exercices ouverts le 1er janvier 2007 ;

— l’interprétation IFRIC 4 «Conditions permettant de déterminer si un accord contient une location», applicable à compter des exercices ouverts le 1er janvier 2006.

L’ensemble des impacts sur le bilan, le compte de résultat, les capitaux propres et le tableau des flux de trésorerie du groupe, liés à la transition aux normes comptables internationales IFRS est présenté en note 8.1.

 

1.4. Recours à des estimations. — En vue de l’établissement des états financiers consolidés, la direction du groupe ou des sociétés intégrées peuvent être amenées à procéder à des estimations et à retenir des hypothèses qui affectent la valeur des actifs et passifs, des charges et produits, ainsi que les informations données dans les notes annexes du groupe.

Déterminées sur la base des informations et situations connues à la date d’arrêté des comptes, ces estimations et hypothèses peuvent, le cas échéant, s’avérer sensiblement différentes de la réalité.

Ces hypothèses concernent notamment les tests de dépréciation des actifs, les engagements envers les salariés, les impôts différés et les provisions.

 

1.5. Méthodes de consolidation. — Les filiales dont le groupe détient directement ou indirectement le contrôle exclusif sont consolidées selon la méthode de l’intégration globale.

Celles dans lesquelles le groupe exerce une influence notable (présumée lorsque le pourcentage détenu est au moins égal à 20% du capital) sont mises en équivalence.

Les participations dans lesquelles le groupe n’exerce pas d’influence notable sont comptabilisées à leur juste valeur en «Actifs disponibles à la vente».

Les produits et charges des filiales acquises ou cédées en cours d’exercice sont enregistrés dans le compte de résultat consolidé à compter de leur date d’acquisition ou jusqu’à la date de cession.

Toutes les sociétés du groupe clôturent leurs comptes au 31 mars.

Les comptes du groupe sont préparés sur la base des états financiers des sociétés consolidées établis selon les règles comptables en vigueur dans leurs pays respectifs, préalablement retraités pour les mettre en conformité avec les normes internationales (IFRS).

Toutes les transactions significatives entre les sociétés intégrées ainsi que les résultats internes à l’ensemble consolidé sont éliminés.

La liste des filiales consolidées au 31 mars 2006 est présentée en note IX.

 

1.6. Evolution du périmètre de consolidation. — Le périmètre de consolidation n’a pas évolué au cours de l’exercice clos le 31 mars 2006.

Les filiales NTS Legendre et NTS USA Inc, respectivement mise en liquidation le 26 juillet 2006 et placée sous le chapitre 11 de la loi sur les faillites le 7 août 2006, ont été maintenues dans le périmètre de consolidation au 31 mars 2006, le Groupe conservant le contrôle exclusif sur ces entités à cette date.

 

1.7. Autres règles et principes comptables significatifs :

— Conversion des états financiers des sociétés étrangères : Les comptes des sociétés étrangères hors zone Euro et dont la devise transactionnelle est la devise nationale sont convertis en euros sur la base :

– du cours de change en vigueur au 31 mars pour les postes du bilan ;

– du taux moyen de l’exercice pour les postes du compte de résultat et les flux.

La part du groupe dans les différences de conversion qui en résultent est portée dans les capitaux propres, au poste «Ecarts de conversion», jusqu’à ce que les investissements auxquels elle se rapporte soient vendus ou liquidés.

La part revenant aux tiers est portée au poste «intérêts minoritaires».

Le groupe a retenu l’option de la norme IFRS 1 de réintégrer les réserves de conversion cumulées antérieures au 1er avril 2004 dans les réserves consolidées. Par conséquent, les différences de conversion accumulées dans les réserves au 1er avril 2004 ont été ramenées à zéro.

— Opérations en devises : Les transactions libellées en devises sont converties au taux de change en vigueur à la date de l’opération.

A la clôture de l’exercice, les créances, disponibilités et dettes en devises sont valorisées au taux de change de clôture, ou de couverture le cas échéant, et les différences de change résultant de cette conversion sont enregistrées dans le compte de résultat.

— Actifs et passifs destinés à être cédés : Les actifs et passifs qui sont immédiatement disponibles pour être vendus, et dont la vente est hautement probable, sont classés en actifs et passifs destinés à être cédés. Quand plusieurs actifs sont destinés à être cédés lors d’une transaction unique, on considère le groupe d’actifs dans son ensemble ainsi que les passifs qui s’y rattachent.

Les actifs et passifs destinés à être cédés sont classés respectivement sur deux lignes du bilan consolidé, et le résultat de l’exercice des activités destinées à être cédées, accumulé jusqu’à la date de cession, est porté sur la ligne «résultat des activités abandonnées».

— Ecarts d’acquisition : L’écart d’acquisition représente la différence entre le coût d’acquisition des titres et la quote-part du groupe dans l’évaluation à la juste valeur des actifs et passifs identifiables, après prise en compte des impôts différés à la date d’acquisition. Toute différence négative entre le coût d’acquisition et la juste valeur des actifs et passifs identifiables acquis est reconnue en résultat au cours de l’exercice d’acquisition.

Cependant, et dans la mesure où tout ou partie d’un écart d’acquisition négatif correspond à des pertes et dépenses futures attendues à la date d’acquisition, celui-ci est comptabilisé en produits dans le compte de résultat au cours duquel ces pertes ou ces dépenses seront générées.

Conformément aux normes IFRS 3 et IAS 36, les écarts d’acquisition ne sont pas amortis mais font l’objet de tests de dépréciation annuels, ainsi que ponctuels en cas d’évolution défavorable de certains indicateurs (voir également note sur dépréciation d’actifs).

Les écarts d’acquisition relatifs aux sociétés contrôlées sont enregistrés à l’actif du bilan consolidé sous la rubrique «Ecarts d’acquisition». Les éventuels écarts d’acquisition relatifs à des sociétés mises en équivalence sont présentés dans la rubrique «Participation dans les entreprises associées».

— Autres immobilisations incorporelles : Les autres immobilisations incorporelles comprennent :

– les brevets acquis, amortis sur la durée de leur protection juridique ;

– les logiciels informatiques, amortis sur une période de 3 ans.

— Immobilisations corporelles : Elles sont évaluées à leur coût d’acquisition (prix d’achat et frais accessoires nécessaires à la mise en état d’utilisation de ces biens) ou à leur coût de production (hors frais financiers), à l’exception des immobilisations qui ont fait l’objet de réévaluations légales ou résultant de l’affectation des écarts de première consolidation.

Lorsque certaines parties d’un bien corporel acquis ont des durées d’utilité différentes, l’approche par composante est retenue, et ces composantes sont enregistrées séparément dans les comptes.

Conformément à l’option offerte par la norme IFRS 1, le groupe a choisi de ne pas réévaluer à leur juste valeur les immobilisations corporelles dans le bilan d’ouverture, mais d’appliquer la méthode du coût historique amorti.

Les intérêts des emprunts affectés à l’acquisition des actifs corporels sont comptabilisés en charges financières et ne sont pas immobilisés dans le coût de l’actif.

Le groupe a choisi de ne pas retenir de valeur résiduelle pour ses immobilisations car les équipements sont, d’une façon générale, destinés à être utilisés jusqu’au terme de leur durée d’utilité, et il n’est, en règle générale, pas envisagé de les céder.

Les amortissements sont calculés sur la durée d’utilité effective des immobilisations selon le mode linéaire :

 

 

Durée

Agencements

5 ans

Matériel et outillage

3 à 6 ans

Matériel informatique

3 à 7 ans

Matériel de transport

4 à 6 ans

Véhicules

4 à 6 ans

Mobilier de bureau

5 à 10 ans

 

Les subventions d’investissement reçues sont portées au bilan dans le poste «Autres passifs non courants» et sont créditées dans le compte de résultat au même rythme que l’amortissement des biens qu’elles ont permis de financer.

 

Contrats de location financement et locations simples. — Les biens acquis en location financement sont immobilisés lorsque les contrats de location ont pour effet de transférer au groupe la quasi-totalité des risques et avantages inhérents à la propriété de ces biens.

A la signature du contrat de location financement, le bien est comptabilisé à l’actif du bilan pour un montant égal à la juste valeur du bien loué ou bien, s’il est plus faible, à la valeur actualisée des paiements minimaux au titre de la location.

Ces immobilisations sont amorties suivant le mode linéaire en fonction de la durée d’utilité estimée déterminée selon les mêmes critères que ceux utilisés pour les immobilisations dont le groupe est propriétaire ou bien, en fonction de la durée du contrat si celle-ci est plus courte.

La dette correspondante, nette des intérêts financiers, est inscrite au passif du bilan.

Les frais de location simple sont comptabilisés en charges de l’exercice au cours duquel ils sont encourus.

 

Actifs disponibles à la vente. — Les actifs disponibles à la vente sont des actifs financiers non dérivés. Les plus ou moins values latentes constatées sont comptabilisées dans les capitaux propres jusqu’à leur cession, à l’exception des pertes de valeur qui sont enregistrées en résultat lors de leur détermination.

Cette catégorie comprend principalement les titres de participation non consolidés et les valeurs mobilières qui ne répondent pas aux autres définitions d’actifs financiers.

 

Dépréciation d’actifs. — Les écarts d’acquisition et les immobilisations incorporelles à durée d’utilité indéfinie font l’objet d’un test de perte de valeur, conformément aux dispositions de la norme IAS 36 (Dépréciation des actifs) au moins une fois par an ou plus fréquemment s’il existe des indices de perte de valeur. Les tests annuels sont effectués au cours du quatrième trimestre.

Les autres actifs immobilisés sont également soumis à un test de perte de valeur chaque fois que les événements, ou changements de circonstances indiquent que les valeurs comptables pourraient ne pas être recouvrables.

Le test de perte de valeur consiste à comparer la valeur nette comptable de l’actif à sa valeur recouvrable, qui est la valeur la plus élevée entre sa juste valeur diminuée des coûts de cession et sa valeur d’utilité.

La valeur d’utilité est obtenue en additionnant les valeurs actualisées des flux de trésorerie attendus de l’utilisation de l’actif (ou groupe d’actifs) et le flux de trésorerie terminal. Les flux de trésorerie servant de base de calcul aux valeurs d’utilité sont issus des plans d’affaires des UGT. Les hypothèses retenues en terme d’évolution du chiffre d’affaires et du flux de trésorerie terminal sont considérés comme raisonnables et conformes aux données de marché disponibles pour chacune des UGT.

La juste valeur diminuée des coûts de cession correspond au montant qui pourrait être obtenu de la vente de l’actif (ou groupe d’actifs) dans des conditions de concurrence normale, diminué des coûts directement liés à la cession.

Lorsque les tests effectués mettent en évidence une perte de valeur, celle-ci est comptabilisée afin que la valeur nette comptable de ces actifs n’excède pas leur valeur recouvrable.

Les immobilisations corporelles font l’objet d’un test de perte de valeur dès l’apparition d’un indice de perte de valeur.

Lorsque la valeur recouvrable est inférieure à la valeur nette comptable de l’actif (ou groupe d’actifs), une perte de valeur est enregistrée en résultat pour le différentiel et est imputée en priorité sur les écarts d’acquisition.

Les pertes de valeur comptabilisées relatives à des écarts d’acquisition sont irréversibles.

 

Stocks et en-cours. — Les stocks sont évalués au plus bas de leur coût de revient ou de leur valeur nette de réalisation. Leur prix de revient est calculé selon la méthode du «coût moyen pondéré».

La valeur brute des approvisionnements correspond au prix d’achat majoré des frais accessoires (transports, commissions, transit, etc.).

Les produits fabriqués sont valorisés au coût de production comprenant le coût des matières consommées, les amortissements des biens concourant à la production, les charges directes ou indirectes de production à l’exclusion des frais financiers.

Une provision pour dépréciation des stocks est constituée lorsque :

— la valeur brute déterminée comme précisé ci-dessus s’avère supérieure à la valeur de marché ou à la valeur de réalisation ;

— des produits ont fait l’objet d’une détérioration particulière.

 

Créances et dettes. — Les créances et dettes sont comptabilisées à leur valeur nominale, et actualisées le cas échéant conformément à l’IAS 39, pour les amener à leur juste valeur à la date de clôture. Une provision pour dépréciation des créances est constituée quand la valeur d’inventaire se révèle inférieure à la valeur nominale ou actualisée.

Les effets remis à l’encaissement sont enregistrés dans les «Créances clients et autres créances».

 

Trésorerie nette :

— Valeurs mobilières de placement : Les valeurs mobilières de placement sont enregistrées pour leur coût d’achat hors frais accessoires et sont réévaluées à leur juste valeur par le compte de résultat.

— Trésorerie et équivalents de trésorerie : La trésorerie comprend les liquidités en comptes courants bancaires.

Les équivalents de trésorerie comprennent les dépôts à terme, qui sont mobilisables ou cessibles à très court terme (d’une durée inférieure à trois mois) et ne présentent pas de risque significatif des pertes de valeur en cas d’évolution des taux d’intérêt.

La trésorerie nette du groupe, dont la variation est explicitée dans le tableau des flux de trésorerie, comprend les valeurs mobilières de placement, la trésorerie et les équivalents de trésorerie, nette des concours bancaires courants et des intérêts y afférant comptabilisés en passifs financiers courants.

 

Actions propres. — Les actions Netra Systems rachetées par la société consolidante dans le cadre de la loi n° 98-546 du 2 juillet 1998 sont portées directement en diminution des capitaux propres consolidés, pour une valeur correspondant à leur coût d’acquisition (comprenant les coûts directs liés à l’acquisition, nets de l’économie d’impôt correspondante).

 

Engagements du personnel. — Les engagements du groupe en matière de retraite et d’indemnités de fin de carrière sont déterminés en appliquant une méthode tenant compte des salaires projetés de fin de carrière et en tenant compte des conditions économiques propres à chaque pays. Ces engagements sont couverts par des provisions inscrites au bilan.

Pour les régimes de base et autres régimes à cotisations définies, la charge est constatée au cours de la période à laquelle elle se rapporte.

Pour les régimes à prestations définies, les engagements sont déterminés selon la méthode dite des «unités de crédit projetées» en tenant compte d’hypothèses d’évolution des salaires, de rotation du personnel, d’âge de départ, de mortalité, puis font l’objet d’une actualisation et sont minorés, le cas échéant, de la juste valeur des actifs des régimes.

Les écarts actuariels sont constitués des changements d’hypothèses actuarielles retenues d’une année sur l’autre dans la valorisation des engagements et des fonds, ainsi que des conditions de marché effectivement constatées par rapport à ces hypothèses.

Le groupe a choisi de ne pas utiliser la méthode du corridor pour amortir les écarts actuariels dégagés postérieurement au 1er avril 2004. Les pertes et gains actuariels sont ainsi comptabilisés directement dans le compte de résultat.

Aucun engagement pour versement d’une prime pour médaille du travail n’est provisionné en France, en l’absence d’obligation légale prévue par la convention collective.

 

Provisions. — Une provision est constituée dès lors qu’il existe une obligation (légale ou implicite) à l’égard d’un tiers, dont la mesure peut être estimée de façon fiable et qu’il est probable qu’elle se traduise par une sortie de ressources sans contrepartie au moins équivalente attendue.

Si le montant ou l’échéance ne peuvent être estimés avec suffisamment de fiabilité, alors il s’agit d’un passif éventuel qui constitue un engagement hors bilan.

Dans le cas des restructurations, une obligation est constituée dès lors que la restructuration a fait l’objet d’une annonce et d’un plan détaillé ou d’un début d’exécution.

 

Subventions d’investissement. — Les subventions d’investissement reçues par le groupe sont comptabilisées au bilan en Autres passifs (courant ou non courants), et sont reprises dans le compte de résultat au même rythme que les amortissements relatifs aux immobilisations qu’elles ont contribué à financer.

 

Impôts. — La charge d’impôt sur les bénéfices correspond à l’impôt exigible de chaque entité fiscale consolidée, corrigée des impositions différées.

L’impôt exigible au titre de la période est classé au passif du bilan dans les dettes courantes dans la mesure où il n’a pas encore été décaissé. Les sommes versées en excès par rapport aux sommes dues au titre des impôts sur les sociétés sont classées à l’actif du bilan en créances courantes.

Conformément à la norme IAS 12, des impôts différés sont constatés sur les différences temporelles entre les valeurs comptables des actifs et des passifs et leurs valeurs fiscales. Selon la méthode du report variable, ils sont calculés sur la base du taux d’impôt attendu sur l’exercice au cours duquel l’actif sera réalisé ou le passif réglé. Les effets des modifications des taux d’imposition d’un exercice sur l’autre sont inscrits dans le résultat de l’exercice au cours duquel la modification est constatée. Les impôts différés relatifs à des éléments comptabilisés directement en capitaux propres sont également comptabilisés en capitaux propres.

Les impôts différés actif résultant de différences temporelles, des déficits fiscaux et des crédits d’impôts reportables sont limités au montant estimé de l’impôt récupérable. Celui-ci est apprécié à la clôture de l’exercice, en fonction des prévisions de résultat des entités fiscales concernées. Les actifs et passifs d’impôts différés ne sont pas actualisés.

Un impôt différé passif a été comptabilisé au 1er avril 2004 sur le complément de marge généré par le passage de la méthode à l’achèvement à la méthode à l’avancement.

Les impôts différés sont comptabilisés en charges et produits dans le compte de résultat sauf lorsqu’ils sont engendrés par des éléments imputés directement en capitaux propres. Dans ce cas, les impôts différés sont également imputés dans les capitaux propres.

 

Chiffre d’affaires. — Le chiffre d’affaires consolidé représente le montant cumulé des produits et prestations de services réalisées par les sociétés consolidées, après élimination des opérations intragroupe.

La comptabilisation des produits relatifs aux contrats est détaillée dans la note 8.1.1, rubrique «IAS 11 – contrats de construction».

 

Autres charges et produits non courants. — Les autres charges et produits non courants comprennent principalement :

— Les dotations et reprises aux provisions pour litiges ;

— Les résultats de réalisations et dépréciations permanentes d’actifs ;

— Les charges de restructuration supportées à l’occasion de cessions ou arrêts d’activités ainsi que les frais relatifs aux dispositions prises en faveur du personnel visé par des mesures d’ajustements d’effectifs.

 

Résultat net par action. — Le résultat net par action est obtenu en divisant le «Résultat net part du groupe» par le nombre moyen pondéré d’actions en circulation au cours de l’exercice ; les titres d’autocontrôle éventuellement détenus sont exclus du nombre moyen pondéré d’actions.

Il n’existe pas d’instruments dilutifs.

 

Instruments financiers. — Le groupe n’a pas opté pour une première application au 1er avril 2004 des normes IAS 32 et 39 relatives aux instruments financiers. Ces normes sont appliquées à partir du 1er avril 2005. Les impacts de ce changement de normes sur le bilan 1er avril 2005 et le compte de résultat sont explicités dans la note 8.2.

Les instruments dérivés sont comptabilisés au bilan pour leur valeur de marché à la date de clôture. Les variations de valeur des instruments de couverture documentés en couverture de juste valeur et des instruments non documentés sont enregistrées au compte de résultat.

 

II. – Notes sur le compte de résultat.

 

2.1. Charges et provisions pour restructuration. — Elles concernent le plan social annoncé par le groupe le 18 mai 2005 et qui se traduit sur l’exercice par la suppression de 28 postes au sein des différentes entités du groupe.

 

III. – Notes sur le bilan.

 

3.1. Ecarts d’acquisition :

 

(En milliers d’euros)

Solde au 31/03/05

Augmentations

Diminutions

Solde au 31/03/06

Fonds de commerce Netra Systems France

1 076

 

 

1 076

Fonds de commerce Netra Systems Iberica

80

 

 

80

Fonds de commerce Netra Systems Legendre

71

 

 

71

Ecart d'acquisition

393

 

 

393

Ecarts d’acquisition (valeurs brutes)

1 620

0

0

1 620

Dépréciation fonds de commerce

0

-1 227

 

-1 227

Dépréciation écarts d’acquisition

0

-393

 

-393

 

0

-1 620

 

-1 620

Ecart net

1 620

-1 620

0

0

 

Les fonds de commerce des entités Netra Systems France, Netra Systems Iberica et Netra Systems Legendre ont été considérés comme des actifs non identifiables selon la norme IAS 38. A ce titre, ils sont reclassés dans le poste «écarts d’acquisition».

L’écart d’acquisition est lié à l’achat des actions Netra Systems par la société Méca Neu, préalablement à la fusion-absorption de cette dernière par Netra Systems France.

Compte tenu des pertes accumulées et de l’absence de visibilité sur les performances à venir du groupe, les fonds de commerce et l’écart d’acquisition ont été dépréciés en totalité.

 

3.2. Autres immobilisations incorporelles :

 

(En milliers d’euros)

Solde au 31/03/05

Augmentations

Diminutions

Ecarts de conversion

Solde au 31/03/06

Frais d’établissement

9

 

 

1

8

Concessions, brevets, marques

472

 

317

 

155

  Total valeurs brutes

481

 

317

1

163

Amortissements frais d’établissement

-6

 

 

 

-6

Amortissements brevets

-284

 

-150

 

-134

  Total amortissements

-290

 

-150

 

-140

    Total valeurs nettes

191

 

167

1

23

 

Les actifs incorporels de la société NTS Ling, auparavant assimilés à un fonds de commerce, ont fait l’objet d’une analyse particulière lors des travaux de passage aux normes IFRS. Ces actifs, qui comprennent des plans et des brevets, ont été reclassés en «Autres immobilisations incorporelles» pour une valeur brute de 321 K€ (valeur nette de 56 K€). Ils font l’objet d’un amortissement linéaire sur une durée de 4 ans.

Les frais de recherche et développement sont enregistrés dans les charges de l’exercice au cours duquel ils sont engagés. Le montant enregistré au compte de résultat au titre de l’exercice clos le 31 mars 2006 s’élève à 183 K€.

 

3.3. Immobilisations corporelles :

 

(En milliers d’euros)

Solde au 31/03/05

Augmentations

Diminutions

Ecarts de conversion

Solde au 31/03/06

Constructions

0

4

 

 

4

Installations techniques

819

 

351

4

472

Autres immobilisations corporelles

1 500

67

49

-16

1 502

Immobilisation en cours

435

 

435

 

0

  Total valeurs brutes

2 754

71

835

-12

1 978

Amortissements des installations techniques

-329

-40

129

0

-240

Amortissements des autres immobilisations corporelles

-1 140

-141

62

-15

-1 234

  Total amortissements

-1 469

-181

191

-15

-1 474

    Total valeurs nettes

1 285

-110

-644

-27

504

 

3.4. Autres actifs courants (hors impôts différés) :

 

(En milliers d’euros)

Brut

Provision

Net 31/03/06

Fournisseurs débiteurs

2 070

 

2 070

Personnel

116

 

116

État collectivités

1 515

 

1 515

  Total

3 701

 

3 701

 

(En milliers d’euros)

Brut

Provision

Net 31/03/05

Fournisseurs débiteurs

152

 

152

Personnel

39

 

39

État collectivités

1 432

 

1 432

  Total

1 623

 

1 623

 

Le poste «État collectivités» comprend une créance de carry back de Netra Systems France pour un montant de 454 K€. Par ailleurs, il n’existe pas de participations non consolidées.

 

3.5. Stocks et en-cours :

 

(En milliers d’euros)

Brut

Provision

Net 31/03/06

Matières premières

546

 

546

En-cours de production

27

 

27

  Total

573

 

573

 

(En milliers d’euros)

Brut

Provision

Net 31/03/05

Matières premières

1 238

113

1 125

En-cours de production

118

 

118

  Total

1 356

113

1 243

 

Les en-cours de production correspondent à des affaires dont le degré d’avancement est insuffisant pour permettre leur comptabilisation en chiffre d’affaires et résultat. Les coûts relatifs à ces dernières ont donc été maintenus à l’actif du bilan.

 

3.6. Clients et autres créances :

 

(En milliers d’euros)

Brut

Provision

Net 31/03/06

Créances clients

7 409

333

7 076

  Total

7 409

333

7 076

 

(En milliers d’euros)

Brut

Provision

Net 31/03/05

Créances clients

9 828

152

9 676

Total

9 828

152

9 676

 

3.7. Provisions pour risques et charges :

 

(En milliers d’euros)

31/03/05

(-1 an)

31/03/05 (+1an)

Dotations

Reprises

31/03/06

(-1an)

31/03/06 (+1an)

Provision pour garanties données aux clients

64

0

308

111

261

0

Provision pour amendes

1

0

 

1

0

0

Provision pour litiges

0

5

 

5

0

0

Provisions pour risques

65

5

308

117

261

0

Provision pour retraites et assimilés

0

127

 

31

0

96

Provisions pour impôt

0

19

58

19

19

39

Provisions pour perte à terminaison

16

0

284

16

284

0

Provisions pour charges à engager sur affaires terminées

21

91

 

112

0

0

Provisions pour charges

37

237

342

178

303

135

Provisions pour risques et charges

102

242

650

295

564

135

 

3.8. Avantages du personnel - Information détaillée sur les régimes à prestations définies :

 

(En milliers d’euros)

31/03/06

31/03/05

Dette actuarielle

91

126

Juste valeur des actifs des régimes

0

0

Dette actuarielle nette des actifs des régimes

91

126

Coûts des services passés non comptabilisés

0

0

Ecarts actuariels non comptabilisés

0

0

Effet de la limite des surplus

0

0

Montant net comptabilisé au bilan pour les régimes à prestations définies

0

0

Montant net total comptabilisé au bilan

91

126

Reflété au bilan comme suit :

 

 

Préfinancement des régimes à prestations définies

0

0

Engagement envers le personnel

91

126

 

Netra Systems France. — L’allocation de fin de carrière a fait l’objet d’une évaluation actuarielle selon la méthode des «unités de crédit projetées» sur la base des hypothèses suivantes :

— départ à l’initiative de l’employeur à 65 ans ;

— prise en compte de l’ancienneté, de l’espérance de vie (TV 88-90) et du taux de rotation du personnel (4%) ;

— taux d’actualisation de 4% et d’inflation de 1%.

Les droits acquis par les salariés à ce titre sont portés au Passif du bilan dans les Provisions pour risques et charges. Ils représentent la totalité du montant total de la provision pour retraite.

 

Sociétés étrangères. — Conformément aux lois et pratiques des divers pays dans lequel il est implanté, le groupe participe à des régimes de retraites, de préretraites et d’indemnités de départ.

Pour les régimes de base, et autres régimes à cotisations définies, la charge est comptabilisée sur l’exercice au titre duquel les cotisations sont dues, et le groupe n’étant pas engagé au-delà de ces cotisations, aucune provision complémentaire pour retraites n’est nécessaire.

Il n’existe pas dans le groupe de filiales étrangères soumises à des régimes à prestations définies relatifs aux avantages postérieurs à l’emploi.

L’effectif du groupe se ventile comme suit :

 

 

31/03/06

31/03/05

Netra Systems France

72

93

Netra Systems Iberica

3

3

Netra Systems Legendre

43

46

Netra Systems USA Inc

17

20

NTS Mexicana

1

2

NTS Ling

5

6

NTS Shanghai

12

7

  Total

153

177

 

3.9. Impôts sur le résultat, impôts exigibles et impôts différés. — Les bases d’impôts différés actif sont constituées de la provision pour retraite et de la provision pour garantie constituée par la société Netra Systems USA Inc.

 

Les bases d’impôts différés passif sont constituées d’une différence temporaire sur amortissements comptabilisés dans les comptes sociaux de la société Netra Systems USA Inc.

 

(En milliers d’euros)

31/03/05

Augmentations

Diminutions

31/03/06

Bases d’impôts différés actifs

701

0

606

95

Impôt différé actif

242

0

209

33

 

(En milliers d’euros)

31/03/05

Augmentations

Diminutions

31/03/06

Bases d’impôts différés passifs

130

0

130

0

Impôt différé passif

51

0

51

0

 

L’analyse de la charge d’impôt de l’exercice est présentée ci-dessous :

 

(En milliers d’euros)

31/03/06

31/03/05

Résultat avant impôt

-12 320

-3 268

Taux d’impôt de la société consolidante

33,33%

35,43%

Impôt attendu

4 106

1 158

Incidence des :

 

 

Différences de taux d’imposition

0

-5

Différences permanentes

-39

-89

Déficits fiscaux non activés

-4 340

-902

Déficits fiscaux non activés et imputés sur la période

0

30

Impôt effectivement constaté

-273

192

 

Le Groupe dispose de déficits fiscaux reportables qui représentent une économie potentielle d’impôts.

Ceux pour lesquels la récupération est plus probable qu’improbable :

— soit parce qu’ils pourront être imputés sur des passifs d’impôts comptabilisés qui arrivent à échéance au cours de la période durant laquelle ils sont imputables ;

— soit parce que des bénéfices imposables sont attendus pendant leur période de récupération,

donnent lieu à constatation d’impôts différés actifs.

Au 31 mars 2006, aucun déficit fiscal n’a été inscrit à l’actif.

 

Les déficits fiscaux non activés en raison des incertitudes qui pèsent sur leur probabilité de récupération s’élèvent à :

 

(Base en milliers d’euros)

31/03/06

31/03/05

Echéancier des utilisations :

 

 

< 1 an

 

 

> 1 an < 5 ans

 

 

> 5 ans

 

 

Sans limitation

15 219

2 452

 

3.10. Autres passifs courants :

 

(En milliers d’euros)

31/03/06

31/03/05

Charges à payer

235

171

IAS 32/39 couverture de change

0

 

  Total

235

171

 

3.11. Fournisseurs et autres créditeurs :

 

(En milliers d’euros)

31/03/06

31/03/05

Fournisseurs

14 348

9 572

Dettes sociales

1 288

1 320

Dettes fiscales

879

509

  Total

16 515

11 401

 

3.12. Endettement financier net :

 

(En milliers d’euros)

31/03/06

31/03/05

Avances conditionnées

 

 

Découverts bancaires

1 297

 

Emprunt (échéance -1an)

202

196

Concours bancaires et autres emprunts

1 499

196

Emprunt (échéance +1an)

325

509

  Total des dettes financières

1 824

705

 

Une ligne de crédit moyen terme d’un montant à l’origine de 300 K€ (solde du principal dû au 31 mars 2006 : 175 K€) est assortie de covenants dont les termes sont habituels et liés au respect d’un ou plusieurs ratios financiers calculés à partir des comptes consolidés. Ces ratios sont les suivants :

— capitaux propres / total bilan supérieur à 35% ;

— endettement financier net / capitaux propres inférieur à 100% ;

— endettement financier net / marge brute d’autofinancement inférieur à 300%.

Au 31 mars 2006, aucun de ces ratios n'est respecté. Au 31 mars 2005, le ratio «capitaux propres / total bilan» n’était pas respecté.

En conséquence, le montant total du capital restant dû à ces dates a été reclassé dans les passifs courants.

La gestion du risque de taux est présentée dans la note 3.13.

 

3.13. Instruments financiers. — Dans le cadre de son activité, le groupe est principalement exposé aux risques de marché liés à la gestion de certaines transactions en devises.

 

Risque de taux. — Le groupe a négocié trois emprunts classiques à taux fixe libellés en euros et n’utilise pas d’instrument pour la gestion de son risque de taux.

L’endettement net du groupe au 31 mars 2006 est présenté dans la note 3.12.

 

Risques de contrepartie. — Les instruments financiers susceptibles d’exposer le groupe à un risque de contrepartie sont essentiellement les instruments financiers de couverture et les créances clients.

Netra Systems France conclut des contrats de gestion de risque de change avec des banques de premier rang.

Le risque de contrepartie lié aux créances commerciales est limité du fait du grand nombre de clients et de leur dispersion géographique en France et à l’étranger.

 

Risques liés aux variations de taux de change. — Le groupe de par son activité et sa présence internationale est sujet aux variations de change. Le groupe est exposé au risque de change sur des transactions commerciales comptabilisées au bilan ou sur des transactions futures ayant un caractère hautement probable (importations, exportations, transactions financières).

Le groupe ne couvre pas les risques d’écart de conversion sur la consolidation des filiales étrangères.

 

Politique de couverture des risques de variation de taux de change. — La politique de gestion est de couvrir le risque de transactions sur les opérations libellées en devises par l’utilisation d’instruments financiers dérivés. Les opérations de couverture des risques de variation de change sont centralisées par la direction financière au niveau de Netra Systems France.

Le groupe a mis en place une politique de change centralisée visant à couvrir le risque sur les achats et ventes de devises pour les entités française et nord américaine.

Tous les instruments financiers sont mis en place avec des contreparties majeures et par conséquent le risque de contrepartie est très faible.

Couverture des risques de variations des cours de change sur les importations, exportations, et les transactions financières

Le groupe utilise uniquement des options de change pour gérer son risque de change.

 

Au 31 mars 2006, le groupe avait contracté les couvertures suivantes :

 

Type d’opération

Montant d’engagement

Devise d’engagement

Montant de contrepartie

Devise de contrepartie

Exercice

Valeur de marché

C

672 430

EUR

-843 900

USD

Mars 2006

396

P

672 430

EUR

-843 900

USD

Mars 2006

-24 048

C

720 000

EUR

-900 000

USD

Mars 2006

-22 598,24

C

159 362

EUR

-200 000

USD

Mars 2006

-93,95

P

159 362

EUR

-200 000

USD

Mars 2006

5 699

C

342 629

EUR

-430 000

USD

Mars 2006

-202

P

342 629

EUR

-430 000

USD

Mars 2006

12 254

  Total

3 068 842

EUR

-3 847 800

USD

 

-28 593

 

IV. – Engagements financiers.

 

(En milliers d’euros)

31/03/06

31/03/05

Engagements donnés

 

 

Cautions de restitutions d'acomptes

0

133

Cautions de garantie

172

580

Engagements reçus

 

 

Fournisseurs, cautions

37

27

 

Droit individuel à la formation en France. — La loi n° 2004-391 du 4 mai 2004 relative à la formation professionnelle dispose que les sociétés françaises accordent à leurs salariés un droit individuel à la formation d'une durée de vingt heures minimum par année civile cumulable sur une durée maximale de six ans. Chaque salarié bénéficie ainsi d'un crédit de droits pédagogiques de vingt heures par an à compter du 1er janvier 2005.

Au terme de ce délai et à défaut de son utilisation, l'ensemble des droits reste plafonné à cent vingt heures.

Aucune charge n'a été comptabilisée au titre de l’exercice clos le 31 mars 2005 et de l’exercice clos le 31 mars 2006, en application de l'avis n°2004-F du 13 octobre 2004 du comité d'urgence du CNC.

 

3.14. Parties liées. — Avantages aux membres du directoire :

 

(En milliers d’euros)

31/03/06

31/03/05

Rémunérations et avantages en nature

526

721

Jetons de présence

 

 

 

Relations avec les parties liées :

 

(En milliers d’euros)

31/03/06 Maison mère

31/03/05 Maison mère

Montant des transactions

Néant

Néant

Créances associées

Néant

Néant

Dettes associées

Néant

Néant

Autres engagements reçus

Néant

Néant

 

V. – Litiges.

 

Le groupe est engagé dans un certain nombre de procès et litiges dans le cours normal de ses opérations. Les charges probables et quantifiables pouvant en découler ont fait l’objet de provisions. Il n’existe aucun litige connu de la direction et comportant des risques significatifs, susceptibles d’affecter le résultat ou la situation financière du groupe, qui n’ait fait l’objet des provisions estimées nécessaires au 31 mars 2006.

Les sociétés composant le groupe font périodiquement l’objet de contrôles fiscaux dans les pays où elles sont implantées.

Les redressements acceptés donnent lieu à comptabilisation des rappels d’impôts et pénalités (par voie de provisions lorsque les montants en cause ne sont pas arrêtés définitivement).

Les redressements contestés sont examinés de manière très attentive et font généralement l’objet de provisions (application du principe de prudence) sauf s’il apparaît clairement que la société pourra faire valoir le bien fondé de sa position dans le cadre d’une procédure contentieuse.

 

VI. – Information sectorielle.

 

Le groupe segmente son activité en trois secteurs géographiques :

— Europe, regroupant les implantations en France, Belgique, Espagne et Royaume-Uni ;

— Amérique/Mexique ;

— Reste du monde : cette zone regroupe tous les autres pays et notamment les pays du Moyen-Orient et l’Asie.

Cette segmentation est reflétée dans le reporting interne du groupe en tant que segmentation primaire, l’analyse par secteur d’activité constituant son axe d’analyse secondaire.

 

Répartition du chiffre d’affaires par zone géographique :

 

Répartition du chiffre d'affaires (en milliers d’euros)

31/03/06

31/03/2005

Europe

15 937

29 532

Amérique

5 950

6 302

Asie

110

 

  Total

21 997

35 834

 

Répartition du résultat d’exploitation par zone géographique :

 

Répartition du résultat d’exploitation (en milliers d’euros)

31/03/06

31/03/2005

Europe

-8 674

-1 124

Amérique

-2 526

-1 638

Asie

-173

-177

  Total

-11 373

-2 939

 

Répartition des immobilisations nettes par zone géographique :

 

Répartition des immobilisations nettes (en milliers d’euros)

31/03/06

31/03/2005

Europe

575

3 130

Amérique

167

561

Asie

53

24

  Total

795

3 715

 

Répartition par secteur d’activité :

 

Répartition du chiffre d'affaires (en milliers d’euros)

31/03/06

31/03/2005

Convoyeur à air

11 137

13 910

Convoyeur mécanique

5 830

5 518

Convoyeurs mixtes

3 410

14 200

Autres

1 620

2 206

  Total

21 997

35 834

 

Toute l’activité du Groupe Netra Systems est exercée dans le secteur unique du convoyage industriel.

 

VII. – Evènements postérieurs à la clôture.

 

1. Aveu de mise en faillite de la société Netra Systems Legendre. — Un concordat judiciaire déposé au tribunal de commerce de Bruxelles ayant été refusé, la société Netra Systems Legendre a du ‘faire un aveu de faillite’ le 26 juillet 2006.

Afin de poursuivre l’activité de Netra Systems Legendre, en particulier la production, la société-mère a signé le 9 août 2006 avec la curatelle une convention de cession de fonds de commerce pour un montant total de 1 300K€, dont 890 K€ se rapportant à des créances intra-groupe et 410 K€ à divers actifs détaillés ci-après :

 

(En milliers d’euros)

Valeur comptable au 31/03/06

Valeur de rachat

Biens incorporels, informatiques, mobilier et logiciels

102

64

Matériel atelier

173

130

Stocks

1 029

125

En-cours

188

125

  Total

1 492

410

 

Ces valeurs de rachat ont été considérées comme des valeurs de marché et inscrites à l’actif du bilan consolidé au 31 mars 2006. La contrepartie de cet ajustement des valeurs comptables a été comptabilisée dans la rubrique «résultat des cessions de l’actif immobilisé» du compte de résultat.

 

2. Procédure de Chapter 11 de la filiale Netra Systems USA Inc. — Le 7 août 2006 la société Netra Systems USA a engagé une procédure judiciaire dans le cadre du chapter 11, loi sur les faillites aux états-Unis. Cette procédure a entrainé le gel des dettes fournisseurs pour un montant de 4 818KUSD.

 

3. Procédure d’alerte engagée par les commissaires aux comptes. — Dans le cadre de la procédure d’alerte déclenchée par les commissaires aux comptes, une assemblée générale ordinaire s’est réunie le 30 août 2006 et a statué sur le rapport spécial des commissaires aux comptes ainsi que sur le rapport du directoire indiquant les choix d’orientation de la société.

 

4. Nomination d’un nouveau président du directoire. — Le conseil de surveillance du 13 octobre 2006 a décidé le remplacement à la tête de Netra Systems de monsieur Michel Carlier par monsieur Olivier Smadja auquel les nouveaux investisseurs ont confié le soin de mettre en oeuvre le plan de réorganisation qu'il a préconisé.

 

5. Projet de recapitalisation. — Un plan de relance a été défini par la direction avec pour objectif le retour à l’équilibre du résultat net dans les 12 prochains mois. Ce plan de relance a fait apparaître un besoin de financement d’environ 2 millions d’euros nécessaire à son activité et au financement de la perte jusqu’au retour à l’équilibre de ses cash flows.

L’ensemble des travaux réalisés a permis de trouver une solution de financement qui a été mise en oeuvre le 13 octobre 2006. Cette solution trouvera sa conclusion en procédant à la recapitalisation de la société à hauteur de 2 M€, au plus tard le 31 janvier 2007.

 

VIII. – Transition aux normes IFRS.

 

8.1. Au 1er avril 2004 – date de transition et pour l’exercice clos le 31 mars 2005.

8.1.1. Principes comptables et options retenues par le groupe. — En application du règlement européen n° 1606/2002 du 19 juillet 2002, les comptes consolidés du groupe Netra Systems au titre de l’exercice 2005 et des exercices suivants seront établis en conformité avec les normes Internationales IFRS (International Financial Reporting Standards) publiées par l’IASB (International Accounting Standards Board) et applicables au 31 décembre 2005 telles qu’approuvées par l’Union européenne. Les comptes consolidés clos le 31 mars 2006 seront établis conformément aux normes IFRS et présenteront l’exercice clos le 31 mars 2005 en comparatif, à l’exception des normes IAS 32 et IAS 39 appliquées à compter du 1er avril 2005.

En vue de la publication de ces états financiers comparatifs pour l’exercice clos le 31 mars 2005 et, conformément à la recommandation de l’AMF relative à la communication financière pendant la période de transition, le groupe Netra Systems a préparé des informations financières 2004/2005 sur la transition aux normes IFRS présentant à titre d’information préliminaire l’impact chiffré attendu du passage aux IFRS sur :

— le bilan au 1er avril 2004, date à laquelle les impacts définitifs de la transition seront enregistrés en capitaux propres lors de la publication des comptes consolidés de l’exercice clos le 31 mars 2005 (l’impact de l’application des normes IAS 32 et IAS 39 sera enregistré dans les capitaux propres au 1er avril 2005) ;

— le bilan au 31 mars 2005, le compte de résultat et le tableau des flux de trésorerie de l’exercice clos le 31 mars 2005.

Ces informations sur l’impact chiffré du passage aux IFRS ont été préparées en appliquant aux données 2004/2005 les normes et interprétations que le groupe Netra Systems estime devoir appliquer pour la publication de ses comptes consolidés comparatifs au 31 mars 2006.

Néanmoins, toutes nouvelles publications en 2005 et 2006 de normes, de règlements européens et d’interprétations officielles dont l’application serait rétrospective pourraient amener des modifications aux informations financières commentées ci-dessous.

Les normes comptables internationales (hormis les normes IAS 32 et IAS 39) ont été appliquées avec effet rétrospectif dans le bilan d’ouverture à la date de transition (1er avril 2004), à l’exception de certaines exemptions facultatives ou obligatoires prévues dans la norme IFRS 1 («Première adoption des normes IFRS») et qui sont commentées ci-dessous norme par norme.

 

Périmètre de consolidation. — Les comptes consolidés de l’exercice clos le 31 mars 2005 du groupe Netra Systems sont établis en IFRS sur la base du même périmètre de consolidation que les comptes consolidés français du groupe publiés au titre de l’exercice clos le 31 mars 2005.

 

IFRS 3 – Regroupements d’entreprises. — En application de la norme IFRS 1, le groupe a choisi d’utiliser l’exemption relative au non retraitement des regroupements d’entreprises antérieurs à la date de transition (1er avril 2004). En conséquence, la norme sur les regroupements d’entreprises n’est appliquée que pour les acquisitions postérieures au 1er avril 2004. En pratique, cela signifie qu’aucun retraitement rétrospectif des écarts d’acquisitions au 1er avril 2004 n’a été effectué.

Conformément à la norme IFRS 3, les écarts d’acquisition ne sont plus amortis mais font l’objet de tests de dépréciation annuels, ainsi que ponctuels en cas d’évolution défavorable de certains indicateurs. En application de la norme IFRS 3, les écarts d’acquisition négatifs sont désormais immédiatement reconnus en résultat.

Les écarts d’acquisition relatifs aux sociétés contrôlées sont enregistrés à l’actif du bilan consolidé sous la rubrique «Ecarts d’acquisition». Les écarts d’acquisition relatifs à des sociétés mises en équivalence sont présentés dans la rubrique «Participation dans les entreprises associées».

 

IAS 38 – Immobilisations incorporelles. — Seuls les actifs incorporels répondant à la définition de la norme IAS 38 ont été maintenus au bilan.

Ainsi, les fonds de commerce inscrits à l’actif du bilan consolidé établi selon le règlement CRC 99-02 ont été considérés comme des actifs non identifiables en application de la norme IAS 38. A ce titre, ils ont été reclassés dans le poste écart d’acquisition et font l’objet de tests de dépréciation annuels, voire ponctuels en cas d’évolution défavorable de certains indicateurs.

 

IAS 16 – Immobilisations corporelles. — Conformément à l’option offerte par la norme IFRS 1, le groupe a choisi de ne pas réévaluer à leur juste valeur les immobilisations corporelles dans le bilan d’ouverture, mais d’appliquer la méthode du coût historique amorti.

En application des normes IAS 16 et IAS 23, les intérêts des emprunts affectés à l’acquisition des actifs corporels sont comptabilisés en charges financières et ne sont pas immobilisés dans le coût de l’actif.

Le groupe a choisi de ne pas retenir de valeur résiduelle pour ses immobilisations car les équipements sont, d’une façon générale, destinés à être utilisés jusqu’au terme de leur durée d’utilité.

 

IAS 17 – Contrats de location. — Le groupe Netra Systems appliquait déjà des critères de qualification des contrats de location- financement très proches de ceux requis par la norme IAS 17. A ce titre, les biens acquis en location financement sont immobilisés lorsque les contrats de location ont pour effet de transférer au groupe la quasi-totalité des risques et avantages inhérents à la propriété des ces biens. Une revue des contrats de location a été effectuée à la date de transition, aboutissant à l’absence de retraitement complémentaire.

 

IAS 18 – Produits des activités ordinaires. — L’application de la norme IAS 18 se traduit par une augmentation du chiffre d’affaires tel qu’il était précédemment déterminé sur la base des normes comptables françaises, en raison du passage à la méthode de dégagement du résultat sur contrats à l’avancement, liée à l’application de la norme IAS 11 - Contrats de constructions.

 

IAS 36 – Dépréciation des actifs. — Au 1er avril 2004, le groupe Netra Systems a procédé aux tests de dépréciation des actifs, dont les écarts d’acquisition et les autres actifs incorporels, prévus par les normes IAS 36 et IFRS 1. Ces tests n’ont pas modifié la valeur à l’actif des écarts d’acquisition.

 

IAS 2 – Stocks. — En application de la norme IAS 2, et conformément à ce qui était retenu dans les normes françaises, les stocks sont évalués au plus bas de leur coût ou de leur valeur nette de réalisation.

 

IAS 11 – Contrats de construction. — Dans les comptes consolidés établis selon le règlement CRC 99-02, les résultats sur contrats étaient enregistrés selon la méthode de l’achèvement.

En application de la norme IAS 11, les résultats sur contrats sont désormais comptabilisés selon la méthode du pourcentage d’avancement. Lorsqu’il est probable que le total des coûts d’un contrat sera supérieur au total des produits de ce contrat, la perte attendue est comptabilisée immédiatement en charges.

 

IAS 21 – Conversion. — Le groupe a retenu l’option de la norme IFRS 1 de réintégrer les réserves de conversion cumulées antérieures au 1er avril 2004 dans les réserves consolidées. Par conséquent, les différences de conversion accumulées dans les réserves au 1er avril 2004 sont ramenées à zéro.

En application de la norme IFRS 1 et IAS 21, les écarts d’acquisition non amortis relatifs à des filiales étrangères et libellés en euros à la date d’acquisition n’ont pas été convertis dans la devise de la filiale au 1er avril 2004. Néanmoins, pour les acquisitions postérieures au 1er avril 2004, les écarts d’acquisition relatifs aux sociétés étrangères seront considérés comme faisant partie des actifs et passifs acquis et, à ce titre, seront convertis au cours de change en vigueur à la date de clôture.

 

IAS 19 – Engagements sociaux. — Conformément à l’option proposée dans la norme IFRS 1, les écarts actuariels et les coûts des services passés non amortis au 1er avril 2004 relatifs aux régimes de retraite à prestations définies et aux avantages assimilés ont été intégralement comptabilisés dans les provisions pour retraites avec en contrepartie une réduction des capitaux propres.

Le groupe a choisi de ne pas utiliser la méthode du corridor pour amortir les écarts actuariels dégagés postérieurement au 1er avril 2004. Les pertes et gains actuariels sont ainsi comptabilisés directement dans le compte de résultat.

 

IAS 12 – Impôts différés. — Conformément à la norme IAS 12, des impôts différés sont constatés sur les différences temporelles entre les valeurs comptables des éléments d’actif et passif et leurs valeurs fiscales. Selon la méthode du report variable, ils sont calculés sur la base du taux d’impôt attendu sur l’exercice au cours duquel l’actif sera réalisé ou le passif réglé. Les effets de modifications des taux d’imposition d’un exercice sur l’autre sont inscrits dans le résultat de l’exercice au cours duquel la modification est constatée. Les impôts différés relatifs à des éléments comptabilisés directement en capitaux propres, sont également comptabilisés en capitaux propres, y compris les effets des modifications de taux d’imposition y afférents.

Les impôts différés actifs résultant de différences temporelles, des déficits fiscaux et des crédits d’impôts reportables sont limités au montant estimé de l’impôt récupérable. Celui-ci est apprécié à la clôture de l’exercice, en fonction des prévisions de résultat des entités fiscales concernées. Les actifs et passifs d’impôts différés ne sont pas actualisés.

 

IAS 37 – Provisions. — Conformément à la norme IAS 37, une provision est comptabilisée lorsque le groupe a une obligation à l’égard d’un tiers et qu’il est probable ou certain qu’elle provoquera une sortie de ressources au bénéfice de ce tiers, sans contrepartie au moins équivalente attendue de celui-ci.

Dans le cas des restructurations, une obligation est constituée dès lors que la restructuration a fait l’objet d’une annonce et d’un plan détaillé ou d’un début d’exécution.

En application de la norme IAS 37, les provisions pour risques et charges significatives dont les dates de paiement peuvent être anticipées de manière fiable feront l’objet d’une actualisation.

 

IAS 32 et 39 – Instruments financiers. — Le groupe Netra Systems n’a pas opté pour une première application au 1er avril 2004 des normes IAS 32 et IAS 39 relatives aux instruments financiers. Par conséquent, les actifs et passifs financiers sont évalués conformément aux principes comptables français dans les bilans au 1er avril 2004 et au 31 mars 2005 retraités en IFRS.

Cependant, les titres d’autocontrôle, auparavant classés dans le poste «trésorerie et équivalents de trésorerie» ont été imputés sur les capitaux propres au 1er avril 2004.

 

Autres normes. — Les autres normes IFRS, n’ayant pas d’impacts sur le bilan d’ouverture IFRS, n’appellent pas de commentaire particulier du fait de leur application.

 

IAS 14 – Information sectorielle. — Dans le cadre de l’application des normes IFRS, le groupe Netra Systems a déterminé en tant que segment primaire d’analyse trois secteurs géographiques :

— Europe, regroupant les implantations en France, Belgique, Espagne et Royaume-Uni ;

— Amérique/Mexique ;

— Reste du monde : cette zone regroupe tous les autres pays et notamment les pays du Moyen-Orient et l’Asie.

 

Par ailleurs, le groupe a identifié trois secteurs d’activité, qui constituent son axe secondaire d’analyse : le secteur «convoyeurs à air», le secteur «convoyeurs mécaniques» et le secteur «convoyeurs mixtes».

Le secteur «convoyeurs mixtes» inclut :

— les convoyeurs de canettes sur coussins d’air,

— les pièces de rechange vendues au client pour le maintien de leur matériel en état de marche.

 

8.1.2. Impacts des normes IFRS sur les principaux chiffres clés :

 

31 mars 2005 (en milliers d’euros)

Normes françaises

Normes IFRS

Chiffre d’affaires

37 316

35 834

Résultat des activités courantes

-2 597

-2 956

Résultat net part du Groupe

-3 067

-3 076

Capitaux propres au 1 avril 2004

8 924

9 151

Capitaux propres au 31 mars 2005

5 879

6 095

Bénéfice net par action au 31 mars 2005 (en €)

-1,770

-1,775

 

8.1.3. Impacts des normes IFRS sur le bilan d’ouverture. — Le bilan présenté ci-dessous a été volontairement résumé afin de permettre une analyse synthétique des impacts du changement de référentiel comptable. Ce tableau de réconciliation ne reflète donc pas la forme définitive que prendront les états financiers lors des futures publications des comptes en normes IFRS.

Néanmoins, la nouvelle présentation du bilan IFRS sera essentiellement modifiée par la distinction entre actifs courants et non courants, passifs courants et non courants en application de la norme IAS 1. Les actifs et les passifs courants sont ceux dont l’échéance est inférieure ou égale à un an, ou qui sont liés au cycle d’exploitation du groupe.

Les commentaires portent sur le bilan d’ouverture au 1er avril 2004. Le bilan au 31 mars 2005 est présenté pour information ; les variations bilancielles entre le 1er avril 2004 et le 31 mars 2005 résultent d’une part, des variations commentées dans l’annexe aux comptes consolidés établis en normes françaises, et d’autre part, de l’application des normes IFRS sur le résultat de la période présentée dans cette note.

Bilan d’ouverture.

 

(En milliers d’euros)

Notes

1 er  avril 2004

31 mars 2005

Détail des impacts IFRS par norme

Normes françaises

(Format IFRS)

Impacts

IFRS

Normes

IFRS

Normes

IFRS

IFRS

11

IAS

12

IAS

21

IAS

32

IAS

38

Impacts IFRS

Total

Actif :

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ecarts d’acquisition

8.1.3.2

392

1 228

1 620

1 620

 

 

 

 

1 228

1 228

Autres immobilisations incorporelles

8.1.3.2

1 546

-1 228

318

191

 

 

 

 

-1 228

-1 228

Immobilisations corporelles

 

564

 

564

1 285

 

 

 

 

 

0

Participation dans les entreprises associées

 

 

 

0

0

 

 

 

 

 

0

Actifs disponibles à la vente

 

 

 

0

0

 

 

 

 

 

0

Autres actifs financiers

 

434

 

434

434

 

 

 

 

 

0

Prêts et avances

 

139

 

139

185

 

 

 

 

 

0

Clients et autres débiteurs

 

 

 

0

0

 

 

 

 

 

0

Actifs d’impôts différés

 

398

 

398

242

 

 

 

 

 

0

Actifs non courants

 

3 473

0

3 473

3 957

0

0

0

 

0

0

Stocks de matières premières

 

977

 

977

1 125

 

 

 

 

 

0

Travaux en-cours

8.1.3.3

1 441

-1 309

132

118

-1 309

 

 

 

 

-1 309

Avances et acomptes versés sur commandes

 

371

 

371

133

 

 

 

 

 

0

Clients et autres créances

8.1.3.3

11 504

927

12 431

9 676

927

 

 

 

 

927

Autres créances

 

948

 

948

1 623

 

 

 

 

 

0

Charges constatées d'avance

 

400

 

400

287

 

 

 

 

 

0

Actifs d’impôts exigibles

 

 

 

0

0

 

 

 

 

 

0

Trésorerie et équivalents de trésorerie

8.1.3.6

5 997

-46

5 951

2 892

 

 

 

-46

 

-46

Actifs courants

 

21 638

-428

21 210

15 854

-382

0

0

-46

0

-428

  Total de l’actif

 

25 111

-428

24 683

19 811

-382

0

0

-46

0

-428

Passif :

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Capital

8.1.3.6

2 772

-3

2 769

2 772

 

 

 

-3

 

-3

Primes

 

857

 

857

857

 

 

 

 

 

0

Réserves

8.1.3.6

2 504

234

2 738

5 520

346

-119

50

-43

 

234

Réserves de conversion

8.1.3.4

50

-50

0

22

 

 

-50

 

 

-50

Résultat de l'exercice

 

2 741

 

2 741

-3 076

 

 

 

 

 

0

Capitaux propres (part du groupe)

 

8 924

181

9 105

6 095

346

-119

0

-46

0

181

Intérêts minoritaires

 

 

 

0

0

 

 

 

 

 

0

Capitaux propres

 

8 924

181

9 105

6 095

346

-119

0

-46

0

181

Provisions pour risques et charges

 

131

 

131

242

 

 

 

 

 

0

Passifs d’impôts différés

8.1.3.5

33

119

152

51

 

119

 

 

 

119

Emprunts et dettes financières à long terme

 

 

 

0

509

 

 

 

 

 

0

Autres passifs

 

 

 

0

0

 

 

 

 

 

0

Passifs non courants

 

164

119

283

802

0

119

0

0

0

119

Provisions pour risques et charges

8.1.3.3

493

38

531

102

38

 

 

 

 

38

Emprunts et dettes financières à court terme

 

 

 

0

196

 

 

 

 

 

0

Avances et acomptes reçus sur commandes

 

3 193

 

3 193

990

 

 

 

 

 

0

Fournisseurs et autres créditeurs

8.1.3.3

10 939

-624

10 315

11 401

-624

 

 

 

 

-624

Autres dettes

8.1.3.3

1 082

-142

940

171

-142

 

 

 

 

-142

Produits constatés d'avance

 

183

 

183

54

 

 

 

 

 

0

Passifs d’impôts exigibles

 

 

 

0

0

 

 

 

 

 

0

Concours bancaires et autres emprunts

 

133

 

133

0

 

 

 

 

 

0

Passifs courants

 

16 023

-728

15 295

12 914

-728

0

0

0

0

-728

  Total du passif

 

25 111

-428

24 683

19 811

-382

0

0

-46

0

-428

 

Notes explicatives des retraitements IFRS opérés sur le bilan.

 

8.1.3.1. Ecarts d’acquisition. — La norme IFRS 3 supprime l’amortissement récurrent des écarts d’acquisition ; elle impose aux entreprises de procéder à des tests de perte de valeur systématiques annuels des unités génératrices de trésorerie auxquels les écarts d’acquisition sont affectés, conformément à la méthodologie prescrite par la norme IAS 36.

Ces tests n’ont pas donné lieu à dépréciations complémentaires des écarts d’acquisition.

 

8.1.3.2. Autres immobilisations incorporelles. — Les fonds de commerce acquis lors d’un regroupement d’entreprises et comptabilisées en actifs incorporels en référentiel français sont reclassés en écarts d’acquisition en IFRS. Au 1er avril 2004, le montant de ce reclassement s’élève à 1 228 milliers d’euros.

 

8.1.3.3. Stocks et en-cours. — Le groupe comptabilise les stocks et en-cours pour leur coût d’acquisition ou de production dans l’entreprise. A chaque clôture, ils sont valorisés au plus bas du coût historique et de leur prix de vente ou de remplacement estimé.

L’application de la norme IAS 11 – contrats de construction générant un changement de méthode dans la méthode de dégagement du résultat des contrats (passage de la méthode de l’achèvement à l’avancement) a entraîné une diminution du poste travaux en cours pour un montant de 1 309 milliers d’euros.

Parallèlement, les postes clients, provisions pour risques et charges et autres dettes ont été respectivement impactés à hauteur de 927, 38, 624 et 142 milliers d’euros.

 

8.1.3.4. Réserves de conversion. — Conformément à l’option proposée par la norme IFRS 1 et retenue par le groupe, les écarts de conversion accumulés au 1er avril 2004, soit un montant positif de 50 milliers d’euros, ont été réintégrés dans les réserves consolidées. Ce reclassement n’a pas d’incidence sur le total des capitaux propres.

 

8.1.3.5. Impôts différés. — L’incidence des différents retraitements IFRS décrits précédemment engendre une augmentation des impôts différés passifs de 119 milliers d’euros. L’impact inhérent sur les capitaux propres s’élève également à 119 milliers d’euros et provient essentiellement de la comptabilisation d’un impôt différé passif sur l’impact du passage à la méthode de dégagement du résultat à l’avancement sur les contrats.

 

8.1.3.6. Titres d’autocontrôle. — Les titres d’autocontrôle d’un montant de 46 milliers d’euros ont été imputés sur les capitaux propres, en distinguant la part relative au capital social, soit 3 milliers d’euros, de la part relative aux réserves, soit 43 milliers d’euros.

 

8.1.3.7. Variation des capitaux propres. — Les ajustements sur les capitaux propres résultant de l’application des normes IFRS sont détaillés dans le tableau ci-dessous :

 

(En milliers d’euros)

Capitaux propres – part du Groupe

Capitaux propres 01/04/04

Résultat de l'exercice

Dividendes versés

Ecarts de conversion

Autres variations

Capitaux propres 31/03/05

Normes françaises

8 924

-3 067

0

22

0

5 879

Passage à la méthode de l'avancement

346

-411

 

0

 

-65

Annulation titres d’autocontrôle

-46

 

 

 

46

0

Annulation dotations aux amortissements écarts d'acquisition et autres actifs incorporels

 

106

 

 

 

106

Autres retraitements

 

 

 

 

-2

-2

Retraitements IFRS (hors impôts)

300

-305

0

0

44

39

Impôts différés attachés aux retraitements IFRS

-119

296

 

 

 

177

Incidence des retraitements IFRS (net d'impôts)

181

-9

0

0

44

216

Normes IFRS

9 105

-3 076

0

22

44

6 095

 

8.1.4. Impacts des normes IFRS sur le compte de résultat de l’exercice clos le 31 mars 2005. — Le groupe a maintenu la présentation par nature du compte de résultat telle quelle est autorisée par la norme IAS 1.

Afin de permettre une analyse synthétique des impacts du changement de référentiel comptable, le tableau de réconciliation présenté ci-dessous se réfère au compte de résultat par nature tel qu’il était publié selon le référentiel français. Un tableau détaillant les impacts sur le résultat des principales normes est présenté ci-après.

 

Compte de résultat 2004/2005.

 

(En milliers d’euros)

Notes  

Normes françaises

Ajustements IFRS

Reclassements IFRS  

Normes IFRS

Détail des ajustements IFRS par norme

Détail des reclassements IFRS par norme

IFRS 3

IAS 11

IAS 12

IAS 36

Impacts IFRS

Total

IAS 1

Impacts IFRS

Total

Chiffre d'affaires

9.1.4.1

37 316

-1 482

 

35 834

 

-1 482

 

 

-1 482

 

0

Production stockée et immobilisée

9.1.4.1

-866

1 052

 

186

 

1 052

 

 

1 052

 

 

Subvention d'exploitation

 

18

 

 

18

 

 

 

 

 

 

 

Autres produits d'exploitation

 

158

 

 

158

 

 

 

 

0

 

0

Achats consommés

9.1.4.2

-28 745

-471

 

-29 216

 

-471

 

 

-471

 

0

Charges de personnel

 

-9 546

 

 

-9 546

 

 

 

 

0

 

0

Autres charges d'exploitation

 

-1

 

 

-1

 

 

 

 

0

 

0

Impôts et taxes

 

-387

 

 

-387

 

 

 

 

 

 

0

Amortissements

9.1.4.4

-409

69

 

-340

 

 

 

69

69

 

0

Provisions et transferts de charges (net)

9.1.4.3

-135

490

 

355

 

490

 

 

490

 

0

Résultat des activités courantes

 

-2 597

-342

0

-2 939

0

-411

0

69

-342

0

0

Produits et charges exceptionnels

9.1.4.5

 

 

-17

-17

 

 

 

 

 

-17

-17

Charges et provisions pour restructuration

 

 

 

 

0

 

 

 

 

0

 

0

Dépréciation des écarts d'acquisition

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

0

Résultat opérationnel

 

-2 597

-342

-17

-2 956

0

-411

0

69

-342

-17

0

Produits financiers

 

51

 

 

51

 

 

 

 

0

 

0

Charges financières

 

-58

 

 

-58

 

 

 

 

0

 

0

Différence de change (net)

 

-318

 

 

-318

 

 

 

 

0

 

0

Provisions et transferts de charges (net)

 

13

 

 

13

 

 

 

 

0

 

0

Résultat financier

 

-312

0

0

-312

 

0

0

0

0

0

0

Résultat courant

 

-2 909

-342

-17

-3 268

0

-411

0

69

-342

-17

-17

Produits et charges exceptionnels (net)

9.1.4.5

-16

 

16

0

 

 

 

 

0

16

16

Provisions et transferts de charges (net)

9.1.4.5

-1

 

1

0

 

 

 

 

0

1

1

Résultat exceptionnel

 

-17

0

17

0

0

0

0

0

0

17

17

Impôts sur les bénéfices

9.1.4.6

-104

296

 

192

 

 

296

 

296

 

0

Résultat net de l'ensemble consolidé avant amortissement des écarts d'acquisition

 

-3 030

-46

0

-3 076

0

-411

296

69

-46

0

0

Amortissement des écarts d'acquisition

9.1.4.7

-37

37

 

0

 

 

 

37

37

 

0

Résultat net de l'ensemble consolidé

 

-3 067

-9

0

-3 076

 

-411

296

106

-9

0

0

Part revenant aux intérêts minoritaires

 

 

 

 

0

 

 

 

 

0

 

0

Résultat net part du Groupe

 

-3 067

-9

0

-3 076

 

-411

296

106

-9

0

0

Nombre moyen pondéré d'actions en circulation

 

1 732 500

 

 

1 732 500

 

 

 

 

 

 

 

Résultat de base net par actions

 

-1,770

 

 

-1,775

 

 

 

 

 

 

 

Nombre moyen pondéré d'actions en circulation

 

1 732 500

 

 

1 732 500

 

 

 

 

 

 

 

Résultat dilué net par actions

 

-1,770

 

 

-1,775

 

 

 

 

 

 

 

 

Notes explicatives des retraitements IFRS opérés sur le compte de résultat.

 

8.1.4.1. Chiffre d’affaires et production stockée. — Le chiffre d’affaires est désormais enregistré selon la méthode du dégagement des résultats sur contrats à l’avancement, seule méthode autorisée par la norme IAS 11. Le poste «Production stockée» est également impacté par cette norme, qui se traduit par la diminution des stocks de travaux.

Au titre de l’exercice 2004/2005, l’impact de l’application de cette norme sur le chiffre d’affaires s’élève à 430 milliers d’euros.

 

8.1.4.2. Achats consommés. — Comme expliqué dans la note 3.1 relative au chiffre d’affaires et à la production stockée, l’application de la norme IAS 11 impacte également le poste «achats consommés» à hauteur de 471 milliers d’euros.

 

8.1.4.3. Provisions et transferts de charges. — En application de la norme IAS 11, les provisions pour garantie accordée et pour travaux restant à réaliser enregistrées sur affaires ont été revues afin de tenir en fonction de la méthode de l’avancement.

Cette revue s’est traduite par une reprise de provision nette d’un montant de 490 milliers d’euros.

 

8.1.4.4. Amortissements. — Ils sont retraités des dotations aux amortissements des fonds de commerce, actifs non identifiables selon le référentiel IFRS, et donc soumis à des tests de perte de valeur.

Les dotations aux amortissements annulées s’élèvent à 69 milliers d’euros.

 

8.1.4.5. Provisions et transferts de charges et autres produits et charges exceptionnels. — En conformité avec la norme IAS 1, le résultat exceptionnel selon le référentiel français est reclassé dans le résultat opérationnel en IFRS pour un montant de 17 milliers d’euros.

Ainsi, en sus du reclassement en résultat des activités courantes des valeurs nettes comptables et produits de cession des actifs cédés pour respectivement 93 et 77 milliers d’euros, la dotation nette aux provisions exceptionnelles a été reclassée pour un millier d’euros.

 

8.1.4.6. Amortissements des écarts d’acquisition. — En application de la norme IFRS 3, les écarts d’acquisition ne sont plus amortis à partir de l’exercice 2004 mais font l’objet d’un test de perte de valeur. Par conséquent, les dotations nettes aux amortissements des écarts d’acquisition au titre de l’exercice 2004/2005 sont annulées à hauteur de 37 milliers d’euros.

Il en va de même pour les fonds de commerce amortis sur 20 ans selon le règlement CRC 99-02, considérés selon les normes IFRS comme des actifs non identifiables assimilés à des écarts d’acquisition et faisant donc l’objet d’un traitement comptable identique. En conséquence, les dotations nettes aux amortissements des fonds de commerce de l’exercice 2004/2005 sont annulées pour 69 milliers d’euros.

 

Nouvelle présentation du compte de résultat. — La nouvelle présentation du compte de résultat IFRS déclinée ci-dessous a été volontairement résumée et ne reflète pas la forme définitive que prendra cet état lors des futures publications des comptes en normes IFRS.

Néanmoins, les principales modifications dans la présentation du compte de résultat IFRS sont décrites ci-après :

— le poste «Résultat exceptionnel» est supprimé ; les éléments exceptionnels sont reclassés en résultat opérationnel ;

— un sous total intitulé «Résultat des activités courantes» est créé à l’intérieur du résultat opérationnel. Les éléments opérationnels non courants sont constitués des éléments suivants :

– pertes de valeur des écarts d’acquisition ;

– coût des restructurations ;

– résultats de cession des actifs immobilisés corporels et incorporels ;

— les coûts relatifs aux avantages au personnel (retraites et autres avantages similaires), compris en «Charges de personnel» dans le référentiel français, sont scindés en deux catégories :

– la charge de désactualisation de la provision, nette du rendement des actifs de couverture, est portée en résultat financier ;

– la charge correspondant au coût des services rendus est répartie entre les différents postes de charges opérationnelles par destination : coûts des produits et services rendus, recherche et développement, charges commerciales et marketing, charges administratives ;

— le résultat financier est scindé en deux catégories :

– coût de l’endettement financier net, lui-même constitué de deux éléments :

- coût de l’endettement financier brut (intérêts sur dettes financières) ;

- produits de la trésorerie et des équivalents de trésorerie ;

– autres charges et produits financiers, qui comprennent notamment :

- les revenus des actifs financiers autres que la trésorerie ;

- les résultats de cession des actifs financiers ;

- la charge de désactualisation des provisions pour avantages du personnel, nette du rendement des actifs de couverture,

— le poste «Amortissement des écarts d’acquisition» est supprimé en application de la norme IFRS 3 qui prescrit de ne pas amortir les écarts d’acquisition, mais de procéder à des tests de perte de valeur. Les pertes de valeur résultant de ces tests sont portées le cas échéant, parmi les éléments non courants du résultat opérationnel.

 

8.1.5. Impacts des normes IFRS sur le tableau des flux de trésorerie (TFT). — Le tableau des flux de trésorerie IFRS présenté ci-dessous a été volontairement résumé afin de permettre une analyse synthétique des impacts du changement de référentiel comptable. Ce tableau de réconciliation ne reflète donc pas la forme définitive que prendront les états financiers lors des futures publications des comptes en normes IFRS.

 

Tableau des flux de trésorerie IFRS

Notes

31 mars 2005

Normes françaises

Reclassements IFRS

31 mars 2005

Normes IFRS

Flux net de trésorerie généré par l'activité :

 

 

 

 

  Résultat net de l'ensemble consolidé

8.1.5.1

-3 067

-9

-3 076

  Dotations nettes aux amortissements et provisions

8.1.5.1

666

-680

-14

  Reclassement des produits de titres et autres placements financiers encaissés

8.1.5.1

 

-51

-51

  Impôts versés

8.1.5.1

 

-247

-247

  Frais financiers

8.1.5.1

 

58

58

  Marge brute d'autofinancement

 

-2 401

-929

-3 330

  Variation des stocks et en-cours

8.1.5.1

802

-937

-135

  Variation des comptes clients

8.1.5.1

1 413

1 342

2 755

  Variation des autres créances

 

-1

-167

-168

  Variation des dettes fournisseurs

8.1.5.1

1 511

429

1 940

  Variation des autres dettes

8.1.5.1

-1 876

24

-1 852

  Variation des avances et acomptes reçus

 

-2 203

 

-2 203

  Impôts versés

8.1.5.1

0

247

247

  Autres variations

8.1.5.2

0

-58

-58

    Flux net de trésorerie généré par l'activité

 

-2 755

-49

-2 804

Flux de trésorerie liés aux opérations d'investissement :

 

 

 

 

  Décaissements liés aux acquisitions d'immobilisations corporelles et incorporelles

 

-949

 

-949

  Encaissements liés aux cessions d'immobilisations corporelles et incorporelles

 

4

 

4

  Décaissements liés aux acquisitions d'immobilisations financières

 

0

 

0

  Encaissements liés aux cessions d'immobilisations financières

 

0

 

0

  Incidence des variations de périmètre

 

0

 

0

  Dividendes reçus (titres non consolidés)

 

0

 

0

  Autres variations liées aux opérations d'investissement

8.1.5.3

0

51

51

    Flux de trésorerie liés aux opérations d'investissement

 

-945

51

-894

Flux de trésorerie liés aux opérations de financement :

 

 

 

 

  Rachats et reventes d'actions propres

 

0

 

0

  Subventions d'investissement

 

0

 

0

  Dividendes mis en paiement au cours de l'exercice

 

0

 

0

  Encaissements liés aux nouveaux emprunts (y compris contrats de location-financement)

 

786

 

786

  Remboursements d'emprunts (y compris contrats de location-financement)

 

-81

 

-81

    Flux de trésorerie liés aux opérations de financement

8.1.5.4

705

0

705

  Incidence des variations des cours des devises

 

22

-2

20

  Variation de la trésorerie nette

 

-2 973

0

-2 973

  Trésorerie à l'ouverture de l'exercice

8.1.5.5

5 865

0

5 865

  Trésorerie à la clôture de l'exercice

8.1.5.5

2 892

0

2 892

 

Notes explicatives des retraitements IFRS opérés sur le tableau des flux de trésorerie.

 

L’application des nouvelles règles de présentation IFRS conduit à modifier sensiblement le montant de certains indicateurs du tableau des flux de trésorerie et notamment la marge brute d’autofinancement.

Néanmoins, les retraitements IFRS n’ont pas d’incidence significative sur le tableau des flux de trésorerie s’agissant essentiellement de retraitements dont les effets se compensent sur les différentes rubriques du tableau des flux de trésorerie correspondant à des charges calculées : dotations aux amortissements des immobilisations, dotations aux amortissements des écarts d’acquisition, dotations aux provisions pour risques et charges.

 

8.1.5.1. Réconciliation de la marge brute d’autofinancement. — La marge brute d’autofinancement est présentée en IFRS, contrairement au référentiel français, avant impôts et frais financiers. Par ailleurs, les produits des titres et autres placements reçus sont reclassés dans les flux de trésorerie liés aux opérations d’investissement. Ce changement de présentation, détaillé ci-dessous, se traduit par une diminution de la marge brute d’autofinancement IFRS de 240 milliers d’euros.

L’impact du passage à la méthode à l’avancement (IAS 11) s’élève à 9 milliers d’euros sur le résultat de l’exercice. Par ailleurs, le montant des provisions est affecté par IAS 11 à hauteur de 680 milliers d’euros.

 

(En milliers d’euros)

2004/2005

Marge brute d’autofinancement (normes françaises)

-2 401

Impact sur le résultat de la méthode à l’avancement (IAS 11)

-9

Variation des provisions (IAS 11)

-680

Frais financiers

58

Produits des titres et autres placements reçus

-51

Charge (produit) d’impôt

-247

Marge brute d’autofinancement (normes IFRS)

-3 330

 

8.1.5.2. Flux net de trésorerie généré par l’activité. — Le changement de présentation des «Produits et autres placements reçus» évoquée dans la note précédente (Cf. note 8.1.5.1) diminuent en IFRS le flux net de trésorerie généré par l’activité d’un montant de 51 milliers d’euros.

L’impact du passage à la méthode à l’avancement n’est pas significatif sur les flux de trésorerie générés par l’activité, la variation des postes composant le besoin en fonds de roulement (+11 milliers d’euros) étant compensée par l’impact sur le résultat pour un montant de +9 milliers d’euros.

 

(En milliers d’euros)

2004/2005

Flux net de trésorerie généré par l’activité (normes françaises)

-2 755

Impact sur le résultat de la méthode à l’avancement (IAS 11)

-9

Variation du besoin en fond de roulement

11

Produits des titres et autres placements reçus

-51

Flux net de trésorerie généré par l’activité (normes IFRS)

-2 804

 

8.1.5.3. Flux de trésorerie liés aux opérations d’investissement. — Comme indiqué dans la note 8.1.5.1, les produits des titres et autres placements reçus ainsi que les frais de dépôt de marques sont présentés dans les flux de trésorerie liés aux opérations d’investissement.

 

(En milliers d’euros)

2004/2005

Flux de trésorerie liés aux opérations d’investissement (normes françaises)

-945

Produits des titres et autres placements reçus

51

Flux de trésorerie liés aux opérations d’investissement (normes IFRS)

-894

 

8.1.5.4. Flux de trésorerie liés aux opérations de financement. — Les flux de trésorerie liés aux opérations de financement ne sont pas impactés par le passage aux IFRS.

 

(En milliers d’euros)

2004/2005

Flux de trésorerie liés aux opérations de financement (normes françaises)

705

Flux de trésorerie liés aux opérations de financement (normes IFRS)

705

 

8.1.5.5. Réconciliation de la trésorerie nette du groupe. — La définition de la trésorerie utilisée pour le tableau des flux de trésorerie reste inchangée : elle inclut les liquidités et les valeurs mobilières de placement sans risque à moins de trois mois ainsi que les concours bancaires courants et les intérêts courus non échus qui s’y rattachent.

 

L’application des IFRS est donc sans impact sur le montant des trésoreries d’ouverture et de clôture dont les montants sont rappelés ci-dessous dans les deux référentiels :

 

(En milliers d’euros)

2004

Trésorerie au 1er avril 2004 (normes françaises)

5 865

Trésorerie au 1er avril 2004 (normes IFRS)

5 865

 

(En milliers d’euros)

2005

Trésorerie au 31 mars 2005 (normes françaises)

2 892

Trésorerie au 31 mars 2005 (normes IFRS)

2 892

 

8.2. Au 1er avril 2005 – IAS 32 et 39. — Au 1er avril 2005, le groupe Netra Systems a mis en application les normes IAS 32 et IAS 39 sur la comptabilisation des opérations financières. Le groupe a retenu l’option de ne pas appliquer ces normes pour les comparatifs de l’exercice clos le 31 mars 2004.

Le groupe de par son activité et sa présence internationale est sujet aux variations de changes. Le groupe est exposé au risque de change sur des transactions financières et commerciales comptabilisées au bilan ou sur des transactions futures ayant un caractère hautement probable (importations, exportations, transactions financières). L’horizon de gestion est de 12 mois maximum.

A compter du 1er avril 2005, les variations de valeur des instruments de couverture documentés en couverture de juste de valeur et des instruments non documentés sont reprises en résultat financier.

Au 1er avril 2005, les capitaux propres d’ouverture ont été augmentés de la juste valeur des instruments de couverture, soit 17 milliers d’euros en valeur brute et 11 milliers d’euros après prise en compte de l’impôt différé passif.

Les actifs disponibles à la vente, jusqu’ici évalués à leur cours historique selon les principes comptables français, ont été évalués à leur juste valeur. L’impact sur les capitaux propres d’ouverture est nul, ces actifs ayant été acquis au 31 mars 2005.

 

IX. – Périmètre de consolidation.

 

Sociétés

Pays

Pourcentage de contrôle

Pourcentage d’intérêt

Netra Systems

France

Société-mère

Société-mère

Par intégration globale :

 

 

 

  Netra Systems Legendre

Belgique

100

100

  Netra Systems Iberica

Espagne

100

100

  Netra Systems USA Inc

Etats-Unis

100

100

  NTS Mexicana

Mexique

100

100

  NTS Ling Ltd

Royaume-Uni

100

100

  NTS Shanghai Ltd

Chine

100

100

 

 

VI. — Rapport des commissaires aux comptes sur les comptes consolidés.

(Exercice de clos le 31 mars 2006.)

 

En exécution de la mission qui nous a été confiée par votre assemblée générale, nous avons procédé au contrôle des comptes consolidés de la société Netra Systems relatifs à l'exercice clos le 31 mars 2006, tels qu'ils sont joints au présent rapport.

Les comptes consolidés ont été arrêtés par le directoire. Il nous appartient, sur la base de notre audit, d'exprimer une opinion sur ces comptes. Ces comptes ont été préparés pour la première fois conformément au référentiel IFRS tel qu’adopté dans l’Union européenne. Ils comprennent à titre comparatif les données relatives à l’exercice clos le 31 mars 2005 retraitées selon les mêmes règles, à l’exception des normes IAS 32 et IAS 39 qui, conformément à l’option offerte par la norme IFRS 1, ne sont appliquées par la société qu’à compter du 1er avril 2005.

 

I. Opinion sur les comptes consolidés. — Nous avons effectué notre audit selon les normes professionnelles applicables en France, à l’exception des points décrits dans les paragraphes suivants ; ces normes requièrent la mise en œuvre de diligences permettant d'obtenir l'assurance raisonnable que les comptes consolidés ne comportent pas d'anomalies significatives. Un audit consiste à examiner, par sondages, les éléments probants justifiant les données contenues dans ces comptes. Il consiste également à apprécier les principes comptables suivis et les estimations significatives retenues pour l'arrêté des comptes et à apprécier leur présentation d'ensemble.

Au 31 mars 2006, votre société détenait la totalité des titres de ses filiales de droit belge et américain Netra Systems Legendre et Netra Systems Inc. Ces deux filiales sont intégrées globalement dans les comptes consolidés arrêtés au 31 mars 2006 et représentent 35% du chiffre d’affaires consolidé de l’exercice, 46% du résultat net consolidé de l’exercice et 42% du total de l’actif consolidé.

Comme il est mentionné dans la note 1.2 de l’annexe, la filiale Netra Systems Legendre a été déclarée en liquidation judiciaire le 21 juillet 2006 et la filiale Netra Systems Inc s’est placée sous le chapitre 11 de la loi américaine sur les faillites le 7 août 2006. Compte tenu de ces éléments, les auditeurs locaux n’ont pas été en mesure de réaliser leurs travaux et donc de délivrer une opinion d’audit sur les comptes de ces entités arrêtés au 31 mars 2006 et intégrés dans les comptes consolidés.

En raison des faits exposés ci-dessus, nous ne sommes pas en mesure de certifier si les comptes consolidés sont, au regard du référentiel IFRS tel qu'adopté dans l'Union européenne, réguliers et sincères et donnent une image fidèle du patrimoine, de la situation financière, ainsi que du résultat de l'ensemble constitué par les personnes et entités comprises dans la consolidation.

Sans remettre en cause l'opinion exprimée ci-dessus, nous attirons votre attention sur les points suivants de l'annexe exposés dans :

— la note 1.1 concernant la continuité d'exploitation de la société, et notamment le fait que la poursuite de l’activité est conditionnée par la réalisation effective d’une opération de recapitalisation prévue avant le 31 janvier 2007 ;

— la note 3.12 concernant le non-respect d'un covenant bancaire ;

— la partie VII « Evénements postérieurs à la clôture » concernant l'aveu de faillite de la filiale de droit belge Netra Systems Legendre et la procédure judiciaire engagée dans le cadre du Chapitre 11 de la loi sur les faillites de la filiale de droit américain Netra Systems USA.

 

II. Justification des appréciations. — En application des dispositions de l’article L. 823-9 du Code de commerce relatives à la justification de nos appréciations, nous vous informons que nous ne formulons pas de justifications complémentaires eu égard à la nature de l’opinion exprimée dans la première partie de notre rapport.

 

III. Vérification spécifique. — Par ailleurs, nous avons également procédé à la vérification des informations relatives au groupe données dans le rapport de gestion, conformément aux normes professionnelles applicables en France. La sincérité et la concordance avec les comptes consolidés des informations relatives au groupe données dans le rapport de gestion appellent de notre part les mêmes constatations que celles formulées ci-dessus.

 

Fait à Lezennes et Neuilly-sur-Seine, le 30 novembre 2006.

 

Les commissaires aux comptes :

 

CTN-France,

Deloitte & Associés,

Stéphane Reynaert ;

Gérard Badin.

 

 

 

 

 

0618015

06/12/2006 : Convocations (24)

Société : NeTra Systems
Catégorie 2 : Assemblées d'actionnaires et de porteurs de parts (24_N2)
Numéro d'affaire : 17731
Texte de l'annonce :

0617731

6 décembre 2006BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°146


Convocations
____________________

Assemblées d'actionnaires et de porteurs de parts
____________________



 

 

NETRA SYSTEMS 

 

Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 2 825 244,80 €.

Siège social : 70, rue du Collège, 59700 Marcq-en-Baroeul.

351 872 023 R.C.S. Roubaix-Tourcoing.

Avis de convocation.

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont informés qu’ils sont convoqués en assemblée générale ordinaire le 22 décembre 2006 à 10 heures au siège social de la société : 70, rue du Collège, 59700 Marcq-en-Baroeul, à l’effet de délibérer sur l’ordre du jour suivant :

 

Ordre du jour.

 

— Rapport de gestion du directoire sur l’exercice clos le 31 mars 2006 incluant le rapport de gestion du groupe consolidé à la même date ;

— Rapport du conseil de surveillance sur l’exercice clos le 31 mars 2006 ;

— Rapport du président du conseil de surveillance ;

— Quitus aux membres du directoire, aux membres du conseil de surveillance et aux commissaires aux comptes ;

— Rapports des commissaires aux comptes ;

— Approbation des comptes sociaux au 31 mars 2006 ;

— Approbation des comptes consolidés au 31 mars 2006 ;

— Affectation du résultat ;

— Approbation des conventions visées aux articles L. 225-86 et suivants du Code de commerce ;

— Pouvoirs pour les formalités.

 

L’avis préalable de réunion comportant le texte des résolutions qui seront soumises à cette assemblée a été publié au Bulletin des Annonces légales obligatoires du 22 novembre 2006.

 

——————————

 

 

L’assemblée générale se compose de tous les actionnaires quel que soit le nombre de leurs actions. Nul ne peut y représenter un actionnaire s’il n’est lui-même actionnaire ou conjoint de l’actionnaire représenté.

Pour avoir le droit d’assister, de voter par correspondance ou de se faire représenter à l’assemblée, les propriétaires d’actions nominatives doivent être inscrits en compte chez la société cinq jours au moins avant la date fixée pour la réunion. Ils n’ont aucune formalité de dépôt à remplir et seront admis sur simple justification de leur identité.

Les propriétaires d’actions au porteur doivent cinq jours au plus tard avant la date fixée pour la réunion, demander à l’intermédiaire financier habilité chez lequel leurs titres sont inscrits en compte, une attestation constatant l’indisponibilité de ceux-ci jusqu’à la date de l’assemblée.

Les actionnaires peuvent demander à leur intermédiaire financier ou à la société Netra Systems un formulaire leur permettant de voter par correspondance ou de se faire représenter à l’assemblée.

L’attestation ainsi que le formulaire devront être adressés à la société Netra Systems, 70, rue du Collège, 59700 Marcq-en-Baroeul.

Les votes par correspondance ne seront pris en compte que pour les formulaires dûment remplis, parvenus à la société trois jours au moins avant la réunion de l’assemblée générale. Les titulaires d’actions au porteur devront accompagner leur formulaire d’une attestation d’inscription en compte comme indiqué ci-dessus.

 

Le directoire.

0617731

22/11/2006 : Convocations (24)

Société : NeTra Systems
Catégorie 2 : Assemblées d'actionnaires et de porteurs de parts (24_N2)
Numéro d'affaire : 17334
Texte de l'annonce :

0617334

22 novembre 2006BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°140


Convocations
____________________

Assemblées d'actionnaires et de porteurs de parts
____________________



 

 

NETRA SYSTEMS 

Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 2 825 244,80 €.

Siège social : 70, rue du Collège, 59700 Marcq-en-Baroeul.

351 872 023 R.C.S. Roubaix-Tourcoing.

 

Avis de réunion.

 

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont informés qu’ils seront convoqués en Assemblée Générale Ordinaire le 22 décembre 2006 à 10 heures, à l’effet de délibérer sur l’ordre du jour suivant et les projets de résolutions suivants :

 

Ordre du jour.

 

— Rapport de gestion du Directoire sur l’exercice clos le 31 mars 2006 incluant le rapport de gestion du groupe consolidé à la même date ;

— Rapport du Conseil de Surveillance sur l’exercice clos le 31 mars 2006 ;

— Rapport du Président du Conseil de Surveillance ;

— Quitus aux membres du Directoire, aux membres du Conseil de Surveillance et aux Commissaires aux Comptes ;

— Rapports des Commissaires aux Comptes ;

— Approbation des comptes sociaux au 31 mars 2006 ;

— Approbation des comptes consolidés au 31 mars 2006 ;

— Affectation du résultat ;

— Approbation des conventions visées aux articles L. 225-86 et suivants du Code de Commerce ;

— Pouvoirs pour les formalités.

 

Projets de résolutions.  

 

Première résolution (Approbation des comptes sociaux). — L’assemblée générale, après avoir entendu la présentation des rapports du Directoire, du Conseil de Surveillance, du Président du Conseil de Surveillance et des Commissaires aux Comptes sur l’exercice clos le 31 mars 2006, approuve expressément les modifications apportées aux règles de présentation et de méthodes d’évaluation des comptes et approuve l’impact de ces changements de méthode comptable sur le compte report à nouveau qui de 0 est devenu débiteur de 84 192,21 € ; et en conséquence approuve tels qu’ils ont été présentés :

Les comptes arrêtés à cette date se soldant par une perte de 8 933 064,58 €.

L’Assemblée Générale approuve également les dépenses et charges non déductibles des bénéfices assujettis à l’impôt sur les sociétés qui s’élèvent à un montant global de 97 555 €.

Elle approuve les opérations traduites dans ces comptes ou résumées dans ces rapports.

L’Assemblée Générale donne en conséquence aux membres du Directoire et du Conseil de Surveillance quitus de l’exécution de leurs mandats pour l’exercice écoulé.

Elle donne également quitus aux Commissaires aux Comptes de l’accomplissement de leur mission.

 

Deuxième résolution (Approbation des comptes consolidés). — L’assemblée générale, après avoir entendu la présentation des rapports du Directoire, du Conseil de Surveillance, du Président du Conseil de Surveillance et des Commissaires aux Comptes sur l’exercice clos le 31 mars 2006, approuve tels qu’ils lui ont été présentés les comptes consolidés arrêtés à cette date.

Elle approuve les opérations traduites dans ces comptes ou résumées dans ces rapports.

 

Troisième résolution (Affectation du résultat). — Sur proposition du Directoire, l’Assemblée Générale décide d’amortir la perte de 8 933 064,58 € de la manière suivante :

— à hauteur de 2 824 660,88 €

en imputant la perte à hauteur de 2 824 660,88 € sur le compte « Autres réserves » qui se trouve ramené de 2 824 660,88 € à 0 €.

— à hauteur de 918 470,29 €

en imputant la perte à hauteur de 918 470,29 € sur le compte « Prime d’émission de fusion d’apport » qui se trouve ramené de 918 470,29 € à 0 €.

— à hauteur de 277 200,00 €

en imputant la perte à hauteur de 277 200,00 € sur le compte « Réserve légale » qui se trouve ramené de 277 200,00 € à 0 €.

— le solde de la perte, après ces trois imputations, soit -4 912 733,41 €

est affecté au compte « Report à nouveau » qui s’élève désormais en conséquence à -4 996 925,62 €.

L’assemblée générale constate qu’en raison de l’affectation de cette perte, les capitaux propres de la société deviennent inférieurs à la moitié du capital social et qu’il convient, conformément à l’article L 225-248 du Code de Commerce, qu’une assemblée générale extraordinaire soit convoquée à l’effet de décider s’il y a lieu à dissolution anticipée de la société.

L’Assemblée Générale reconnaît en outre qu’il lui a été rappelé qu’au titre des trois précédents exercices, aucune distribution des dividendes n’est intervenue.

 

Quatrième résolution (Conventions visées aux articles L. 225-86 et suivants du Code de Commerce). — Statuant sur le rapport spécial qui lui a été présenté sur les conventions auxquelles les articles L. 225-86 et suivants du Code de Commerce sont applicables, l’Assemblée Générale :

— approuve les conclusions dudit rapport et chacune des conventions qui y sont mentionnées.

 

Cinquième résolution (Pouvoirs). — L’assemblée générale donne tous pouvoirs au porteur d’une copie ou d’un extrait du procès-verbal de l’assemblée générale en vue de l’accomplissement de toutes formalités de dépôt et de publicité requises par la réglementation.

 

—————————

 

Les demandes d’inscription de projets de résolutions à l’ordre du jour par les actionnaires remplissant les conditions prévues par l’article 128 du décret du 23 mars 1967 doivent, conformément aux dispositions légales, être envoyées au siège social, par lettre recommandée avec demande d’avis de réception ou par télécommunication électronique, dans un délai de dix jours à compter de la publication du présent avis.

L’Assemblée Générale se compose de tous les actionnaires quel que soit le nombre de leurs actions. Nul ne peut y représenter un actionnaire s’il n’est lui-même actionnaire ou conjoint de l’actionnaire représenté.

Pour avoir le droit d’assister, de voter par correspondance ou de se faire représenter à l’assemblée, les propriétaires d’actions nominatives doivent être inscrits en compte chez la société cinq jours au moins avant la date fixée pour la réunion. Ils n’ont aucune formalité de dépôt à remplir et seront admis sur simple justification de leur identité.

Les propriétaires d’actions au porteur doivent cinq jours au plus tard avant la date fixée pour la réunion, demander à l’intermédiaire financier habilité chez lequel leurs titres sont inscrits en compte, une attestation constatant l’indisponibilité de ceux-ci jusqu’à la date de l’assemblée.

Les actionnaires peuvent demander à leur intermédiaire financier ou à la société Netra Systems un formulaire leur permettant de voter par correspondance ou de se faire représenter à l’assemblée.

L’attestation ainsi que le formulaire devront être adressés à la société Netra Systems, 70, rue du Collège, 59700 Marcq-en-Baroeul.

Les votes par correspondance ne seront pris en compte que pour les formulaires dûment remplis, parvenus à la société trois jours au moins avant la réunion de l’Assemblée Générale.

Le présent avis vaut avis de convocation, sous réserve qu’aucune modification ne soit apportée à l’ordre du jour par suite d’éventuelles demandes d’inscription de projets de résolutions présentées par les actionnaires.

 

Le Directoire.

 

0617334

06/11/2006 : Convocations (24)

Société : Nétra Systems
Catégorie 2 : Assemblées d'actionnaires et de porteurs de parts (24_N2)
Numéro d'affaire : 16555
Texte de l'annonce :

0616555

6 novembre 2006BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°133


Convocations
____________________

Assemblées d'actionnaires et de porteurs de parts
____________________



NETRA SYSTEMS

 Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 2 825 244,80 €

Siège social : Marcq-en-Baroeul (59700), 70 rue du Collège

351 872 023 R.C.S. Roubaix-Tourcoing.

 Avis de réunion valant avis de convocation

  

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont informés qu’ils sont convoqués en assemblée générale ordinaire le 6 décembre 2006 à 10 heures au siège social de la société : 70, rue du Collège, 59700 Marcq en Baroeul, à l’effet de délibérer sur l’ordre du jour suivant :

 

  — Démission d’un membre du conseil de surveillance ;

  — Nomination de nouveaux membres au conseil de surveillance ;

  — Pouvoirs pour les formalités.

 Texte des projets de résolutions

 

Première résolution (Démission de Madame Françoise Cauberghs de ses fonctions de membre du conseil de surveillance). — L’assemblée générale prend acte de la démission de Madame Françoise Cauberghs de ses fonctions de membre du conseil de surveillance de la société, à compter du 23 octobre 2006.

 

Deuxième résolution (Nomination de la société Initiative & Finance Investissement en qualité de membre du conseil de surveillance). — L’assemblée générale décide de nommer comme nouveau membre du conseil de surveillance de la société :

— La société Initiative & Finance Investissement, société anonyme au capital de 48 418 951 € dont le siège est sis 96, avenue d’Iéna, 75116 Paris, immatriculée au RCS de Paris sous le n°330 219 882.

pour une durée de six années qui prendra fin à l’issue de l’assemblée générale ordinaire qui se tiendra en 2012 pour statuer sur les comptes clos le 31 mars 2012.

 

Troisième résolution  (Nomination de Monsieur Vincent Fahmy en qualité de membre du conseil de surveillance). — L’assemblée générale décide de nommer comme nouveau membre du conseil de surveillance de la société :

— Monsieur Vincent Fahmy demeurant 42, boulevard Victor Hugo, 92200 Neuilly sur Seine

pour une durée de six années qui prendra fin à l’issue de l’assemblée générale ordinaire qui se tiendra en 2012 pour statuer sur les comptes clos le 31 mars 2012.

 

Quatrième résolution   (Nomination de Monsieur Franck Ullmann en qualité de membre du conseil de surveillance) — L’assemblée générale décide de nommer comme nouveau membre du conseil de surveillance de la société :

— Monsieur Franck Ullmann demeurant 38 bis, rue Fabert, 75007 Paris

pour une durée de six années qui prendra fin à l’issue de l’assemblée générale ordinaire qui se tiendra en 2012 pour statuer sur les comptes clos le 31 mars 2012.

 

Cinquième résolution  (Pouvoirs).  L’assemblée générale donne tous pouvoirs au porteur d’une copie ou d’un extrait du procès-verbal de l’assemblée générale en vue de l’accomplissement de toutes formalités de dépôt et de publicité requises par la réglementation.

 

 ———————

 

Les demandes d’inscription de projets de résolutions à l’ordre du jour par les actionnaires remplissant les conditions prévues par l’article 128 du décret du 23 mars 1967 doivent, conformément aux dispositions légales, être envoyées au siège social, par lettre recommandée avec demande d’avis de réception ou par télécommunication électronique, dans un délai de dix jours à compter de la publication du présent avis.

L’assemblée générale se compose de tous les actionnaires quel que soit le nombre de leurs actions. Nul ne peut y représenter un actionnaire s’il n’est lui-même actionnaire ou conjoint de l’actionnaire représenté.

Pour avoir le droit d’assister, de voter par correspondance ou de se faire représenter à l’assemblée, les propriétaires d’actions nominatives doivent être inscrits en compte chez la société cinq jours au moins avant la date fixée pour la réunion. Ils n’ont aucune formalité de dépôt à remplir et seront admis sur simple justification de leur identité.

Les propriétaires d’actions au porteur doivent cinq jours au plus tard avant la date fixée pour la réunion, demander à l’intermédiaire financier habilité chez lequel leurs titres sont inscrits en compte, une attestation constatant l’indisponibilité de ceux-ci jusqu’à la date de l’assemblée.

Les actionnaires peuvent demander à leur intermédiaire financier ou à la société Netra Systems un formulaire leur permettant de voter par correspondance ou de se faire représenter à l’assemblée.

L’attestation ainsi que le formulaire devront être adressés à la société Netra Systems – 70 rue du Collège, 59700 Marcq en Baroeul.

Les votes par correspondance ne seront pris en compte que pour les formulaires dûment remplis, parvenus à la société trois jours au moins avant la réunion de l’assemblée générale.

Le présent avis vaut avis de convocation, sous réserve qu’aucune modification ne soit apportée à l’ordre du jour par suite d’éventuelles demandes d’inscription de projets de résolutions présentées par les actionnaires.

 

 

 

0616555

27/09/2006 : Avis divers (82)

Société : Netra Systems
Numéro d'affaire : 14593
Texte de l'annonce :

0614593

27 septembre 2006BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°116


Avis divers
____________________



 

 

NETRA SYSTEMS 

Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 2 825 244,80 €.

Sieèe social : 70, rue du Collège, 59700 Marcq-en-Baroeul.

351 872 023 R.C.S. Roubaix Tourcoing.

 

Droits de vote.

 

Par application de l'article L 233-8 du Code de commerce, le nombre total de droits de vote de la société au 30 août 2006 est de 2 043 349.

 

Pour avis.

 

0614593

31/07/2006 : Publications périodiques (74T)

Société : Netra Systems
Catégorie 2 : Sociétés commerciales et industrielles (Comptes intermédiaires) (74T_N2)
Numéro d'affaire : 6953
Texte de l'annonce :

0606953

31 juillet 2006BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°91


Publications périodiques
____________________

Sociétés commerciales et industrielles (Comptes intermédiaires)
____________________



 

 

NETRA SYSTEMS 

Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 2 825 244,80 €.

Siège social : 70, rue du college, Marcq en Baroeul (59700).

351 872 023 R.C.S. Roubaix Tourcoing. 

I. — Compte de résultat semestriel consolidé.

(En milliers d’euros.) 

 

IFRS

30/09/2005

IFRS

31/03/2005

IFRS

30/09/2004

Chiffre d'affaires

7 220

35 834

16 494

Production stockée et immobilisée

29

186

161

Subvention d'exploitation

14

18

12

Autres produits d'exploitation

47

158

104

Achats consommés

-3 412

-29 216

-6 814

Charges de personnel

-4 858

-9 546

-5 199

Autres charges d'exploitation

-3 863

-1

-7 569

Impôts et taxes

-167

-387

-155

Amortissements, provisions et transferts de charges (Net)

-514

15

108

    Résultat des activités courantes

-5 504

-2 939

-2 858

Produits et charges exceptionnels

-36

-17

8

Charges et provisions pour restructuration

-397

0

0

Dépréciation des écarts d'acquisition

 

 

 

    Résultat opérationnel

-5 937

-2 956

-2 850

Produits financiers

112

51

21

Charges financières

-242

-58

-21

Différence de change (Net)

-190

-318

-54

Provisions et transferts de charges (Net)

202

13

13

    Résultat financier

-118

-312

-41

    Résultat courant

-6 055

-3 268

-2 891

Impôts sur les bénéfices

-15

192

446

    Résultat net de l'ensemble consolidé

-6 070

-3 076

-2 445

Part revenant aux intérêts minoritaires

0

0

0

    Résultat net part du Groupe

-6 070

-3 076

-2 445

Nombre moyen pondéré d'actions en circulation

1 765 778

1 732 500

1 732 500

Résultat de base net par actions

-3,438

-1,775

-1,411

Nombre moyen pondéré d'actions en circulation

1 765 778

1 732 500

1 732 500

Résultat dilué net par actions

-3,438

-1,775

-1,411

   

II. — Bilan semestriel consolidé.

(En milliers d’euros.) 

Actif

IFRS

30/09/2005

IFRS

31/03/2005

Ecarts d’acquisition

1 620

1 620

Autres immobilisations incorporelles

131

191

Immobilisations corporelles

1 222

1 285

Participation dans les entreprises associées

0

0

Actifs disponibles à la vente

0

0

Autres actifs financiers

453

434

Prêts et avances

138

185

Clients et autres débiteurs

0

0

Actifs d’impôts différés

68

242

    Actifs non courants

3 632

3 957

 

 

 

Stocks de matières premières

964

1 125

Travaux en-cours

151

118

Avances et acomptes versés sur commandes

9

133

Clients et autres créances

3 861

9 676

Autres créances

617

1 623

Charges constatées d’avance

357

287

Actifs d’impôts exigibles

0

0

Trésorerie et équivalents de trésorerie

864

2 892

    Actifs courants

6 823

15 854

    Total de l’actif

10 455

19 811

  

Passif

IFRS

30/09/2005

IFRS

31/03/2005

Capital

2 825

2 772

Primes

918

857

Réserves

2 520

5 520

Réserves de conversion

-141

22

Résultat de l'exercice

-6 070

-3 076

    Capitaux propres (part du groupe)

52

6 095

Intérêts minoritaires

0

0

    Capitaux propres

52

6 095

 

 

 

Provisions pour risques et charges

360

242

Passifs d’impôts différés

172

51

Emprunts et dettes financières à long terme

410

497

Autres passifs

0

0

    Passifs non courants

942

790

 

 

 

Provisions pour risques et charges

246

102

Emprunts et dettes financières à court terme

0

0

Avances et acomptes reçus sur commandes

916

990

Fournisseurs et autres créditeurs

6 378

11 401

Autres dettes

192

171

Produits constatés d'avance

0

54

Passifs d’impôts exigibles

0

0

Concours bancaires et autres emprunts

1 729

208

    Passifs courants

9 461

12 926

    Total du passif

10 455

19 811

   

III. — Tableau des flux de trésorerie.

(En milliers d’euros.)

 

30/09/2005

Normes

IFRS

31/03/2005

Normes

IFRS

30/09/2004

Normes

IFRS

Flux net de trésorerie généré par l'activité :

 

 

 

Résultat net de l'ensemble consolidé

-6 069

-3 075

-2 445

Dotations nettes aux amortissements et provisions

322

68

-96

Plus et moins-values de cession

 

 

 

    Marge brute d'autofinancement

-5 747

-3 007

-2 541

Variation des stocks et en-cours

128

-250

-678

Variation des comptes clients

5 815

2 895

4 710

Variation des autres créances

1 218

-1

-1 483

Variation des dettes fournisseurs

-5 367

1 982

-307

Variation des autres dettes

430

-2 171

-494

Variation des avances et acomptes reçus

-75

-2 203

-2 040

Impôts versés

0

0

0

Autres variations

0

0

0

    Flux net de trésorerie généré par l'activité

-3 598

-2 755

-2 833

Flux de trésorerie liés aux opérations d'investissement :

 

 

 

Décaissements liés aux acquisitions d'immobilisations corporelles et incorporelles

-97

-949

-760

Encaissements liés aux cessions d'immobilisations corporelles et incorporelles

209

4

11

Décaissements liés aux acquisitions d'immobilisations financières

0

0

0

Encaissements liés aux cessions d'immobilisations financières

0

0

0

Incidence des variations de périmètre

NA

NA

NA

Dividendes reçus (titres non consolidés)

NA

NA

NA

Autres variations liées aux opérations d'investissement

0

0

0

    Flux de trésorerie liés aux opérations d'investissement

112

-945

-749

Flux de trésorerie liés aux opérations de financement :

 

 

 

Rachats et reventes d'actions propres

115

NA

NA

Subventions d'investissement

NA

NA

NA

Dividendes mis en paiement au cours de l'exercice

NA

NA

NA

Encaissements liés aux nouveaux emprunts (y compris contrats de location-financement)

NA

786

455

Remboursements d'emprunts (y compris contrats de location-financement)

-97

-81

0

    Flux de trésorerie liés aux opérations de financement :

18

705

455

Incidence des variations des cours des devises

-90

22

22

    Variation de la trésorerie nette

-3 558

-2 973

-3 096

Trésorerie à l'ouverture de l'exercice

2 892

5 865

5 865

Trésorerie à la clôture de l'exercice

-666

2 892

2 769

   

IV. — Variation des capitaux propres.

(En milliers d’euros.) 

 

Capital

Primes

Réserve légale

Réserves consolidées

Résultat de l'exercice

Réserve de conversion

Total capitaux propres

Situation au 31/12/01 (R 99-02)

1 782

1 336

0

1 775

-1 877

-44

2 972

Affectation résultat 2001

 

-1 336

 

-541

1 877

 

 

Résultat 2002/2003 (15 mois)

 

 

 

 

1 246

 

1 246

Variation de l'écart de conversion

 

 

 

 

 

104

104

Augmentation de capital

990

857

 

 

 

 

1 847

    Situation au 31/03/03 (R 99-02)

2 772

857

0

1 234

1 246

60

6 169

Affectation résultat 2002/2003

 

 

277

969

-1 246

 

 

Résultat 2003/2004 (12 mois)

 

 

 

 

2 741

 

2 741

Variation de l'écart de conversion

 

 

 

 

 

-10

-10

Autres mouvements

 

 

 

24

 

 

24

    Situation au 31/03/04 (R 99-02)

2 772

857

277

2 227

2 741

50

8 924

Passage à la méthode de l'avancement

 

 

 

346

 

 

346

Annulation titres d’autocontrôle

-3

 

 

-43

 

 

-46

Impôts différés sur retraitements IFRS

 

 

 

-119

 

 

-119

Affectation résultat 2003/2004

 

 

 

2 741

-2 741

 

0

Reclassement de l'écart de conversion

 

 

 

50

 

-50

0

    Situation au 1/04/04 (IFRS)

2 769

857

277

5 202

0

0

9 105

Résultat 2004/2005 IFRS

 

 

 

 

-3 076

 

-3 076

Variation de l'écart de conversion

 

 

 

 

 

22

22

Annulation titres d’autocontrôle

 

 

 

13

 

 

13

Autres mouvements

 

 

 

-2

 

 

-2

    Situation au 31/03/05 (IFRS)

2 769

857

277

5 213

-3 076

22

6 062

Mise en œuvre IAS 32/39

 

 

 

17

 

 

17

    Situation au 1/04/05 (IFRS)

2 769

857

277

5 230

-3 076

22

6 079

Affectation résultat 2004/2005

 

 

 

-3 076

3 076

 

 

Résultat 30 septembre 2005

 

 

 

 

-6 070

 

-6 070

Annulation titres d’autocontrôle

 

 

 

33

 

 

33

Augmentation de capital

53

62

 

 

 

 

115

Variation de l'écart de conversion

 

 

 

 

 

-105

-105

    Situation au 30/09/05 (IFRS)

2 822

919

277

2 187

-6 070

-83

52

  

V. — Annexes aux comptes semestriels consolidés.  

I. — Principes, règles et méthodes comptables. 

1.1. Présentation des états financiers consolidés semestriels et arrêté intermédiaire. — En application du règlement européen n° 1606 / 2002 du 19 Juillet 2002, les états financiers consolidés du groupe Netra Systems de l’exercice clos le 31 mars 2006 seront établis et présentés en conformité avec le référentiel IFRS (International Financial Reporting Standards) tel qu’approuvé par l’Union européenne à la date de préparation de ces états financiers.

Les normes comptables internationales comprennent les IFRS (International Financial Reporting Standards), les IAS (International Accounting Standards), ainsi que leurs interprétations SIC (Standing Interpretations Committee) et IFRIC (International Financial Reporting Interpretations Committee).

Les comptes consolidés du groupe Netra Systems publiés avant l’exercice clos le 31 mars 2006 étaient établis en conformité avec les règles et méthodes comptables relatives aux comptes consolidés approuvées par arrêté du 22 juin 1999 portant homologation du règlement 99-02 du Comité de la réglementation comptable.

Les informations financières comparatives au 31 mars 2004 ont été établies selon le référentiel IFRS en vigueur à la date de préparation des comptes semestriels 2005/2006 et en conformité avec la norme IFRS 1 relative à la première adoption des normes IFRS.

Dans la mesure où les comptes consolidés annuels clos le 31 mars 2006, ainsi que l’information comparative 2004/2005 qui leur sera jointe, devront être arrêtés sur la base des principes applicables au 31 mars 2006, les informations du présent document pourront devoir encore être modifiées pour tenir compte des évolutions éventuelles des normes et interprétations IFRS, telles qu’adoptées par la Commission européenne.

Arrêté intermédiaire. - Les comptes intermédiaires, qui ne permettent pas de préjuger de l’année complète, prennent en compte toutes les écritures comptables de fin de période considérées comme nécessaires par la direction du groupe pour donner une image fidèle des informations présentées.

En particulier, les tests de valeur des écarts d’acquisition et des autres immobilisations incorporelles à durée de vie indéfinie sont réalisés de manière systématique au cours du second semestre, dans le cadre de l’exercice budgétaire. En conséquence, ils ne sont réalisés lors de l’arrêté intermédiaire qu’en cas d’évolution défavorable des indicateurs définis pour mesurer leur éventuelle perte de valeur.

De même, les calculs actuariels des engagements de retraite et autres avantages au personnel sont réalisés dans le cadre de l’établissement du budget. L’évaluation des provisions et de la charge du premier semestre est donc fondée sur les estimations réalisées l’année précédente.

Les états financiers semestriels consolidés du groupe sont établis d’une part conformément aux principes de comptabilisation et d’évaluation IFRS tels que décrits ci-après et adoptés par l’Union européenne au 30 septembre 2005, et d’autre part conformément à la possibilité offerte par l’Autorité des marchés financiers dans sa note du 27 juin 2005, les états financiers semestriels consolidés du groupe suivent les règles de présentation et d’information en annexe définies dans la recommandation nationale CNC 99-R-01.

 

1.2. Options liées à la première adoption des normes IFRS. — Les états financiers IFRS de l’exercice clos le 31 mars 2005 sont établis conformément aux dispositions de la norme IFRS 1 définissant les règles spécifiques à mettre en œuvre lors de la première application du référentiel IFRS. L’application rétrospective sur le bilan d’ouverture des principes comptables retenus pour l’établissement des comptes selon les normes IFRS constitue le principe général de retraitement. L’incidence de ces retraitements a été comptabilisée directement en capitaux propres.

Conformément aux possibilités ouvertes par la norme IFRS 1, les options suivantes ont été retenues :

— Le groupe a choisi de ne pas appliquer de manière rétrospective la norme IFRS 3 « Regroupements d’entreprises » aux acquisitions effectuées avant le 1er Janvier 2004.

— Le groupe a choisi de ne pas réévaluer à leur juste valeur les immobilisations corporelles dans le bilan d’ouverture, mais d’appliquer la méthode du coût historique amorti.

— Le groupe a retenu l’option de la norme IFRS 1 de réintégrer les réserves de conversion cumulées antérieures au 1er avril 2004 dans les réserves consolidées. Par conséquent, les différences de conversion accumulées dans les réserves au 1er avril 2004 ont été ramenées à zéro.

— Le groupe a choisi de ne pas utiliser la méthode du corridor pour amortir les écarts actuariels dégagés postérieurement au 1er avril 2004. Les pertes et gains actuariels sont ainsi comptabilisés directement dans le compte de résultat.

Compte tenu de leur montant non significatif, le groupe n’a pas décomposé les bons de souscription d’actions entre capitaux propres et composante dette. Ces bons de souscription sont arrivés à échéance le 25 juillet 2005.

Le groupe n’a pas appliqué par anticipation au 1er avril 2004 les normes IAS 32 et IAS 39. Ces deux normes ont été appliquées de manière prospective à compte du 1er avril 2005, sans retraitement des informations financières de l’exercice clos le 31 mars 2004.

L’ensemble des impacts sur le bilan, le compte de résultat, les capitaux propres et le tableau des flux de trésorerie du groupe, liés à la transition aux normes comptables internationales IFRS est présenté en note 8.1.

 

1.3. Recours à des estimations. — En vue de l’établissement des états financiers consolidés, la direction du groupe ou des sociétés intégrées peuvent être amenées à procéder à des estimations et à retenir des hypothèses qui affectent la valeur des actifs et passifs, des charges et produits, ainsi que les informations données dans les notes annexes du groupe.

Déterminées sur la base des informations et situations connues à la date d’arrêté des comptes, ces estimations et hypothèses peuvent, le cas échéant, s’avérer sensiblement différentes de la réalité.

Ces hypothèses concernent notamment les tests de dépréciation des actifs, les engagements envers les salariés, les impôts différés et les provisions.

   

1.4. Méthodes de consolidation. — Les filiales dont le groupe détient directement ou indirectement le contrôle exclusif sont consolidées selon la méthode de l’intégration globale.

Celles dans lesquelles le groupe exerce une influence notable (présumée lorsque le pourcentage détenu est au moins égal à 20% du capital) sont mises en équivalence.

Les participations dans lesquelles le groupe n’exerce pas d’influence notable sont comptabilisées à leur juste valeur en « Actifs disponibles à la vente ».

Les produits et charges des filiales acquises ou cédées en cours d’exercice sont enregistrés dans le compte de résultat consolidé à compter de leur date d’acquisition ou jusqu’à la date de cession.

Toutes les sociétés du groupe clôturent leurs comptes au 31 mars.

Les comptes du groupe sont préparés sur la base des états financiers des sociétés consolidées établis selon les règles comptables en vigueur dans leurs pays respectifs, préalablement retraités pour les mettre en conformité avec les normes internationales (IFRS).

Toutes les transactions significatives entre les sociétés intégrées ainsi que les résultats internes à l’ensemble consolidé sont éliminés.

La liste des filiales consolidées au 30 septembre 2005 est présentée en note 9.

  

1.5. Evolution du périmètre de consolidation. — Le périmètre de consolidation n’a pas évolué au cours du premier semestre 2005.

 

1.6. Autres règles et principes comptables significatifs. — Conversion des états financiers des sociétés étrangères.

Les comptes des sociétés étrangères hors zone Euro et dont la devise transactionnelle est la devise nationale sont convertis en euros sur la base :

— Du cours de change en vigueur au 31 mars pour les postes du bilan ;

— Du taux moyen de l’exercice pour les postes du compte de résultat et les flux.

La part du groupe dans les différences de conversion qui en résultent est portée dans les capitaux propres, au poste « Ecarts de conversion », jusqu’à ce que les investissements auxquels elle se rapporte soient vendus ou liquidés.

La part revenant aux tiers est portée au poste « Intérêts minoritaires ».

Le groupe a retenu l’option de la norme IFRS 1 de réintégrer les réserves de conversion cumulées antérieures au 1er avril 2004 dans les réserves consolidées. Par conséquent, les différences de conversion accumulées dans les réserves au 1er avril 2004 ont été ramenées à zéro.

 

Opérations en devises.

Les transactions libellées en devises sont converties au taux de change en vigueur à la date de l’opération.

 

A la clôture de l’exercice, les créances, disponibilités et dettes en devises sont valorisées au taux de change de clôture, ou de couverture le cas échéant, et les différences de change résultant de cette conversion sont enregistrées dans le compte de résultat.

 

Actifs et passifs destinés à être cédés.

Les actifs et passifs qui sont immédiatement disponibles pour être vendus, et dont la vente est hautement probable, sont classés en actifs et passifs destinés à être cédés. Quand plusieurs actifs sont destinés à être cédés lors d’une transaction unique, on considère le groupe d’actifs dans son ensemble ainsi que les passifs qui s’y rattachent.

Les actifs et passifs destinés à être cédés sont classés respectivement sur deux lignes du bilan consolidé, et le résultat de l’exercice des activités destinées à être cédées, accumulé jusqu’à la date de cession, est porté sur la ligne « résultat des activités abandonnées ».

 

Ecarts d’acquisition.

L’écart d’acquisition représente la différence entre le coût d’acquisition des titres et la quote-part du groupe dans l’évaluation à la juste valeur des actifs et passifs identifiables, après prise en compte des impôts différés à la date d’acquisition. Toute différence négative entre le coût d’acquisition et la juste valeur des actifs et passifs identifiables acquis est reconnue en résultat au cours de l’exercice d’acquisition.

Cependant, et dans la mesure où tout ou partie d’un écart d’acquisition négatif correspond à des pertes et dépenses futures attendues à la date d’acquisition, celui-ci est comptabilisé en produits dans le compte de résultat au cours duquel ces pertes ou ces dépenses seront générées.

Conformément aux normes IFRS 3 et IAS 36, les écarts d’acquisition ne sont pas amortis mais font l’objet de tests de dépréciation annuels, ainsi que ponctuels en cas d’évolution défavorable de certains indicateurs (voir également note sur Dépréciation d’actifs).

Les écarts d’acquisition relatifs aux sociétés contrôlées sont enregistrés à l’actif du bilan consolidé sous la rubrique « Ecarts d’acquisition ». Les éventuels écarts d’acquisition relatifs à des sociétés mises en équivalence sont présentés dans la rubrique « Participation dans les entreprises associées ».

 

Autres immobilisations incorporelles.

Les autres immobilisations incorporelles comprennent :

— Les brevets acquis, amortis sur la durée de leur protection juridique ;

— Les logiciels informatiques, amortis sur une période de 3 ans.

 

Immobilisations corporelles.

Elles sont évaluées à leur coût d’acquisition (prix d’achat et frais accessoires nécessaires à la mise en état d’utilisation de ces biens) ou à leur coût de production (hors frais financiers), à l’exception des immobilisations qui ont fait l’objet de réévaluations légales ou résultant de l’affectation des écarts de première consolidation.

Lorsque certaines parties d’un bien corporel acquis ont des durées d’utilité différentes, l’approche par composante est retenue, et ces composantes sont enregistrées séparément dans les comptes.

Conformément à l’option offerte par la norme IFRS 1, le groupe a choisi de ne pas réévaluer à leur juste valeur les immobilisations corporelles dans le bilan d’ouverture, mais d’appliquer la méthode du coût historique amorti.

Les intérêts des emprunts affectés à l’acquisition des actifs corporels sont comptabilisés en charges financières et ne sont pas immobilisés dans le coût de l’actif.

Le groupe a choisi de ne pas retenir de valeur résiduelle pour ses immobilisations car les équipements sont, d’une façon générale, destinés à être utilisés jusqu’au terme de leur durée d’utilité, et il n’est, en règle générale, pas envisagé de les céder.

Les amortissements sont calculés sur la durée d’utilité effective des immobilisations selon le mode linéaire : 

 

Durée

Agencements

5 ans

Matériel et outillage

3 à 6 ans

Matériel informatique

3 à 7 ans

Matériel de transport

4 à 6 ans

Véhicules

4 à 6 ans

Mobilier de bureau

5 à 10 ans

 

Les subventions d’investissement reçues sont portées au bilan dans le poste « Autres passifs non courants » et sont créditées dans le compte de résultat au même rythme que l’amortissement des biens qu’elles ont permis de financer.

 

Contrats de location financement et locations simples.

Les biens acquis en location financement sont immobilisés lorsque les contrats de location ont pour effet de transférer au groupe la quasi-totalité des risques et avantages inhérents à la propriété de ces biens

A la signature du contrat de location financement, le bien est comptabilisé à l’actif du bilan pour un montant égal à la juste valeur du bien loué ou bien, s’il est plus faible, à la valeur actualisée des paiements minimaux au titre de la location.

Ces immobilisations sont amorties suivant le mode linéaire en fonction de la durée d’utilité estimée déterminée selon les mêmes critères que ceux utilisés pour les immobilisations dont le groupe est propriétaire ou bien, en fonction de la durée du contrat si celle-ci est plus courte.

La dette correspondante, nette des intérêts financiers, est inscrite au passif du bilan.

Les frais de location simple sont comptabilisés en charges de l’exercice au cours duquel ils sont encourus.

 

Actifs disponibles à la vente.

Les actifs disponibles à la vente sont des actifs financiers non dérivés. Les plus ou moins values latentes constatées sont comptabilisées dans les capitaux propres jusqu’à leur cession, à l’exception des pertes de valeur qui sont enregistrées en résultat lors de leur détermination.

Cette catégorie comprend principalement les titres de participation non consolidés et les valeurs mobilières qui ne répondent pas aux autres définitions d’actifs financiers.

 

Dépréciation d’actifs.

Les écarts d’acquisition et les immobilisations incorporelles à durée d’utilité indéfinie font l’objet d’un test de perte de valeur, conformément aux dispositions de la norme IAS 36 (Dépréciation des actifs) au moins une fois par an ou plus fréquemment s’il existe des indices de perte de valeur. Les tests annuels sont effectués au cours du quatrième trimestre.

Les autres actifs immobilisés sont également soumis à un test de perte de valeur chaque fois que les événements, ou changements de circonstances indiquent que les valeurs comptables pourraient ne pas être recouvrables.

Le test de perte de valeur consiste à comparer la valeur nette comptable de l’actif à sa valeur recouvrable, qui est la valeur la plus élevée entre sa juste valeur diminuée des coûts de cession et sa valeur d’utilité.

La valeur d’utilité est obtenue en additionnant les valeurs actualisées des flux de trésorerie attendus de l’utilisation de l’actif (ou groupe d’actifs) et sa sortie in fine.

La juste valeur diminuée des coûts de cession correspond au montant qui pourrait être obtenu de la vente de l’actif (ou groupe d’actifs) dans des conditions de concurrence normale, diminué des coûts directement liés à la cession.

Lorsque les tests effectués mettent en évidence une perte de valeur, celle-ci est comptabilisée afin que la valeur nette comptable de ces actifs n’excède pas leur valeur recouvrable.

Les immobilisations corporelles font l’objet d’un test de perte de valeur dès l’apparition d’un indice de perte de valeur.

 

Lorsque la valeur recouvrable est inférieure à la valeur nette comptable de l’actif (ou groupe d’actifs), une perte de valeur est enregistrée en résultat pour le différentiel et est imputée en priorité sur les écarts d’acquisition.

 

Les pertes de valeur comptabilisées relatives à des écarts d’acquisition sont irréversibles.

 

Stocks et en-cours.

Les stocks sont évalués au plus bas de leur coût de revient ou de leur valeur nette de réalisation. Leur prix de revient est calculé selon la méthode du « Coût moyen pondéré ».

La valeur brute des approvisionnements correspond au prix d’achat majoré des frais accessoires (transports, commissions, transit, etc.).

Les produits fabriqués sont valorisés au coût de production comprenant le coût des matières consommées, les amortissements des biens concourant à la production, les charges directes ou indirectes de production à l’exclusion des frais financiers.

Une provision pour dépréciation des stocks est constituée lorsque :

— La valeur brute déterminée comme précisé ci-dessus s’avère supérieure à la valeur de marché ou à la valeur de réalisation ;

— Des produits ont fait l’objet d’une détérioration particulière.

 

Créances et dettes.

Les créances et dettes sont comptabilisées à leur valeur nominale, et actualisées le cas échéant conformément à l’IAS 39, pour les amener à leur juste valeur à la date de clôture. Une provision pour dépréciation des créances est constituée quand la valeur d’inventaire se révèle inférieure à la valeur nominale ou actualisée.

Les effets remis à l’encaissement sont enregistrés dans les « créances clients et autres créances ».

 

Trésorerie nette.

— Valeurs mobilières de placement.

Les valeurs mobilières de placement sont enregistrées pour leur coût d’achat hors frais accessoires et sont réévaluées à leur juste valeur par le compte de résultat.

 

— Trésorerie et équivalents de trésorerie

La trésorerie comprend les liquidités en comptes courants bancaires.

Les équivalents de trésorerie comprennent les dépôts à terme, qui sont mobilisables ou cessibles à très court terme (d’une durée inférieure à trois mois) et ne présentent pas de risque significatif des pertes de valeur en cas d’évolution des taux d’intérêt.

La trésorerie nette du groupe, dont la variation est explicitée dans le tableau des flux de trésorerie, comprend les valeurs mobilières de placement, la trésorerie et les équivalents de trésorerie, nette des concours bancaires courants et des intérêts y afférant comptabilisés en passifs financiers courants.

 

Actions propres.

Les actions Netra Systems rachetées par la société consolidante dans le cadre de la loi n° 98-546 du 2 Juillet 1998 sont portées directement en diminution des capitaux propres consolidés, pour une valeur correspondant à leur coût d’acquisition (comprenant les coûts directs liés à l’acquisition, nets de l’économie d’impôt correspondante), à l’exception des titres détenus en vue d’une attribution aux salariés et des titres achetés en vue de régulariser le marché, qui restent inscrits au poste « trésorerie et équivalents de trésorerie ». Au 30 septembre 2005, l’ensemble des titres de cette nature sont classés dans ce dernier poste.

 

Engagements sociaux.

Les engagements du groupe en matière de retraite et d’indemnités de fin de carrière sont déterminés en appliquant une méthode tenant compte des salaires projetés de fin de carrière et en tenant compte des conditions économiques propres à chaque pays. Ces engagements sont couverts par des provisions inscrites au bilan.

Pour les régimes de base et autres régimes à cotisations définies, la charge est constatée au cours de la période à laquelle elle se rapporte.

Pour les régimes à prestations définies, les engagements sont déterminés selon la méthode dite des « unités de crédit projetées » en tenant compte d’hypothèses d’évolution des salaires, de rotation du personnel, d’âge de départ, de mortalité, puis font l’objet d’une actualisation et sont minorés, le cas échéant, de la juste valeur des actifs des régimes.

Les écarts actuariels sont constitués des changements d’hypothèses actuarielles retenues d’une année sur l’autre dans la valorisation des engagements et des fonds, ainsi que des conditions de marché effectivement constatées par rapport à ces hypothèses.

Le groupe a choisi de ne pas utiliser la méthode du corridor pour amortir les écarts actuariels dégagés postérieurement au 1er avril 2004. Les pertes et gains actuariels sont ainsi comptabilisés directement dans le compte de résultat.

Aucun engagement pour versement d’une prime pour médaille du travail n’est provisionné en France, en l’absence d’obligation légale prévue par la convention collective.

 

Provisions.

Une provision est constituée dès lors qu’il existe une obligation (légale ou implicite) à l’égard d’un tiers, dont la mesure peut être estimée de façon fiable et qu’il est probable qu’elle se traduise par une sortie de ressources sans contrepartie au moins équivalente attendue.

Si le montant ou l’échéance ne peuvent être estimés avec suffisamment de fiabilité, alors il s’agit d’un passif éventuel qui constitue un engagement hors bilan.

Dans le cas des restructurations, une obligation est constituée dès lors que la restructuration a fait l’objet d’une annonce et d’un plan détaillé ou d’un début d’exécution.

 

Subventions d’investissement.

Les subventions d’investissement reçues par le groupe sont comptabilisées au bilan en Autres passifs (courant ou non courants), et sont reprises dans le compte de résultat au même rythme que les amortissements relatifs aux immobilisations qu’elles ont contribué à financer.

 

Impôts.

La charge d’impôt sur les bénéfices correspond à l’impôt exigible de chaque entité fiscale consolidée, corrigée des impositions différées.

L’impôt exigible au titre de la période est classé au passif du bilan dans les dettes courantes dans la mesure où il n’a pas encore été décaissé. Les sommes versées en excès par rapport aux sommes dues au titre des impôts sur les sociétés sont classées à l’actif du bilan en créances courantes.

Conformément à la norme IAS 12, des impôts différés sont constatés sur les différences temporelles entre les valeurs comptables des actifs et des passifs et leurs valeurs fiscales. Selon la méthode du report variable, ils sont calculés sur la base du taux d’impôt attendu sur l’exercice au cours duquel l’actif sera réalisé ou le passif réglé. Les effets des modifications des taux d’imposition d’un exercice sur l’autre sont inscrits dans le résultat de l’exercice au cours duquel la modification est constatée. Les impôts différés relatifs à des éléments comptabilisés directement en capitaux propres sont également comptabilisés en capitaux propres.

Les impôts différés actif résultant de différences temporelles, des déficits fiscaux et des crédits d’impôts reportables sont limités au montant estimé de l’impôt récupérable. Celui-ci est apprécié à la clôture de l’exercice, en fonction des prévisions de résultat des entités fiscales concernées. Les actifs et passifs d’impôts différés ne sont pas actualisés.

Un impôt différé passif a été comptabilisé au 1er avril 2004 sur le complément de marge généré par le passage de la méthode à l’achèvement à la méthode à l’avancement.

Les impôts différés sont comptabilisés en charges et produits dans le compte de résultat sauf lorsqu’ils sont engendrés par des éléments imputés directement en capitaux propres. Dans ce cas, les impôts différés sont également imputés dans les capitaux propres.

Lors de l’arrêté intermédiaire, et conformément à la norme IAS 34, la charge d’impôt est évaluée sur la base de la meilleure estimation du taux annuel moyen pondéré attendu pour l’ensemble de l’exercice.

 

Chiffre d’affaires.

Le chiffre d’affaires consolidé représente le montant cumulé des produits et prestations de services réalisées par les sociétés consolidées, après élimination des opérations intragroupe.

La comptabilisation des produits relatifs aux contrats est détaillée dans la note « IAS 11 – contrats de construction ».

Autres charges et produits non courants.

Les autres charges et produits non courants comprennent principalement :

— Les dotations et reprises aux provisions pour litiges ;

— Les résultats de réalisations et dépréciations permanentes d’actifs ;

— Les charges de restructuration supportées à l’occasion de cessions ou arrêts d’activités ainsi que les frais relatifs aux dispositions prises en faveur du personnel visé par des mesures d’ajustements d’effectifs.

 

Résultat net par action.

Le résultat net par action est obtenu en divisant le « résultat net part du groupe » par le nombre moyen pondéré d’actions en circulation au cours de l’exercice ; les titres d’autocontrôle éventuellement détenus sont exclus du nombre moyen pondéré d’actions.

 

Il n’existe pas d’instruments dilutifs.

 

Instruments financiers.

Le groupe n’a pas opté pour une première application au 1er avril 2004 des normes IAS 32 et 39 relatives aux instruments financiers. Ces normes sont appliquées à partir du 1er avril 2005. Les impacts de ce changement de normes sur le bilan 1er avril 2005 et le compte de résultat sont explicités dans la note 9.3.

Les instruments dérivés sont comptabilisés au bilan pour leur valeur de marché à la date de clôture. Les variations de valeur des instruments de couverture documentés en couverture de juste valeur et des instruments non documentés sont enregistrées au compte de résultat.

  

II. — Notes sur le compte de résultat. 

2.1. Chiffre d’affaires. — Le chiffre d’affaires au 30 septembre 2005 de la filiale Netra Systems Shanghai Ltd, créée au cours du premier semestre 2004, n’est pas significatif.

 

2.2. Charges et provisions pour restructuration. — Elles concernent le plan social annoncé par le groupe le 18 mai 2005 et qui se traduit par la suppression de 28 postes au sein des différentes entités du groupe.

  

 

III. — Notes sur le bilan. 

3.1. Ecarts d’acquisition 

(En milliers d’euros)

Solde au 31/03/05

Augmentations

Diminutions

Solde au 30/09/05

Fonds de commerce Netra Systems France

1 076

 

 

1 076

Fonds de commerce Netra Systems Iberica

80

 

 

80

Fonds de commerce Netra Systems Legendre

71

 

 

71

Ecart d'acquisition

393

 

 

393

Ecart net

1 620

0

0

1 620

 

Les fonds de commerce des entités Netra Systems France, Netra Systems Iberica et Netra Systems Legendre ont été considérés comme des actifs non identifiables selon la norme IAS 38. A ce titre, ils sont reclassés dans le poste « écarts d’acquisition ».

L’écart d’acquisition est lié à l’achat des actions Netra Systems par la société Méca Neu, préalablement à la fusion-absorption de cette dernière par Netra Systems France.

 

3.2. Autres immobilisations incorporelles. 

(En milliers d’euros)

Solde au 31/03/05

Augmentations

Diminutions

Ecarts de conversion

Solde au 30/09/05

Frais d’établissement

9

 

 

 

9

Concessions, brevets, marques

472

1

 

 

473

    Total valeurs brutes

481

1

0

0

482

 

 

 

 

 

 

Amortissements frais d’établissement

6

 

 

 

6

Amortissements brevets

284

54

 

7

345

    Total amortissements

290

54

0

7

351

    Total valeurs nettes

191

-53

0

-7

131

 

Les actifs incorporels de la société NTS Ling, auparavant assimilés à un fonds de commerce, ont fait l’objet d’une analyse particulière lors des travaux de passage aux normes IFRS. Ces actifs, qui comprennent des plans et des brevets, ont été reclassés en « autres immobilisations incorporelles » pour une valeur brute de 321 K€ (valeur nette de 162 K€). Ils font l’objet d’un amortissement linéaire sur une durée de 4 ans.

 

3.3. Immobilisations corporelles. 

(En milliers d’euros)

Solde au 31/03/05

Augmentations

Diminutions

Ecarts de conversion

Solde au 30/09/05

Installations techniques

819

 

120

4

703

Autres immobilisations corporelles

1 500

13

42

27

1 498

Immobilisation en cours

435

84

 

 

519

    Total valeurs brutes

2 754

97

162

31

2 720

 

 

 

 

 

 

Amortissements des installations techniques

-328

-29

62

 

-295

Amortissements des autres immobilisations corporelles

-1 141

-81

35

-16

-1 203

    Total amortissements

-1 469

-110

97

-16

-1 498

    Total valeurs nettes

1 285

-13

65

15

1 222

 

3.4. Autres actifs courants (hors impôts différés.) 

(En milliers d’euros)

Brut

Provision

Net 30/09/05

Fournisseurs débiteurs

19

 

19

Personnel

34

 

34

Etat collectivités

564

 

564

    Total

617

 

617

 

(En milliers d’euros)

Brut

Provision

Net 31/03/05

Fournisseurs débiteurs

152

 

152

Personnel

39

 

39

Etat collectivités

1 432

 

1 432

    Total

1 623

 

1 623

 

Le poste « Etat collectivités » comprend une créance de carry back de Netra Systems France pour un montant de 434K€. Par ailleurs, il n’existe pas de participations non consolidées.

 

3.5. Stocks et en-cours. 

(En milliers d’euros)

Brut

Provision

Net 30/09/05

Matières premières

1 061

97

964

En-cours de production

151

 

151

    Total

1 212

97

1 115

  

(En milliers d’euros)

Brut

Provision

Net 31/03/05

Matières premières

1 238

113

1 125

En-cours de production

118

 

118

    Total

1 356

113

1 243

 

3.6. Clients et autres créances. 

(En milliers d’euros)

Brut

Provision

Net 30/09/05

Créances clients

4 149

288

3 861

    Total

4 149

288

3 861

  

(En milliers d’euros)

Brut

Provision

Net 31/03/05

Créances clients

9 828

152

9 676

    Total

9 828

152

9 676

 

3.7. Provisions pour risques et charges. 

(En milliers d’euros)

31/03/05

(-1 an)

31/03/05

(+ 1an)

Dotations

Reprises

30/09/05

(- 1an)

30/09/05

(+ 1an)

Provision pour garanties données aux clients

64

11

197

52

222

 

Provision pour amendes

1

0

 

1

0

0

Provision pour litiges

0

5

0

0

0

5

    Provisions pour risques

65

16

197

53

222

5

 

 

 

 

 

 

 

Provision pour retraites et assimilés

0

126

 

31

 

95

Provisions pour impôt

0

19

 

 

 

19

Provisions pour plan social

 

 

164

 

164

0

Provisions pour perte à terminaison

16

0

24

16

24

0

Provisions pour charges à engager sur affaires terminées

21

81

59

84

59

18

    Provisions pour charges

37

226

247

131

247

132

    Provisions pour risques et charges

102

242

444

184

469

137

 

3.8. Avantages au personnel - Information détaillée sur les régimes à prestations définies. 

(En milliers d’euros)

30/09/05

31/03/05

Dette actuarielle

96

126

Juste valeur des actifs des régimes

0

0

Dette actuarielle nette des actifs des régimes

96

126

Coûts des services passés non comptabilisés

0

0

Ecarts actuariels non comptabilisés

0

0

Effet de la limite des surplus

0

0

Montant net comptabilisé au bilan pour les régimes à prestations définies

0

0

Montant net total comptabilisé au bilan

96

126

Reflété au bilan comme suit :

 

 

Préfinancement des régimes à prestations définies

0

0

Engagement envers le personnel

96

126

 

— Netra Systems France :

L’allocation de fin de carrière a fait l’objet d’une évaluation actuarielle selon la méthode des « unités de crédit projetées » sur la base des hypothèses suivantes :

– Départ à l’initiative de l’employeur à 65 ans,

– Prise en compte de l’ancienneté, de l’espérance de vie (TV 88-90) et du taux de rotation du personnel (4 %),

– Taux d’actualisation de 4 % et d’inflation de 1 %.

Les droits acquis par les salariés à ce titre sont portés au Passif du bilan dans les Provisions pour risques et charges. Ils représentent la totalité du montant total de la provision pour retraite.

 

— Sociétés étrangères :

Conformément aux lois et pratiques des divers pays dans lequel il est implanté, le groupe participe à des régimes de retraites, de préretraites et d’indemnités de départ.

Pour les régimes de base, et autres régimes à cotisations définies, la charge est comptabilisée sur l’exercice au titre duquel les cotisations sont dues, et le groupe n’étant pas engagé au-delà de ces cotisations, aucune provision complémentaire pour retraites n’est nécessaire.

Il n’existe pas dans le groupe de filiales étrangères soumises à des régimes à prestations définies relatifs aux avantages postérieurs à l’emploi.

  

L’effectif du groupe se ventile comme suit : 

 

30/09/05

31/03/05

Netra systems France

80

93

Netra systems Iberica

3

3

Netra systems Legendre

38

46

Netra systems USA inc

13

20

Nts Mexicana

2

2

Nts Ling

5

6

Nts Shanghai

9

7

    Total

150

177

 

3.9. Impôts sur le résultat, impôts exigibles et impôts différés. — Lors de l’arrêté intermédiaire, et conformément à la norme IAS 34, la charge d’impôt est évaluée sur la base de la meilleure estimation du taux annuel moyen pondéré attendu pour l’ensemble de l’exercice.

Au cours du premier semestre 2005, et conformément à la norme, seules les créances et dettes d’impôts exigibles ont été mouvementées pour tenir compte des variations de charges d’impôt de la période. Les postes d’impôts différés n’ont pas été mouvementés, à l’exception de ce qui suit : 

(En milliers d’euros)

31/03/05

Augmentations

Diminutions

30/09/05

Décalage temporaire

242

0

174

68

Impôt différé actif

242

0

174

68

 

(En milliers d’euros)

31/03/05

Augmentations

Diminutions

30/09/05

Décalage temporaire

51

121

0

172

Impôt différé passif

51

121

0

172

 

(En milliers d’euros)

Total

Résultat avant impôt

-6 070

Taux d’impôt de la société consolidante

33,83%

Impôt attendu

2 053

Incidence des :

 

Différences de taux d’imposition

-62

Différences permanentes

-60

Déficits fiscaux non activés

-1 959

Déficits fiscaux non activés et imputés sur la période

13

Impôt effectivement constaté

-15

 

3.10. Autres passifs courants. 

(En milliers d’euros)

30/09/05

31/03/05

Charges à payer

20

171

IAS 32/39 couverture de change

172

 

Total

192

171

 

3.11. Fournisseurs et autres créditeurs. 

(En milliers d’euros)

30/09/05

31/03/05

Fournisseurs

4 205

9 572

Dettes sociales

1 593

1 320

Dettes fiscales

580

509

Total

6 378

11 401

 

3.12. Endettement financier net. 

(En milliers d’euros)

30/09/05

31/03/05

Avances conditionnées

 

 

Découverts bancaires

1 531

 

Emprunt (échéance - 1an)

395

405

   Concours bancaires et autres emprunts

1 926

405

Emprunt (échéance + 1an)

213

300

    Total des dettes financières

2 139

705

 

Sur la base des conventions existantes au 30 septembre 2005, une ligne de crédit moyen terme d’un montant à l’origine de 300 K€ (solde du principal dû au 30 septembre 2005 : 224 K€ ) est assortie de covenants dont les termes sont habituels et liés au respect d’un ou plusieurs ratios financiers calculés à partir des comptes consolidés. Ces ratios sont les suivants :

— Capitaux propres / total bilan supérieur à 35 % ;

— Endettement financier net / capitaux propres inférieur à 100 % ;

— Endettement financier net / marge brute d’autofinancement inférieur à 300 %.

Au 30 septembre 2005, aucun de ces ratios n'est respecté. Au 31 mars 2005, un ratio n’était pas respecté. En conséquence, le montant total du capital restant dû à ces dates a été reclassé dans les passifs courants.

La gestion du risque de taux est présentée dans la note 3.13.

 

3.13. Instruments financiers. — Dans le cadre de son activité, le groupe est principalement exposé aux risques de marché liés à la gestion de certaines transactions en devises.

 

Risque de taux.

Le groupe a négocié trois emprunts classiques à taux fixe libellés en euros et n’utilise pas d’instrument pour la gestion de son risque de taux.

L’endettement net du groupe au 30 septembre 2005 est présenté dans la note 3.12.

 

Risques de contrepartie.

Les instruments financiers susceptibles d’exposer le groupe à un risque de contrepartie sont essentiellement les instruments financiers de couverture et les créances clients.

Netra Systems France conclut des contrats de gestion de risque de change avec des banques de premier rang.

Le risque de contrepartie lié aux créances commerciales est limité du fait du grand nombre de clients et de leur dispersion géographique en France et à l’étranger.

 

Risques liés aux variations de taux de change.

Le groupe de par son activité et sa présence internationale est sujet aux variations de change. Le groupe est exposé au risque de change sur des transactions commerciales comptabilisées au bilan ou sur des transactions futures ayant un caractère hautement probable (importations, exportations, transactions financières).

Le groupe ne couvre pas les risques d’écart de conversion sur la consolidation des filiales étrangères.

 

Politique de couverture des risques de variation de taux de change.

La politique de gestion est de couvrir le risque de transactions sur les opérations libellées en devises par l’utilisation d’instruments financiers dérivés. Les opérations de couverture des risques de variation de change sont centralisées par la direction financière au niveau de Netra Systems France.

Le groupe a mis en place une politique de change centralisée visant à couvrir le risque sur les achats et ventes de devises pour les entités française et nord américaine.

Tous les instruments financiers sont mis en place avec des contreparties majeures et par conséquent le risque de contrepartie est très faible.

Couverture des risques de variations des cours de change sur les importations, exportations, et les transactions financières.

Le groupe utilise uniquement des options de change pour gérer son risque de change.

Au 30 septembre 2005, le groupe avait contracté les couvertures suivantes : 

Type d'opération

Montant d'engagement

Devise d'engagement

Montant de contrepartie

Devise de contrepartie

Exercice

Valeur de marché

C

672 430

EUR

-843 900

USD

août-06

-28 879

P

672 430

EUR

-843 900

USD

août-06

173

P

769 124

EUR

-996 400

USD

oct.-05

-100 276

P

782 784

EUR

-1 009 400

USD

nov.-05

-94 276

P

-651 409

EUR

843 900

USD

oct.-05

 

C

-651 409

EUR

843 900

USD

oct.-05

51 023

 

1 593 951

 

 

 

 

-172 235

  

3.14. Autres informations complémentaires. — Le groupe a pris note de la position du management de sa filiale Netra Systems Legendre qui a constaté un risque lié à des contrats exécutés, qui pourrait résulter en des créances importantes des autorités sur la société. Bien que l’issue finale de ce risque soit difficile à estimer à l’heure actuelle, et compte tenu de sa faible probabilité d’occurrence, le directoire est d’avis que l’impact final n’aura pas de répercussions majeures sur les comptes consolidés du groupe. Par conséquent, aucune provision n’a été actée dans les comptes consolidés clôturés au 30 septembre 2005.

  

IV. — Engagements financiers. 

(En milliers d’euros)

30/09/05

31/03/05

Engagements donnés

 

 

Cautions de restitutions d'acomptes

0

133

Cautions de garantie

172

580

Engagements reçus

 

 

Clause de retour à meilleure fortune dans le cadre de l'abandon de créance

506

506

A caractère financier consenti à NTS Mexicana

 

 

Fournisseurs, cautions

37

27

 

Droit individuel à la formation en France.

La loi n° 2004-391 du 4 mai 2004 relative à la formation professionnelle dispose que les sociétés françaises accordent à leurs salariés un droit individuel à la formation d'une durée de vingt heures minimum par année civile cumulable sur une durée maximale de six ans. Chaque salarié bénéficie ainsi d'un crédit de droits pédagogiques de vingt heures par an à compter du 1er janvier 2005.

Au terme de ce délai et à défaut de son utilisation, l'ensemble des droits reste plafonné à cent vingt heures.

Aucune charge n'a été comptabilisée au titre de l’exercice clos le 31 mars 2005 et du semestre clos le 30 septembre 2005, en application de l'avis n°2004-F du 13 octobre 2004 du comité d'urgence du CNC.

  

V. — Litiges. 

Le groupe est engagé dans un certain nombre de procès et litiges dans le cours normal de ses opérations. Les charges probables et quantifiables pouvant en découler ont fait l’objet de provisions. Il n’existe aucun litige connu de la direction et comportant des risques significatifs, susceptibles d’affecter le résultat ou la situation financière du groupe, qui n’ait fait l’objet des provisions estimées nécessaires au 30 septembre 2005.

Les sociétés composant le groupe font périodiquement l’objet de contrôles fiscaux dans les pays où elles sont implantées.

Les redressements acceptés donnent lieu à comptabilisation des rappels d’impôts et pénalités (par voie de provisions lorsque les montants en cause ne sont pas arrêtés définitivement).

Les redressements contestés sont examinés de manière très attentive et font généralement l’objet de provisions (application du principe de prudence) sauf s’il apparaît clairement que la société pourra faire valoir le bien fondé de sa position dans le cadre d’une procédure contentieuse.

  

VI. — Information sectorielle. 

Le groupe segmente son activité en trois secteurs géographiques :

— Europe, regroupant les implantations en France, Belgique, Espagne et Royaume-Uni,

— Amérique/Mexique,

— Reste du monde : cette zone regroupe tous les autres pays et notamment les pays du Moyen-Orient et l’Asie.

Cette segmentation est reflétée dans le reporting interne du groupe en tant que segmentation primaire, l’analyse par secteur d’activité constituant son axe d’analyse secondaire.

 

Répartition par zone géographique :  

Répartition du chiffre d'affaires (en milliers d’euros)

30/09/05

31/03/2005

30/09/04

Europe

5 301

29 532

14 513

Amérique/mexique

1 907

6 302

1 981

Reste du monde

12

 

 

    Total

7 220

35 834

16 494

  

Répartition du résultat des activités courantes (en milliers d’euros)

30/09/05

31/03/2005

30/09/04

Europe

-4 644

-1 429

-2 852

Amérique/mexique

-796

-1 473

-6

Reste du monde

-64

-37

--

    Total

-5 504

-2 939

-2 858

  

Répartition des immobilisations nettes (en milliers d’euros)

30/09/05

31/03/2005

30/09/04

Europe

765

905

790

Amérique/mexique

560

548

490

Reste du monde

28

23

 

    Total

1 353

1 476

1 280

 

Répartition par secteur d’activité : 

Répartition du chiffre d'affaires (en milliers d’euros)

30/09/05

31/03/2005

30/09/04

Convoyeur à air

3 711

13 910

4 299

Convoyeur mécanique

1 807

5 518

2 162

Convoyeurs mixtes

856

14 200

8 955

Autres

846

2 206

1 078

    Total

7 220

35 834

16 494

  

Répartition du résultat des activités courantes (en milliers d’euros)

30/09/05

31/03/2005

30/09/04

Convoyeur à air

-2 783

585

-181

Convoyeur mécanique

-1 400

-665

-244

Convoyeurs mixtes

-672

-2 341

-2 297

Autres

-650

-518

-137

    Total

-5 504

-2 939

-2 858

  

Répartition des immobilisations nettes (en milliers d’euros)

30/09/05

31/03/2005

30/09/04

Convoyeur à air

695

573

334

Convoyeur mécanique

339

227

168

Convoyeurs mixtes

160

585

695

Autres

159

91

84

    Total

1 353

1 476

1 280

  

VII. — Evènements postérieurs à la clôture. 

Aucun événement postérieur à la clôture n’est à signaler. 

 

VIII. — Transition aux normes IFRS.

8.1. Au 1er avril 2004 – date de transition et pour l’exercice clos le 31 mars 2005.

 

8.1.1. Principes comptables et options retenues par le groupe. — En application du règlement européen n° 1606/2002 du 19 juillet 2002, les comptes consolidés du groupe Netra Systems au titre de l’exercice 2005 et des exercices suivants seront établis en conformité avec les normes Internationales IFRS (International Financial Reporting Standards) publiées par l’IASB (International Accounting Standards Board) et applicables au 31 décembre 2005 telles qu’approuvées par l’Union européenne. Les comptes consolidés clos le 31 mars 2006 seront établis conformément aux normes IFRS et présenteront l’exercice clos le 31 mars 2005 en comparatif, à l’exception des normes IAS 32 et IAS 39 appliquées à compter du 1er avril 2005.

En vue de la publication de ces états financiers comparatifs pour l’exercice clos le 31 mars 2005 et, conformément à la recommandation de l’AMF relative à la communication financière pendant la période de transition, le groupe Netra Systems a préparé des informations financières 2004/2005 sur la transition aux normes IFRS présentant à titre d’information préliminaire l’impact chiffré attendu du passage aux IFRS sur :

— Le bilan au 1er avril 2004, date à laquelle les impacts définitifs de la transition seront enregistrés en capitaux propres lors de la publication des comptes consolidés de l’exercice clos le 31 mars 2005 (l’impact de l’application des normes IAS 32 et IAS 39 sera enregistré dans les capitaux propres au 1er avril 2005) ;

— Le bilan au 31 mars 2005, le compte de résultat et le tableau des flux de trésorerie de l’exercice clos le 31 mars 2005.

Ces informations sur l’impact chiffré du passage aux IFRS ont été préparées en appliquant aux données 2004/2005 les normes et interprétations que le groupe Netra Systems estime devoir appliquer pour la publication de ses comptes consolidés comparatifs au 31 mars 2006.

Néanmoins, toutes nouvelles publications en 2005 et 2006 de normes, de règlements européens et d’interprétations officielles dont l’application serait rétrospective pourraient amener des modifications aux informations financières commentées ci-dessous.

Les normes comptables internationales (hormis les normes IAS 32 et IAS 39) ont été appliquées avec effet rétrospectif dans le bilan d’ouverture à la date de transition (1er avril 2004), à l’exception de certaines exemptions facultatives ou obligatoires prévues dans la norme IFRS 1 (« Première adoption des normes IFRS ») et qui sont commentées ci-dessous norme par norme.

 

Périmètre de consolidation.

Les comptes consolidés de l’exercice clos le 31 mars 2005 du groupe Netra Systems sont établis en IFRS sur la base du même périmètre de consolidation que les comptes consolidés français du groupe publiés au titre de l’exercice clos le 31 mars 2005.

   

IFRS 3 – Regroupements d’entreprises.

En application de la norme IFRS 1, le groupe a choisi d’utiliser l’exemption relative au non retraitement des regroupements d’entreprises antérieurs à la date de transition (1er avril 2004). En conséquence, la norme sur les regroupements d’entreprises n’est appliquée que pour les acquisitions postérieures au 1er avril 2004. En pratique, cela signifie qu’aucun retraitement rétrospectif des écarts d’acquisitions au 1er avril 2004 n’a été effectué.

Conformément à la norme IFRS 3, les écarts d’acquisition ne sont plus amortis mais font l’objet de tests de dépréciation annuels, ainsi que ponctuels en cas d’évolution défavorable de certains indicateurs. En application de la norme IFRS 3, les écarts d’acquisition négatifs sont désormais immédiatement reconnus en résultat.

Les écarts d’acquisition relatifs aux sociétés contrôlées sont enregistrés à l’actif du bilan consolidé sous la rubrique « Ecarts d’acquisition ». Les écarts d’acquisition relatifs à des sociétés mises en équivalence sont présentés dans la rubrique « Participation dans les entreprises associées ».

 

IAS 38 – Immobilisations incorporelles.

Seuls les actifs incorporels répondant à la définition de la norme IAS 38 ont été maintenus au bilan.

Ainsi, les fonds de commerce inscrits à l’actif du bilan consolidé établi selon le règlement CRC 99-02 ont été considérés comme des actifs non identifiables en application de la norme IAS 38. A ce titre, ils ont été reclassés dans le poste écart d’acquisition et font l’objet de tests de dépréciation annuels, voire ponctuels en cas d’évolution défavorable de certains indicateurs.

 

IAS 16 – Immobilisations corporelles.

Conformément à l’option offerte par la norme IFRS 1, le groupe a choisi de ne pas réévaluer à leur juste valeur les immobilisations corporelles dans le bilan d’ouverture, mais d’appliquer la méthode du coût historique amorti.

En application des normes IAS 16 et IAS 23, les intérêts des emprunts affectés à l’acquisition des actifs corporels sont comptabilisés en charges financières et ne sont pas immobilisés dans le coût de l’actif.

Le groupe a choisi de ne pas retenir de valeur résiduelle pour ses immobilisations car les équipements sont, d’une façon générale, destinés à être utilisés jusqu’au terme de leur durée d’utilité.

 

IAS 17 – Contrats de location.

Le groupe Netra Systems appliquait déjà des critères de qualification des contrats de location- financement très proches de ceux requis par la norme IAS 17. A ce titre, les biens acquis en location financement sont immobilisés lorsque les contrats de location ont pour effet de transférer au groupe la quasi-totalité des risques et avantages inhérents à la propriété des ces biens. Une revue des contrats de location a été effectuée à la date de transition, aboutissant à l’absence de retraitement complémentaire.

 

IAS 18 – Produits des activités ordinaires.

L’application de la norme IAS 18 se traduit par une augmentation du chiffre d’affaires tel qu’il était précédemment déterminé sur la base des normes comptables françaises, en raison du passage à la méthode de dégagement du résultat sur contrats à l’avancement, liée à l’application de la norme IAS 11 - Contrats de constructions.

 

IAS 36 – Dépréciation des actifs.

Au 1er avril 2004, le groupe Netra Systems a procédé aux tests de dépréciation des actifs, dont les écarts d’acquisition et les autres actifs incorporels, prévus par les normes IAS 36 et IFRS 1. Ces tests n’ont pas modifié la valeur à l’actif des écarts d’acquisition.

 

IAS 2 – Stocks.

En application de la norme IAS 2, et conformément à ce qui était retenu dans les normes françaises, les stocks sont évalués au plus bas de leur coût ou de leur valeur nette de réalisation.

 

IAS 11 – Contrats de construction.

Dans les comptes consolidés établis selon le règlement CRC 99-02, les résultats sur contrats étaient enregistrés selon la méthode de l’achèvement.

En application de la norme IAS 11, les résultats sur contrats sont désormais comptabilisés selon la méthode du pourcentage d’avancement. Lorsqu’il est probable que le total des coûts d’un contrat sera supérieur au total des produits de ce contrat, la perte attendue est comptabilisée immédiatement en charges.

 

IAS 21 – Conversion.

Le groupe a retenu l’option de la norme IFRS 1 de réintégrer les réserves de conversion cumulées antérieures au 1er avril 2004 dans les réserves consolidées. Par conséquent, les différences de conversion accumulées dans les réserves au 1er avril 2004 sont ramenées à zéro.

En application de la norme IFRS 1 et IAS 21, les écarts d’acquisition non amortis relatifs à des filiales étrangères et libellés en euros à la date d’acquisition n’ont pas été convertis dans la devise de la filiale au 1er avril 2004. Néanmoins, pour les acquisitions postérieures au 1er avril 2004, les écarts d’acquisition relatifs aux sociétés étrangères seront considérés comme faisant partie des actifs et passifs acquis et, à ce titre, seront convertis au cours de change en vigueur à la date de clôture.

 

IAS 19 – Engagements sociaux.

Conformément à l’option proposée dans la norme IFRS 1, les écarts actuariels et les coûts des services passés non amortis au 1er avril 2004 relatifs aux régimes de retraite à prestations définies et aux avantages assimilés ont été intégralement comptabilisés dans les provisions pour retraites avec en contrepartie une réduction des capitaux propres.

Le groupe a choisi de ne pas utiliser la méthode du corridor pour amortir les écarts actuariels dégagés postérieurement au 1er avril 2004. Les pertes et gains actuariels sont ainsi comptabilisés directement dans le compte de résultat.

 

IAS 12 – Impôts différés.

Conformément à la norme IAS 12, des impôts différés sont constatés sur les différences temporelles entre les valeurs comptables des éléments d’actif et passif et leurs valeurs fiscales. Selon la méthode du report variable, ils sont calculés sur la base du taux d’impôt attendu sur l’exercice au cours duquel l’actif sera réalisé ou le passif réglé. Les effets de modifications des taux d’imposition d’un exercice sur l’autre sont inscrits dans le résultat de l’exercice au cours duquel la modification est constatée. Les impôts différés relatifs à des éléments comptabilisés directement en capitaux propres, sont également comptabilisés en capitaux propres, y compris les effets des modifications de taux d’imposition y afférents.

Les impôts différés actifs résultant de différences temporelles, des déficits fiscaux et des crédits d’impôts reportables sont limités au montant estimé de l’impôt récupérable. Celui-ci est apprécié à la clôture de l’exercice, en fonction des prévisions de résultat des entités fiscales concernées. Les actifs et passifs d’impôts différés ne sont pas actualisés.

  

IAS 37 – Provisions.

Conformément à la norme IAS 37, une provision est comptabilisée lorsque le groupe a une obligation à l’égard d’un tiers et qu’il est probable ou certain qu’elle provoquera une sortie de ressources au bénéfice de ce tiers, sans contrepartie au moins équivalente attendue de celui-ci.

Dans le cas des restructurations, une obligation est constituée dès lors que la restructuration a fait l’objet d’une annonce et d’un plan détaillé ou d’un début d’exécution.

En application de la norme IAS 37, les provisions pour risques et charges significatives dont les dates de paiement peuvent être anticipées de manière fiable feront l’objet d’une actualisation.

 

IAS 32 et 39 – Instruments financiers.

Le groupe Netra Systems n’a pas opté pour une première application au 1er avril 2004 des normes IAS 32 et IAS 39 relatives aux instruments financiers. Par conséquent, les actifs et passifs financiers sont évalués conformément aux principes comptables français dans les bilans au 1er avril 2004 et au 31 mars 2005 retraités en IFRS.

Cependant, les titres d’autocontrôle, auparavant classés dans le poste « trésorerie et équivalents de trésorerie » ont été imputés sur les capitaux propres au 1er avril 2004.

 

Autres normes.

Les autres normes IFRS, n’ayant pas d’impacts sur le bilan d’ouverture IFRS, n’appellent pas de commentaire particulier du fait de leur application.

 

IAS 14 – Information sectorielle.

Dans le cadre de l’application des normes IFRS, le groupe Netra Systems a déterminé en tant que segment primaire d’analyse trois secteurs géographiques :

— Europe, regroupant les implantations en France, Belgique, Espagne et Royaume-Uni,

— Amérique/Mexique,

— Reste du monde : cette zone regroupe tous les autres pays et notamment les pays du Moyen-Orient et l’Asie.

Par ailleurs, le groupe a identifié trois secteurs d’activité, qui constituent son axe secondaire d’analyse : le secteur « Convoyeurs à air », le secteur « Convoyeurs mécaniques » et le secteur « Convoyeurs mixtes ».

Le secteur « Convoyeurs mixtes » inclut :

— Les convoyeurs de canettes sur coussins d’air,

— Les pièces de rechange vendues au client pour le maintien de leur matériel en état de marche.

 

8.1.2. Impacts des normes IFRS sur les principaux chiffres clés :  

31 mars 2005 (en milliers d’euros)

Normes françaises

Normes IFRS

Chiffre d’affaires

37 316

35 834

Résultat des activités courantes

-2 597

-2 956

Résultat net part du Groupe

-3 067

-3 076

Capitaux propres au 1 avril 2004

8 924

9 151

Capitaux propres au 31 mars 2005

5 879

6 095

Bénéfice net par action au 31 mars 2005 (en €)

-1,770

-1,775

 

8.1.3. Impacts des normes IFRS sur le bilan d’ouverture. — Le bilan présenté ci-dessous a été volontairement résumé afin de permettre une analyse synthétique des impacts du changement de référentiel comptable. Ce tableau de réconciliation ne reflète donc pas la forme définitive que prendront les états financiers lors des futures publications des comptes en normes IFRS.

Néanmoins, la nouvelle présentation du bilan IFRS sera essentiellement modifiée par la distinction entre actifs courants et non courants, passifs courants et non courants en application de la norme IAS 1. Les actifs et les passifs courants sont ceux dont l’échéance est inférieure ou égale à un an, ou qui sont liés au cycle d’exploitation du groupe.

Les commentaires portent sur le bilan d’ouverture au 1er avril 2004. Le bilan au 31 mars 2005 est présenté pour information ; les variations bilancielles entre le 1er avril 2004 et le 31 mars 2005 résultent d’une part, des variations commentées dans l’annexe aux comptes consolidés établis en normes françaises, et d’autre part, de l’application des normes IFRS sur le résultat de la période présentée dans cette note. 

Bilan d’ouverture

(en milliers d’euros)  

Notes  

1er avril 2004

31 mars 2005

Normes

françaises

(Format IFRS)

Impacts

IFRS

Normes

IFRS

Normes

IFRS

Actif :

 

 

 

 

 

Ecarts d’acquisition

8.1.3.2

392

1 228

1 620

1 620

Autres immobilisations incorporelles

8.1.3.2

1 546

-1 228

318

191

Immobilisations corporelles

 

564

 

564

1 285

Participation dans les entreprises associées

 

 

 

0

0

Actifs disponibles à la vente

 

 

 

0

0

Autres actifs financiers

 

434

 

434

434

Prêts et avances

 

139

 

139

185

Clients et autres débiteurs

 

 

 

0

0

Actifs d’impôts différés

 

398

 

398

242

    Actifs non courants

 

3 473

0

3 473

3 957

 

 

 

 

 

 

Stocks de matières premières

 

977

 

977

1 125

Travaux en-cours

8.1.3.3

1 441

-1 309

132

118

Avances et acomptes versés sur commandes

 

371

 

371

133

Clients et autres créances

8.1.3.3

11 504

927

12 431

9 676

Autres créances

 

948

 

948

1 623

Charges constatées d'avance

 

400

 

400

287

Actifs d’impôts exigibles

 

 

 

0

0

Trésorerie et équivalents de trésorerie

8.1.3.6

5 997

-46

5 951

2 859

    Actifs courants

 

21 638

-428

21 210

15 821

    Total de l’Actif

 

25 111

-428

24 683

19 778

Passif :

 

 

 

 

 

Capital

8.1.3.6

2 772

-3

2 769

2 769

Primes

 

857

 

857

857

Réserves

8.1.3.6

2 504

234

2 738

5 490

Réserves de conversion

8.1.3.4

50

-50

0

22

Résultat de l'exercice

 

2 741

 

2 741

-3 076

    Capitaux propres (part du groupe)

 

8 924

181

9 105

6 062

Intérêts minoritaires

 

 

 

0

0

    Capitaux propres

 

8 924

181

9 105

6 062

 

 

 

 

 

 

Provisions pour risques et charges

 

131

 

131

242

Passifs d’impôts différés

8.1.3.5

33

119

152

51

Emprunts et dettes financières à long terme

 

 

 

0

300

Autres passifs

 

 

 

0

0

    Passifs non courants

 

164

119

283

593

 

 

 

 

 

 

Provisions pour risques et charges

8.1.3.3

493

38

531

102

Emprunts et dettes financières à court terme

 

 

 

0

0

Avances et acomptes reçus sur commandes

 

3 193

 

3 193

990

Fournisseurs et autres créditeurs

8.1.3.3

10 939

-624

10 315

11 401

Autres dettes

8.1.3.3

1 082

-142

940

171

Produits constatés d'avance

 

183

 

183

54

Passifs d’impôts exigibles

 

 

 

0

0

Concours bancaires et autres emprunts

 

133

 

133

405

    Passifs courants

 

16 023

-728

15 295

13 123

    Total du Passif

 

25 111

-428

24 683

19 778

 

Bilan d’ouverture

(En milliers d’euros)  

Détail des impacts IFRS par norme

IFRS

11

IAS

12

IAS

21

IAS

32

IAS

38

Impacts IFRS

Total

Actif :

 

 

 

 

 

 

Ecarts d’acquisition

 

 

 

 

1 228

1 228

Autres immobilisations incorporelles

 

 

 

 

-1 228

-1 228

Immobilisations corporelles

 

 

 

 

 

0

Participation dans les entreprises associées

 

 

 

 

 

0

Actifs disponibles à la vente

 

 

 

 

 

0

Autres actifs financiers

 

 

 

 

 

0

Prêts et avances

 

 

 

 

 

0

Clients et autres débiteurs

 

 

 

 

 

0

Actifs d’impôts différés

 

 

 

 

 

0

    Actifs non courants

0

0

0

 

0

0

 

 

 

 

 

 

 

Stocks de matières premières

 

 

 

 

 

0

Travaux en-cours

-1 309

 

 

 

 

-1 309

Avances et acomptes versés sur commandes

 

 

 

 

 

0

Clients et autres créances

927

 

 

 

 

927

Autres créances

 

 

 

 

 

0

Charges constatées d'avance

 

 

 

 

 

0

Actifs d’impôts exigibles

 

 

 

 

 

0

Trésorerie et équivalents de trésorerie

 

 

 

-46

 

-46

    Actifs courants

-382

0

0

-46

0

-428

    Total de l’Actif

-382

0

0

-46

0

-428

Passif :

 

 

 

 

 

 

Capital

 

 

 

-3

 

-3

Primes

 

 

 

 

 

0

Réserves

346

-119

50

-43

 

234

Réserves de conversion

 

 

-50

 

 

-50

Résultat de l'exercice

 

 

 

 

 

0

    Capitaux propres (part du groupe)

346

-119

0

-46

0

181

Intérêts minoritaires

 

 

 

 

 

0

    Capitaux propres

346

-119

0

-46

0

181

 

 

 

 

 

 

 

Provisions pour risques et charges

 

 

 

 

 

0

Passifs d’impôts différés

 

119

 

 

 

119

Emprunts et dettes financières à long terme

 

 

 

 

 

0

Autres passifs

 

 

 

 

 

0

Passifs non courants

0

119

0

0

0

119

 

 

 

 

 

 

 

Provisions pour risques et charges

38

 

 

 

 

38

Emprunts et dettes financières à court terme

 

 

 

 

 

0

Avances et acomptes reçus sur commandes

 

 

 

 

 

0

Fournisseurs et autres créditeurs

-624

 

 

 

 

-624

Autres dettes

-142

 

 

 

 

-142

Produits constatés d'avance

 

 

 

 

 

0

Passifs d’impôts exigibles

 

 

 

 

 

0

Concours bancaires et autres emprunts

 

 

 

 

 

0

    Passifs courants

-728

0

0

0

0

-728

    Total du Passif

-382

0

0

-46

0

-428

 

Notes explicatives des retraitements IFRS opérés sur le bilan :

 

8.1.3.1. Ecarts d’acquisition. — La norme IFRS 3 supprime l’amortissement récurrent des écarts d’acquisition ; elle impose aux entreprises de procéder à des tests de perte de valeur systématiques annuels des unités génératrices de trésorerie auxquels les écarts d’acquisition sont affectés, conformément à la méthodologie prescrite par la norme IAS 36.

Ces tests n’ont pas donné lieu à dépréciations complémentaires des écarts d’acquisition.

 

8.1.3.2. Autres immobilisations incorporelles. — Les fonds de commerce acquis lors d’un regroupement d’entreprises et comptabilisées en actifs incorporels en référentiel français sont reclassés en écarts d’acquisition en IFRS. Au 1er avril 2004, le montant de ce reclassement s’élève à 1 228 milliers d’euros.

 

8.1.3.3. Stocks et en-cours. — Le groupe comptabilise les stocks et en-cours pour leur coût d’acquisition ou de production dans l’entreprise. A chaque clôture, ils sont valorisés au plus bas du coût historique et de leur prix de vente ou de remplacement estimé.

L’application de la norme IAS 11 – contrats de construction générant un changement de méthode dans la méthode de dégagement du résultat des contrats (passage de la méthode de l’achèvement à l’avancement) a entraîné une diminution du poste travaux en cours pour un montant de 1 309 milliers d’euros.

Parallèlement, les postes clients, provisions pour risques et charges et autres dettes ont été respectivement impactés à hauteur de 927, 38, 624 et 142 milliers d’euros.

 

8.1.3.4. Réserves de conversion. — Conformément à l’option proposée par la norme IFRS 1 et retenue par le groupe, les écarts de conversion accumulés au 1er avril 2004, soit un montant positif de 50 milliers d’euros, ont été réintégrés dans les réserves consolidées. Ce reclassement n’a pas d’incidence sur le total des capitaux propres.

 

8.1.3.5. Impôts différés. — L’incidence des différents retraitements IFRS décrits précédemment engendre une augmentation des impôts différés passifs de 119 milliers d’euros. L’impact inhérent sur les capitaux propres s’élève également à 119 milliers d’euros et provient essentiellement de la comptabilisation d’un impôt différé passif sur l’impact du passage à la méthode de dégagement du résultat à l’avancement sur les contrats.

 

8.1.3.6. Titres d’autocontrôle. — Les titres d’autocontrôle d’un montant de 46 milliers d’euros ont été imputés sur les capitaux propres, en distinguant la part relative au capital social, soit 3 milliers d’euros, de la part relative aux réserves, soit 43 milliers d’euros.

 

8.1.3.7. Variation des capitaux propres. — Les ajustements sur les capitaux propres résultant de l’application des normes IFRS sont détaillés dans le tableau ci-dessous :

(En milliers d’euros)  

Capitaux Propres – Part du Groupe

Capitaux propres 01/04/04

Résultat de l'exercice

Dividendes versés

Ecarts de conversion

Autres variations

Capitaux propres 31/03/05

Normes françaises

8 924

-3 067

0

22

0

5 879

Passage à la méthode de l'avancement

346

-411

 

0

 

-65

Annulation titres d’autocontrôle

-46

 

 

 

13

-33

Annulation dotations aux amortissements écarts d'acquisition et autres actifs incorporels

 

106

 

 

 

106

Autres retraitements

 

 

 

 

-2

-2

Retraitements IFRS (hors impôts)

300

-305

0

0

11

6

Impôts différés attachés aux retraitements IFRS

-119

296

 

 

 

177

Incidence des retraitements IFRS (net d'impôts)

181

-9

0

0

11

183

    Normes IFRS

9 105

-3 076

0

22

11

6 062

 

8.1.4. Impacts des normes IFRS sur le compte de résultat de l’exercice clos le 31 mars 2005. — Le groupe a maintenu la présentation par nature du compte de résultat telle quelle est autorisée par la norme IAS 1.

Afin de permettre une analyse synthétique des impacts du changement de référentiel comptable, le tableau de réconciliation présenté ci-dessous se réfère au compte de résultat par nature tel qu’il était publié selon le référentiel français. Un tableau détaillant les impacts sur le résultat des principales normes est présenté ci-après. 

Compte de résultat 2004/2005

(en milliers d’euros)

Notes

Normes

françaises

Ajustements

IFRS

Reclassements

IFRS

Normes

IFRS

Chiffre d'affaires

9.1.4.1

37 316

-1 482

 

35 834

Production stockée et immobilisée

9.1.4.1

-866

1 052

 

186

Subvention d'exploitation

 

18

 

 

18

Autres produits d'exploitation

 

158

 

 

158

Achats consommés

9.1.4.2

-28 745

-471

 

-29 216

Charges de personnel

 

-9 546

 

 

-9 546

Autres charges d'exploitation

 

-1

 

 

-1

Impôts et taxes

 

-387

 

 

-387

Amortissements

9.1.4.4

-409

69

 

-340

Provisions et transferts de charges (Net)

9.1.4.3

-135

490

 

355

    Résultat des activités courantes

 

-2 597

-342

0

-2 939

Produits et charges exceptionnels

9.1.4.5

 

 

-17

-17

Charges et provisions pour restructuration

 

 

 

 

0

Dépréciation des écarts d'acquisition

 

 

 

 

0

    Résultat opérationnel

 

-2 597

-342

-17

-2 956

 

 

 

 

 

 

Produits financiers

 

51

 

 

51

Charges financières

 

-58

 

 

-58

Différence de change (Net)

 

-318

 

 

-318

Provisions et transferts de charges (Net)

 

13

 

 

13

    Résultat financier

 

-312

0

0

-312

    Résultat courant

 

-2 909

-342

-17

-3 268

 

 

 

 

 

 

Produits et charges exceptionnels (Net)

9.1.4.5

-16

 

16

0

Provisions et transferts de charges (Net)

9.1.4.5

-1

 

1

0

    Résultat exceptionnel

 

-17

0

17

0

Impôts sur les bénéfices

9.1.4.6

-104

296

 

192

    Résultat net de l'ensemble consolidé avant amortissement des écarts d'acquisition

 

-3 030

-46

0

-3 076

Amortissement des écarts d'acquisition

9.1.4.7

-37

37

 

0

   Résultat net de l'ensemble consolidé

 

-3 067

-9

0

-3 076

Part revenant aux intérêts minoritaires

 

 

 

 

0

   Résultat net part du Groupe

 

-3 067

-9

0

-3 076

Nombre moyen pondéré d'actions en circulation

 

1 732 500

 

 

1 732 500

Résultat de base net par actions

 

-1,770

 

 

-1,775

Nombre moyen pondéré d'actions en circulation

 

1 732 500

 

 

1 732 500

Résultat dilué net par actions

 

-1,770

 

 

-1,775

 

Compte de résultat 2004/2005

(en milliers d’euros)  

Détail des ajustements IFRS par norme

Détail des reclassements IFRS par norme

IFRS

3

IAS

11

IAS

12

IAS

36

Impacts IFRS

Total

IAS

1

Impacts IFRS

Total

Chiffre d'affaires

 

-1 482

 

 

-1 482

 

0

Production stockée et immobilisée

 

1 052

 

 

1 052

 

 

Subvention d'exploitation

 

 

 

 

 

 

 

Autres produits d'exploitation

 

 

 

 

0

 

0

Achats consommés

 

-471

 

 

-471

 

0

Charges de personnel

 

 

 

 

0

 

0

Autres charges d'exploitation

 

 

 

 

0

 

0

Impôts et taxes

 

 

 

 

 

 

0

Amortissements

 

 

 

69

69

 

0

Provisions et transferts de charges (Net)

 

490

 

 

490

 

0

    Résultat des activités courantes

0

-411

0

69

-342

0

0

Produits et charges exceptionnels

 

 

 

 

 

-17

-17

Charges et provisions pour restructuration

 

 

 

 

0

 

0

Dépréciation des écarts d'acquisition

 

 

 

 

 

 

0

    Résultat opérationnel

0

-411

0

69

-342

-17

0

Produits financiers

 

 

 

 

0

 

0

Charges financières

 

 

 

 

0

 

0

Différence de change (Net)

 

 

 

 

0

 

0

Provisions et transferts de charges (Net)

 

 

 

 

0

 

0

    Résultat financier

 

0

0

0

0

0

0

    Résultat courant

0

-411

0

69

-342

-17

-17

Produits et charges exceptionnels (Net)

 

 

 

 

0

16

16

Provisions et transferts de charges (Net)

 

 

 

 

0

1

1

    Résultat exceptionnel

0

0

0

0

0

17

17

Impôts sur les bénéfices

 

 

296

 

296

 

0

   Résultat net de l'ensemble consolidé avant amortissement des écarts d'acquisition

0

-411

296

69

-46

0

0

Amortissement des écarts d'acquisition

 

 

 

37

37

 

0

    Résultat net de l'ensemble consolidé

 

-411

296

106

-9

0

0

Part revenant aux intérêts minoritaires

 

 

 

 

0

 

0

    Résultat net part du Groupe

 

-411

296

106

-9

0

0

Nombre moyen pondéré d'actions en circulation

 

 

 

 

 

 

 

Résultat de base net par actions

 

 

 

 

 

 

 

Nombre moyen pondéré d'actions en circulation

 

 

 

 

 

 

 

Résultat dilué net par actions

 

 

 

 

 

 

 

  

Notes explicatives des retraitements IFRS opérés sur le compte de résultat :

 

8.1.4.1. Chiffre d’affaires et production stockée. — Le chiffre d’affaires est désormais enregistré selon la méthode du dégagement des résultats sur contrats à l’avancement, seule méthode autorisée par la norme IAS 11. Le poste « production stockée » est également impacté par cette norme, qui se traduit par la diminution des stocks de travaux.

Au titre de l’exercice 2004/2005, l’impact de l’application de cette norme sur le chiffre d’affaires s’élève à 430 milliers d’euros.

 

8.1.4.2. Achats consommés. — Comme expliqué dans la note 3.1 relative au chiffre d’affaires et à la production stockée, l’application de la norme IAS 11 impacte également le poste « Achats consommés » à hauteur de 471 milliers d’euros.

 

8.1.4.3. Provisions et transferts de charges. — En application de la norme IAS 11, les provisions pour garantie accordée et pour travaux restant à réaliser enregistrées sur affaires ont été revues afin de tenir en fonction de la méthode de l’avancement.

Cette revue s’est traduite par une reprise de provision nette d’un montant de 490 milliers d’euros.

 

8.1.4.4. Amortissements. — Ils sont retraités des dotations aux amortissements des fonds de commerce, actifs non identifiables selon le référentiel IFRS, et donc soumis à des tests de perte de valeur.

Les dotations aux amortissements annulées s’élèvent à 69 milliers d’euros.

 

8.1.4.5. Provisions et transferts de charges et autres produits et charges exceptionnels. — En conformité avec la norme IAS 1, le résultat exceptionnel selon le référentiel français est reclassé dans le résultat opérationnel en IFRS pour un montant de 17 milliers d’euros.

Ainsi, en sus du reclassement en résultat des activités courantes des valeurs nettes comptables et produits de cession des actifs cédés pour respectivement 93 et 77 milliers d’euros, la dotation nette aux provisions exceptionnelles a été reclassée pour un millier d’euros.

 

8.1.4.6. Amortissements des écarts d’acquisition. — En application de la norme IFRS 3, les écarts d’acquisition ne sont plus amortis à partir de l’exercice 2004 mais font l’objet d’un test de perte de valeur. Par conséquent, les dotations nettes aux amortissements des écarts d’acquisition au titre de l’exercice 2004/2005 sont annulées à hauteur de 37 milliers d’euros.

Il en va de même pour les fonds de commerce amortis sur 20 ans selon le règlement CRC 99-02, considérés selon les normes IFRS comme des actifs non identifiables assimilés à des écarts d’acquisition et faisant donc l’objet d’un traitement comptable identique. En conséquence, les dotations nettes aux amortissements des fonds de commerce de l’exercice 2004/2005 sont annulées pour 69 milliers d’euros.

 

Nouvelle présentation du compte de résultat

La nouvelle présentation du compte de résultat IFRS déclinée ci-dessous a été volontairement résumée et ne reflète pas la forme définitive que prendra cet état lors des futures publications des comptes en normes IFRS.

Néanmoins, les principales modifications dans la présentation du compte de résultat IFRS sont décrites ci-après :

— Le poste « Résultat exceptionnel » est supprimé ; les éléments exceptionnels sont reclassés en résultat opérationnel,

— Un sous total intitulé « Résultat des activités courantes » est créé à l’intérieur du résultat opérationnel. Les éléments opérationnels non courants sont constitués des éléments suivants :

– Pertes de valeur des écarts d’acquisition ;

– Coût des restructurations ;

– Résultats de cession des actifs immobilisés corporels et incorporels,

— Les coûts relatifs aux avantages au personnel (retraites et autres avantages similaires), compris en « Charges de personnel » dans le référentiel français, sont scindés en deux catégories :

– La charge de désactualisation de la provision, nette du rendement des actifs de couverture, est portée en résultat financier ;

– La charge correspondant au coût des services rendus est répartie entre les différents postes de charges opérationnelles par destination : coûts des produits et services rendus, recherche et développement, charges commerciales et marketing, charges administratives,

— Le résultat financier est scindé en deux catégories :

– Coût de l’endettement financier net, lui-même constitué de deux éléments :

– Coût de l’endettement financier brut (intérêts sur dettes financières) ;

– Produits de la trésorerie et des équivalents de trésorerie.

– Autres charges et produits financiers, qui comprennent notamment :

– Les revenus des actifs financiers autres que la trésorerie,

– Les résultats de cession des actifs financiers,

– La charge de désactualisation des provisions pour avantages du personnel, nette du rendement des actifs de couverture,

— Le poste « Amortissement des écarts d’acquisition » est supprimé en application de la norme IFRS 3 qui prescrit de ne pas amortir les écarts d’acquisition, mais de procéder à des tests de perte de valeur. Les pertes de valeur résultant de ces tests sont portées le cas échéant, parmi les éléments non courants du résultat opérationnel.

 

8.1.5. Impacts des normes IFRS sur le tableau des flux de trésorerie (TFT). — Le tableau des flux de trésorerie IFRS présenté ci-dessous a été volontairement résumé afin de permettre une analyse synthétique des impacts du changement de référentiel comptable. Ce tableau de réconciliation ne reflète donc pas la forme définitive que prendront les états financiers lors des futures publications des comptes en normes IFRS. 

Tableau des flux de trésorerie IFRS

Notes

31 mars 2005

Normes

françaises

Reclassements IFRS

31 mars 2005

Normes

IFRS

Flux net de trésorerie généré par l'activité :

 

 

 

 

Résultat net de l'ensemble consolidé

8.1.5.1

-3 067

-249

-3 316

Dotations nettes aux amortissements et provisions

8.1.5.1

666

-598

68

Plus et moins-values de cession

 

 

 

0

    Marge brute d'autofinancement

 

-2 401

-847

-3 248

Variation des stocks et en-cours

8.1.5.1

802

-1 052

-250

Variation des comptes clients

8.1.5.1

1 413

1 482

2 895

Variation des autres créances

 

-1

 

-1

Variation des dettes fournisseurs

8.1.5.1

1 511

471

1 982

Variation des autres dettes

8.1.5.1

-1 876

-294

-2 170

Variation des avances et acomptes reçus

 

-2 203

 

-2 203

Impôts versés

8.1.5.1

0

247

247

Autres variations

8.1.5.2

0

-58

-58

    Flux net de trésorerie généré par l'activité

 

-2 755

-51

-2 806

Flux de trésorerie liés aux opérations d'investissement :

 

 

 

 

Décaissements liés aux acquisitions d'immobilisations corporelles et incorporelles

 

-949

 

-949

Encaissements liés aux cessions d'immobilisations corporelles et incorporelles

 

4

 

4

Décaissements liés aux acquisitions d'immobilisations financières

 

786

 

786

Encaissements liés aux cessions d'immobilisations financières

 

-81

 

-81

Incidence des variations de périmètre

 

NA

 

NA

Dividendes reçus (titres non consolidés)

 

NA

 

NA

Autres variations liées aux opérations d'investissement

8.1.5.3

0

51

51

   Flux de trésorerie liés aux opérations d'investissement

 

-240

51

-189

Flux de trésorerie liés aux opérations de financement :

 

 

 

 

Rachats et reventes d'actions propres

 

NA

 

NA

Subventions d'investissement

 

NA

 

NA

Dividendes mis en paiement au cours de l'exercice

 

NA

 

NA

Encaissements liés aux nouveaux emprunts (y compris contrats de location-financement)

 

NA

 

NA

Remboursements d'emprunts (y compris contrats de location-financement)

 

NA

 

NA

    Flux de trésorerie liés aux opérations de financement

8.1.5.4

0

0

0

Incidence des variations des cours des devises

 

22

 

22

    Variation de la trésorerie nette

 

-2 973

0

-2 973

Trésorerie à l'ouverture de l'exercice

8.1.5.5

5 865

0

5 865

    Trésorerie à la clôture de l'exercice

8.1.5.5

2 892

0

2 892

 

Notes explicatives des retraitements IFRS opérés sur le tableau des flux de trésorerie :

 

L’application des nouvelles règles de présentation IFRS conduit à modifier sensiblement le montant de certains indicateurs du tableau des flux de trésorerie et notamment la marge brute d’autofinancement.

Néanmoins, les retraitements IFRS n’ont pas d’incidence significative sur le tableau des flux de trésorerie s’agissant essentiellement de retraitements dont les effets se compensent sur les différentes rubriques du tableau des flux de trésorerie correspondant à des charges calculées : dotations aux amortissements des immobilisations, dotations aux amortissements des écarts d’acquisition, dotations aux provisions pour risques et charges.

 

8.1.5.1. Réconciliation de la marge brute d’autofinancement. — La marge brute d’autofinancement est présentée en IFRS, contrairement au référentiel français, avant impôts et frais financiers. Par ailleurs, les produits des titres et autres placements reçus sont reclassés dans les flux de trésorerie liés aux opérations d’investissement. Ce changement de présentation, détaillé ci-dessous, se traduit par une diminution de la marge brute d’autofinancement IFRS de 240 milliers d’euros.

L’impact du passage à la méthode à l’avancement (IAS 11) s’élève à 9 milliers d’euros sur le résultat de l’exercice. Par ailleurs, le montant des provisions est affecté par IAS 11 à hauteur de 598 milliers d’euros.  

(En milliers d’euros)

2004/2005

Marge brute d’autofinancement (normes françaises)

-2 401

Impact sur le résultat de la méthode à l’avancement (IAS 11)

-9

Variation des provisions (IAS 11)

-598

Frais financiers

58

Produits des titres et autres placements reçus

-51

Charge (produit) d’impôt

-247

Marge brute d’autofinancement (normes IFRS)

-3 248

 

8.1.5.2. Flux net de trésorerie généré par l’activité. — Le changement de présentation des « Produits et autres placements reçus » évoquée dans la note précédente (Cf. note 8.1.5.1) diminuent en IFRS le flux net de trésorerie généré par l’activité d’un montant de 51 milliers d’euros.

L’impact du passage à la méthode à l’avancement est neutre sur les flux de trésorerie générés par l’activité, la variation des postes composant le besoin en fonds de roulement (-9 milliers d’euros) étant compensée par l’impact sur le résultat pour un montant identique (+9 milliers d’euros). 

(En milliers d’euros)

2004/2005

Flux net de trésorerie généré par l’activité (normes françaises)

-2 755

Produits des titres et autres placements reçus

-51

Flux net de trésorerie généré par l’activité (normes IFRS)

-2 806

 

8.1.5.3. Flux de trésorerie liés aux opérations d’investissement. — Comme indiqué dans la note 8.1.5.1, les produits des titres et autres placements reçus ainsi que les frais de dépôt de marques sont présentés dans les flux de trésorerie liés aux opérations d’investissement. 

(En milliers d’euros)

2004/2005

Flux de trésorerie liés aux opérations d’investissement (normes françaises)

-240

Produits des titres et autres placements reçus

51

Flux de trésorerie liés aux opérations d’investissement (normes IFRS)

-189

 

8.1.5.4. Flux de trésorerie liés aux opérations de financement. — Les flux de trésorerie liés aux opérations de financement ne sont pas impactés par le passage aux IFRS.  

(En milliers d’euros)

2004/2005

Flux de trésorerie liés aux opérations de financement (normes françaises)

-0

Flux de trésorerie liés aux opérations de financement (normes IFRS)

-0

 

8.1.5.5. Réconciliation de la trésorerie nette du groupe. — La définition de la trésorerie utilisée pour le tableau des flux de trésorerie reste inchangée : elle inclut les liquidités et les valeurs mobilières de placement sans risque à moins de trois mois ainsi que les concours bancaires courants et les intérêts courus non échus qui s’y rattachent.

L’application des IFRS est donc sans impact sur le montant des trésoreries d’ouverture et de clôture dont les montants sont rappelés ci-dessous dans les deux référentiels : 

(En milliers d’euros)

2004

Trésorerie au 1er avril 2004 (normes françaises)

5 865

Trésorerie au 1er avril 2004 (normes IFRS)

5 865

 

(En milliers d’euros)

2005

Trésorerie au 31 mars 2005 (normes françaises)

2 892

Trésorerie au 31 mars 2005 (normes IFRS)

2 892

 

8.2. Compte de résultat au 30 septembre 2004. — Le groupe a maintenu la présentation par nature du compte de résultat telle quelle est autorisée par la norme IAS 1.

Afin de permettre une analyse synthétique des impacts du changement de référentiel comptable, le tableau de réconciliation présenté ci-dessous se réfère au compte de résultat par nature tel qu’il était publié selon le référentiel français.

Un tableau détaillant les impacts sur le résultat des principales normes est présenté ci-après. 

Compte de résultat 30 septembre 2004

(En milliers d’euros)

Normes

françaises

Ajustements

IFRS

Reclassements

IFRS

Normes

IFRS

IAS

11

Chiffre d'affaires

16 284

210

 

16 494

210

Production stockée et immobilisée

243

-81

 

162

-81

Subvention d'exploitation

12

 

 

12

 

Autres produits d'exploitation

104

 

 

104

 

Achats consommés

-14 356

-27

 

-14 383

-27

Charges de personnel

-5 198

 

 

-5 198

 

Autres charges d'exploitation

-1

 

 

-1

 

Impôts et taxes

-155

 

 

-155

 

Amortissements

-195

35

 

-160

 

Provisions et transferts de charges (Net)

30

237

 

267

237

    Résultat des activités courantes

-3 232

374

0

-2 858

339

Produits et charges exceptionnels

 

 

8

8

 

Charges et provisions pour restructuration

 

 

 

0

 

Dépréciation des écarts d'acquisition

 

 

 

0

 

    Résultat opérationnel

-3 232

374

8

-2 850

339

 

 

 

 

 

 

Produits financiers

20

 

 

20

 

Charges financières

-21

 

 

-21

 

Différence de change (Net)

-54

 

 

-54

 

Provisions et transferts de charges (Net)

14

 

 

14

 

    Résultat financier

-41

0

0

-41

0

    Résultat courant

-3 273

374

8

-2 891

339

 

 

 

 

 

 

Produits et charges exceptionnels (Net)

19

 

-19

0

 

Provisions et transferts de charges (Net)

-11

 

11

0

 

    Résultat exceptionnel

8

0

- 8)

0

0

Impôts sur les bénéfices

430

14

 

444

 

    Résultat net de l'ensemble consolidé avant amortissement des écarts d'acquisition

-2 835

388

0

-2 447

339

Amortissement des écarts d'acquisition

-19

19

 

0

 

   Résultat net de l'ensemble consolidé

-2 854

407

0

-2 447

339

Part revenant aux intérêts minoritaires

 

 

 

0

 

   Résultat net part du groupe

-2 854

407

0

-2 447

339

Nombre moyen pondéré d'actions en circulation

1 732 500

 

 

1 732 500

 

Résultat de base net par actions

-1,647

 

 

-1,412

 

Nombre moyen pondéré d'actions en circulation

1 732 500

 

 

1 732 500

 

Résultat dilué net par actions

-1,647

 

 

-1,412

 

 

Compte de résultat 30 septembre 2004

(En milliers d’euros) 

IAS

12 

IAS

36 

Impacts

IFRS

Total

 

Détail des reclassements IFRS par norme

IAS

1

Impacts

IFRS

Total

Chiffre d'affaires

 

 

210

 

0

Production stockée et immobilisée

 

 

-81

 

 

Subvention d'exploitation

 

 

 

 

 

Autres produits d'exploitation

 

 

0

 

0

Achats consommés

 

 

-27

 

0

Charges de personnel

 

 

0

 

0

Autres charges d'exploitation

 

 

0

 

0

Impôts et taxes

 

 

 

 

0

Amortissements

 

35

35

 

0

Provisions et transferts de charges (Net)

 

 

237

 

0

    Résultat des activités courantes

0

35

374

0

0

Produits et charges exceptionnels

 

 

 

8

8

Charges et provisions pour restructuration

 

 

0

 

0

Dépréciation des écarts d'acquisition

 

 

 

 

0

    Résultat opérationnel

0

35

374

8

0

Produits financiers

 

 

0

 

0

Charges financières

 

 

0

 

0

Différence de change (Net)

 

 

0

 

0

Provisions et transferts de charges (Net)

 

 

0

 

0

    Résultat financier

0

0

0

0

0

    Résultat courant

0

35

374

8

8

Produits et charges exceptionnels (Net)

 

 

0

-19

-19

Provisions et transferts de charges (Net)

 

 

0

11

11

Résultat exceptionnel

0

0

0

-8

-8

Impôts sur les bénéfices

14

 

14

 

0

    Résultat net de l'ensemble consolidé avant amortissement des écarts d'acquisition

14

35

388

0

0

Amortissement des écarts d'acquisition

 

19

19

 

0

    Résultat net de l'ensemble consolidé

14

54

407

0

0

Part revenant aux intérêts minoritaires

 

 

0

 

0

    Résultat net part du groupe

14

54

407

0

0

Nombre moyen pondéré d'actions en circulation

 

 

 

 

 

Résultat de base net par actions

 

 

 

 

 

Nombre moyen pondéré d'actions en circulation

 

 

 

 

 

Résultat dilué net par actions

 

 

 

 

 

 

8.3. Au 1er avril 2005 – IAS 32 et 39. — Au 1er avril 2005, le groupe Netra Systems a mis en application les normes IAS 32 et IAS 39 sur la comptabilisation des opérations financières. Le groupe a retenu l’option de ne pas appliquer ces normes pour les comparatifs de l’exercice clos le 31 mars 2004.

Le groupe de par son activité et sa présence internationale est sujet aux variations de changes. Le groupe est exposé au risque de change sur des transactions financières et commerciales comptabilisées au bilan ou sur des transactions futures ayant un caractère hautement probable (importations, exportations, transactions financières). L’horizon de gestion est de 12 mois maximum.

A compter du 1er avril 2005, les variations de valeur des instruments de couverture documentés en couverture de juste de valeur et des instruments non documentés sont reprises en résultat financier.

Au 1er avril 2005, les capitaux propres d’ouverture ont été augmentés de la juste valeur des instruments de couverture, soit 17 milliers d’euros en valeur brute et 11 milliers d’euros après prise en compte de l’impôt différé passif.

Les actifs disponibles à la vente, jusqu’ici évalués à leur cours historique selon les principes comptables français, ont été évalués à leur juste valeur. L’impact sur les capitaux propres d’ouverture est nul, ces actifs ayant été acquis au 31 mars 2005.

 

IX. — Périmètre de consolidation.

Sociétés

Pays

Pourcentage de contrôle

Pourcentage d’intérêt

Netra systems

France

Société mère

Société mère

Par intégration globale

 

 

 

Netra systems Legendre

Belgique

100

100

Netra systems Iberica

Espagne

100

100

Netra systems USA inc

Etats-Unis

100

100

Nts Mexicana

Mexique

100

100

Nts Ling ltd

Royaume-Uni

100

100

Nts Shanghai ltd

Chine

100

100

  

VI. — Rapport des commissaires aux comptes sur l'information semestrielle 2005.

Période du 1er avril 2005 au 30 septembre 2005. 

 

En notre qualité de commissaires aux comptes et en application de l'article L. 232-7 du Code de commerce, nous avons procédé à :

— L'examen limité du tableau d'activité et de résultats présenté sous la forme de comptes semestriels consolidés de la société Netra Systems, relatifs à la période du 1er avril au 30 septembre 2005, tels qu'ils sont joints au présent rapport ;

— La vérification des informations données dans le rapport semestriel.

Ces comptes semestriels consolidés ont été établis sous la responsabilité du directoire. Il nous appartient, sur la base de notre examen limité, d'exprimer notre conclusion sur ces comptes.

Dans la perspective du passage au référentiel IFRS tel qu’adopté dans l’Union européenne, pour l’établissement des comptes consolidés de l’exercice clos le 31 mars 2006, les comptes semestriels consolidés ont été préparés pour la première fois en appliquant les principes de comptabilisation et d’évaluation des normes IFRS adoptées dans l’Union européenne, sous la forme de comptes intermédiaires tels que définis dans le règlement général de l’AMF. Ils comprennent à titre comparatif des données relatives à l’exercice clos le 31 mars 2005 et à la période du 1er avril 2004 au 30 septembre 2004 retraitées selon les mêmes règles.

Nous avons effectué notre examen limité selon les normes professionnelles applicables en France ; ces normes requièrent la mise en œuvre de diligences limitées conduisant à une assurance, moins élevée que celle résultant d'un audit, que les comptes semestriels consolidés ne comportent pas d'anomalies significatives. Un examen de cette nature ne comprend pas tous les contrôles propres à un audit, mais se limite à mettre en œuvre des procédures analytiques et à obtenir des dirigeants et de toute personne compétente les informations que nous avons estimées nécessaires.

Sur la base de notre examen limité, nous n'avons pas relevé d'anomalies significatives de nature à remettre en cause la conformité, dans tous leurs aspects significatifs, des comptes semestriels consolidés au regard d’une part, des règles de présentation et d’information applicables en France et, d’autre part, des principes de comptabilisation et d’évaluation des normes IFRS adoptées dans l’Union européenne, tels que décrits dans les notes annexes.

Sans remettre en cause la conclusion exprimée ci-dessus, nous attirons votre attention sur les points suivants de l’annexe qui exposent :

— Dans la note 1.1 Présentation des états financiers consolidés semestriels et arrêté intermédiaire :

– Les options retenues pour la présentation des comptes semestriels consolidés, qui n’incluent pas toutes les informations de l’annexe exigées par le référentiel IFRS tel qu’adopté dans l’Union européenne et permettant de donner, au regard de ce référentiel, une image fidèle du patrimoine, de la situation financière et du résultat de l’ensemble constitué par les entreprises comprises dans la consolidation ;

– Les raisons pour lesquelles l’information comparative qui sera présentée dans les comptes consolidés au 31 mars 2006 et dans les comptes consolidés semestriels au 30 septembre 2006 pourrait être différente des comptes joints au présent rapport.

— Dans la note 3.12 Endettement financier net, le non-respect d'un covenant bancaire ;

— Dans la note 3.14 Autres informations complémentaires, un risque fiscal potentiel lié à des contrats exécutés par la filiale belge NTS Legendre.

Nous avons également procédé, conformément aux normes professionnelles applicables en France, à la vérification des informations données dans le rapport semestriel commentant les comptes semestriels consolidés sur lesquels a porté notre examen limité.

Nous n'avons pas d'observation à formuler sur leur sincérité et leur concordance avec les comptes semestriels consolidés.

 

Neuilly et Lezennes, le 18 avril 2006. 

Les Commissaires aux Comptes :  

Deloitte & Associés :

CTN-France ;

Gérard Badin ;

Stéphane Reynaert.

 

0606953

24/07/2006 : Convocations (24)

Société : Netra Systems
Catégorie 2 : Assemblées d'actionnaires et de porteurs de parts (24_N2)
Numéro d'affaire : 11544
Texte de l'annonce :

0611544

24 juillet 2006BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°88


Convocations
____________________

Assemblées d'actionnaires et de porteurs de parts
____________________



 

 

NETRA SYSTEMS  

Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 2 825 244,80 €.

Siège social : 70, rue du Collège, 59700 Marcq en Baroeul.

351 872 023 R.C.S. Roubaix-Tourcoing. 

Avis de réunion valant avis de convocation  

Mesdames et messieurs les actionnaires sont informés qu’ils sont convoqués en assemblée générale ordinaire le 30 août 2006 à 10 heures au siège social de la société, 70, rue du Collège, 59700 Marcq en Baroeul, à l’effet de délibérer sur l’ordre du jour suivant :

 

Ordre du jour.

 

— Rapport spécial des commissaires aux comptes relatif à la procédure d’alerte ;

— Rapport du directoire sur les choix d’orientations de la société ;

— Pouvoirs pour les formalités. 

Projets de résolutions  

Première résolution (Rapport spécial des commissaires aux comptes relatif à la procédure d’alerte). — L’assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, prend acte du rapport spécial d’alerte des commissaires aux comptes établi en application de l’article L 234-1 du Code de commerce.

 

Deuxième résolution (Rapport du directoire sur les choix d’orientations de la société). — L’assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, prend acte du rapport spécial du directoire sur les choix d’orientations de la société.

 

Troisième résolution (Pouvoirs). — L’assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, confère tous pouvoirs au porteur d’un original, d’un extrait ou d’une copie du procès-verbal de la présente assemblée pour effectuer tous dépôts ou formalités nécessaires.

 

————————

 

Les demandes d’inscription de projets de résolutions à l’ordre du jour par les actionnaires remplissant les conditions prévues par l’article 128 du décret du 23 mars 1967 doivent, conformément aux dispositions légales, être envoyées au siège social, par lettre recommandée avec demande d’avis de réception ou par télécommunication électronique, dans un délai de dix jours à compter de la publication du présent avis.

L’assemblée générale se compose de tous les actionnaires quel que soit le nombre de leurs actions. Nul ne peut y représenter un actionnaire s’il n’est lui-même actionnaire ou conjoint de l’actionnaire représenté.

Pour avoir le droit d’assister, de voter par correspondance ou de se faire représenter à l’assemblée, les propriétaires d’actions nominatives doivent être inscrits en compte chez la société cinq jours au moins avant la date fixée pour la réunion. Ils n’ont aucune formalité de dépôt à remplir et seront admis sur simple justification de leur identité.

Les propriétaires d’actions au porteur doivent cinq jours au plus tard avant la date fixée pour la réunion, demander à l’intermédiaire financier habilité chez lequel leurs titres sont inscrits en compte, une attestation constatant l’indisponibilité de ceux-ci jusqu’à la date de l’assemblée.

Les actionnaires peuvent demander à leur intermédiaire financier ou à la société Netra Systems un formulaire leur permettant de voter par correspondance ou de se faire représenter à l’assemblée.

L’attestation ainsi que le formulaire devront être adressés à la société Netra Systems, 70, rue du Collège, 59700 Marcq en Baroeul.

Les votes par correspondance ne seront pris en compte que pour les formulaires dûment remplis, parvenus à la société trois jours au moins avant la réunion de l’assemblée générale.

Le présent avis vaut avis de convocation, sous réserve qu’aucune modification ne soit apportée à l’ordre du jour par suite d’éventuelles demandes d’inscription de projets de résolutions présentées par les actionnaires.

 

 

0611544

22/02/2006 : Publications périodiques (74C)

Société : NeTra Systems
Catégorie 2 : Sociétés commerciales et industrielles (Chiffres d'affaires et situations trimestrielles) (74C_N2)
Numéro d'affaire : 1575
Texte de l'annonce :

0601575

22 février 2006BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°23


Publications périodiques
____________________

Sociétés commerciales et industrielles (Chiffres d'affaires et situations trimestrielles)
____________________



 

 

NETRA SYSTEMS 

Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 2 825 244,80 €.

Siège social : 70, rue du collège, Marcq en Baroeul (59700).

351 872 023 R.C.S. Roubaix Tourcoing.

Chiffres d’affaires sociaux et consolidés au 31 décembre.

(En milliers d'euros)

2005/2006

2004/2005

2004/2005

IFRS (1)

IFRS (1)

Ancien référentiel

1) Société mère :

 

 

 

  Premier trimestre (2)    

2 296

6 211

7 591

  Deuxième trimestre    

1 753

4 538

3 184

  Troisième trimestre    

3 417

6 807

7 673

  Quatrième trimestre    

 

 

 

    Total    

7 466

17 556

18 448

2) Groupe consolidé :

 

 

 

  Premier trimestre (2)    

4 734

8 535

8 694

  Deuxième trimestre    

2 487

7 959

7 590

  Troisième trimestre    

5 305

8 858

8 480

  Quatrième trimestre    

 

 

 

    Total    

12 526

25 352

24 764

(1) Le groupe a initié depuis le premier trimestre 2005 la communication de ses éléments financiers aux normes IFRS. Pour une meilleure lisibilité, la communication des éléments avant retraitement aux nouvelles normes est également présentée pour la période 2004/2005.

(2) La finalisation des travaux de conversion des comptes du groupe aux normes IFRS a entraîné un ajustement des chiffres d’affaires retraités du premier trimestre de l’exercice 2004/2005

 

Carnet de commandes du groupe au 31 décembre.

(En milliers d'€uros)

 

2005/2006

2004/2005

2004/2005

IFRS (1)

IFRS (1)

Ancien référentiel

Groupe    

12 873

9 886

10 474

 

 

 

0601575

15/02/2006 : Publications périodiques (74T)

Société : NeTra Systems
Catégorie 2 : Sociétés commerciales et industrielles (Comptes intermédiaires) (74T_N2)
Numéro d'affaire : 1022
Texte de l'annonce :

0601022

15 février 2006BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES Bulletin n°20


Publications périodiques
____________________

Sociétés commerciales et industrielles (Comptes intermédiaires)
____________________



 

NETRA SYSTEMS

 

Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 2 825 244,80 €.

Siège social : 70 rue du collège, Marcq en Baroeul (59700).

351 872 023 R.C.S. Roubaix Tourcoing.

Tableau d’activité des résultats consolidés au 30 septembre 2005.

 

(En k €)

IFRS 30/09/2005

IFRS 30/09/2004

Chiffre d'affaires    

7 220

16 494

Production stockée et immobilisée    

29

161

Subvention d'exploitation    

14

12

Autres produits d'exploitation    

47

104

Achats consommés    

- 3 412

- 6 814

Charges de personnel    

- 4 858

- 5 199

Autres charges d'exploitation    

- 3 863

- 7 569

Impôts et taxes    

- 167

- 155

Amortissements, provisions et transferts de charges (Net)    

- 514

108

Résultat des activités courantes    

- 5 504

- 2 858

Produits et charges exceptionnels    

- 36

8

Charges et provisions pour restructuration    

- 397

0

Dépréciation des écarts d'acquisition    

 

 

Résultat opérationnel    

- 5 937

- 2 850

Produits financiers    

112

21

Charges financières    

- 242

- 21

Différence de change (Net)    

- 190

- 54

Provisions et transferts de charges (Net)    

202

13

Résultat financier    

- 118

- 41

Résultat courant    

- 6 055

- 2 891

Impôts sur les bénéfices    

- 15

446

Résultat net de l'ensemble consolidé    

- 6 070

- 2 445

Part revenant aux intérêts minoritaires    

0

0

Résultat net part du Groupe    

- 6 070

- 2 445

 

 

 

Nombre moyen pondéré d'actions en circulation    

1 765 778

1 732 500

Résultat de base net par actions    

- 3,438

- 1,411

Nombre moyen pondéré d'actions en circulation    

1 765 778

1 732 500

Résultat dilué net par actions    

- 3,438

- 1,411

 

Données relatives à la société mère N.T.S.

 

(En k €)

30/09/2005

30/09/2004

Chiffre d'affaires    

4 049

10 776

Résultat d’exploitation    

- 2 621

- 1 767

Résultat courant    

- 2 528

- 1 712

 

Commentaires sur le rapport d’activité consolidé du premier semestre de l’exercice 2005/2006.

 

 Périmètre de consolidation. – Les sociétés dans lesquelles Netra Systems exerce directement ou indirectement un contrôle de droit ou de fait, sont consolidées par intégration globale.

 

Sociétés

Siège social

N° de SIREN

Pourcentage de détention

Pourcentage de contrôle

Méthode de consolidation

Netra Systems    

70, rue du Collège 59702 Marcq en Baroeul France

351 872 023

Mère

mère

Société mère

Netra Systems Iberica                        

Cristobal Bordiu n° 10 1° D

28003 Madrid Espagne

N/A

100 %

100 %

Intégration globale

Netra Systems Legendre

Drève des Renards,126 Uccle 1180 Bruxelles Belgique

N/A

100 %

100 %

Intégration globale

Netra Systems U.S.A. Inc

700 Dividend Drive Suite 100 – Peachtree, GA 30269, U.S.A.

N/A

100 %

100 %

Intégration globale

NTS Mexicana

Insurgentes Sur N° 429,3er. Piso despacho 32, Colonia Hipodromo Condesa, C.P.06140 MEXICO D.F, Mexique

N/A

100 %

100 %

Intégration globale

NTS Ling

Unit 2, Levellers Lane, Eynesbury, St Neots Cambs, PE19 2JL England

N/A

100 %

100 %

Intégration globale

NTS Shanghai

352 Waihuan Road, Xinzhuang, Shanghai 201100 – China

N/A

100 %

100 %

Intégration globale

 

Toutes les sociétés du groupe clôturent leur exercice au 31 mars de chaque année. La société NTS Shanghai est consolidée depuis août 2004 dans les comptes du groupe.

Il n’existe pas de participations non consolidées.

Méthodes comptables :

— Première application des normes IFRS : En application du règlement européen n° 1606 / 2002 du 19 juillet 2002, les états financiers consolidés du groupe Netra Systems du semestre clos le 30 septembre 2005 sont établis et présentés en conformité avec le référentiel IFRS (International Financial Reporting Standards) tel qu’approuvé par l’Union Européenne à la date de préparation de ces états financiers.

Les normes comptables internationales comprennent les IFRS (International Financial Reporting Standards), les IAS (International Accounting Standards), ainsi que leurs interprétations SIC (Standing Interpretations Committee) et IFRIC (International Financial Reporting Interpretations Committee).

Les comptes consolidés du groupe Netra Systems publiés jusqu’à l’exercice clos le 31 mars 2005 étaient établis en conformité avec les règles et méthodes comptables relatives aux comptes consolidés approuvées par arrêté du 22 juin 1999 portant homologation du règlement 99-02 du Comité de la réglementation comptable.

Les informations financières comparatives ont été établies selon le référentiel IFRS en vigueur à la date de préparation des comptes semestriels 2005/2006 et en conformité avec la norme IFRS 1 relative à la première adoption des normes IFRS.

Les états financiers IFRS de l’exercice clos le 31 mars 2005 sont établis conformément aux dispositions de la norme IFRS 1 définissant les règles spécifiques à mettre en oeuvre lors de la première application du référentiel IFRS. L’application rétrospective sur le bilan d’ouverture des principes comptables retenus pour l’établissement des comptes selon les normes IFRS constitue le principe général de retraitement. L’incidence de ces retraitements a été comptabilisée directement en capitaux propres.

— Conformément aux possibilités ouvertes par la norme IFRS 1, les options suivantes ont été retenues :

– Le groupe a choisi de ne pas appliquer de manière rétrospective la norme IFRS 3 « Regroupements d’entreprises » aux acquisitions effectuées avant le 1er janvier 2004.

– Le groupe a choisi de ne pas réévaluer à leur juste valeur les immobilisations corporelles dans le bilan d’ouverture, mais d’appliquer la méthode du coût historique amorti.

Le groupe n’a pas appliqué par anticipation au 1er avril 2004 les normes IAS 32 et IAS 39. Ces deux normes ont été appliquées de manière prospective à compte du 1er avril 2005, sans retraitement des informations financières de l’exercice clos le 31 mars 2004 et du semestre clos le 30 septembre 2004.

Le principal impact de l’application des normes IFRS pour le groupe Netra Systems est le passage de la méthode de dégagement des résultats sur affaires selon la méthode de l’achèvement à la méthode de l’avancement. L’impact positif de ce changement de méthode s’élève à 349 k € (230 k € net d’impôts différés) au 1er avril 2004 et a été porté en capitaux propres.

Dans la mesure où les comptes consolidés annuels clos le 31 mars 2006, ainsi que l’information comparative 2004/2005 qui leur sera jointe, devront être arrêtés sur la base des principes applicables au 31 mars 2006, les informations du présent document pourront devoir encore être modifiées pour tenir compte des évolutions éventuelles des normes et interprétations IFRS, telles qu’adoptées par la Commission Européenne.

— Arrêté intermédiaire au 30 septembre 2005 : Les comptes intermédiaires, qui ne permettent pas de préjuger de l’année complète, prennent en compte toutes les écritures comptables de fin de période considérées comme nécessaires par la direction du groupe pour donner une image fidèle des informations présentées.

Les états financiers semestriels consolidés du groupe sont établis d’une part conformément aux principes de comptabilisation et d’évaluation IFRS tels que décrits ci-après et adoptés par l’Union Européenne au 30 septembre 2005, et d’autre part conformément à la possibilité offerte par l’Autorité des marchés financiers dans sa note du 27 juin 2005, les états financiers semestriels consolidés du groupe suivent les règles de présentation et d’information en annexe définies dans la recommandation nationale CNC 99-R-01.

L’impact positif sur les capitaux propres au 1er avril 2005 de l’application des normes IAS 32 et IAS 39 s’élève à 17 k € (12 k € net d’impôts différés).

Commentaires sur l’activité et les résultats. -Les comptes consolidés au 30 septembre 2005 font apparaître un chiffre d’affaires de 7,221 M €. Le résultat net consolidé s’établit à -6,070 M €.

L’importante variation du résultat net consolidé provient exclusivement de la réduction du chiffre d’affaires.

L’activité a été recentrée sur le coeur de métier du groupe à savoir l’ingénierie du convoyage dans le secteur de la boisson. De ce fait, le mix produit et également le volume d’affaires ont fortement évolué :

 

(En k €)

30/09/2005

30/09/2004

Activité récurrente    

7 005

11 429

Divers    

59

447

Négoce    

157

4 618

    Total    

7 221

16 494

 

— L’ensemble des actions élaborées dans le cadre du plan de réorganisation du groupe ont été réalisées :

— Fusion des opérations de production : Les opérations d’étude, de logistique et d’assemblage dédiées aux convoyeurs à air et basées à Marcq-en-Baroeul (France) ont été transférées, en juillet, sur le site de Asse (Belgique).

Toutes les opérations ci-dessus, mais également les achats, les études d’automatismes et les prestations sur site ont été fusionnées et sont aujourd’hui dédiées à l’ensemble de la gamme de produits.

Les perturbations liées à cette fusion n’ont eu que très peu d’incidence sur la qualité des produits et leur rentabilité car elles ont été réalisées dans la période où la charge de la production était extrêmement faible. A ce jour, les équipes sont totalement opérationnelles.

— Production des convoyeurs à air en Chine : La majeure partie de la fabrication des composants des convoyeurs à air est réalisée en Chine. Les opérations d’assemblage des convoyeurs les plus simples ont démarré en octobre ; celles liées aux convoyeurs les plus sophistiqués démarreront début 2006.

— Fabrication des composants des convoyeurs mécaniques en Croatie : A partir de décembre, l’ensemble des composants tenus en stock pour l’assemblage des convoyeurs mécaniques provient de fournisseurs croates.

— Réaménagement des surfaces du site de Marcq-en-Baroeul : Depuis le 1er octobre 2005, le bâtiment industriel est sous-loué dans sa totalité et nous avons réduit la surface des bureaux d’un tiers.

Ces mesures n’ont eu qu’un très faible impact positif sur le premier semestre de l’exercice. De plus, la majeure partie du coût des mesures de restructuration sociale a été prise en charge dans les comptes arrêtés au 30 septembre 2005.

Perspectives. – L’activité du troisième trimestre (octobre à décembre) a été particulièrement soutenue puisque le carnet de commandes de la période représente 12,10 M €. Il est supérieur à celui réalisé au cours de la même période de l’exercice précédent (10,45 M €).

L’activité des trois premiers trimestres de l’exercice, l’impact du plan d’actions qui a été réalisé ainsi que l’incidence des mesures prises sont conformes aux attentes du groupe et permettent de confirmer que l’objectif qu’il s’était fixé, à savoir de retrouver rapidement un résultat bénéficiaire et ce quand bien même la conjoncture serait à nouveau très défavorable, peut être maintenu.

 

 

0601022

06/01/2006 : AVIS DIVERS (82)

Société : NeTra Systems
Siège : 70, rue du Collège, Marcq en Baroeul (59700).
Numéro d'affaire : 8019
Texte de l'annonce :

NETRA SYSTEMS

NETRA SYSTEMS

Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 2 825 244,80 €.
Siège social  : 70, rue du Collège, Marcq en Baroeul (59700).
351 872 023 R.C.S Roubaix Tourcoing.

 

DROITS DE VOTE

  En application de l'article L. 233-8 du Code de commerce et du décret n° 89-888 du 14 décembre 1989, la société informe ses actionnaires que le nombre d'actions et de droits de vote existant au 23 septembre 2005, date de l'assemblée générale ordinaire est de  :

  

 

Actions ayant le droit de vote 1 765 778
Actions présentes ou représentées 1 471 744
Nombre de voix correspondantes 1 687 527

 


08019

16/12/2005 : PUBLICATIONS PERIODIQUES (74C)

Société : NeTra Systems
Siège : 70, rue du Collège, 59700 Marcq-en-Baroeul.
Catégorie 2 : Sociétés commerciales et industrielles (chiffres d'affaires) (74C_N2)
Numéro d'affaire : 7126
Texte de l'annonce :

NETRA SYSTEMS

NETRA SYSTEMS

Société anonyme au capital de 2 825 244,80 €.
Siège social  : 70, rue du Collège, 59700 Marcq-en-Baroeul.
351 872 023 R.C.S. Roubaix - Tourcoing.

 

Chiffres d'affaires sociaux et consolidés au 30 septembre 2005.
(En milliers d'euros.)

 

  2005/2006 2004/2005 2004/2005
IFRS (1) IFRS (1) Ancien référentiel
1) Société-mère  :      
    Premier trimestre 2 296 7 272 7 591
    Deuxième trimestre 1 753 4 538 3 184
    Troisième trimestre                           
      Total 4 049 11 810 10 775
2) Groupe consolidé  :      
    Premier trimestre 4 734 8 716 8 694
    Deuxième trimestre 2 487 7 959 7 590
    Troisième trimestre                           
      Total 7 221 16 675 16 284

 

 

Carnet de commandes du groupe au 30 septembre 2005.
(En milliers d'euros.)

 

  2005/2006 2004/2005 2004/2005
IFRS (1) IFRS (1) Ancien référentiel
Groupe 6 347 7 382 8 808
  (1) Le groupe a initié depuis le premier trimestre 2005 la communication de ses éléments financiers aux normes IFRS. Pour une meilleure lisibilité, la communication des éléments avant retraitement aux nouvelles normes est également présentée pour la période 2004/2005.

 


07126

24/08/2005 : PUBLICATIONS PÉRIODIQUES (74)

Société : NeTra Systems
Siège : 36, avenue Kléber, 75799 Paris Cedex 16.Exercice social : du 1er janvier au 31 décembre.
Catégorie 2 : sociétés commerciales et industrielles (Chiffres d'affaires) (74C)
Numéro d'affaire : 96232
Texte de l'annonce :

NETRA SYSTEMS

NETRA SYSTEMS

Société anonyme au capital de 2 825 244,80 €.
Siège social : 70, rue du Collège, 59700 Marcq-en-Baroeul.
351 872 023 R.C.S. Roubaix - Tourcoing.

Chiffres d’affaires sociaux et consolidés au 30 juin 2005.
(En milliers d’euros.)

2005/2006

2004/2005

2004/2005

IFRS (1)

IFRS (1)

Ancien référentiel

1. Société-mère :

Premier trimestre

2 296

7 272

7 591

2. Groupe consolidé :

Premier trimestre

4 734

8 716

8 694

Carnet de commandes du groupe au 30 juin 2005.

(En milliers d’euros)

2005/2006

2004/2005

2004/2005

IFRS (1)

IFRS (1)

Ancien référentiel

Groupe

2 116

8 975

8 855

(1) Le groupe a initié depuis le premier trimestre 2005 la communication de ses éléments financiers aux normes IFRS. Pour une meilleure lisibilité, la communication des éléments avant retraitement aux nouvelles normes est également présentée pour la période 2004/2005.






96232

12/08/2005 : CONVOCATIONS (24)

Société : NeTra Systems
Siège : 36, avenue Kléber, 75799 Paris Cedex 16.Exercice social : du 1er janvier au 31 décembre.
Catégorie 2 : assemblées d'actionnaires et de porteurs de parts (24)
Numéro d'affaire : 95818
Texte de l'annonce :

NETRA SYSTEMS

NETRA SYSTEMS

Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 2 825 244,80 €.
Siège social : 70, rue du Collège, Marcq-en-Barœul (59700).
351 872 023 R.C.S. Roubaix-Tourcoing.

Avis de réunion valant avis de convocation

Mmes et MM. les actionnaires sont informés qu’ils sont convoqués en assemblée générale ordinaire le 23 septembre 2005 à 10 heures à CitéGolf, Chemin Poivré, 59700 Marcq-en-Barœul, à l’effet de délibérer sur l’ordre du jour suivant :

Ordre du jour.

— Rapport de gestion du directoire sur l’exercice clos le 31 mars 2005 incluant le rapport de gestion du groupe consolidé à la même date ;
— Rapport du conseil de surveillance sur l’exercice clos le 31 mars 2005 ;
— Rapport du président du conseil de surveillance ;
— Quitus aux membres du directoire, aux membres du conseil de surveillance et aux commissaires aux comptes ;
— Rapports des commissaires aux comptes ;
— Approbation des comptes sociaux au 31 mars 2005 ;
— Approbation des comptes consolidés au 31 mars 2005 ;
— Affectation du résultat ;
— Approbation des conventions visées aux articles L. 225-86 et suivants du Code de commerce ;
— Démission d’un membre du conseil de surveillance ;
— Constatation du changement de dénomination sociale du co-commissaire aux comptes titulaire ;
— Autorisation et pouvoirs à conférer au directoire, à l’effet de faire racheter par la société ses propres actions en application de l’article L. 225-209 du Code de commerce ;
— Pouvoirs pour les formalités.

Texte des projets de résolutions

Première résolution (Approbation des comptes sociaux). — L’assemblée générale, après avoir entendu la présentation des rapports du directoire, du président du conseil de surveillance et des commissaires aux comptes sur l’exercice clos le 31 mars 2005, approuve tels qu’ils ont été présentés :
— Les comptes arrêtés à cette date se soldant par une perte de 883 994,77 €.
L’assemblée générale approuve également les dépenses et charges non déductibles des bénéfices assujettis à l’impôt sur les sociétés qui s’élèvent à un montant global de 17 122 €.
Elle approuve les opérations traduites dans ces comptes ou résumées dans ces rapports.
L’assemblée générale donne en conséquence aux membres du directoire et du conseil de surveillance quitus de l’exécution de leurs mandats pour l’exercice écoulé.
Elle donne également quitus aux commissaires aux comptes de l’accomplissement de leur mission.

Deuxième résolution (Approbation des comptes consolides). — L’assemblée générale, après avoir entendu la présentation des rapports du directoire, du président du conseil de surveillance et des commissaires aux comptes sur l’exercice clos le 31 mars 2005, approuve tels qu’ils lui ont été présentés les comptes consolidés arrêtés à cette date, se soldant par une perte (part du groupe) de 3 066 898 €.
Elle approuve les opérations traduites dans ces comptes ou résumées dans ces rapports.

Troisième résolution (Affection du résultat). — Sur proposition du directoire, l’assemblée générale décide d’amortir

La perte s’élevant à

883 994,77 €

dans son intégralité en l’imputant sur le compte « Autres réserves » qui se trouve ramené de 3 708 655,65 € à 2 824 660,88 €.
L’assemblée générale reconnaît en outre qu’il lui a été rappelé qu’au titre des trois précédents exercices, aucune distribution des dividendes n’est intervenue.

Quatrième résolution (Conventions visées aux articles L. 225-86 et suivants du Code de commerce). — Statuant sur le rapport spécial qui lui a été présenté sur les conventions auxquelles les articles L. 225-86 et suivants du Code de commerce sont applicables, l’assemblée générale :
— approuve chacune des conventions qui y sont mentionnées.

Cinquième résolution (Démission d’un membre du conseil de surveillance). — L’assemblée générale prend acte, à compter de ce jour, de la démission de M. André Beauvallet de son mandat de membre du conseil de surveillance.
Elle le remercie pour son implication personnelle fructueuse tout au long de son mandat.
Elle décide de ne pas pourvoir à son remplacement.

Sixième résolution (Constatation du changement de dénomination sociale du co-commissaire aux comptes titulaire). — L’assemblée générale prend acte de la fusion intervenue par voie d’absorption de la société Deloitte Touche Tohmatsu par la société Deloitte Touche Tohmatsu-Audit et constate qu’à cette occasion le co-commissaire aux comptes titulaire de la société a adopté comme nouvelle dénomination sociale « Deloitte & Associés ».
En conséquence, l’assemblée générale confère tous pouvoirs au président du directoire afin de procéder aux formalités consécutives qui sont requises pour porter au K-bis le nouveau commissaire aux comptes, la société « Deloitte & Associés ».

Septième résolution (Programme de rachat par la société de ses propres actions (articles L. 225-209 et suivants du Code de commerce)). — L’assemblée générale, connaissance prise du rapport du directoire, autorise ce dernier, pour une période de dix huit mois, conformément aux articles L. 225-209 et suivants du Code de commerce, à procéder à l’achat, en une ou plusieurs fois aux époques qu’il déterminera, d’actions de la société dans la limite de 10 % du nombre d’actions composant le capital social soit sur la base du capital actuel, 176 578 actions.
Cette autorisation met fin à l’autorisation donnée au directoire par l’assemblée générale mixte du 2 juillet 2004.
Les acquisitions pourront être effectuées en vue de :
— Assurer l’animation du marché secondaire ou la liquidité de l’action Netra Systems par l’intermédiaire d’un prestataire de service d’investissement au travers d’un contrat de la liquidité conforme à la charte de déontologie de l’AFEI reconnue par l’AMF ;
— Assurer la couverture de valeurs mobilières donnant droit à l’attribution d’actions de la société dans le cadre de la réglementation en vigueur ;
— Procéder à l’annulation éventuelle des actions acquises, conformément à l’autorisation conférée par l’assemblée générale mixte des actionnaires du 2 juillet 2004 dans sa sixième résolution à caractère extraordinaire ;
— Assurer la couverture de plan d’options d’achat d’actions et autres formes d’allocation d’actions à des salariés et/ou mandataires sociaux du groupe dans les conditions et selon les modalités prévues par la loi, notamment au titre de la participation aux résultats de l’entreprise, au titre d’un plan d’épargne d’entreprise ou par attribution gratuite d’actions.
Ces achats d’actions pourront être opérés par tous moyens, y compris par voie d’acquisition de blocs de titres, et aux époques que le directoire appréciera, y compris en période d’offre publique dans la limite de la réglementation boursière. Toutefois, la société n’entend pas recourir à des produits dérivés.
Le prix maximum d’achat est fixé à 20 € par action. En cas d’opération sur le capital notamment de division ou de regroupement des actions ou d’attribution gratuite d’actions, les montants sus indiqués seront ajustés dans les mêmes proportions (coefficient multiplicateur égal au rapport entre le nombre d’actions composant le capital avant l’opération et le nombre d’actions après l’opération).
Le montant maximal de l’opération est ainsi fixé à 3 465 000 €.
La société ne pourra à aucun moment détenir directement, ou par personne interposée, plus de 10 % du total de ses propres actions composant le capital social.
L’assemblée générale confère tous pouvoirs au directoire, à l’effet de procéder à ces opérations, d’en arrêter les conditions et les modalités, de conclure tous accords et d’effectuer toutes formalités.

Huitième résolution (Pouvoirs). — L’assemblée générale confère tous pouvoirs au directoire pour exécuter les décisions qui précèdent et réaliser les opérations aux conditions et selon les modalités qu’il déterminera dans le cadre des autorisations données ; accomplir toutes les formalités requises et de manière générale faire tout ce qui sera nécessaire.

En application du décret n° 67-236 du 23 mars 1967, les actionnaires pourront, dans le délai de dix jours à compter de la présente insertion, requérir l’inscription à l’ordre du jour de l’assemblée de projets de résolution, par lettre recommandée avec demande d’avis de réception adressée au siège social de la société.

Si dans ce délai de dix jours aucun actionnaire n’a déposé de projets de résolution, le présent avis vaut avis de convocation.
Tout actionnaire, quel que soit le nombre d’actions qu’il possède, a le droit d’assister personnellement à cette assemblée, ou de s’y faire représenter par un autre actionnaire ou par son conjoint, ou d’y voter par correspondance.
Pour y assister ou s’y faire représenter, les propriétaires d’actions nominatives devront avoir leurs titres inscrits en compte cinq jours au moins avant la réunion.
Les propriétaires d’actions sous la forme au porteur devront, dans le même délai, justifier de leur identité et de la propriété de leurs titres, en faisant parvenir à l’établissement financier centralisateur de cette assemblée, Natexis Banques populaires, services financiers - Emetteurs assemblées, 10-12, avenue Winston Churchill, 94677 Charenton-le-Pont Cedex, un certificat d’immobilisation délivré par l’intermédiaire habilité teneur de compte (banque, société de bourse, etc …)
En outre, Natexis Banques populaires tient à la disposition des actionnaires des formulaires de procuration, ou des formulaires de vote par correspondance, accompagnés des documents de convocation légaux, sur simple demande écrite adressée au siège social de la société ou à Natexis BP, par voie postale ou par télécopie (01.58.32.46.60).
Conformément à la loi, tous les documents qui doivent être communiqués aux assemblées générales seront tenus, dans les délais légaux, à la disposition des actionnaires, au siège social de la société.

Le directoire.  






95818

08/07/2005 : PUBLICATIONS PÉRIODIQUES (74)

Société : NeTra Systems
Siège : 36, avenue Kléber, 75799 Paris Cedex 16.Exercice social : du 1er janvier au 31 décembre.
Catégorie 2 : sociétés commerciales et industrielles (comptes annuels) (74B)
Numéro d'affaire : 92950
Texte de l'annonce :

NETRA-SYSTEMS S.A. - NTS

NETRA-SYSTEMS S.A. - NTS

Société anonyme au capital de 2 772 000 €.
Siège social : 70, rue du Collège, 59700 Marcq-en-Barœul.
351 872 023 R.C.S. Roubaix-Tourcoing.

Documents comptables annuels.

A. — Comptes sociaux.

I. — Bilan au 31 mars 2005.
(En milliers d’euros.)

Actif

31/03/05
(12 mois)

31/03/04 (12 mois)

31/03/03 (15 mois)

Valeurs brutes

Amortissements et provisions

Valeurs nettes

Valeurs nettes

Valeurs nettes

Actif immobilisé

3 598

1 372

2 226

2 001

2 377

Immobilisations incorporelles

1 436

124

1 313

1 242

1 243

Concessions, brevets et droits similaires

144

124

21

30

31

Fonds commercial

1 212

1 212

1 212

1 212

Avances et acomptes

80

0

80

Immobilisations corporelles

1 119

918

201

161

150

Installations techniques, matériel et outillage

353

295

58

6

22

Autres immobilisations corporelles

766

623

142

155

128

Immobilisations en cours

0

0

0

0

Avances et acomptes

0

0

0

Immobilisations financières

1 042

330

712

597

984

Participations

930

330

600

486

768

Créances rattachées à des participations

0

0

0

0

102

Prêts

1

0

1

2

3

Autres immobilisations financières

111

0

111

109

111

Actif circulant

13 764

629

13 135

14 749

10 986

Stocks et encours

645

53

592

1 405

3 132

Matières premières, approvisionnements

530

53

478

452

519

Encours de production de biens

115

0

115

953

2 613

Avances et acomptes versés sur commandes

35

0

35

334

77

Avances et acomptes versés sur commandes

35

0

35

334

77

Créances

11 411

543

10 868

9 487

3 734

Clients et comptes rattachés

10 280

543

9 736

7 993

2 663

Autres créances

1 131

0

1 131

1 494

1 071

Valeurs mobilières de placement

48

33

15

2 879

3 825

Disponibilités

1 625

0

1 625

644

218

Comptes de régularisation

406

0

406

289

234

Total actif

17 768

2 001

15 766

17 039

13 597

Passif

31/03/05 (12 mois)

31/03/04 (12 mois)

31/03/03 (15 mois)

Capitaux propres

6 731

7 615

5 402

Capital

2 772

2 772

2 772

Prime d’émission de fusion d’apport

857

857

857

Réserve légale

277

277

Autres réserves

3 709

1 496

Report à nouveau

0

0

– 708

Résultat de l’exercice

– 884

2 213

2 481

Autres fonds propres

0

0

0

Avances conditionnées

0

0

0

Provisions pour risques et charges

678

448

398

Provisions pour risques

335

157

211

Provisions pour charges

343

291

187

Total des dettes

8 349

8 911

7 402

Dettes financières

527

0

10

Emprunts obligataires convertibles

Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit

527

0

10

Dettes d’exploitation

7 731

8 844

7 293

Avances et acomptes reçus sur commandes en cours

35

1 439

1 413

Dettes fournisseurs et comptes rattachés

6 775

5 976

4 493

Dettes fiscales et sociales

921

1 430

1 387

Dettes diverses

91

67

99

Autres dettes

91

67

99

Comptes de régularisation

9

65

395

Total passif

15 766

17 039

13 597

II. — Compte de résultat au 31 mars 2005.
(En milliers d’euros.)

31/03/05 (12 mois)

31/03/04 (12 mois)

31/03/03 (15 mois)

Résultat d’exploitation

– 659

2 326

1 668

Produits d’exploitation

26 846

24 807

26 568

Chiffres d’affaires nets

27 091

25 956

23 571

Production stockée

– 838

– 1 660

2 006

Production immobilisée

55

0

0

Subventions d’exploitation

18

81

19

Reprises sur amortissements et provisions, transferts de charges

519

429

971

Autres produits

0

1

1

Charges d’exploitation

27 505

22 481

24 900

Achats de matières premières et autres approvisionnements

2 934

2 918

4 345

Variation de stock

– 28

66

91

Autres achats et charges externes

18 706

13 849

13 628

Impôts, taxes et versements assimilés

355

264

382

Salaires et traitements

3 272

3 321

3 937

Charges sociales

1 541

1 460

1 679

Dotations aux amortissements et provisions sur immobilisations et actif circulant

220

143

413

Dotations aux provisions pour risques et charges

504

443

375

Autres charges

1

17

50

Résultat sur opérations faites en commun

0

0

0

Résultat financier

– 189

– 129

734

Produits financiers

98

163

1 314

Produits financiers de participations

0

0

1 244

Produits des VMP et créances de l’actif immobilisé

0

0

0

Autres intérêts et produits assimilés

19

14

6

Reprises sur provisions et transfert de charges

13

21

4

Différences positives de change

51

80

6

Produits nets sur cessions de valeurs mobilières de placement

15

49

54

Charges financières

287

293

580

Dotations financières aux amortissements et provisions

206

283

2

Intérêts et charges assimilées

17

0

578

Différences négatives de change

65

10

0

Charges nettes sur cessions de valeurs mobilières de placements

0

0

0

Résultat courant avant impôt

– 849

2 197

2 402

Résultat exceptionnel

– 17

35

– 5

Participation et intéressement des salariés

Impôts sur les bénéfices

19

19

– 84

Bénéfice ou perte

– 884

2 213

2 481

III. — Annexe aux comptes sociaux.

Sauf indication contraire, les montants indiqués dans l’annexe aux comptes sociaux sont exprimés en milliers d’euros.
Le total du bilan est de 15 766 K€. Le compte de résultat fait apparaître au titre de l’exercice écoulé une perte de 884 K€. L’exercice a une durée de 12 mois et couvre la période du 1er avril 2004 au 31 mars 2005.

III.1. Faits significatifs.

Création de la filiale NTS Shanghai. — La société Netra Systems a créé le 23 août 2004 une filiale détenue à 100 % à Shanghai. Les titres de participation relatifs à cette société sont inscrits en immobilisations financières pour un montant de 151 K€.

Contrôle fiscal et contrôle Urssaf. — Au cours de l’exercice, la société Netra Systems a fait l’objet d’un contrôle Urssaf portant sur la période du 1er janvier 2002 au 31 décembre 2004, qui n’a pas donné lieu à un redressement significatif.
Par ailleurs, un contrôle fiscal portant sur les exercices clos au 31 décembre 2001, 31 mars 2003 et 31 mars 2004 est en cours. Aucune notification n’a été reçue à ce jour.

III.2. Règles et méthodes comptables.

Les comptes annuels sont établis conformément aux dispositions légales et réglementaires françaises en vigueur (Plan comptable général 1999 actualisé par les règlements du Comité de la réglementation comptable).
Pour l’exercice clos le 31 mars 2005, il a été tenu compte des recommandations du Conseil national de la comptabilité, applicables au 1er janvier 2004, n° 2003-R.01 du 1er avril 2003 relative aux règles de comptabilisation et d’évaluation des engagements de retraite et avantages similaires qui n’a pas eu d’incidence significative sur les comptes et n° 2003-R.02 du 21 octobre 2003 concernant la prise en considération des aspects environnementaux.
Il est précisé qu’il n’a pas été fait d’application anticipée des règlements du Comité de la réglementation comptable n° 2002-10 du 12 décembre 2002 (modifié par le règlement n° 2003-07 du 12 décembre 2003) traitant de l’amortissement et de la dépréciation des actifs et n° 2004-06 du 23 novembre 2004 relatif à la définition, la comptabilisation et l’évaluation des actifs qui s’appliquent aux exercices ouverts à compter du 1er janvier 2005 avec possibilité d’application anticipée.
Les conventions générales comptables ont été appliquées, dans le respect du principe de prudence, conformément aux hypothèses et principes comptables suivants :
— Continuité de l’exploitation ;
— Permanence des méthodes comptables d’un exercice à l’autre ;
— Indépendance des exercices,
et conformément aux règles générales d’établissement et de présentation des comptes annuels.
Les principales méthodes comptables sont les suivantes :

Immobilisations incorporelles. — Les immobilisations incorporelles sont constituées :
— de logiciels informatiques amortis selon le mode linéaire sur 3 ans ;
— d’un fonds de commerce apporté par Méca Neu lors de la fusion de Netra Systems avec cette société.
Les frais de recherche et développement sont enregistrés dans les charges de l’exercice au cours duquel ils sont engagés. Le montant enregistré au compte de résultat au titre de l’exercice clos le 31 mars 2005 s’élève à 210 K€.
Le fonds de commerce n’est pas amorti. Une provision pour dépréciation est constituée si sa valeur d’inventaire, calculée sur la base des flux de trésorerie futurs actualisés et jugés comme raisonnables par la direction dans le cadre du business plan à 2 ans, devient inférieure à sa valeur d’inscription à l’actif.

Immobilisations corporelles. — Les immobilisations corporelles sont évaluées à leur coût d’acquisition (prix d’achat et frais accessoires).
Les amortissements pour dépréciation sont calculés suivant le mode linéaire ou dégressif en fonction de la durée probable d’utilisation :
— Constructions : 20 ans, linéaire ;
— Agencements et constructions : 5 ans, linéaire ;
— Matériel : 6 ans 2/3, linéaire ;
— Outillage : 5 ans, dégressif ;
— Matériel informatique : 4 ans, dégressif ;
— Mobilier de bureau : 10 ans, linéaire ;
— Matériel de bureau : 5 ans, linéaire ;
— Agencements généraux : 5 ans, linéaire ;

Immobilisations financières. — Les titres de participation sont comptabilisés à leur valeur d’acquisition.
La valeur d’inventaire correspond à leur valeur d’usage pour la société ; elle est, d’une façon générale, déterminée par rapport à sa quote-part dans les capitaux propres des entreprises concernées, éventuellement corrigée pour tenir compte de certaines particularités ainsi que des perspectives de développement et de résultat.

Stocks de matières premières et d’approvisionnement. — Les stocks de matières premières et d’approvisionnements sont valorisés selon la méthode du coût moyen pondéré. Leur valeur brute correspond au prix d’achat majoré des frais accessoires.
Des dépréciations sont constatées, soit pour ramener la valeur d’inventaire à sa valeur probable de réalisation si cette dernière est inférieure, soit pour rotation lente.

Les règles suivantes de dépréciation sont appliquées pour le calcul de la provision pour dépréciation résultant d’une rotation lente :

Stocks représentant moins de 6 mois de consommation

0 %

Stocks représentant de 6 mois à un an de consommation :

25 %

Stocks représentant de 1 an à 2 ans de consommation

50 %

Stocks représentant plus de 2 ans de consommation

100 %

Encours de production. — La société applique la règle de la facturation à l’achèvement.
Les coûts des commandes ou chantiers pour lesquels la livraison ou la réception provisoire par le client ne sont pas réalisées figurent en encours de production. Ceux-ci sont valorisés sur la base des coûts directs. Une provision pour dépréciation est comptabilisée lorsque le coût de revient augmenté des charges restant à engager devient supérieur au prix de vente.

Créances. — Les créances sont inscrites au bilan à leur coût historique et font l’objet d’une revue compte à compte. Elles sont, le cas échéant, provisionnées à hauteur du risque de non-recouvrement de leur valeur nominale hors taxes.

Valeurs mobilières de placement. — Les valeurs mobilières de placement sont comptabilisées à leur coût d’achat, les moins-values latentes éventuelles faisant l’objet d’une provision.

Provisions pour risques. — Provisions pour garanties données aux clients : La société applique à la quasi-totalité de ses contrats commerciaux, une garantie d’un an pièces et main d’œuvre. Le calcul de la garantie s’effectue individuellement pour chaque contrat.

Provisions pour charges. — Les charges non engagées à la clôture de l’exercice et correspondant à des travaux restant à engager sur des affaires facturées font l’objet d’une provision pour charges. Le montant total de la provision correspond à des affaires individualisées.

Engagements en matière de pensions, retraites et indemnités assimilées. — En matière de retraite, ils portent exclusivement sur l’allocation de fin de carrière prévue par la Convention collective de la métallurgie.
Les droits acquis par les salariés à ce titre ne font pas l’objet d’une provision mais sont constatés dans les engagements hors bilan.
La société ne constate aucun engagement ni provision au titre des médailles du travail, la Convention collective de la métallurgie ne prévoyant pas de versement spécifique à ce titre.

Opérations en devises. — En fin d’exercice, les actifs et passifs libellés en devises étrangères ne faisant pas l’objet d’une couverture de change, sont convertis au cours de change en vigueur à la clôture. Les différences de change nettes résultant de cet ajustement sont enregistrées dans les comptes d’écarts de conversion correspondants au bilan.
Les gains de change nets latents ne sont pas pris en compte dans le résultat, les pertes nettes latentes font l’objet d’une provision pour risque de change.

Couverture de change. — Pour se prémunir du risque de change, la société Netra Systems a mis en place des instruments dérivés (options de change).
Les produits et charges qui résultent de l’utilisation de ces instruments sont constatés au résultat de manière symétrique à l’enregistrement des charges et des produits des opérations couvertes.
La politique de la société est de ne pas opérer sur les marchés financiers à des fins spéculatives.

Chiffre d’affaires. — La société comptabilise son chiffre d’affaires sur contrats selon la méthode de l’achèvement.
Le fait générateur de l’enregistrement comptable des ventes est la mise en service. Il peut néanmoins subsister des travaux de réglage postérieurement à la date de facturation ; ceux-ci font alors l’objet d’une provision pour charges telle que décrite précédemment.

Distinction entre résultat courant et résultat exceptionnel. — Le résultat courant correspond à la somme du résultat d’exploitation et du résultat financier. Il inclut donc l’ensemble des produits et charges récurrents directement liés à l’activité opérationnelle de la société.
Les charges et produits exceptionnels sont constitués des éléments significatifs qui, en raison de leur nature ou de leur caractère inhabituel ne peuvent être considérés comme inhérents à l’activité opérationnelle de la société.

Recours à des estimations. — En vue de l’établissement de ses états financiers, la société peut être amenée à procéder à des estimations et à retenir des hypothèses qui affectent la valeur des actifs et des passifs (provisions notamment…).
Déterminées sur la base des informations et situations connues à la date d’arrêté des comptes, ces estimations et hypothèses peuvent, le cas échéant, s’avérer sensiblement différentes de la réalité.

III.3. Comparabilité des comptes.

Les exercices clos les 31 mars 2005 et 31 mars 2004 ont une durée de 12 mois.
L’exercice clos le 31 mars 2003 a une durée de 15 mois, du 1er janvier 2002 au 31 mars 2003.
Le terme « Exercice 2004 » désigne l’exercice clos le 31 mars 2005. Il en va de même pour les termes « Exercice 2003 » et « Exercice 2002 » qui désignent respectivement les exercices clos les 31 mars 2004 et 31 mars 2003.

III.4. Evènements postérieurs à la clôture.

La société a annoncé le 18 mai 2005 la mise en œuvre d’un plan de réorganisation qui se traduira par la suppression de 28 postes, compensée par la création de 10 postes liée à la nouvelle organisation.
Le coût de ce plan de réorganisation n’a pas été évalué à ce jour.

III.5. Note sur bilan et compte de résultat.

Note 1. Etat de l’actif immobilisé :

Exercice 2004
(12 mois)

Valeurs brutes
au 01/04/04

Augmentations

Diminutions

Valeurs brutes
au 31/03/05

Immobilisations incorporelles

1 350

86

1 436

Concessions, brevets et droits similaires

138

6

144

Fonds de commerce

1 212

1 212

Avances et acomptes sur immobilisations

80

80

Immobilisations corporelles

1 004

115

1 119

Installations techniques, matériel et outillage

299

55

353

Installations générales, agencements

248

2

249

Matériel de transport

17

17

Matériel de bureau et informatique, mobilier

441

59

500

Immobilisations financières

890

154

2

1 042

Participations

780

151

930

Prêts et autres immobilisations financières

111

3

2

112

Avances et acomptes sur immobilisations

Total

3 244

355

2

3 597

L’augmentation du poste Participations résulte de la création de la société NTS Shanghai, au capital de 200 000 USD, détenue à 100 % par la société Netra Systems.

Exercice 2003
(12 mois)

Valeurs brutes
au 01/04/03

Augmentations

Diminutions

Valeurs brutes
au 31/03/04

Immobilisations incorporelles

1 334

16

1 350

Concessions, brevets et droits similaires

122

16

138

Fonds de commerce

1 212

1 212

Immobilisations corporelles

910

114

20

1 004

Installations techniques, matériel et outillage

293

5

299

Installations générales, agencements

204

44

248

Matériel de transport

17

17

Matériel  de bureau et informatique, mobilier

395

66

20

441

Immobilisations financières

994

2

106

890

Participations

880

1

102

780

Prêts et autres immobilisations financières

114

0

3

111

Total

3 238

132

126

3 244

L’augmentation du poste Participations résulte de la création de la société Ling Systems Conveyors Limited, au capital de 1 000 GBP, détenue à 100 % par la société Netra Systems.

Exercice 2002
(15 mois)

Valeurs brutes
au 01/01/02

Augmentations

Diminutions

Valeurs brutes
au 31/03/03

Immobilisations incorporelles

1 301

33

1 334

Concessions, brevets et droits similaires

89

33

122

Fonds de commerce

1 212

1 212

Immobilisations corporelles

1 001

97

189

909

Installations techniques, matériel et outillage

480

2

189

293

Installations générales, agencements

194

10

204

Matériel de transport

17

17

Matériel de bureau et informatique, mobilier

310

85

395

Immobilisations financières

908

1 579

1 491

996

Participations

478

1 574

1 170

882

Prêts et autres immobilisations financières

430

5

321

114

Total

3 209

1 709

1 680

3 238

Note 2. Etat des amortissements :

Exercice 2004
(12 mois)

Valeurs
au 01/04/04

Augmentations

Diminutions

Valeurs
au 31/03/05

Immobilisations incorporelles

108

16

124

Concessions, brevets et droits similaires

108

16

124

Immobilisations corporelles

843

75

918

Installations techniques, matériel et outillage

292

3

295

Installations générales, agencements

191

17

208

Matériel de transport

13

3

16

Matériel de bureau et informatique, mobilier

346

53

399

Total

951

91

1 042

Exercice 2003
(12 mois)

Valeurs
au 01/04/03

Augmentations

Diminutions

Valeurs
au 31/03/04

Immobilisations incorporelles

92

16

108

Concessions, brevets et droits similaires

92

16

108

Immobilisations corporelles

758

85

1

843

Installations techniques, matériel et outillage

270

22

292

Installations générales, agencements

169

22

191

Matériel de transport

10

3

13

Matériel de bureau et informatique, mobilier

309

38

1

346

Total

850

101

1

951

Exercice 2002
(15 mois)

Valeurs au 01/01/02

Augmentations

Diminutions

Valeurs au 31/03/03

Immobilisations incorporelles

75

17

92

Concessions, brevets et droits similaires

75

17

92

Immobilisations corporelles

787

160

189

758

Installations techniques, matériel et outillage

357

102

189

270

Installations générales, agencements

141

28

169

Matériel de transport

6

4

10

Matériel de bureau et informatique, mobilier

283

26

309

Total

862

177

189

850

Note 3. Etat des provisions :

Exercice 2004
(12 mois)

Valeurs au 01/04/04

Augmentations

Diminutions

Valeurs au 31/03/05

Montant total

Montant utilisé

Montant non utilisé

Provisions pour risques

176

349

171

171

354

Provisions litiges

5

5

Provisions pour garanties données aux clients

152

161

152

152

161

Provisions pour amendes et pénalités

1

1

Provisions pour perte de change

169

169

Provisions pour impôts

19

19

19

19

19

Provisions pour charges

272

324

272

272

324

Provisions pour travaux sur affaires facturées

272

324

272

272

324

Provisions pour dépréciation

883

165

89

28

61

959

Titres de participation

293

37

330

Stocks et encours

50

28

26

26

53

Comptes clients

493

100

50

21

29

543

Autres provisions pour dépréciation

46

13

7

6

33

Total

1 331

839

532

471

61

1 638

Exercice 2003
(12 mois)

Valeurs au 01/04/03

Augmentations

Diminutions

Valeurs au 31/03/04

Montant total

Montant utilisé

Montant non utilisé

Provisions pour risques

211

171

206

191

15

176

Provisions litiges

20

15

15

5

Provisions pour garanties données aux clients

172

152

172

172

152

Provisions pour amendes et pénalités

Provisions pour impôts

19

19

19

19

19

Provisions pour charges

187

272

187

187

272

Provisions pour travaux sur affaires facturées

187

272

187

187

272

Provisions pour dépréciation

615

325

58

20

38

882

Titres de participation

10

283

293

Stocks et encours

50

17

17

17

50

Comptes clients

488

25

20

20

493

Autres provisions pour dépréciation

67

21

21

46

Total

1 013

768

451

1 330

Exercice 2002
(15 mois)

Valeurs au 01/01/02

Augmentations

Diminutions

Valeurs au 31/03/03

Montant total

Montant utilisé

Montant non utilisé

Provisions pour risques

183

191

163

163

211

Provisions litiges

20

20

Provisions pour garanties données aux clients

143

172

143

143

172

Provisions pour amendes et pénalités

1

1

1

Provisions pour impôts

19

19

19

19

19

Provisions pour charges

241

187

241

241

187

Provisions pour travaux sur affaires facturées

241

187

241

241

187

Provisions pour dépréciation

951

236

572

495

77

615

Titres de participation

10

10

Stocks et encours

48

38

36

36

50

Comptes clients

476

166

154

118

36

488

Autres provisions pour dépréciation

417

32

382

377

5

67

Total

1 375

614

976

899

77

1 013

Note 4. Etat des échéances des créances et dettes :

Exercice 2004
(12 mois)

Montant brut

A un an au plus

A plus d’un an

Immobilisations financières

112

1

111

Prêts

1

1

Créances rattachées à des participations

Autres immobilisations financières

111

111

Créances

11 411

11 411

Clients et comptes rattachés

10 280

10 280

Autres créances

1 131

1 131

Total

11 523

11 412

111

Dettes financières

527

163

364

Emprunts obligataires convertibles

Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (1)

527

163

364

Dettes d’exploitation

7 731

7 731

Avances et acomptes reçus sur commandes en cours

35

35

Dettes fournisseurs et comptes rattachés

6 775

6 775

Dettes fiscales et sociales

921

921

Groupe et associés

Dettes diverses

90

90

Autres dettes

90

90

Total

8 348

7 984

364

(1) Les emprunts auprès des établissements de crédit ont été souscrits à un taux fixe.
 Sur la base des conventions existantes au 31 mars 2005, une ligne de crédit moyen terme d’un montant à l’origine de 300 K€ (principal restant dû au 31 mars 2005 : 275 K€) est assortie de covenants dont les termes sont habituels et liés au respect d’un ou plusieurs ratios financiers calculés à partie des comptes consolidés. Ces ratios sont les suivants :
1°) Capitaux propres/Total bilan ;
2°) Endettement financier net/Capitaux propres ;
3°) Endettement financier net/Marge brute d’autofinancement.
Au 31 mars 2005 le ration 1 n’est pas respecté (29 % pour un requis de 35 %).

Exercice 2003
(12 mois)

Montant brut

A un an au plus

A plus d’un an

Immobilisations financières

111

1

110

Prêts

2

1

1

Créances rattachées à des participations

Autres immobilisations financières

109

109

Créances

9 980

9 980

Clients et comptes rattachés

8 487

8 487

Autres créances

1 493

1 493

Total

10 091

9 981

110

Dettes financières

Emprunts obligataires convertibles

Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit

Dettes d’exploitation

8 844

8 844

Avances et acomptes reçus sur commandes en cours

1 439

1 439

Dettes fournisseurs et comptes rattachés

5 976

5 976

Dettes fiscales et sociales

1 429

1 429

Groupe et associés

Dettes diverses

67

67

Autres dettes

67

67

Total

8 911

8 911

Exercice 2002
(15 mois)

Montant brut

A un an au plus

A plus d’un an

Immobilisations financières

216

103

113

Prêts

3

1

2

Créances rattachées à des participations

102

102

Autres immobilisations financières

111

111

Créances

4 222

4 222

Clients et comptes rattachés

3 151

3 151

Autres créances

1 071

1 071

Total

4 438

4 325

113

Dettes financières

10

10

Emprunts obligataires convertibles

Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit

10

10

Dettes d’exploitation

7 293

7 293

Avances et acomptes reçus sur commandes en cours

1 413

1 413

Dettes fournisseurs et comptes rattachés

4 493

4 493

Dettes fiscales et sociales

1 387

1 387

Groupe et associés

Dettes diverses

99

99

Autres dettes

99

99

Total

7 402

7 402

Note 5. Autres fonds propres. — Dans le cadre de son activité d’innovation, l’entreprise a obtenu, pour différents projets, des avances remboursables en cas de succès, allouées par l’Anvar (62 K€) et l’Ecip (25 K€).
Au cours de l’exercice 2002, celles-ci ont été intégralement remboursées. Aucune avance n’a été obtenue sur l’exercice clos le 31 mars 2005.

Note 6. Eléments relevant de plusieurs postes du bilan :

Entreprises liées

31/03/05 (12 mois)

31/03/04 (12 mois)

31/03/03 (15 mois)

Créances clients et comptes rattachés

5 092

2 907

1 671

Dettes fournisseurs et comptes rattachés

48

1 478

31

Autres créances

0

164

0

Compte courant NTS Ling
Limited

0

487

0

Intérêts sur compte courant NTS Ling Limited

0

12

0

Compte courant NTS Shanghaï

9

0

0

Intérêts sur compte courant NTS Shanghaï

0

0

0

Immobilisations financières

930

780

778

Charge financière : abandon de créance du compte courant de NTS Mexicana

0

0

– 506

Produit financier : distribution de dividendes de NTS
Iberica

1 244

Créances rattachées à des participations

0

0

102

Note 7. Valeurs mobilières de placement. — Les placements à court terme sont composés d’OPCVM. L’écart entre leur valeur de marché et leur valeur nette comptable n’est pas significatif.
La société Netra Systems a procédé au rachat de ses propres actions en direct dans le cadre de la régularisation du cours de bourse.

— Tableau d’inventaire des valeurs mobilières de placement au 31 mars 2005 :

Désignation

Origine

Date d’achat

Quantité

Cours historique (En euros)

Cours d’inventaire
(En euros)

Valeur cours historique
(En euros)

Valeur cours d’inventaire
(En euros)

Action Netra systems 3580

Crédit du Nord

04/02/00

695

10,00

9,10

6 950,00

6 324,50

Action Netra systems 3580

Natexis

11/08/98

25

49,09

9,10

1 227,21

227,50

Action Netra systems 3580

Natexis

13/08/98

50

46,65

9,10

2 332,47

455,00

Action Netra systems 3580

Natexis

14/08/98

100

46,65

9,10

4 664,94

910,00

Action Netra systems 3580

Natexis

21/08/98

120

45,73

9,10

5 488,16

1 092,00

Action Netra systems 3580

Natexis

24/08/98

120

45,43

9,10

5 451,58

1 092,00

Action Netra systems 3580

Natexis

25/08/98

200

44,82

9,10

8 964,00

1 820,00

Action Netra systems 3580

Natexis

01/09/98

320

40,55

9,10

12 976,46

2 912,00

Total

1 630

48 054,82

14 833,00

Une provision pour dépréciation de 33 K€ a été constatée au 31 mars 2005, la valeur d’inventaire égale à la moyenne des cours de bourse du mois de mars 2005 étant inférieure à la valeur d’acquisition.

— Tableau d’inventaire des valeurs mobilières de placement au 31 mars 2004 :

Désignation

Origine

Date d’achat

Quantité

Cours historique (En euros)

Cours d’inventaire
(En euros)

Valeur cours historique
(En euros)

Valeur cours d’inventaire
(En euros)

Action Netra systems 3580

Crédit du Nord

04/02/00

695

10,00

13,15

6 950,00

9 139,25

Action Netra systems 3580

Natexis

06/08/98

300

50,00

13,15

15 000,00

3 945,00

Action Netra systems 3580

Natexis

07/08/98

50

50,14

13,15

2 507,00

657,50

Action Netra systems 3580

Natexis

07/08/98

50

50,14

13,15

2 507,00

657,50

Action Netra systems 3580

Natexis

10/08/98

100

48,02

13,15

4 802,00

1 315,00

Action Netra systems 3580

Natexis

11/08/98

50

49,09

13,15

2 454,50

657,50

Action Netra systems 3580

Natexis

13/08/98

50

46,65

13,15

2 332,50

657,50

Action Netra systems 3580

Natexis

14/08/98

100

46,65

13,15

4 665,00

1 315,00

Action Netra systems 3580

Natexis

21/08/98

120

45,73

13,15

5 487,60

1 578,00

Action Netra systems 3580

Natexis

24/08/98

120

45,43

13,15

5 451,60

1 578,00

Action Netra systems 3580

Natexis

25/08/98

200

44,82

13,15

8 964,00

2 630,00

Action Netra systems 3580

Natexis

01/09/98

320

40,55

13,15

12 976,00

4 208,00

Total

2 155

74 097,20

28 338,25

Une provision pour dépréciation de 46 K€ a été constatée au 31 mars 2004, la valeur d’inventaire égale à la moyenne des cours de bourse du mois de mars 2004 étant inférieure à la valeur d’acquisition.

— Tableau d’inventaire des valeurs mobilières de placement au 31 mars 2003 :

Désignation

Origine

Date d’achat

Quantité

Cours historique (En euros)

Cours d’inventaire
(En euros)

Valeur cours historique
(En euros)

Valeur cours d’inventaire
(En euros)

Action Netra systems 3580

Crédit du Nord

04/02/00

695

10,00

3,40

6 950,00

2 363,00

Action Netra systems 3580

Natexis

06/08/98

300

50,00

3,40

15 000,00

1 020,00

Action Netra systems 3580

Natexis

07/08/98

50

50,14

3,40

2 507,00

170,00

Action Netra systems 3580

Natexis

07/08/98

50

50,14

3,40

2 507,00

170,00

Action Netra systems 3580

Natexis

10/08/98

100

48,02

3,40

4 802,00

340,00

Action Netra systems 3580

Natexis

11/08/98

50

49,09

3,40

2 454,50

170,00

Action Netra systems 3580

Natexis

13/08/98

50

46,65

3,40

2 332,50

170,00

Action Netra systems 3580

Natexis

14/08/98

100

46,65

3,40

4 665,00

340,00

Action Netra systems 3580

Natexis

21/08/98

120

45,73

3,40

5 487,60

408,00

Action Netra systems 3580

Natexis

24/08/98

120

45,43

3,40

5 451,60

408,00

Action Netra systems 3580

Natexis

25/08/98

200

44,82

3,40

8 964,00

680,00

Action Netra systems 3580

Natexis

01/09/98

320

40,55

3,40

12 976,00

1 088,00

Total

2 155

74 097,20

7 327,00

Une provision pour dépréciation de 67 K€ a été constatée au 31 mars 2003, la valeur d’inventaire égale à la moyenne des cours de bourse du mois de mars 2003 étant inférieure à la valeur d’acquisition.

Note 8. Comptes de régularisation :

Exercice 2004
(12 mois)

Actif

Passif

Produits constatés d’avance

Charges constatées d’avance

232

Ecarts de conversion

174

9

Total

406

9

Exercice 2003
(12 mois)

Actif

Passif

Produits constatés d’avance

Charges constatées d’avance

287

Ecarts de conversion

2

65

Total

289

65

Exercice 2002
(15 mois)

Actif

Passif

Produits constatés d’avance

383

Charges constatées d’avance

233

Ecarts de conversion

1

12

Total

234

395

Note 9. Charges à payer et produits à recevoir :

31/03/05
(12 mois)

Charges à payer :

Dettes fournisseurs et comptes rattachés

862

Dettes fiscales et sociales (dont 406 K€ pour congés payés et charges)

645

Autres dettes

90

Produits à recevoir :

Clients

Autres créances

152

31/03/04
(12 mois)

Charges à payer :

Dettes fournisseurs et comptes rattachés

971

Dettes fiscales et sociales (dont 382 K€ pour congés payés et charges)

1 178

Autres dettes

31

Produits à recevoir :

Clients

Autres créances

46

31/03/03
(15 mois)

Charges à payer :

Dettes fournisseurs et comptes rattachés

419

Dettes fiscales et sociales (dont 340 K€ pour congés payés et charges)

1 066

Autres dettes

62

Produits à recevoir :

Clients

Autres créances

44

Note 10. Ventilation du chiffre d’affaires :

Exercice 2004
(12 mois)

France

Etranger

Total

Production de biens vendue

7 370

18 464

25 833

Production de services vendue

1 258

1 258

Total

7 370

19 721

27 091

Répartition géographique :

(En K€)

Total

Total
(En %)

France

7 370

27 %

CEE

7 659

28 %

Europe hors UE

1 297

5 %

Amérique

5 071

19 %

Asie

3 296

12 %

Moyen Orient

2 340

9 %

Afrique

59

0 %

Total

27 091

100 %

Exercice 2003
(12 mois)

France

Etranger

Total

Production de biens vendue

8 920

15 605

24 525

Production de services vendue

1 431

1 431

Total

8 920

17 036

25 956

Répartition géographique :

(En K€)

Total

Total
(En %)

France

8 920

34 %

CEE

5 546

21 %

Europe hors UE

1 044

4 %

Amérique

4 355

17 %

Asie

3 413

13 %

Moyen Orient

1 256

5 %

Afrique

1 422

5 %

Total

25 956

100 %

Exercice 2002
(15 mois)

France

Etranger

Total

Production de biens vendue

7 626

14 588

22 214

Production de services vendue

1 357

1 357

Total

7 626

15 945

23 571

Répartition géographique :

(En K€)

Total

Total
(En %)

France

7 625

32 %

CEE

2 463

10 %

Europe hors UE

3 602

15 %

Amérique

872

4 %

Asie

6 983

30 %

Moyen Orient

816

3 %

Afrique

1 210

5 %

Total

23 571

100 %

Note 11. Résultat exceptionnel :

Exercice 2004
(12 mois)

Charges

Produits

Sur opérations de gestion

65

74

Sur opérations en capital

26

2

Amortissements et provisions

9

8

Total

100

84

Les charges exceptionnelles sont constituées de :
— pénalités (54 K€) sur affaire, amendes fiscales et sociales suite à un contrôle fiscal sur la TP et à un contrôle Urssaf (11 K€) ;
— cession d’actions NTS (26 K€).

Les produits exceptionnels sont essentiellement constitués de compensations sur des litiges (73 K€).

Exercice 2003
(12 mois)

Charges

Produits

Sur opérations de gestion

70

106

Sur opérations en capital

1

Amortissements et provisions

Total

71

106

Les charges exceptionnelles sont constituées d’une régularisation du montant de l’intéressement de l’exercice clos le 31 mars 2003 (69 K€).

Les produits exceptionnels sont constitués d’une compensation suite à un litige (105 K€).

Exercice 2002
(15 mois)

Charges

Produits

Sur opérations de gestion

33

27

Sur opérations en capital

1

Amortissements et provisions

1

Total

33

29

Note 12. Participation et intéressement. — La société Netra Systems applique l’accord sur la participation des salariés aux fruits de l’expansion suivant les règles du droit commun.
Aucun montant n’a été provisionné à ce titre dans les comptes clos le 31 mars 2005.
L’accord d’intéressement a été renégocié en 2002. Il s’applique sur le résultat d’exploitation consolidé du groupe.
En application des textes en vigueur, l’intéressement ne doit pas dépasser 20 % de la masse salariale brute.

Au titre de l’exercice clos le 31 mars 2005, aucun montant n’a été provisionné.

Provision pour intéressement

En K€

Exercice 2004 - 12 mois

Exercice 2003 - 12 mois

193

Exercice 2002 - 15 mois

109

Note 13. Impôt sur les bénéfices. — Pour l’exercice 2001, la société Netra Systems a opté pour le report en arrière des déficits fiscaux.
La société Netra Systems dispose au 31 mars 2005 d’une créance d’impôt de 396 K€.

Note 14. Situation fiscale différée et latente :

Exercice 2004
(12 mois)

Début d’exercice

Variations

Fin d’exercice

Actif

Passif

Actif

Passif

Actif

Passif

Organic

27

59

27

59

Total

27

59

27

59

Exercice 2003
(12 mois)

Début d’exercice

Variations

Fin d’exercice

Actif

Passif

Actif

Passif

Actif

Passif

Organic

25

27

25

27

Total

25

27

25

27

Exercice 2002
(15 mois)

Début d’exercice

Variations

Fin d’exercice

Actif

Passif

Actif

Passif

Actif

Passif

Organic

19

25

19

25

Total

19

25

19

25

Note 15. Engagements financiers :

Etats des engagements financiers

31/03/05 (12 mois)

31/03/04 (12 mois)

31/03/03 (15 mois)

Engagements donnés :

Cautions de restitutions d’acomptes

133

185

80

Cautions de garantie

58

256

399

Engagements reçus :

Clause de retour à meilleure fortune dans le cadre de l’abandon de créance à caractère financier consenti à NTS Mexicana

506

506

506

Fournisseurs, cautions

27

260

39

— Etat des positions de la société face au risque de change : La société Netra Systems a mis en place des options pour une durée inférieure à un an et avec différents points d’extinctions.

La valeur nominale à la date de clôture de l’exercice est la suivante :

(En K€)

Au 31 mars

2005

2004

2003

Option en USD

2 843

1 841

Option en GBP

Note 16. Engagements vis-à-vis du personnel. — Les indemnités de départ à la retraite des salariés sont calculées selon la méthode des unités de crédit projetées. Elles sont constatées en engagement hors bilan dans les comptes sociaux.
Les hypothèses retenues pour le calcul de l’engagement sont les suivantes :
— Départ des salariés à 65 ans à l’initiative de l’employeur ;
— Table de mortalité TV 88-90 ;
— Turnover moyen de 4 % ;
— Taux de progression des salaires de 2 % ;
— Taux d’inflation de 1,7 % ;
— Taux d’actualisation de 5 %.
Au 31 mars 2005, l’engagement total s’élève à 126 K€.
Aucun engagement pour médaille du travail n’a été calculé, la Convention collective de la métallurgie ne prévoyant pas de versement de gratification à cette occasion.

Note 17. Rémunérations allouées aux dirigeants. — Les montants bruts des sommes allouées aux mandataires au titre des exercices 2002, 2003, 2004 sont les suivants :

(En K€)

2004
(12 mois)

2003
(12 mois)

2002
(15 mois)

Sommes allouées

552

488

292

18. Effectifs. — Les effectifs se présentent de la manière suivante :

Effectif moyen au cours
de l’exercice

Effectif à la clôture de l’exercice

31/03/05

31/03/04

31/03/03

31/03/05

31/03/04

31/03/03

Cadres

35

30

25

39

31

26

Agents de maîtrise et techniciens

35

36

35

31

38

33

Employés

17

18

18

16

19

18

Ouvriers

7

8

8

7

8

8

Total

95

92

86

93

96

85

Note 19. Capital social. — Au 31 mars 2005, le capital social de la société Netra Systems est de 2 772 000 €.  Il est composé de 1 732 500 actions de 1,60 € de valeur nominale.
Une augmentation de capital de 990 K€ assortie d’une prime d’émission de 1 020 K€ a été réalisée en juillet 2002. Les 618 750 actions émises sont assorties chacune d’un bon à option de souscription d’actions nouvelles et/ou d’acquisitions d’actions existantes exerçables à tout moment du 25 juillet 2002 au 25 juillet 2005 à raison de deux bons pour la souscription d’une action nouvelle ou l’acquisition d’une action existante. Le prix d’exercice du bon est fixé à 3,45 €.

— Tableau de variation des capitaux propres (en K€) :

Capital

Primes

Réserves

Résultat
de l’exercice

Total
des capitaux propres

Situation au 31 décembre 2001

1 782

1 335

0

– 2 043

1 074

Affectation résultat 2001

– 1 335

– 708

2 043

0

Résultat 2002/2003

2 481

2 481

Augmentation de capital

990

857

1 847

Situation au 31 mars 2003

2 772

857

– 708

2 481

5 402

Affectation résultat 2002/2003

2 481

– 2 481

0

Résultat 2003/2004

2 213

2 213

Situation au 31 mars 2004

2 772

857

1 773

2 213

7 615

Affectation résultat 2003/2004

2 213

– 2 213

0

Résultat 2004/2005

– 884

– 884

Situation au 31 mars 2005

2 772

857

3 986

– 884

6 731

Note 20. Consolidation. — La société Netra Systems S.A. est la société-mère du groupe Netra Systems

Note 21. Informations environnementales. — Compte tenu de son activité, la société Netra Systems S.A. n’est pas concernée par les normes de pollution.

Note 22. Tableau des filiales :

Sociétés (Filiales) 
(*)

Capital

Réserves
et report

Quote-part de capital détenue

Valeur brute
des titres

Valeur nette des titres

Prêts et avances consentis

Cautions
et avals

CA H.T.
du dernier exercice

Résultat
du dernier exercice

Dividendes encaissés

Observations

Netra Systems Iberica, S.L., Cristobal Bordiu n° 10 1°D, 28003 Madrid, Espagne

93 157 €

– 17 222 €

100

97 531

97 531

2 169 272 €

179 586 €

Netra Systems Legendre, Kruiskouter 1, 1730 Asse, Belgique

670 000 €

– 283 004 €

100

669 900

349 900

7 854 511 €

– 36 581 €

NTS Mexicana S.A de C.V., Insurgentes Sur n° 429, 3er. piso despacho 32, Colonia Hipodromo Condesa, CP 06140 Mexico D.F, Mexique

100 000 Pesos

– 3 486 617 Pesos

100

10 122

0

1 765 975 Pesos

– 687 090 Pesos

Netra Systems USA Inc., 700 Dividend Drive, Suite 100, Peachtree, GA 30269, USA

500 USD

794 205 USD

100

502

502

8 256 340 USD

– 952 876 USD

NTS Ling Ltd, Unit 2, Unit 2, Levellers Lane, Eynesbury, St. Neots Cambs, PE19 2JL England

1 000 GBP

– 103 840 GBP

100

1 461

1 461

1 189 732 GBP

– 174 915 GBP

Création de la filiale au 03/09/03

NTS Shanghai Co. Ltd, 352 Waihuan Road, Xinzhuang, Shanghai 201100, China

200 000 USD

100

150 602

150 602

0 RMB

– 1 880 642 RMB

Création de la filiale au 23/08/04

Total des participations (en euros)

930 119

599 997

Résultats et informations diverses sur la société au cours des cinq derniers exercices :

2004
(12 mois)

2003
(12 mois)

2002
(15 mois)

2001
(12 mois)

2000
(12 mois)

Situation financière en fin d’exercice :

Capital social

2 772 000

2 772 000

2 772 000

1 782 000

1 697 901

Nombre de parts existantes

1 732 500

1 732 500

1 732 500

1 113 750

1 113 750

Résultat global des opérations effectives :

Chiffre d’affaires H.T.

27 091 010

25 956 127

23 570 876

16 678 205

18 831 994

Résultat avant impôt, participation des salariés, dotations, amortissements et provisions

– 467 456

2 367 443

2 211 011

– 2 201 712

– 1 702 542

Impôt/Bénéfices

18 750

19 056

– 84 389

– 238 959

Participation des salariés

Dotation amortissements et provision

397 789

135 466

– 185 243

80 295

649 923

Résultat

– 883 995

2 212 921

2 480 643

– 2 043 048

– 2 352 465

Résultat distribué

Résultat des opérations réduit à une seule action :

Résultat après impôt, participation des salariés mais avant dotation amortissements et provisions

– 0,28

1,36

1,32

– 1,76

– 1,53

Résultat après impôt, participation des salariés, dotation amortissements et provisions

– 0,51

1,28

1,43

– 1,83

– 2,11

Dividende distribué par action

Personnel :

Effectif moyen

95

92

86

100

128

Masse salariale (1)

3 429 374

3 420 510

4 156 803

3 337 614

4 112 729

Sommes versées pour

Avantages sociaux (2)

1 687 682

1 510 060

1 788 452

1 517 046

1 805 119

(1) Comprend les traitements et salaires, l’intéressement et 2/3 des charges engagées pour le personnel intérimaire.

(2) Comprend les charges sociales et 1/3 des charges engagées pour le personnel intérimaire.

B. — Comptes consolidés.

I. — Bilan consolidé au 31 mars 2005.
(En milliers d’euros.)

Actif

31/03/05

31/03/04

31/03/03

31/03/03 Pro forma

Immobilisations incorporelles :

Ecarts d’acquisition

355

392

430

430

Frais d’établissement

3

3

5

5

Concessions, brevets, marques

28

30

30

30

Fonds commercial

1 320

1 513

1 296

1 296

Immobilisations corporelles :

Installations techniques, matériel

491

91

27

27

Autres immobilisations corporelles

359

347

243

243

Immobilisations en cours

435

126

0

0

Immobilisations financières :

Titres non consolidés

0

0

0

0

Autres

185

139

203

203

Total (I)

3 176

2 641

2 234

2 234

Stocks :

Matières premières

1 125

977

956

956

Encours de production

492

1 441

2 998

2 998

Avances et acomptes versés sur commandes

133

371

77

77

Créances clients et comptes rattachés

10 090

11 504

3 974

3 974

Autres créances d’exploitation

2 057

1 382

1 674

1 674

Divers :

Valeurs mobilières de placement

489

3 513

5 594

5 594

Disponibilités

2 403

2 484

1 771

1 771

Charges constatées d’avance

295

400

283

283

Impôt différé actif

66

398

46

46

Total (II)

17 150

22 470

17 373

17 373

Ecart de conversion actif (III)

Total général (I) + (II) + (III)

20 326

25 111

19 607

19 607

Passif

31/03/05

31/03/04

31/03/03

31/03/03 Pro forma

Capital

2 772

2 772

2 772

2 772

Primes d’émission, de fusion

857

857

857

857

Réserve légale

277

277

Report à nouveau :

Réserves consolidées, part du groupe

4 968

2 227

1 234

834

Réserve de conversion

72

50

60

60

Résultat, part du groupe

– 3 067

2 741

1 246

1 646

Total (I)

5 879

8 924

6 169

6 169

Provision pour risques

236

188

262

262

Provision pour charges

639

431

410

410

Total (II)

880

624

672

672

Dettes financières :

Dettes financières diverses

0

0

0

0

Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit

705

133

266

266

Avances et acomptes reçus

990

3 193

1 758

1 758

Dettes d’exploitation :

Dettes fournisseurs et comptes rattachés

9 767

8 256

6 044

6 044

Dettes fiscales et sociales

1 829

2 683

2 099

2 099

Autres dettes d’exploitation :

Impôts différés passif

51

33

0

0

Dettes diverses

171

1 082

2 095

2 095

Produits constatés d’avance

54

183

504

504

Total (III)

13 567

15 564

12 766

12 766

Ecart de conversion passif (IV)

Total général (I) + (II) + (III) + (IV)

20 326

25 111

19 607

19 607

II. — Compte de résultat consolidé au 31 mars 2005.
(En milliers d’euros.)

31/03/05

31/03/04

31/03/03

31/03/03

(12 mois)

(12 mois)

(15 mois)

Pro forma (12 mois)

Production vendue, biens et services

37 316

35 165

37 838

33 601

Chiffre d’affaires net

37 316

35 165

37 838

33 601

Autres produits liés à l’exploitation

Production stockée

– 921

– 1 549

2 318

– 562

Production immobilisée

55

Subvention d’exploitation

18

80

19

19

Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges

604

640

564

130

Autres produits

158

94

139

83

Total des produits d’exploitation (I)

37 230

34 430

40 878

33 271

Achats de matières premières et autres approvisionnements

12 692

10 919

13 533

10 981

Variation de stocks (approvisionnements)

– 102

58

134

298

Autres achats et charges externes

16 155

10 517

13 531

10 554

Impôts, taxes et versements assimilés

387

296

412

328

Charges de personnel :

Salaires et traitements

7 002

6 765

7 491

5 941

Charges sociales

2 544

2 382

2 933

2 374

Dotations aux amortissements et provisions :

Sur immobilisations

409

336

334

320

Sur actif circulant

66

103

270

265

Pour risques et charges

673

464

494

90

Autres charges

1

17

50

35

Total des charges d’exploitation (II)

39 827

31 857

39 182

31 186

Résultat d’exploitation (I – II = III)

– 2 597

2 573

1 696

2 085

Produits financiers :

Autres intérêts et produits assimilés

36

28

35

13

Reprises sur provisions et transfert de charges

13

21

4

0

Différences de change

62

145

18

0

Produits nets sur cessions de valeurs mobilières

15

49

54

30

Total des produits financiers (IV)

126

243

111

43

Charges financières :

Dotations aux amortissements et provisions

0

0

2

2

Intérêts et charges assimilées

40

12

15

18

Différences de change

380

134

250

209

Charges nettes sur cession de valeurs mobilières

Autres charges financières

18

8

Total des charges financières (V)

438

154

267

229

Résultat financier (IV – V = VI)

– 312

89

– 156

– 186

Résultat courant avant impôt (III + VI = VII)

– 2 909

2 662

1 542

1 899

Produits exceptionnels :

Sur opérations de gestion

74

1

28

28

Sur opérations en capital

2

0

1

1

Autres produits exceptionnels

1

109

0

Reprise provisions pour risques et charges exceptionnels

1

Total des produits exceptionnels (VIII)

77

110

30

29

Charges exceptionnelles :

Sur opérations de gestion

66

71

138

138

Sur opérations en capital

27

2

0

Dotation provisions pour risques et charges exceptionnels

1

19

0

Total des charges exceptionnelles (IX)

94

92

138

138

Résultat exceptionnel (VIII – IX = X)

– 17

18

– 108

– 109

Impôts sur les bénéfices (XI)

– 247

221

131

116

Impôts différés

351

– 319

10

– 10

Résultat consolidé (VII + X – XI = XII)

– 3 030

2 778

1 293

1 684

Dotations aux amortissements des écarts d’acquisition (XIII)

37

37

47

37

Résultat consolidé net (VII + X – XI – XIII = XIV)

– 3 067

2 741

1 246

1 647

Résultat revenant à l’entreprise consolidante

– 3 067

2 741

1 246

1 647

Résultat de base par action (en euros)

– 1,770

1,582

0,863

1,079

Résultat dilué par action (en euros)

– 1,770

1,398

0,789

0,991

Tableau des flux de trésorerie. (En milliers d’euros.)

31/03/05

31/03/04

31/03/03

Exploitation

Résultat net

– 3 067

2 741

1 246

Dotations nettes aux amortissements et provisions

666

289

528

Plus et moins-values

– 2

Marge brute d’autofinancement

– 2 401

3 028

1 774

Variations des actifs et passifs à court terme

(Augmentation) diminution des stocks et encours

802

1 536

– 2 135

(Augmentation) diminution des clients et comptes rattachés

1 413

– 7 530

4 067

(Augmentation) diminution des autres créances

– 1

– 471

– 763

Augmentation (diminution) des dettes fournisseurs

1 511

2 212

– 39

Augmentation (diminution) des avances reçues sur commandes en cours

– 2 203

1 435

– 234

Augmentation (diminution) des autres dettes

– 1 876

– 715

1 989

Variation de trésorerie issue des opérations d’exploitation

– 2 755

– 505

4 660

Investissements :

Acquisitions d’immobilisations corporelles et incorporelles

– 949

– 855

– 253

Acquisitions de titres et octrois de prêts

786

Cessions d’immobilisations corporelles et incorporelles

4

122

Cessions de titres et remboursements de prêts

– 81

313

Variation de trésorerie issue des opérations d’investissements

– 240

– 733

60

Financement

1 845

Remboursements des avances conditionnées

– 87

Dividendes versés

Variation de trésorerie issue des opérations de financement

1 758

Variation nette de la trésorerie

– 2 995

– 1 238

6 478

Incidence de la variation des taux de change

22

3

108

Trésorerie à l’ouverture de l’exercice

5 865

7 100

514

Trésorerie à la clôture de l’exercice

2 892

5 865

7 100

III. — Annexe aux comptes consolidés.
(Au 31 mars 2005.)

Sauf indication contraire, les montants indiqués dans l’annexe aux comptes consolidés sont exprimés en milliers d’euros.

III.1. Faits significatifs.

Création de la filiale NTS Shanghai.
La société Netra Systems a créé le 23 août 2004 une filiale basée à Shanghai. Détenue à 100 %, cette société est consolidée par intégration globale à compter de sa date de création.

III.2. Principes et méthodes comptables.

III.2.1. Principes et modalités de consolidation. — Les comptes consolidés du groupe Netra Systems sont établis en conformité avec les dispositions légales et réglementaires applicables en France, et plus particulièrement avec le règlement n° 99-02 du Comité de la réglementation comptable homologué par l’arrêté du 22 juin 1999 ainsi qu’avec les textes comptables en vigueur publiés depuis cette date.
Pour l’exercice 2004, il a été tenu compte des recommandations du Conseil national de la comptabilité, applicables au 1er janvier 2004, n° 2003-R.01 du 1er avril 2003 relative aux règles de comptabilisation et d’évaluation des engagements de retraite et avantages similaires qui n’a pas eu d’incidence significative sur les comptes, et n° 2003-R.02 du 21 octobre 2003 concernant la prise en considération des aspects environnementaux.
En revanche, il n’a pas été fait d’application anticipée des règlements du Comité de la réglementation comptable n° 2002-10 du 12 décembre 2002 (modifié par le règlement n° 2003-07 du 12 décembre 2003) traitant de l’amortissement et de la dépréciation des actifs et n° 2004-06 du 23 novembre 2004 relatif à la définition, la comptabilisation et l’évaluation des actifs qui s’appliquent aux exercices ouverts à compter du 1er janvier 2005 avec possibilité d’application anticipée.
Les comptes du groupe sont préparés sur la base des états financiers des sociétés consolidées établis selon les règles comptables en vigueur dans leurs pays respectifs, préalablement retraités pour les mettre en conformité avec les règles et méthodes comptables du groupe.
Toutes les transactions significatives entre les sociétés intégrées ainsi que les résultats internes à l’ensemble consolidé sont éliminés.
L’option préférentielle de dégagement du résultat sur affaires à l’avancement n’a pas été appliquée. L’impact de cette non application n’a pas été déterminé.

— Périmètre de consolidation : Les sociétés dans lesquelles Netra Systems exerce directement ou indirectement un contrôle de droit ou de fait, sont consolidées par intégration globale.

Sociétés

Siège social

Siren

Pourcentage
de détention

Pourcentage
de contrôle

Méthode de consolidation

Netra Systems

70, rue du Collège, 59702 Marcq-en-Barœul

351 872 023

Mère

Mère

Société-mère

Netra Systems Iberica

Cristobal Bordiu n° 10-1°D S, 28003 Madrid, Espagne

N.A.

100 %

100 %

Intégration globale

Netra Systems Legendre

Drève des Renards, 126 Uccle, 1180 Bruxelles, Belgique

N.A.

100 %

100 %

Intégration globale

Netra Systems USA Inc.

700, Dividend Drive Suite 100, Peachtree, GA 30269, USA

N.A.

100 %

100 %

Intégration globale

NTS Mexicana

Insurgentes sur n°429, 3er. Piso despacho 32, Colonia Hipodromo Condesa, C.P. 06140 Mexico D.F., Mexique

N.A.

100 %

100 %

Intégration globale

NTS Ling

Unit 2, Levellers Lane, Eynesbury, St Neots Cambs, PE19 2JL, UK

N.A.

100 %

100 %

Intégration globale

NTS Shanghai

# 4 Building, 352 External Ring Rd, XinZhuang Town, Ming Hang District Shanghai (PRC), China

N.A.

100 %

100 %

Intégration globale

Toutes les sociétés du groupe clôturent leur exercice au 31 mars de chaque année.
Il n’existe pas de participations non consolidées.
— Comparabilité des comptes : Aucune modification des méthodes de consolidation n’est à signaler.
Afin de refléter la situation financière du groupe Netra Systems sur une base comparable, des comptes consolidés pro forma au 31 mars 2003 ont été établis selon les principes suivants :

  • Les comptes consolidés de Netra Systems clos le 31 mars 2003 (15 mois) et le 31 décembre 2001 (12 mois) ont été ajustés pour prendre en compte le nouvel exercice du groupe (1er avril au 31 mars),
  • La dotation aux écarts d’acquisition a été retraitée pour permettre la comparaison,
  • Les comptes consolidés pro forma de Netra Systems ont été préparés conformément aux règles comptables applicables en France et selon les mêmes principes comptables que ceux décrits dans les notes annexes aux comptes consolidés.
— Participation des salariés : Conformément au règlement CRC 99-02, la participation des salariés est désormais enregistrée en résultat d’exploitation.
Compte tenu de l’absence de participation des salariés au titre des 3 derniers exercices, ce reclassement est sans impact sur la présentation des comptes de résultat clos le 31 mars 2003, le 31 mars 2004 et le 31 mars 2005.
— Conversion des états financiers des sociétés étrangères : Les comptes des entreprises étrangères sont convertis en euros en retenant la méthode dite du cours de clôture, qui consiste à convertir tous les éléments d’actifs et de passifs, monétaires ou non monétaires, au cours à la date de clôture de l’exercice, le compte de résultat étant converti en utilisant un cours de change moyen.
Les écarts de conversion constatés, tant sur les éléments patrimoniaux que sur ceux du compte de résultat, sont portés dans les capitaux propres et conservés jusqu’à la date de cession des titres de participation.
— Traitement des titres d’autocontrôle : Les titres représentatifs du capital de la société Netra Systems sont portés, le cas échéant, en diminution des capitaux propres consolidés, à l’exception des titres détenus en vue d’une attribution aux salariés et des titres achetés en vue de régulariser le marché, qui restent inscrits en valeurs mobilières. Au 31 mars 2005, tous les titres de cette nature sont portés en valeurs mobilières de placement.

III.2.2. Principes comptables et méthodes d’évaluation :
— Ecart d’acquisition : La différence entre le coût d’acquisition des titres des sociétés nouvellement consolidées et la juste valeur des actifs et passifs identifiés à la date d’acquisition constitue l’écart d’acquisition. Les biens destinés à l’exploitation sont évalués à leur valeur d’utilité. Les biens non destinés à l’exploitation sont évalués à leur valeur de marché à la date d’acquisition ou, en l’absence de marché, à leur valeur nette probable de réalisation.
Conformément à l’option offerte par le règlement CRC 99-02, les acquisitions antérieures au 1er janvier 2000 n’ont pas été retraitées pour se conformer aux nouvelles règles d’évaluation des acquisitions.
L’écart d’acquisition positif est porté à l’actif du bilan sous la rubrique « Ecarts d’acquisition », et amorti selon le mode linéaire, sur une durée de 20 ans.
L’écart d’acquisition négatif est porté au passif au poste provision pour risques et charges. Une analyse en est faite pour définir les modalités de reprise de la provision.
Pour les écarts d’acquisition, le groupe procède à une détermination de la valeur d’usage de chaque sous-jacent à partir des flux de trésorerie futurs (avant impôts sur les bénéfices et frais financiers) actualisés et jugés comme raisonnables par la direction.
Le taux d’actualisation est déterminé sur la base du taux d’intérêt des actifs sans risque auquel sont ajoutés une prime de risque liée au marché des actions ainsi qu’une prime spécifique au groupe.
Les flux de trésorerie futurs résultent des business plans extrapolés sur un horizon de 5 ans. Lorsque la valeur d’usage est inférieure à la valeur nette comptable, une dépréciation exceptionnelle est enregistrée pour la différence.
— Immobilisations incorporelles et corporelles : Les immobilisations corporelles et incorporelles sont évaluées au coût historique d’acquisition.
Les immobilisations incorporelles, hormis l’écart d’acquisition, comprennent principalement les logiciels et les fonds de commerce acquis ou reçus en apport par les sociétés du groupe.

  • Depuis le 1er janvier 2002, les fonds commerciaux sont amortis selon le même plan que les écarts d’acquisition, soit une durée de 20 ans.
  • Les logiciels sont amortis en linéaire sur trois ans.
Le groupe s’assure à chaque clôture de l’existence, ou non, d’indicateurs susceptibles de laisser penser que les actifs incorporels ont perdu de leur valeur. En cas d’existence de tels indicateurs, le groupe procède à des tests d’affaiblissement.
Les immobilisations corporelles sont amorties, en linéaire ou en dégressif, sur leur durée estimée d’utilisation.

Celles-ci correspondent en moyenne à :

Durée

Mode

Agencements

5 ans

Linéaire

Matériel et outillage

3 à 6 ans

Linéaire/dégressif

Matériel informatique

3 à 7 ans

Linéaire/dégressif

Matériel de transport

4 à 6 ans

Linéaire

Mobilier de bureau

5 à 10 ans

Linéaire

Agencements généraux

5 ans

Linéaire/dégressif

Les immobilisations acquises au moyen d’un contrat de crédit-bail sont comptabilisées à l’actif du bilan, comme si elles avaient été acquises à crédit, pour leur valeur vénale à la date du contrat. Les immobilisations ainsi enregistrées sont amorties dans les mêmes conditions que celles décrites ci-dessous, pour les biens de même nature. Les biens immobilisés selon cette méthode représentent une valeur nette comptable de 0 K€ au 31 mars 2005.
— Immobilisations financières : Le groupe ne détient pas de titres de participation de sociétés non consolidées.
— Stocks de matières premières et d’approvisionnement : Les stocks de matières premières et d’approvisionnements sont valorisés selon la méthode du coût moyen pondéré. Leur valeur brute correspond au prix d’achat majoré des frais accessoires.
Des dépréciations sont constatées soit pour ramener la valeur d’inventaire à sa valeur probable de réalisation si cette dernière est inférieure, soit pour rotation lente.

Les règles suivantes de dépréciation sont appliquées pour le calcul de la provision pour dépréciation résultant d’une rotation lente :

Fraction du stock représentant moins de 6 mois de consommation

0 %

Fraction du stock représentant de 6 mois à 1 an de consommation

25 %

Fraction du stock représentant de 1 an à 2 ans de consommation

50 %

Fraction du stock représentant plus de 2 ans de consommation

100 %

— Encours de production : La société applique la règle de la facturation à l’achèvement.
Les coûts des commandes ou chantiers pour lesquels la livraison ou la réception provisoire par le client ne sont pas réalisées figurent en encours de production. Ceux-ci sont valorisés sur la base des coûts directs. Une provision pour dépréciation est comptabilisée lorsque le coût de revient augmenté des charges restant à engager devient supérieur au prix de vente.
— Créances : Les créances sont inscrites au bilan à leur coût historique et font l’objet d’une revue compte à compte. Elles sont, le cas échéant, provisionnées à hauteur du risque de non-recouvrement de leur valeur nominale hors taxes.
— Valeurs mobilières de placement : Les valeurs mobilières de placement (OPCVM) sont valorisées au coût d’acquisition.
La société Netra Systems détient des actions propres, destinées à la régularisation du cours de bourse. A la clôture de l’exercice, ces titres sont portés en valeurs mobilières de placement, évalués au cours moyen de bourse de mars 2005 et dépréciés si leur valeur comptable est supérieure.
— Provisions pour risques : Provisions pour garanties données aux clients : La société applique à la quasi-totalité de ses contrats commerciaux, une garantie d’un an pièces et main-d’œuvre. Le calcul de la garantie s’effectue individuellement pour chaque contrat.
— Provisions pour charges : Les charges non engagées à la clôture de l’exercice et correspondant à des travaux restant à engager sur des affaires facturées font l’objet d’une provision pour charges. Le montant total de la provision correspond à des affaires individualisées.
— Provisions pour retraite et assimilés : Depuis l’entrée en vigueur, le 1er janvier 2000, du règlement n° 99-02 du Comité de la réglementation comptable, le groupe a opté pour l’application de la méthode préférentielle et provisionne la totalité de ses engagements de retraite et avantages similaires.
Pour les régimes de base et autres régimes à cotisations définies, la charge est constatée au cours de la période à laquelle elle se rapporte.
Pour les régimes à prestations définies, les engagements sont déterminés selon la méthode dite des « unités de crédit projetées » en tenant compte d’hypothèses d’évolution de salaires, de rotation du personnel, d’âge de départ, de mortalité, puis font l’objet d’une actualisation et sont minorés, le cas échéant, de la juste valeur des actifs des régimes.
Les gains et pertes actuariels sont reconnus dans les comptes consolidés dans l’exercice au cours duquel ils sont nés.
Le montant de la provision pour retraite s’élevait au 31 mars 2005 à 126 K€.

L’engagement est calculé selon la méthode des unités de crédit projetées, avec les hypothèses suivantes :

  • Départ des salariés à 65 ans à l’initiative de l’employeur ;
  • Taux d’actualisation : 5 % ;
  • Taux d’inflation : 1,7 % ;
  • Taux de turn-over : 4 % ;
  • Table de mortalité : TV 80-90 ;
  • Taux de progression des salaires : 2 %.
Aucun engagement pour médaille du travail n’a été provisionné, la convention collective de la métallurgie ne prévoyant pas de versement de gratification à cette occasion.
— Impôts différés : Le groupe comptabilise des impôts différés sur l’ensemble des différences temporaires entre les valeurs fiscales et comptables des actifs et passifs au bilan consolidé, à l’exception des impôts passifs relatifs aux écarts d’acquisition non déductibles fiscalement.
Selon la méthode du report variable, les impôts différés sont calculés en appliquant le dernier taux d’impôt voté à la date de clôture et applicable à la période de renversement des différences temporaires.
Les impôts différés actifs relatifs aux différences temporaires et aux déficits fiscaux ne sont comptabilisés que dans la mesure où il existe une forte probabilité qu’un produit taxable futur sera dégagé par l’entité fiscale pour absorber les déficits fiscaux et/ou les différences temporaires.
Les impôts différés ne font pas l’objet d’une actualisation dès lors que l’effet de celle-ci n’est pas significatif ou que l’échéancier de reversement des différences temporaires et déficits fiscaux ne peut être établi de manière fiable.
— Chiffre d’affaires : Le groupe comptabilise son chiffre d’affaires sur contrats selon la méthode de l’achèvement.
Le fait générateur de l’enregistrement comptable des ventes est la mise en service. Il peut néanmoins subsister des travaux de réglage postérieurement à la date de facturation ; ceux-ci font alors l’objet d’une provision pour charges telle que décrit précédemment.
— Frais de recherche et de développement : Les frais de recherche et de développement sont enregistrés en charges de l’exercice au cours duquel ils ont été supportés. Le montant enregistré au compte de résultat au titre de l’exercice clos le 31 mars 2005 s’élève à 220 K€.
— Couverture de change : Pour se prémunir du risque de change, la société Netra Systems a mis en place des instruments dérivés (options de change).
Les produits et charges qui résultent de l’utilisation de ces instruments sont constatés au résultat de manière symétrique à l’enregistrement des charges et des produits des opérations couvertes.
La politique du groupe est de ne pas opérer sur les marchés financiers à des fins spéculatives.
— Comptabilisation des opérations en devises : Les opérations libellées en devises étrangères sont converties au cours de change en vigueur à la date d’opération ou au taux de la couverture de change qui leur est affectée.
En fin d’exercice, les actifs et passifs libellés en devises étrangères non couverts pour le risque de change, sont convertis au cours de change en vigueur à la date de clôture des comptes.
Les pertes et gains de change latents résultant de la conversion des actifs et passifs libellés en devises sont enregistrés en résultat.
— Distinction entre résultat courant et résultat exceptionnel : Le résultat courant correspond à la somme du résultat d’exploitation et du résultat financier. Il inclut donc l’ensemble des produits et charges récurrents directement liés à l’activité opérationnelle du groupe.
Les charges et produits exceptionnels sont constitués des éléments significatifs qui, en raison de leur nature ou de leur caractère inhabituel ne peuvent être considérés comme inhérents à l’activité opérationnelle du groupe. Ces charges et produits incluent notamment les plus ou moins-values de cession de sociétés, certains coûts de restructuration et d’intégration, ainsi que les éventuelles pertes de valeur d’immobilisations corporelles et incorporelles relatives à des sociétés intégrées.
— Recours à des estimations : En vue de l’établissement de ses états financiers, les sociétés intégrées peuvent être amenées à procéder à des estimations et à retenir des hypothèses qui affectent la valeur des actifs et des passifs (provisions notamment…).
Déterminées sur la base des informations et situations connues à la date d’arrêté des comptes, ces estimations et hypothèses peuvent, le cas échéant, s’avérer sensiblement différentes de la réalité.
— Résultat par action : Le résultat de base par action est calculé en divisant le résultat consolidé net - part du groupe par la moyenne pondérée des actions ordinaires en circulation pendant l’exercice.
Le calcul du résultat dilué par action prend en compte la dilution potentielle relative des bons de souscription d’actions liés à l’émission d’actions à bons de souscription d’action nouvelles ou existantes.
— Risque de marché : Dans le cadre de son activité, le groupe Netra Systems est principalement exposé aux risques de marché liés à la gestion de certaines transactions en devises.

  • Exposition aux risques de taux d’intérêt : Trois emprunts classiques à taux fixe libellé en euros ont été contractés par le groupe Netra Systems qui n’utilise pas d’instrument hors bilan pour la gestion de son risque de taux.

Avant gestion

Après gestion

Taux fixe

Taux variable

Total

Taux fixe

Taux variable

Total

Emprunt au 31 mars 2005

705

705

705

705

  • Exposition aux risques de change : Les transactions réalisées par le groupe Netra Systems sur des instruments dérivés de change concernent des options sur achats et ventes à terme de devises et ont pour seul objet de neutraliser l’exposition au risque de change des opérations libellées dans des devises différentes des devises de fonctionnement des entités du groupe.La valeur de marché des options déterminée en utilisant les modèles d’évaluation usuels pour ce type d’opérations est donnée dans la partie « couverture de change ».
  • Gestion du risque de contrepartie: Les instruments financiers susceptibles d’exposer le groupe Netra Systems à un risque de contrepartie sont essentiellement les instruments financiers de couverture et les créances clients.Netra Systems conclut des contrats de gestion de risque de change avec des banques de premier rang.Le risque de contrepartie lié aux créances commerciales est limité du fait du grand nombre de clients et de leur dispersion géographique en France et à l’étranger.
— Informations environnementales : Compte tenu de leur activité, les sociétés du groupe ne sont pas concernées par les normes de pollution.

III.2.3. Autres informations complémentaires. — Le groupe a pris note de la position du management de sa filiale NTS Legendre qui a constaté un risque lié à des contrats exécutés, qui pourrait résulter en des créances importantes des autorités sur la société. Bien que l’issue finale de ce risque soit difficile à estimer à l’heure actuelle, et compte tenu de sa faible probabilité d’occurrence, le directoire est d’avis que l’impact final n’aura pas de répercussions majeures sur les comptes consolidés du groupe. Par conséquent, aucune provision n’a été actée dans les comptes consolidés clôturés au 31 mars 2005.

IV. – Evénements postérieurs à la clôture.

La société Netra Systems a annoncé le 18 mai 2005 la mise en œuvre d’un plan de réorganisation qui se traduira par la suppression de 28 postes, compensée par la création de 10 postes liée à la nouvelle organisation.
Le coût de ce plan de réorganisation n’a pas été évalué à ce jour.

V. – Informations sur certains postes du bilan et du compte de résultat.

Immobilisations incorporelles :

(En milliers d’euros)

Solde
au 31/03/04

Augmentations

Diminutions

Ecarts
de conversion

Solde
au 31/03/05

Frais d’établissement

9

9

Concessions, brevets, marques

138

13

151

Fonds commercial

1 714

– 10

1 704

Ecart d’acquisition

748

748

Total valeurs brutes

2 609

13

– 10

2 612

Amortissements

– 671

– 234

– 1

– 906

Total valeurs nettes

1 938

– 221

– 11

1 706

(En milliers d’euros)

Solde
au 31/03/03

Augmentations

Diminutions

Ecarts
de conversion

Solde
au 31/03/04

Frais d’établissement

9

9

Concessions, brevets, marques

122

16

138

Fonds commercial

1 383

332

– 1

1 714

Ecart d’acquisition

748

748

Total valeurs brutes

2 262

348

– 1

2 609

Amortissements

– 501

– 169

– 1

– 671

Total valeurs nettes

1 761

178

0

1 938

(En milliers d’euros)

Solde
au 31/12/01

Augmentations

Diminutions

Ecarts
de conversion

Solde
au 31/03/03

Frais d’établissement

12

– 3

9

Concessions, brevets, marques

89

33

122

Fonds commercial

1 383

1 383

Ecart d’acquisition

748

748

Total valeurs brutes

2 232

33

– 3

2 262

Amortissements

– 350

– 151

– 501

Total valeurs nettes

1 882

– 118

– 3

1 761

Les fonds commerciaux correspondent, pour 1 212 K€ à celui détenu par la société Netra Systems, pour 90 K€ à celui de Netra Systems Iberica, pour 81 K€ à celui de Netra Systems-Legendre et pour 332 K€ à celui détenu par NTS Ling Ltd.

Ecarts d’acquisition :

(En milliers d’euros)

Solde
au 31/03/04

Augmentations

Diminutions

Solde
au 31/03/05

Ecart d’acquisition

748

748

Amortissement

– 355

– 37

– 392

Ecart net

393

– 37

356

(En milliers d’euros)

Solde
au 31/03/03

Augmentations

Diminutions

Solde
au 31/03/04

Ecart d’acquisition

748

748

Amortissement

– 318

– 37

– 355

Ecart net

430

– 37

393

(En milliers d’euros)

Solde
au 31/12/01

Augmentations

Diminutions

Solde
au 31/03/03

Ecart d’acquisition

748

748

Amortissement

– 271

– 47

– 318

Ecart net

477

– 47

430

L’écart d’acquisition, lié à l’achat des actions Netra Systems par Méca Neu, préalablement à l’absorption de celle-ci, est amorti linéairement sur une durée de 20 ans.

Immobilisations corporelles :

(En milliers d’euros)

Solde
au 31/03/04

Augmentations

Ecarts de conversion

Reclassement

Diminutions

Solde
au 31/03/05

Installations techniques

464

432

– 3

74

819

Autres immobilisations corporelles

1 320

204

– 17

7

1 500

Immobilisation en cours

126

295

14

435

Total valeurs brutes

1 910

931

– 7

81

2 753

Amortissements des installations techniques

– 373

– 30

75

– 328

Amortissements des autres immobilisations corporelles

– 973

– 176

8

– 1 141

Total amortissements

– 1 346

– 206

8

75

– 1 469

Total valeurs nettes

564

725

1

6

1 284

(En milliers d’euros)

Solde
au 31/03/03

Augmentations

Ecarts de conversion

Reclassement

Diminutions

Solde
au 31/03/04

Installations techniques

376

88

464

Autres immobilisations corporelles

1 105

282

– 22

45

1 320

Immobilisation en cours

126

126

Total valeurs brutes

1 481

496

– 22

45

1 910

Amortissements des installations techniques

– 349

– 24

– 373

Amortissements des autres immobilisations corporelles

– 862

– 143

10

22

– 973

Total amortissements

– 1 211

– 167

10

22

– 1 346

Total valeurs nettes

270

323

– 6

23

564

(En milliers d’euros)

Solde
au 31/12/01

Augmentations

Ecarts de conversion

Reclassement

Diminutions

Solde
au 31/03/03

Installations techniques

562

2

188

376

Autres immobilisations corporelles

907

218

– 20

1 105

Total valeurs brutes

1 469

220

– 20

188

1 481

Amortissements des installations techniques

– 434

– 103

188

– 349

Amortissements des autres immobilisations corporelles

– 679

– 196

13

– 862

Total amortissements

– 1 113

– 299

13

188

– 1 211

Total valeurs nettes

356

– 79

– 7

0

270

Immobilisations financières :

(En milliers d’euros)

Solde
au 31/03/04

Augmentations

Ecarts de conversion

Diminutions

Solde
au 31/03/05

Autres immobilisations financières

140

52

4

187

Total valeurs brutes

140

52

4

187

Provisions sur autres immobilisations financières

– 1

– 1

Total provisions

– 1

– 1

Total valeurs nettes

139

52

4

186

Les autres immobilisations financières concernent principalement des prêts et des dépôts de garantie.

(En milliers d’euros)

Solde
au 31/03/03

Augmentations

Ecarts de conversion

Diminutions

Solde
au 31/03/04

Autres immobilisations financières

204

11

77

140

Total valeurs brutes

204

11

77

140

Provisions sur autres immobilisations financières

– 1

– 1

Total provisions

– 1

– 1

Total valeurs nettes

203

11

77

139

(En milliers d’euros)

Solde
au 31/12/01

Augmentations

Ecarts
de conversion

Diminutions

Solde
au 31/03/03

Autres immobilisations financières

516

10

322

204

Total valeurs brutes

516

10

322

204

Provisions sur autres immobilisations financières

– 1

– 1

Total provisions

– 1

– 1

Total valeurs nettes

515

10

322

203

Stocks et encours :

(En milliers d’euros)

31/03/05

31/03/04

31/03/03

Brut

Provision

Net

Net

Net

Matières premières

1 238

113

1 125

977

956

Encours de production

491

492

1 441

2 998

Total

1 729

113

1 617

2 418

3 954

Trésorerie :

(En milliers d’euros)

31/03/05

31/03/04

31/03/03

Placements court terme

522

3 559

5 661

Provision pour dépréciation des VMP

– 33

– 46

– 67

Disponibilités

2 403

2 484

1 771

Total trésorerie active

2 892

5 997

7 365

Au 31 mars 2005, la société détenait 1 630 actions propres.
La provision pour dépréciation sur actions propres s’élève à 33 K€ au 31 mars 2005, la valeur d’inventaire, égale à la moyenne des cours de bourse du mois de mars 2005, étant inférieure à la valeur d’acquisition.
Une reprise de provision de 13 K€ a été constatée sur l’exercice.

— Tableau d’inventaire des valeurs mobilières de placement au 31 mars 2005 :

Désignation

Origine

Date d’achat

Qté

Cours historique
(En euros)

Cours d’inventaire
(En euros)

Valeur cours historique
(En euros)

Valeur cours d’inventaire
(En euros)

Action Netra Systems 3580

Crédit du Nord

04/02/00

695

10,00

9,10

6 950,00

6 324,50

Action Netra Systems 3580

Natexis

11/08/98

25

49,09

9,10

1 227,21

227,50

Action Netra Systems 3580

Natexis

13/08/98

50

46,65

9,10

2 332,47

455,00

Action Netra Systems 3580

Natexis

14/08/98

100

46,65

9,10

4 664,94

910,00

Action Netra Systems 3580

Natexis

21/08/98

120

45,73

9,10

5 488,16

1 092,00

Action Netra Systems 3580

Natexis

24/08/98

120

45,43

9,10

5 451,58

1 092,00

Action Netra Systems 3580

Natexis

25/08/98

200

44,82

9,10

8 964,00

1 820,00

Action Netra Systems 3580

Natexis

01/09/98

320

40,55

9,10

12 976,46

2 912,00

Total

1 630

48 054,82

14 833,00

Au 31 mars 2004, la société détenait 2 155 actions propres.
La provision pour dépréciation sur actions propres s’élève à 46 K€ au 31 mars 2004, la valeur d’inventaire, égale à la moyenne des cours de bourse du mois de mars 2004, étant inférieure à la valeur d’acquisition.
Une reprise de provision de 21 K€ a été constatée sur l’exercice.

— Tableau d’inventaire des valeurs mobilières de placement au 31 mars 2004 :

Désignation

Origine

Date d’achat

Qté

Cours historique
(En euros)

Cours d’inventaire
(En euros)

Valeur cours historique
(En euros)

Valeur cours d’inventaire
(En euros)

Action Netra Systems 3580

Crédit du Nord

04/02/00

695

10,00

13,15

6 950,00

9 139,25

Action Netra Systems 3580

Natexis

06/08/98

300

50,00

13,15

15 000,00

3 945,00

Action Netra Systems 3580

Natexis

07/08/98

50

50,14

13,15

2 507,00

657,50

Action Netra Systems 3580

Natexis

07/08/98

50

50,14

13,15

2 507,00

657,50

Action Netra Systems 3580

Natexis

10/08/98

100

48,02

13,15

4 802,00

1 315,00

Action Netra Systems 3580

Natexis

11/08/98

50

49,09

13,15

2 454,50

657,50

Action Netra Systems 3580

Natexis

13/08/98

50

46,65

13,15

2 332,50

657,50

Action Netra Systems 3580

Natexis

14/08/98

100

46,65

13,15

4 665,00

1 315,00

Action Netra Systems 3580

Natexis

21/08/98

120

45,73

13,15

5 487,60

1 578,00

Action Netra Systems 3580

Natexis

24/08/98

120

45,43

13,15

5 451,60

1 578,00

Action Netra Systems 3580

Natexis

25/08/98

200

44,82

13,15

8 964,00

2 630,00

Action Netra Systems 3580

Natexis

01/09/98

320

40,55

13,15

12 976,00

4 208,00

Total

2 155

74 097,20

28 338,25

Au 31 mars 2003, la société détenait 2 155 actions propres.
La provision pour dépréciation sur actions propres s’élève à 67 K€ au 31 mars 2003, la valeur d’inventaire, égale à la moyenne des cours de bourse du mois de mars 2003, étant inférieure à la valeur d’acquisition.
Une reprise de provision de 2 K€ a été constatée sur l’exercice.

— Tableau d’inventaire des valeurs mobilières de placement au 31 mars 2003 :

Désignation

Origine

Date d’achat

Qté

Cours historique
(En euros)

Cours d’inventaire
(En euros)

Valeur cours historique
(En euros)

Valeur cours d’inventaire
(En euros)

Action Netra Systems 3580

Crédit du Nord

04/02/00

695

10,00

3,40

6 950,00

2 363,00

Action Netra Systems 3580

Natexis

06/08/98

300

50,00

3,40

15 000,00

1 020,00

Action Netra Systems 3580

Natexis

07/08/98

50

50,14

3,40

2 507,00

170,00

Action Netra Systems 3580

Natexis

07/08/98

50

50,14

3,40

2 507,00

170,00

Action Netra Systems 3580

Natexis

10/08/98

100

48,02

3,40

4 802,00

340,00

Action Netra Systems 3580

Natexis

11/08/98

50

49,09

3,40

2 454,50

170,00

Action Netra Systems 3580

Natexis

13/08/98

50

46,65

3,40

2 332,50

170,00

Action Netra Systems 3580

Natexis

14/08/98

100

46,65

3,40

4 665,00

340,00

Action Netra Systems 3580

Natexis

21/08/98

120

45,73

3,40

5 487,60

408,00

Action Netra Systems 3580

Natexis

24/08/98

120

45,43

3,40

5 451,60

408,00

Action Netra Systems 3580

Natexis

25/08/98

200

44,82

3,40

8 964,00

680,00

Action Netra Systems 3580

Natexis

01/09/98

320

40,55

3,40

12 976,00

1 088,00

Total

2 155

74 097,20

7 327,00

Capitaux propres :


Capital


Primes


Réserves légales


Réserves consolidées


Résultat
de l’exercice


Réserve
de conversion


Total
des capitaux propres


Situation au 31 décembre 2001

1 782

1 336

0

1 775

– 1 877

– 44

2 972

Affectation résultat 2001

– 1 336

– 541

1 877

Résultat 2002

1 246

1 246

Variation de l’écart de conversion

104

104

Augmentation capital

990

857

1 847

Situation au 31 mars 2003

2 772

857

0

1 234

1 246

60

6 169

Affectation résultat 2002

277

969

– 1 246

Résultat 2003

2 741

2 741

Variation de l’écart de conversion

– 10

– 10

Autres mouvements

24

24

Situation au 31 mars 2004

2 772

857

277

2 227

2 741

50

8 924

Affectation résultat 2003

2 741

– 2 741

Résultat 2004

– 3 067

– 3 067

Variation de l’écart de conversion

22

22

Autres mouvements

Situation au 31 mars 2005

2 772

857

277

4 968

– 3 067

72

5 879

Ecarts de conversion :

31/03/05

31/03/04

31/03/03

Zone euro

– 1

– 1

– 1

Zone Amérique du Nord

73

51

61

Total

72

50

60

Provision pour risques et charges :

(En milliers d’euros)

31/03/04

Augmentations

Diminutions montant utilisé

Diminutions montant non utilisé

Ecart de conversion

31/03/05

Provision pour garanties données aux clients

188

236

188

236

Provision pour litiges

5

5

Provisions pour risques

193

236

188

241

Provision pour retraites et assimilés

126

126

Provisions pour impôts

19

19

19

19

Provisions pour charges à engager sur affaires terminées

286

493

285

494

Provisions pour charges

431

512

304

639

Provisions pour risques et charges

624

748

492

880

(En milliers d’euros)

31/03/03

Augmentations

Diminutions montant utilisé

Diminutions montant non utilisé

Ecart de conversion

31/03/04

Provision pour garanties données aux clients

242

126

172

– 8

188

Provision pour litiges

20

15

5

Provisions pour risques

262

126

187

– 8

193

Provision pour retraites et assimilés

68

58

126

Provisions pour impôts

19

19

19

19

Provisions pour charges à engager sur affaires terminées

323

464

501

286

Provisions pour charges

410

541

520

431

Provisions pour risques et charges

672

667

707

– 8

624

(En milliers d’euros)

31/12/01

Augmentations

Diminutions montant utilisé

Diminutions montant non utilisé

Ecart de conversion

31/03/03

Provision pour garanties données aux clients

257

152

149

– 18

242

Provision pour litiges

20

20

Provisions pour risques

277

152

149

– 18

262

Provision pour retraites et assimilés

68

68

Provisions pour impôts

19

19

19

19

Provisions pour charges à engager sur affaires terminées

241

323

241

323

Provisions pour charges

328

342

260

410

Provisions pour risques et charges

605

494

409

– 18

672

Provision pour retraite. — Information détaillée sur les régimes à prestations définies :

31/03/05

Dette actuarielle

126

Juste valeur des actifs des régimes

0

Dette actuarielle nette des actifs des régimes

126

Coûts des services passés non comptabilisés

0

Ecarts actuariels non comptabilisés

0

Effet de la limite des surplus

0

Montant net comptabilisé au bilan pour les régimes à prestations définies

0

Montant net total comptabilisé au bilan

126

Reflété au bilan comme suit :

Préfinancement des régimes à prestations définies

0

Engagement envers le personnel

126

Dettes financières :

(En milliers d’euros)

31/03/05

31/03/04

31/03/03

Avances conditionnées

0

0

0

Découverts bancaires

0

0

10

Emprunt auprès des établissements financiers

705

133

256

Total des dettes financières

705

133

266

Toutes les dettes financières sont libellées en devises de la zone euro et sont à taux fixe.
Sur la base des conventions existantes au 31 mars 2005, une ligne de crédit moyen terme d’un montant à l’origine de 300 K€ (solde du principal dû au 31 mars 2005 : 275 K€) est assortie de covenants dont les termes sont habituels et liés au respect d’un ou plusieurs ratios financiers calculés à partir des comptes consolidés. Ces ratios sont les suivants :
1°) Capitaux propres/total bilan ;
2°) Endettement financier net/capitaux propres ;
3°) Endettement financier net/marge brute d’autofinancement.
Au 31 mars 2005, le ratio 1 n’est pas respecté (29 % pour un requis de 35 %).

Couverture de change. — Les transactions réalisées par le groupe Netra Systems sur les instruments dérivés de change concernent des options d’achat et de vente de devises et ont pour seul objet de neutraliser l’exposition au risque de change des opérations libellées dans des devises différentes des devises de fonctionnement des entités du groupe.
— Etat des positions de la société face au risque de change : La société Netra Systems a mis en place des options pour une durée inférieure à un an et avec différents points d’extinctions.

La valeur de marché à la date de clôture de l’exercice est la suivante :

(En milliers d’euros)

Au 31/03/05

Au 31/03/04

Au 31/03/03

Option en USD

2 843

1 841

0

Option en GBP

0

0

0

Echéance des créances et dettes :

(En milliers d’euros)

Total
au 31/03/05

A moins d’un an

A plus d’un an et moins de cinq ans

A plus
de cinq ans

Immobilisations financières :

Autres immobilisations financières

185

185

Créances d’exploitation :

Avances et acomptes versés sur commandes

133

133

Créances clients et comptes rattachés

10 090

10 090

Autres créances d’exploitation

2 057

2 057

Dettes financières :

Emprunts obligataires convertibles

Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit

705

208

497

Emprunts et dettes financières divers

0

0

0

Dettes d’exploitation :

Avances et acomptes reçus sur commandes

990

990

Dettes fournisseurs et comptes rattachés

9 767

9 767

Dettes fiscales

1 358

1 358

Dettes sociales

471

471

Autres dettes d’exploitation et dettes diverses

171

171

(En milliers d’euros)

Total
au 31/03/04

A moins d’un an

A plus d’un an et moins de cinq ans

A plus
de cinq ans

Immobilisations financières :

Autres immobilisations financières

139

139

Créances d’exploitation :

Avances et acomptes versés sur commandes

371

371

Créances clients et comptes rattachés

11 668

11 668

Autres créances d’exploitation

1 382

1 382

Dettes financières :

Emprunts obligataires convertibles

Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit

133

133

Emprunts et dettes financières divers

0

0

0

Dettes d’exploitation :

Avances et acomptes reçus sur commandes

3 193

3 193

Dettes fournisseurs et comptes rattachés

8 256

8 256

Dettes fiscales

1 050

1 050

Dettes sociales

1 633

1 633

Autres dettes d’exploitation et dettes diverses

1 082

1 082

(En milliers d’euros)

Total
au 31/03/03

A moins d’un an

A plus d’un an et moins de cinq ans

A plus
de cinq ans

Immobilisations financières :

Autres immobilisations financières

203

203

Créances d’exploitation :

Avances et acomptes versés sur commandes

77

77

Créances clients et comptes rattachés

3 974

3 974

Autres créances d’exploitation

1 695

1 695

Dettes financières :

Emprunts obligataires convertibles

Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit

266

133

133

Emprunts et dettes financières divers

0

0

0

Dettes d’exploitation :

Avances et acomptes reçus sur commandes

1 758

1 758

Dettes fournisseurs et comptes rattachés

6 044

6 044

Dettes fiscales

427

427

Dettes sociales

1 671

1 671

Autres dettes d’exploitation et dettes diverses

2 095

2 095

Détail des autres dettes d’exploitation et dettes diverses :

(En milliers d’euros)

31/03/05

Charges à payer Europe

90

Charges à payer USA

81

Autres dettes d’exploitation et dettes diverses

171

(En milliers d’euros)

31/03/04

Charges à payer Europe

94

Charges à payer USA

988

Autres dettes d’exploitation et dettes diverses

1 082

(En milliers d’euros)

31/03/03

Charges à payer Europe

133

Charges à payer USA

1 962

Autres dettes d’exploitation et dettes diverses

2 095

Résultat exceptionnel :
— 31 mars 2005 : Les produits exceptionnels sur opération de gestion sont constitués d’indemnités reçues dans le cadre de litiges (70 K€), de remboursement de sinistre (2 K€).
Les charges exceptionnelles sur opérations de gestion comprennent principalement une pénalité sur affaire (54 K€), une pénalité suite au contrôle URSSAF (6 K€) et des intérêts de retard sur la taxe professionnelle (3 K€).
— 31 mars 2004 : Les produits exceptionnels sur exercices antérieurs comprennent pour 105 K€ une compensation suite à un litige.
— 31 mars 2003 : Les charges exceptionnelles sur opérations de gestion comprennent pour 105 K€ le coût de licenciement d’un salarié de NTS Ibérica.

Participation et intéressement. — La société Netra Systems applique deux accords :
— La participation des salariés aux fruits de l’expansion suivant les règles de droit commun ;
— Un accord d’intéressement basé sur la marge opérationnelle des affaires.
L’intéressement ne doit pas dépasser 20 % de la masse salariale brute.
Aucun montant n’a été comptabilisé au titre de ces deux accords.

Analyse des impôts différés comptabilisés au bilan. — L’impôt différé actif figurant au bilan consolidé s’élève à 66 K€ au 31 mars 2005 contre 398 K€ au 31 mars 2004 et représente la différence temporaire sur la provision de garantie comptabilisée chez Netra Systems USA Inc. et la provision pour retraite.
L’impôt différé passif figurant au bilan consolidé correspond à la différence temporaire sur amortissements comptabilisés chez Netra Systems USA Inc.

Le détail des impôts différés est donné ci-après :

31/03/04

Augmentations

Diminutions

31/03/05

Déficits

307

0

307

0

Décalage temporaire

91

25

66

Impôt différé actif

398

332

66

Décalage temporaire

33

18

51

Impôt différé passif

33

18

51

31/03/03

Augmentations

Diminutions

31/03/04

Déficits

0

307

307

Décalage temporaire

46

46

91

Impôt différé actif

46

352

398

Décalage temporaire

0

33

33

Impôt différé passif

0

33

33

Déficits fiscaux reportables. — Les déficits fiscaux reportables non enregistrés en impôts différés s’élèvent à 2 452 K€ au 31 mars 2005 contre 283 K€ au 31 mars 2004 et 3 338 K€ au 31 mars 2003.

Analyse de la charge de l’impôt :

(En milliers d’euros)

Total

Résultat avant impôt

– 3 067

Taux d’impôt de la société consolidante

35,43 %

Impôt attendu

– 1 086

Incidence des :

Différences de taux d’imposition

5

Différences permanentes

89

Déficits fiscaux non activés

1 142

Déficits fiscaux non activés et imputés sur l’exercice

– 30

Impôt effectivement constaté

104

Résultat par action :

31/03/05

31/03/04

31/03/03

Nombre d’actions retenues pour le calcul du résultat de base par action

1 732 500

1 732 500

1 443 750

Nombre d’actions qui seraient créées par des instruments dilutifs

228 208

228 208

136 125

Nombre d’actions retenues pour le calcul du résultat diluée par action

1 960 708

1 960 708

1 579 875

Résultat net part du groupe pour le calcul du résultat de base (en K€)

– 3 067

2 741

1 246

Résultat net part du groupe pour le calcul du résultat dilué (en K€)

– 3 067

2 741

1 246

Résultat de base par action (en euros)

– 1,77

1,582

0,863

Résultat dilué par action (en euros)

– 1,77

1,398

0,789

III.2.4. Autres informations.

Secteurs géographiques :

Répartition du chiffre d’affaires
(En milliers d’euros)

31/03/05

31/03/04

31/03/03

Europe

29 064

25 010

29 842

Amériques

8 252

10 155

7 996

Asie

0

Total

37 316

35 165

37 838

Répartition effectuée en fonction de la nationalité de l’acheteur.

Répartition du résultat d’exploitation
(En milliers d’euros)

31/03/05

31/03/04

31/03/03

Europe

– 783

1 777

1 415

Amériques

– 1 638

796

282

Asie

– 177

Total

– 2 597

2 573

1 697

Répartition des immobilisations nettes
(En milliers d’euros)

31/03/05

31/03/04

31/03/03

Europe

2 591

2 322

2 165

Amériques

561

319

69

Asie

24

Total

3 176

2 641

2 234

Secteurs d’activité. — Toute l’activité du groupe Netra Systems est exercée dans le secteur unique du convoyage industriel.

Effectifs à la clôture de l’exercice :

31/03/05

31/03/04

31/03/03

Netra Systems S.A.

93

96

85

Netra Systems Iberica

3

3

3

Netra Systems Legendre

46

47

46

Netra Systems USA Inc.

20

21

11

NTS Mexicana

2

1

1

NTS Ling

6

3

NTS Shanghai

7

Total

177

171

146

Rémunérations des dirigeants. — Les montants brut alloués aux mandataires au titre de l’exercice de 12 mois clos le 31 mars 2005 s’élèvent à 522 K€.

Engagements financiers :

Etats des engagements financiers

31/03/05

31/03/04

31/03/03

Engagements donnés :

Cautions de restitutions d’acomptes

133

185

80

Cautions de garantie

580

1 067

401

Engagements reçus :

Clause de retour à meilleure fortune dans le cadre de l’abandon de créance à caractère financier consenti à NTS Mexicana

506

506

506

Fournisseurs, cautions

27

260

39

IV. – Tableau d’activité des résultats consolidés au 31 mars 2005.

(En K€)

31/03/05

31/03/04

31/03/03

31/03/03

31/03/02

(12 mois)

(12 mois)

(15 mois)

Pro forma (12 mois)

Pro forma (12 mois)

Ventes produits finis

37 316

35 165

37 838

33 601

23 829

Autres produits liés à l’exploitation (production stockée, production immobilisée, subvention d’exploitation)

– 690

– 1 375

2 477

– 460

– 618

Produits d’exploitation

36 626

33 790

40 315

33 141

23 211

Achats et variation des stocks de matières et de matières premières

12 590

10 977

13 667

11 279

5 480

Autres charges externes

16 155

10 517

13 531

10 554

10 239

Impôts

387

296

412

328

410

Charges de personnel

9 546

9 147

10 424

8 315

8 094

Autres charges

1

17

50

35

212

Dotations aux amortissements et provisions liées à l’exploitation (nettes)

544

263

534

545

24

Charges d’exploitation

39 223

31 217

38 618

31 056

24 459

Résultat d’exploitation des sociétés intégrées

– 2 597

2 573

1 697

2 085

– 1 248

Résultat financier

– 312

89

– 156

– 186

– 102

Résultat courant des sociétés intégrées

– 2 909

2 662

1 541

1 899

– 1 350

Résultat exceptionnel

– 17

18

– 108

– 109

– 614

Résultat net des sociétés avant IS

– 2 926

2 680

1 433

1 790

– 1 964

Impôt sur les sociétés

104

– 98

141

106

– 203

Résultat net consolidé avant amortissement des survaleurs

– 3 030

2 778

1 292

1 684

– 1 761

Amortissement des survaleurs

37

37

47

37

37

Résultat consolidé

– 3 067

2 741

1 245

1 647

– 1 798

Part des minoritaires

Part du groupe

– 3 067

2 741

1 245

1 647

– 1 798

V. – Données relatives à la société-mère NTS.

(En K€)

31/03/05

31/03/04

31/03/03

(12 mois)

(12 mois)

(12 mois)

Chiffre d’affaires

27 091

25 956

23 571

Résultat d’exploitation

– 659

2 326

1 667

Résultat courant

– 849

2 197

2 401

Résultat net

– 884

2 213

2 481

C. – Commentaires sur le tableau d’activité des résultats consolidés au 31 mars 2005.

I. – Evénements significatifs.

Création de la filiale NTS Shanghai. — La société Netra Systems a créé le 23 août 2004 une filiale basée à Shanghai. Détenue à 100 %, cette société est consolidée par intégration globale à compter de sa date de création.

Couverture de change. — Afin de gérer son exposition aux risques de change, la société Netra Systems a mis en place des instruments dérivés.
Conformément aux règles de la société, ces instruments dérivés sont mis en place exclusivement à des fins de couverture.

II. – Périmètre de consolidation.

Les sociétés dans lesquelles Netra Systems exerce directement ou indirectement un contrôle de droit ou de fait, sont consolidées par intégration globale.

Sociétés

Siège social

Siren

Pourcentage
de détention

Pourcentage
de contrôle

Méthode de consolidation

Netra Systems

70, rue du Collège, 59702 Marcq-en-Barœul, France

351 872 023

Mère

Mère

Société-mère

Netra Systems Iberica

Cristobal Bordiu n° 10 1°D, 28003 Madrid, Espagne

N.A.

100 %

100 %

Intégration globale

Netra Systems Legendre

Drève des Renards, 126 Uccle, 1180 Bruxelles, Belgique

N.A.

100 %

100 %

Intégration globale

Netra Systems USA Inc.

700 Dividend Drive, Suite 100, Peachtree, GA 30269, USA

N.A.

100 %

100 %

Intégration globale

NTS Mexicana

Insurgentes Sur n° 429, 3er. piso despacho 32, Colonia Hipodromo Condesa, CP 06140 Mexico D.F, Mexique

N.A.

100 %

100 %

Intégration globale

NTS Ling

Unit 2, Levellers Lane, Eynesbury, St. Neots Cambs, PE19 2JL England

N.A.

100 %

100 %

Intégration globale

NTS Shanghai

352 Waihuan Road, Xinzhuang, Shanghai 201100, China

N.A.

100 %

100 %

Intégration globale

Toutes les sociétés du groupe clôturent leur exercice au 31 mars de chaque année.
La société NTS Shanghai est consolidée depuis août 2004 dans les comptes du groupe.
Il n’existe pas de participations non consolidées.

III. – Principes et méthodes comptables.

Les comptes du groupe Netra Systems sont établis en conformité avec les dispositions légales et règlementaires applicables en France, et plus particulièrement avec le règlement n° 99-02 du Comité de la réglementation comptable homologué par l’arrêté du 22 juin 1999 ainsi qu’avec les textes comptables en vigueur publiés depuis cette date.
Pour l’exercice 2004, il a été tenu compte des recommandations du Conseil national de la comptabilité, applicables au 1er janvier 2004, n° 2003-R.01 du 1er avril 2003 relative aux règles de comptabilisation et d’évaluation des engagements de retraite et avantages similaires qui n’a pas eu d’incidence significative sur les comptes, et n° 2003-R.02 du 21 octobre 2003 concernant la prise en considération des aspects environnementaux.
En revanche, il n’a pas été fait d’application anticipée des règlements du Comité de la réglementation comptable n° 2002-10 du 12 décembre 2002 (modifié par le règlement n° 2003-07 du 12 décembre 2003) traitant de l’amortissement et de la dépréciation des actifs et n° 2004-06 du 23 novembre 2004 relatif à la définition, la comptabilisation et l’évaluation des actifs qui s’appliquent aux exercices ouverts à compter du 1er janvier 2005 avec possibilité d’application anticipée.
Les comptes du groupe sont préparés sur la base des états financiers des sociétés consolidées établis selon les règles comptables en vigueur dans leurs pays respectifs, préalablement retraités pour les mettre en conformité avec les règles et méthodes comptables du groupe.
Toutes les transactions significatives entre les sociétés intégrées ainsi que les résultats internes à l’ensemble consolidé sont éliminés.
L’option préférentielle de dégagement du résultat sur affaires à l’avancement n’a pas été appliquée. L’impact de cette non application n’a pas été déterminé.

IV. – Commentaires sur l’activité et les résultats.

Les conditions climatiques particulièrement défavorables en Europe en 2004 ont fortement pesé sur l’activité du secteur de la boisson et ont eu pour conséquence une décroissance importante de la consommation par rapport à l’année précédente qui avait été exceptionnelle.
La consommation de l’eau sur les quatre pays européens les plus importants en taille de marché a baissé de 4,5 % (source Canadean).
En Amérique, la prise de conscience des consommateurs de l’influence sur la santé des boissons sucrées et l’évolution défavorable de la parité euro/dollar ont également entraîné une baisse importante des investissements.
La majorité de nos clients a fortement réduit ses investissements dans les lignes neuves en préférant opter pour une utilisation maximale de l’outil de production existant.
Ces conditions ont eu pour conséquence :
— une diminution du volume du marché ;
— une réduction de la valeur du marché, sous la pression concurrentielle ;
— une évolution de l’offre, avec moins de fournitures d’équipements neufs et une très forte augmentation des prestations sur site (démontage, nettoyage, transferts etc.) ; ce type de prestations générant par ailleurs moins de valeur ajoutée que celle liée à la réalisation d’une ligne neuve ;
— une évolution de la taille des contrats dont la moyenne est passée de 125 K€ en 2003 à 82 K€ en 2004.
Le groupe avait également prévu un développement de son chiffre d’affaires et de ses résultats avec la reprise de l’activité de Ling Systems Ltd qui opérait au Royaume-Uni ainsi qu’aux Etats-Unis. La conjoncture défavorable a pesé sur les performances de ces deux pays. De plus, la mise en place des ressources commerciales dans la filiale britannique s’est avérée beaucoup plus difficile que prévue.
Toutes ces conditions n’ont pas permis au groupe d’atteindre les objectifs qu’il s’était fixés au début de l’exercice.
Le chiffre d’affaires consolidé au 31 mars 2005 s’établit à 37,32 M€ soit une progression de 6,1 % par rapport à celui du 31 mars 2004 (35,17 M€). Ce chiffre comprend une activité « Négoce » qui représente 4,77 M€. Elle était de 0,49 M€ au 31 mars 2004.
Le résultat d’exploitation consolidé au 31 mars 2005 s’établit à – 2,60 M€. Il était de + 2,57 M€ au 31 mars 2004.
La dégradation du résultat d’exploitation consolidé provient essentiellement de la variation du mix produit, de l’évolution de la nature de l’offre et de l’augmentation des coûts de structure.

V. – Perspectives.

L’objectif du groupe est de retrouver rapidement un résultat bénéficiaire et ce quand bien même la conjoncture serait à nouveau très défavorable. Pour ce faire, des mesures ont été mises en œuvre afin d’adapter la production et la structure aux fluctuations importantes du marché :
— les équipes de production des convoyeurs à air (bureau d’études, logistique, atelier) seront regroupées dans les prochaines semaines avec celles des convoyeurs mécaniques ;
— les équipes commerciales des entités européennes ont été réorganisées.
Le groupe bénéficiera également en 2005 de la montée en puissance de la filiale chinoise, NTS Shanghai qui a été créée le 23 août 2004. Celle-ci est opérationnelle depuis le 1er avril 2005 et assurera une grande partie des approvisionnements de composants.






92950

13/05/2005 : PUBLICATIONS PÉRIODIQUES (74)

Société : NeTra Systems
Siège : 36, avenue Kléber, 75799 Paris Cedex 16.Exercice social : du 1er janvier au 31 décembre.
Catégorie 2 : sociétés commerciales et industrielles (Chiffres d'affaires) (74C)
Numéro d'affaire : 88269
Texte de l'annonce :

NETRA SYSTEMS S.A. - NTS

NETRA SYSTEMS S.A. - NTS

Société anonyme au capital de 2 772 000 €.
Siège social : 70, rue du Collège, 59700 Marcq-en-Barœul.
351 872 023 R.C.S. Roubaix - Tourcoing.

Chiffres d’affaires sociaux et consolidés au 31 mars 2005.
(En milliers d’euros.)

2004/2005

2003/2004

1. Société-mère :

 

 

Premier trimestre

7 591

5 400

Deuxième trimestre

3 184

5 588

Troisième trimestre

7 673

6 468

Quatrième trimestre

8 643

8 500

Total

27 091

25 956

2. Groupe consolidé :

 

 

Premier trimestre

8 694

8 149

Deuxième trimestre

7 590

6 238

Troisième trimestre

8 480

8 304

Quatrième trimestre

12 552

12 474

Total

37 316

35 165

Carnet de commandes du groupe au 31 mars 2005.
(En milliers d’euros.)

2004/2005

2003/2004

Groupe

3 345

12 865






88269

14/02/2005 : PUBLICATIONS PÉRIODIQUES (74)

Société : NeTra Systems
Siège : 36, avenue Kléber, 75799 Paris Cedex 16.Exercice social : du 1er janvier au 31 décembre.
Catégorie 2 : sociétés commerciales et industrielles (Chiffres d'affaires) (74C)
Numéro d'affaire : 82459
Texte de l'annonce :

NETRA SYSTEMS S.A. – NTS

NETRA SYSTEMS S.A. – NTS

Société anonyme au capital de 2 772 000 €.
Siège social : 70, rue du Collège, 59700 Marcq-en-Barœul.
351 872 023 R.C.S. Roubaix-Tourcoing.

Chiffres d’affaires sociaux et consolidés au 31 décembre 2004.
(En milliers d’euros.)

2004/2005

2003/2004

1°) Société-mère :

Premier trimestre

7 591

5 400

Deuxième trimestre

3 184

5 588

Troisième trimestre

7 673

6 468

Quatrième trimestre

8 500

Total

18 448

25 956

2°) Groupe consolidé :

Premier trimestre

8 694

8 149

Deuxième trimestre

7 590

6 238

Troisième trimestre

8 480

8 304

Quatrième trimestre

12 474

Tota

24 764

35 165

Carnet de commandes du groupe au 31 décembre 2004 :

2004/2005

2003/2004

Groupe

10 474

14 722






82459

19/01/2005 : PUBLICATIONS PÉRIODIQUES (74)

Société : NeTra Systems
Siège : 36, avenue Kléber, 75799 Paris Cedex 16.Exercice social : du 1er janvier au 31 décembre.
Catégorie 2 : sociétés commerciales et industrielles (Tableaux d'activités et résultats) (74T)
Numéro d'affaire : 80895
Texte de l'annonce :

NETRA SYSTEMS

NETRA SYSTEMS

Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 2 772 000 €.
Siège social : 70, rue du Collège, Marcq-en-Barœul (59700).
351 872 023 R.C.S. Roubaix Tourcoing.

A. — Comptes semestriels consolidés.

I. — Bilan consolidé au 30 septembre 2004.
(En milliers d’euros.)

Actif

30/09/04

31/03/04

30/09/03

31/03/03 (15 mois)

Immobilisations incorporelles :

Ecarts d’acquisition

374

392

411

430

Frais d’établissement

3

3

4

5

Concessions, brevets, marques

25

30

31

30

Fonds commercial

1 413

1 513

1 262

1 296

Immobilisations corporelles :

Installations techniques, matériel

411

91

12

27

Autres immobilisations corporelles

390

347

269

243

Immobilisations en cours

346

126

0

0

Immobilisations financières :

Titres non consolidés

0

0

0

0

Autres

204

139

207

203

Total (I)

3 166

2 641

2 196

2 234

Stocks :

Matières premières

1 507

977

1 008

956

En-cours de production

1 670

1 441

2 197

2 998

Avances et acomptes versés sur commandes

27

371

68

77

Créances clients et comptes rattachés

6 584

11 504

3 835

3 974

Autres créances d’exploitation

2 875

1 382

1 127

1 674

Impôt différé actif

819

398

59

46

Divers :

Valeurs mobilières de placement

299

3 513

4 196

5 594

Disponibilités

2 493

2 484

1 681

1 771

Charges constatées d’avance

313

400

425

283

Total (II)

16 587

22 470

14 596

17 373

Ecart de conversion actif (III)

Total général (I) + (II) + (III)

19 753

25 111

16 792

19 607

Passif

30/09/04

31/03/04

30/09/03

31/03/03 (15 mois)

Capital

2 772

2 772

2 772

2 772

Primes d’émission, de fusion

857

857

857

857

Réserve légale

277

277

277

Report à nouveau

Réserves consolidées, part du groupe

4 968

2 227

2 227

1 234

Réserve de conversion

70

50

55

60

Résultat, part du groupe

– 2 854

2 741

– 19

1 246

Total (I)

6 090

8 924

6 169

6 169

Provision pour risques

296

206

246

262

Provision pour charges

307

418

363

410

Total (II)

603

624

609

672

Dettes financières :

Dettes financières diverses

0

0

0

0

Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit

479

133

199

266

Avances et acomptes reçus

1 153

3 193

3 377

1 758

Dettes d’exploitation :

Dettes fournisseurs et comptes rattachés

7 922

8 256

3 979

6 044

Dettes fiscales et sociales

2 277

2 683

1 704

2 099

Autres dettes d’exploitation

Impôts différés passif

18

33

0

0

Dettes diverses

1 115

1 082

642

2 095

Produits constatés d’avance

96

183

113

504

Total (III)

13 060

15 564

10 014

12 766

Ecart de conversion passif (IV)

Total général (I) + (II) + (III) + (IV)

19 753

25 111

16 792

19 607

II. — Compte de résultat consolidé au 30 septembre 2004.
(En milliers d’euros.)

30/09/04 (6 mois)

31/03/04 (12 mois)

30/09/03 (6 mois)

31/03/03 (12 mois) Pro forma

Production vendue, biens et services

16 284

35 165

14 387

33 601

Chiffre d’affaires net

16 284

35 165

14 387

33 601

Autres produits liés à l’exploitation

Production stockée

243

– 1 549

– 797

– 562

Production immobilisée

Subvention d’exploitation

12

80

72

19

Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges

505

640

577

130

Autres produits

104

94

42

83

Total des produits d’exploitation (I)

17 148

34 430

14 281

33 271

Achats de matières premières et autres approvisionnements

7 319

10 919

3 109

10 981

Variation de stocks (approvisionnements)

– 531

58

– 60

298

Autres achats et charges
externes

7 568

10 517

6 002

10 554

Impôts, taxes et versements assimilés

155

296

179

328

Charges de personnel :

Salaires et traitements

3 864

6 765

3 032

5 941

Charges sociales

1 334

2 382

1 122

2 374

Dotations aux amortissements et provisions :

Sur immobilisations

195

336

122

320

Sur actif circulant

48

103

40

265

Pour risques et charges

427

464

517

90

Autres charges

1

17

1

35

Total des charges d’exploitation (II)

20 380

31 857

14 064

31 186

Résultat d’exploitation (I – II = III)

– 3 232

2 573

217

2 085

Produits financiers :

Autres intérêts et produits assimilés

6

28

10

13

Reprises sur provisions et transfert de charges

14

21

6

0

Différences de change

40

145

14

0

Produits nets sur cessions de valeurs mobilières

14

49

38

30

Total des produits financiers (IV)

74

243

68

43

Charges financières :

Dotations aux amortissements et provisions

0

0

0

2

Intérêts et charges assimilés

9

12

8

18

Différences de change

94

134

43

209

Charges nettes sur cession de valeurs mobilières

54

Autres charges financières

12

8

80

Total des charges financières (V)

115

154

185

229

Résultat financier(IV – V = VI)

– 41

89

– 117

– 186

Résultat courant avant impôt (III + VI = VII)

– 3 273

2 662

100

1 899

Produits exceptionnels :

Sur opérations de gestion

39

1

105

28

Sur opérations en capital

75

3

1

Autres produits exceptionnels

1

109

Reprise provisions pour risques et charges exceptionnelles

1

Total des produits exceptionnels (VIII)

115

110

108

30

Charges exceptionnelles :

Sur opérations de gestion

2

71

90

138

Sur opérations en capital

93

2

1

Dotation provisions pour risques et charges exceptionnelles

12

19

0

Total des charges exceptionnelles (IX)

107

92

91

138

Résultat exceptionnel (VIII – IX = X)

8

18

17

– 108

Impôts sur les bénéfices (XI)

4

221

130

131

Impôts différés

– 434

– 319

– 13

10

Résultat consolidé (VII + X – XI = XII)

– 2 835

2 778

0

1 293

Dotations aux amortissements des écarts d’acquisition (XIII)

19

37

19

37

Résultat consolidé net (VII + X – XI – XIII = XIV)

– 2 854

2 741

– 19

1 647

Résultat revenant à l’entreprise consolidante

– 2 854

– 19

– 19

1 647

Résultat de base par action (en euros)

– 1,647

1,582

– 0,011

1,079

Résultat dilué par action (en euros)

– 1,647

1,398

– 0,011

0,991

III. — Tableau des flux de trésorerie.
(En milliers d’euros.)

30/09/04

31/03/04

30/09/03

31/03/03

Exploitation :

Résultat net

– 2 854

2 741

– 19

1 246

Dotations nettes aux amortissements et provisions

192

289

74

528

Plus et moins-values

– 2

Marge brute d’autofinancement

– 2 662

3 028

55

1 774

Variations des actifs et passifs à court terme

(Augmentation) diminution des stocks et en-cours

– 759

1 536

749

– 2 135

(Augmentation) diminution des clients et comptes rattachés

4 920

– 7 530

139

4 067

(Augmentation) diminution des autres créances

– 1 483

– 471

401

– 763

Augmentation (diminution) des dettes fournisseurs

– 334

2 212

– 2 065

– 39

Augmentation (diminution) des avances reçues sur commandes en cours

– 2 040

1 435

1 619

– 234

Augmentation (diminution) des autres dettes

– 475

– 715

– 2 239

1 989

Variation de trésorerie issue des opérations d’exploitation

– 2 833

– 505

– 1 341

4 660

Investissements :

Acquisitions d’immobilisations corporelles et
incorporelles

– 760

– 855

– 100

– 253

Acquisitions de titres et
octrois de prêts

Cessions d’immobilisations corporelles et
incorporelles

11

122

17

Cessions de titres et remboursements de prêts

313

Variation de trésorerie
issue des opérations d’investissements

– 749

– 733

– 83

60

Financement

455

1 845

Remboursements des avances conditionnées

– 87

Dividendes versés

Variation de trésorerie
issue des opérations de
financement

455

1 758

Variation nette de la trésorerie

– 3 127

– 1 238

– 1 424

6 478

Incidence de la variation des taux de change

31

3

2

108

Trésorerie à l’ouverture de l’exercice

5 865

7 100

7 100

514

Trésorerie à la clôture de l’exercice

2 769

5 865

5 678

7 100

IV. — Annexe aux comptes semestriels consolidés.

Sauf indication contraire, les montants indiqués dans l’annexe aux comptes consolidés sont exprimés en milliers d’euros.

I. – Principes et méthodes comptables.

1. Principes et modalités de consolidation. — Les comptes consolidés du groupe NeTra Systems sont établis depuis le 1er janvier 2000 en conformité avec « les nouvelles règles et méthodes relatives aux comptes consolidés » approuvées par arrêté du 22 juin 1999 portant homologation du règlement 99-02 du CRC.
Toutes les transactions significatives entre sociétés consolidées sont éliminées.
L’option préférentielle de dégagement du résultat sur affaires à l’avancement n’a pas été appliquée. L’impact sur les comptes consolidés n’est pas jugé significatif, le cycle de réalisation n’excédant généralement pas trois mois.

— Périmètre de consolidation : Les sociétés dans lesquelles NeTra Systems exerce directement ou indirectement un contrôle de droit ou de fait, sont consolidées par intégration globale.

Sociétés

Siège social

Siren

Pourcentage
de détention

Pourcentage
de contrôle

Méthode de consolidation

NeTra Systems

70, rue du Collège, 59702 Marcq-en-Barœul

351 872 023

Mère

Mère

Société-mère

NeTra Systems Iberica

Cristobal Bordiu n° 10-1°D, 28003 Madrid, Espagne

N.A.

100 %

100 %

Intégration globale

NeTra Systems Legendre

Drève des Renards, 126 Uccle 1180, Bruxelles, Belgique

N.A.

100 %

100 %

Intégration globale

NeTra Systems Usa Inc.

700, Dividend Drive, Suite 100, Peachtree, GA 30269, USA

N.A.

100 %

100 %

Intégration globale

NTS Mexicana

Insurgentes sur n° 429, 3er. Piso despacho 32, Colonia Hipodromo
Condesa, C.P.06140 Mexico D.F., Mexique

N.A.

100 %

100 %

Intégration globale

NTS Ling Ltd

Unit 2, Levellers Lane, Eynesbury, St Neots Cambs, PE19 2JL England

N.A.

100 %

100 %

Intégration globale

Toutes les sociétés du groupe clôturent leur exercice au 31 mars de chaque année.
La société NTS Ling Limited est consolidée depuis octobre 2003 dans les comptes du groupe.
Compte tenu de sa contribution non significative aux états financiers consolidés au 31 mars 2004 ainsi qu’au 30 septembre 2004, aucun état financier pro forma n’a été établi.
Il n’existe pas de participations non consolidées.
— Comparabilité des comptes : Aucune modification des méthodes de consolidation n’est à signaler.
Afin de refléter la situation financière du groupe NeTra Systems sur une base comparable, des comptes consolidés pro forma au 31 mars 2003 ont été établis selon les principes suivants :

  • Les comptes consolidés de NeTra Systems clos 31 mars 2003 (durée de 15 mois) ont été ajustés pour prendre en compte le nouvel exercice du groupe (1er avril au 31 mars) ;
  • La dotation aux écarts d’acquisition a été retraitée pour permettre la comparaison ;
  • Les comptes consolidés pro forma de NeTra Systems ont été préparés conformément aux règles comptables applicables en France et selon les mêmes principes comptables que ceux décrits dans les notes annexes aux comptes consolidés.
— Participation des salariés : Conformément au règlement CRC 99-02, la participation des salariés est enregistrée en résultat d’exploitation. Une provision de 64 K€ a été constatée au 30 septembre 2004.
— Conversion des états financiers des sociétés étrangères : Les comptes des entreprises étrangères sont convertis en euros en retenant la méthode dite du cours de clôture, qui consiste à convertir tous les éléments d’actifs et de passifs, monétaires ou non monétaires, au cours à la date de clôture de l’exercice, le compte de résultat étant converti en utilisant un cours de change moyen.
Les écarts de conversion constatés, tant sur les éléments patrimoniaux que sur ceux du compte de résultat, sont portés dans les capitaux propres et conservés jusqu’à la date de cession des titres de participation.
— Traitement des titres d’autocontrôle : Les titres représentatifs du capital de la société NeTra Systems sont portés, le cas échéant, en diminution des capitaux propres consolidés, à l’exception des titres détenus en vue d’une attribution aux salariés et des titres achetés en vue de régulariser le marché, qui restent inscrits en valeurs mobilières. Au 30 septembre 2004, tous les titres de cette nature sont portés en valeurs mobilières de placement.

2. Principes comptables et méthodes d’évaluation :
— Ecart d’acquisition : La différence entre le coût d’acquisition des titres des sociétés nouvellement consolidées et la juste valeur des actifs et passifs identifiés à la date d’acquisition constitue l’écart d’acquisition. Les biens destinés à l’exploitation sont évalués à leur valeur d’utilité. Les biens non destinés à l’exploitation sont évalués à leur valeur de marché à la date d’acquisition ou, en l’absence de marché, à leur valeur nette probable de réalisation.
Conformément à l’option offerte par le règlement CRC 99-02, les acquisitions antérieures au 1er janvier 2000 n’ont pas été retraitées pour se conformer aux nouvelles règles d’évaluation des acquisitions.
L’écart d’acquisition positif est porté à l’actif du bilan sous la rubrique « Ecarts d’acquisition », et amorti selon le mode linéaire, sur une durée de 20 ans.
L’écart d’acquisition négatif est porté au passif au poste Provision pour risques et charges. Une analyse en est faite pour définir les modalités de reprise de la provision.
Pour les écarts d’acquisition, le groupe procède à une détermination de la valeur d’usage de chaque sous-jacent à partir des flux de trésorerie futurs (avant impôts sur les bénéfices et frais financiers) actualisés et jugés comme raisonnables par la direction.
Le taux d’actualisation est déterminé sur la base du taux d’intérêt des actifs sans risque auquel sont ajoutés une prime de risque liée au marché des actions ainsi qu’une prime spécifique au groupe.
Les flux de trésorerie futurs résultent des business plans extrapolés sur un horizon de 5 ans. Lorsque la valeur d’usage est inférieure à la valeur nette comptable, une dépréciation exceptionnelle est enregistrée pour la différence.
— Immobilisations et amortissements : Les immobilisations corporelles et incorporelles sont évaluées au coût historique d’acquisition.
Les immobilisations incorporelles, hormis l’écart d’acquisition, comprennent principalement les logiciels et les fonds de commerce acquis ou reçus en apport par les sociétés du groupe.
— Depuis le 1er janvier 2002, les fonds commerciaux sont amortis selon le même plan que les écarts d’acquisition, soit une durée de 20 ans.
— Les logiciels sont amortis en linéaire sur trois ans.
Le groupe s’assure à chaque clôture de l’existence, ou non, d’indicateurs susceptibles de laisser penser que les actifs incorporels ont perdu de leur valeur. En cas d’existence de tels indicateurs, le groupe procède à des tests d’affaiblissement.

Les immobilisations corporelles sont amorties, en linéaire ou en dégressif, sur leurs durées estimées d’utilisation. Celles-ci correspondent en moyenne à :

Durée

Mode

Agencements

5 ans

Linéaire

Matériel et outillage

3 à 6 ans

Linéaire/dégressif

Matériel informatique

3 à 7 ans

Linéaire/dégressif

Matériel de transport

4 à 6 ans

Linéaire

Mobilier de bureau

5 à 10 ans

Linéaire

Agencements généraux

5 ans

Linéaire/dégressif

Les immobilisations acquises au moyen d’un contrat de crédit-bail sont comptabilisées à l’actif du bilan, comme si elles avaient été acquises à crédit, pour leur valeur vénale à la date du contrat. Les immobilisations ainsi enregistrées sont amorties dans les mêmes conditions que celles décrites ci-dessous, pour les biens de même nature. Les biens immobilisés selon cette méthode représentent une valeur nette comptable de 3 K€ au 30 septembre 2004.
— Stocks de matières premières et d’approvisionnement : Les stocks détenus par les sociétés du groupe ont été évalués selon la méthode du coût moyen pondéré.
Des dépréciations sont constatées soit pour ramener la valeur d’inventaire à sa valeur probable de réalisation si cette dernière est inférieure, soit pour rotation lente.

Les règles suivantes de dépréciation sont appliquées pour le calcul de la provision pour dépréciation résultant d’une rotation lente :

Fraction du stock représentant moins de 6 mois de consommation

0 %

Fraction du stock représentant de 6 mois à 1 an de consommation

25 %

Fraction du stock représentant de 1 an à 2 ans de consommation

50 %

Fraction du stock représentant plus de 2 ans de consommation

100 %

— En cours de production : La société applique la règle de la facturation à terminaison.
Les coûts des commandes ou chantiers pour lesquels la livraison ou la réception provisoire par le client ne sont pas réalisées figurent en en-cours de production. Ceux-ci sont valorisés sur la base des coûts directs. Une provision pour dépréciation est comptabilisée lorsque le coût de revient augmenté des charges restant à engager devient supérieur au prix de vente.
— Créances : Les créances sont inscrites au bilan à leur coût historique et font l’objet d’une revue compte à compte. Elles sont, le cas échéant, provisionnées à hauteur du risque de non-recouvrement de leur valeur nominale hors taxes.
— Valeurs mobilières de placement : Les valeurs mobilières de placement (OPCVM) sont valorisées au coût d’acquisition.
La société NeTra Systems détient des actions propres, destinées à la régularisation du cours de bourse. A la clôture de l’exercice, ces titres sont portés en valeurs mobilières de placement, évalués au cours moyen de bourse de septembre 2004 et dépréciés si leur valeur comptable est supérieure.
— Provisions pour risques : Provisions pour garanties données aux clients : La société applique à la quasi-totalité de ses contrats commerciaux, une garantie d’un an pièces et main d’œuvre. Le calcul de la garantie s’effectue individuellement pour chaque contrat.
— Provisions pour charges : Les charges non engagées à la clôture de l’exercice et correspondant à des travaux restant à engager sur des affaires facturées font l’objet d’une provision pour charges. Le montant total de la provision correspond à des affaires individualisées.
— Provisions pour retraite et assimilés : Le montant de la provision pour retraite s’élevait au 31 mars 2004 à 126 K€ ; il n’y a pas lieu de modifier la provision au 30 septembre 2004, la dette actuarielle n’ayant pas évolué.
L’engagement est calculé selon la méthode des unités de crédit projetées, avec les hypothèses suivantes :

  • Départ des salariés à 65 ans à l’initiative de l’employeur ;
  • Taux d’actualisation : 5% ;
  • Taux d’inflation : 1,7% ;
  • Taux de turnover : 4% ;
  • Table de mortalité : TV 80-90 ;
  • Taux de progression des salaires : 2 %.
Les gains et pertes actuariels sont reconnus dans les comptes consolidés dans l’exercice au cours duquel ils sont nés.
Aucun engagement pour médaille du travail n’a été provisionné, la convention collective de la métallurgie ne prévoyant pas de versement de gratification à cette occasion.
— Impôts différés : Le groupe comptabilise des impôts différés sur l’ensemble des différences temporaires entre les valeurs fiscales et comptables des actifs et passifs au bilan consolidé, à l’exception des impôts passifs relatifs aux écarts d’acquisition non déductibles fiscalement.
Selon la méthode du report variable, les impôts différés sont calculés en appliquant le dernier taux d’impôt voté à la date de clôture et applicable à la période de renversement des différences temporaires.
Les impôts différés actifs relatifs aux différences temporaires et aux déficits fiscaux ne sont comptabilisés que dans la mesure où il existe une forte probabilité qu’un produit taxable futur sera dégagé par l’entité fiscale pour absorber les déficits fiscaux et/ou les différences temporaires.
— Chiffre d’affaires : Le fait générateur de l’enregistrement comptable des ventes est la mise en service. Il peut néanmoins subsister des travaux de réglage postérieurement à la date de facturation ; ceux-ci font alors l’objet d’une provision pour charges telle que décrit précédemment.
— Frais de recherche et de développement : Les frais de recherche et de développement sont enregistrés en charges de l’exercice au cours duquel ils ont été supportés.
— Couverture de change : Pour se prémunir du risque de change, la société NeTra Systems a mis en place des instruments dérivés (options de change).
Les produits et charges qui résultent de l’utilisation de ces instruments sont constatés au résultat de manière symétrique à l’enregistrement des charges et des produits des opérations couvertes.
La société NeTra Systems n’utilise pas d’instruments dérivés à caractère spéculatif.
— Comptabilisation des opérations en devises : Les opérations libellées en devises étrangères sont converties au cours de change en vigueur à la date d’opération ou au taux de la couverture de change qui leur est affectée.
En fin d’exercice, les actifs et passifs libellés en devises étrangères non couverts pour le risque de change, sont convertis au cours de change en vigueur à la date de clôture des comptes.
Les pertes et gains de change latents résultant de la conversion des actifs et passifs libellés en devises sont enregistrés en résultat.
— Critère d’identification des charges et produits exceptionnels : Le résultat courant correspond à la somme du résultat d’exploitation et du résultat des opérations financières. Il inclut donc l’ensemble des produits et charges récurrents directement liés aux activités opérationnelles du groupe.
Les charges et produits exceptionnels sont constitués des éléments significatifs qui, en raison de leur nature, de leur caractère inhabituel et de leur non récurrence ne peuvent être considérés comme inhérents à l’activité opérationnelle du groupe.
— Résultat par action : Le résultat de base par action est calculé en divisant le résultat consolidé net – Part du groupe par la moyenne pondérée des actions ordinaires en circulation pendant l’exercice.
Le calcul du résultat dilué par action prend en compte la dilution potentielle relative des bons de souscription d’actions liés à l’émission d’actions à bons de souscription d’action nouvelles ou existantes.
— Risque de marché : Dans le cadre de son activité, le groupe NeTra Systems est principalement exposé aux risques de marché liés à la gestion de certaines transactions en devises.
  • Exposition aux risques de taux d’intérêt : Deux emprunts classiques à taux fixe libellés en euros ont été contractés par le groupe NeTra Systems qui n’utilise pas d’instrument hors bilan pour la gestion de son risque de taux.

Avant gestion

Après gestion

Taux fixe

Taux variable

Total

Taux fixe

Taux variable

Total

Emprunts au 30 septembre 2004

455

455

455

455

  • Exposition aux risques de change : Les transactions réalisées par le groupe NeTra Systems sur des instruments dérivés de change concernent des options sur achats et ventes à terme de devises et ont pour seul objet de neutraliser l’exposition au risque de change des opérations libellées dans des devises différentes des devises de fonctionnement des entités du groupe.La valeur de marché des options déterminée en utilisant les modèles d’évaluation usuels pour ce type d’opérations est donnée dans la partie « Couverture de change ».
  • Gestion du risque de contrepartie : Les instruments financiers susceptibles d’exposer le groupe NeTra Systems à un risque de contrepartie sont essentiellement les instruments financiers de couverture et les créances clients.NeTra Systems conclut des contrats de gestion de risque de change avec des banques de premier rang.Le risque de contrepartie lié aux créances commerciales est limité du fait du grand nombre de clients et de leur dispersion géographique en France et à l’étranger.

II. – Informations sur certains postes du bilan et du compte de résultat.

Immobilisations incorporelles :

(En milliers d’euros)

Solde
au 31/03/04

Augmentations

Diminutions

Ecarts
de conversion

Solde
au 30/09/04

Frais d’établissement

9

9

Concessions, brevets, marques

138

7

145

Fonds commercial

1 714

– 9

1 705

Ecart d’acquisition

748

748

Total valeurs brutes

2 609

7

– 9

2 607

Amortissements

– 671

– 107

– 14

– 792

Total valeurs nettes

1 938

– 100

– 23

1 815

Les fonds commerciaux correspondent, pour 1 212 K€, à celui détenu par la société NeTra Systems, pour 90 K€, à celui de NTS Iberica, pour 81 K€, à celui de NTS Legendre et pour 331 K€, à celui détenu par Ling Systems Conveyors Ltd.

— Ecarts d’acquisition :

(En milliers d’euros)

Solde
au 31/03/04

Augmentations

Diminutions

Solde
au 30/09/04

Ecart d’acquisition

748

748

Amortissement

– 355

– 19

– 374

Ecart net

393

– 19

374

L’écart d’acquisition, lié à l’achat des actions NeTra Systems par Méca Neu, préalablement à l’absorption de celle-ci, est amorti linéairement sur une durée de 20 ans.

Immobilisations corporelles :

(En milliers d’euros)

Solde
au 31/03/04

Augmentations

Ecarts
de conversion

Reclassement

Diminutions

Solde
au 30/09/04

Installations techniques

464

330

74

720

Autres immobilisations corporelles

1 320

131

– 5

7

1 439

Immobilisation en cours

126

222

– 2

346

Total valeurs brutes

1 910

683

– 7

81

2 505

Amortissements des installations techniques

– 373

– 10

1

74

– 308

Amortissements des autres immobilisations corporelles

– 973

– 78

1

– 1 050

Total amortissements

– 1 346

– 88

2

74

– 1 358

Total valeurs nettes

564

595

– 5

7

1 147

Immobilisations financières :

(En milliers d’euros)

Solde
au 31/03/04

Augmentations

Ecarts
de conversion

Diminutions

Solde
au 30/09/04

Autres immobilisations financières

140

70

– 1

4

205

Total valeurs brutes

140

70

– 1

4

205

Provisions sur autres immobilisations financières

– 1

– 1

Total provisions

– 1

– 1

Total valeurs nettes

139

70

– 1

4

204

Les autres immobilisations financières concernent principalement des prêts et des dépôts de garantie.

Stocks et en-cours :

(En milliers d’euros)

Brut

Provision

Net
30/09/04

Net
31/03/04

Matières premières

1 665

158

1 507

977

En-cours de production

1 670

1 670

1 441

Total

3 335

158

3 177

2 418

Trésorerie :

(En milliers d’euros)

30/09/04

31/03/04

Placements court terme

331

3 559

Provision pour dépréciation des VMP

– 32

– 46

Disponibilités

2 493

2 484

Total trésorerie active

2 792

5 997

Au 30 septembre 2004, la société détenait 1 777 actions propres.
La provision pour dépréciation sur actions propres s’élève à 32 K€ au 30 septembre 2004, la valeur d’inventaire, égale à la moyenne des cours de bourse du mois de septembre 2004, étant inférieure à la valeur d’acquisition.
Une reprise de provision de 14 K€ a été constatée sur la période.

— Tableau d’inventaire des valeurs mobilières de placement :

Désignation

Origine

Date d’achat

Quantité

Cours historique
(En euros)

Cours d’inventaire
(En euros)

Valeur cours historique
(En euros)

Valeur cours d’inventaire
(En euros)

Action NeTra Systems 3580

Natexis

04/02/00

695

10,00

13,00

6 950,00

9 035,00

Action NeTra Systems 3580

Natexis

07/08/98

22

50,14

13,00

1 103,08

286,00

Action NeTra Systems 3580

Natexis

10/08/98

100

48,02

13,00

4 802,00

1 300,00

Action NeTra Systems 3580

Natexis

11/08/98

50

49,09

13,00

2 454,50

650,00

Action NeTra Systems 3580

Natexis

13/08/98

50

46,65

13,00

2 332,50

650,00

Action NeTra Systems 3580

Natexis

14/08/98

100

46,65

13,00

4 665,00

1 300,00

Action NeTra Systems 3580

Natexis

21/08/98

120

45,73

13,00

5 487,60

1 560,00

Action NeTra Systems 3580

Natexis

24/08/98

120

45,43

13,00

5 451,60

1 560,00

Action NeTra Systems 3580

Natexis

25/08/98

200

44,82

13,00

8 964,00

2 600,00

Action NeTra Systems 3580

Natexis

01/09/98

320

40,55

13,00

12 976,00

4 160,00

Total

1 777

55 186,28

23 101,00

Capitaux propres :

Capital

Primes

Réserves légales

Réserves consolidées

Résultat de l’exercice

Réserve de conversion

Total des capitaux propres

Situation au 31 décembre 1999

1 698

2 098

170

3 921

– 873

– 1

7 013

Affectation du résultat 1999

– 873

873

Résultat 2000

– 2 040

– 2 040

Variation de l’écart de conversion

– 4

– 4

Incidence des changements de méthode :

Provision pour retraites

– 81

– 81

Situation au 31 décembre 2000

1 698

2 098

170

2 967

– 2 040

– 5

4 888

Affectation résultat 2000

– 678

– 170

– 1 192

2 040

Résultat 2001

– 1 877

– 1 877

Variation de l’écart de conversion

– 39

– 39

Augmentation capital

84

– 84

Situation au 31 décembre 2001

1 782

1 336

0

1 775

– 1 877

– 44

2 972

Affectation résultat 2001

– 1 336

– 541

1 877

Résultat 2002

1 246

1 246

Variation de l’écart de conversion

104

104

Augmentation capital

990

857

1 847

Situation au 31 mars 2003

2 772

857

0

1 234

1 246

60

6 169

Affectation résultat 2002

277

969

– 1 246

Résultat 2003

2 741

2 741

Variation de l’écart de conversion

– 10

– 10

Autres mouvements

24

24

Situation au 31 mars 2004

2 772

857

277

2 227

2 741

50

8 924

Affectation résultat 2003

2 741

– 2 741

Résultat du 30 septembre 2004

– 2 854

– 2 854

Variation de l’écart de conversion

20

20

Situation au 30 septembre 2004

2 772

857

277

4 968

– 2 854

70

6 090

Ecarts de conversion :

30/09/04

31/03/04

Zone Euro

– 1

– 1

Zone Europe (hors euro)

11

0

Zone Amérique

60

51

Total

70

50

Provision pour risques et charges :

(En milliers d’euros)

31/03/04

Augmentations

Diminutions

Ecart de conversion

30/09/04

Provision pour
garanties données aux clients

188

254

193

20

269

Provision pour
litiges

5

5

Provision pour amendes et
pénalités

12

12

Provisions pour risques

193

266

193

20

286

Provision pour retraites et assimilés

126

126

Provisions pour impôts

19

19

Provisions pour charges à engager sur affaires terminées

286

172

286

172

Provisions pour charges

431

172

286

317

Provisions pour risques et charges

624

438

479

20

603

Dettes financières :

(En milliers d’euros)

30/09/04

31/03/04

Avances conditionnées

0

0

Découverts bancaires

24

0

Emprunt auprès des établissements financiers

455

133

Total des dettes financières

479

133

Toutes les dettes financières sont libellées en devises de la zone euro.

Couverture de change. — Les transactions réalisées par le groupe NeTra Systems sur les instruments dérivés de change concernent des options d’achat et de vente de devises et ont pour seul objet de neutraliser l’exposition au risque de change des opérations libellées dans des devises différentes des devises de fonctionnement des entités du groupe.

Etat des positions de la société face au risque de change. — La société NeTra Systems a mis en place des options pour une durée inférieure à un an et avec différents points d’extinctions. La valeur de marché au 30 septembre 2004 est la suivante:

(En K€)

Au 30/09/04

Au 31/03/04

Option en USD

1 915

1 841

Option en GBP

Echéance des créances et dettes :

(En milliers d’euros)

Total au 31/03/04

A moins d’un an

A plus d’un an et moins de cinq ans

A plus de cinq ans

Immobilisations
financières :

Autres immobilisations
financières

204

204

Créances d’exploitation :

Avances et acomptes versés sur commandes

27

27

Créances clients et comptes rattachés

6 584

6 584

Autres créances d’exploitation

2 875

2 875

Dettes financières :

Emprunts obligataires
convertibles

Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit

455

45

410

Emprunts et dettes financières divers

0

0

0

Dettes d’exploitation :

Avances et acomptes reçus sur commandes

1 153

1 153

Dettes fournisseurs et comptes rattachés

7 922

7 922

Dettes fiscales

812

812

Dettes sociales

1 465

1 465

Autres dettes d’exploitation et dettes diverses

1 115

1 115

Détail des dettes diverses :

(En milliers d’euros)

30/09/04

Charges à payer Europe

43

Charges à payer USA

1 072

Autres dettes d’exploitation et dettes diverses

1 115

Résultat exceptionnel. — Une charge exceptionnelle de 12 K€ a été provisionnée suite au contrôle de taxe professionnelle.
Une charge exceptionnelle de 19 K€ a été constatée suite à l’exercice de BSA.
Un produit exceptionnel de 39 K€ a été constaté suite au dénouement d’un litige.

Participation et intéressement. — La société NeTra Systems, applique deux accords :
— La participation des salariés aux fruits de l’expansion suivant les règles de droit commun ;
Une provision de 64 K€ a été constatée au 30 septembre 2004.
— Un accord d’intéressement basé sur la marge opérationnelle des affaires.
L’intéressement ne doit pas dépasser 20 % de la masse salariale brute.
Aucun montant n’a été provisionné au 30 septembre 2004, compte tenu du manque de visibilité sur l’atteinte des objectifs fixés.

Analyse des impôts différés comptabilisés au bilan. — L’impôt différé actif figurant au bilan consolidé s’élève à 819 K€ au 30 septembre 2004 contre 398 K€ au 31 mars 2004 et représente l’activation des déficits de NeTra Systems, NTS UK ainsi que la différence temporaire sur la provision de garantie comptabilisée chez NTS USA et la provision pour retraite.
L’impôt différé passif figurant au bilan consolidé correspond à la différence temporaire sur amortissements comptabilisés chez NTS USA.

Le détail des impôts différés est donné ci-après :

31/03/04

Augmentations

Diminutions

30/09/04

Déficits

307

434

741

Décalages temporaires

91

13

78

Impôt différé actif

398

434

13

819

Décalages temporaires

33

15

18

Impôt différé passif

33

33

15

18

Déficits fiscaux reportables. — Les déficits fiscaux reportables non enregistrés en impôts différés s’élèvent à 2 173 K€ au 30 septembre 2004 contre 792 K€ au 31 mars 2004.

Analyse de la charge de l’impôt :

(En milliers d’euros)

Total

Résultat avant impôt

– 3 265

Taux d’impôt de la société consolidante

35,43 %

Impôt attendu

– 1 157

Incidence des :

Différences de taux d’imposition

0

Différences permanentes

12

Déficits fiscaux non activés

714

Déficits fiscaux antérieurs activés sur l’exercice (NeTra Systems France)

Déficits fiscaux non activés et imputés sur l’exercice

Impôt effectivement constaté

– 431

Effectifs à la clôture de l’exercice :

30/09/04

31/03/04

NeTra Systems

93

96

NTS Iberica

3

3

NTS legendre

46

47

NTS USA

21

21

NTS Mexicana

2

1

Ling Systems Conveyors Ltd

6

3

Total

171

171

Rémunérations des dirigeants. — Les montants bruts alloués aux mandataires au titre de l’exercice de 12 mois clos le 31 mars 2004 s’élèvent à 488 K€. A l’arrêté des comptes du 30 septembre 2004, ces montants s’élèvent à 269 K€.

Engagements financiers :

Etats des engagements financiers

30/09/04

31/03/04

Engagements donnés :

Cautions de restitutions d’acomptes

54

185

Cautions de garantie

205

1 067

Engagements reçus :

Clause de retour à meilleure fortune dans le cadre de l’abandon de créance à
caractère financier consenti à NTS
Mexicana

506

506

Fournisseurs, cautions

30

260

III. – Evénements postérieurs à la clôture.

Création d’une filiale en Chine. — Une filiale détenue à 100% par la société NeTra Systems est en cours de création à Shanghai.

Contrôle fiscal. — Un contrôle fiscal portant sur les exercices clos au 31 décembre 2001, 31 mars 2003 et 31 mars 2004 est actuellement en cours chez NeTra Systems.
Aucune notification n’a été reçue à ce jour.

Résultat par action :

30/09/04

31/03/04

Nombre d’actions retenues pour le calcul du résultat de base par action

1 732 500

1 732 500

Nombre d’actions qui seraient créées par des instruments dilutifs

228 208

228 208

Nombre d’actions retenues pour le calcul du résultat diluée par action

1 960 708

1 960 708

Résultat net part du groupe pour le calcul du résultat de base (en K€)

– 2 854

2 741

Résultat net part du groupe pour le calcul du résultat dilué (en K€)

– 2 854

2 741

Résultat de base par action (en euros)

– 1,647

1,582

Résultat dilué par action (en euros)

– 1,647

1,398

IV. – Autres informations.

Secteurs géographiques :
— Répartition du chiffre d’affaires (en milliers d’euros) :

30/09/04

31/03/04

Europe

14 191

25 010

Amériques

2 093

10 155

Total

16 284

35 165

Répartition effectuée en fonction de la nationalité de l’acheteur.

— Répartition du résultat d’exploitation (en milliers d’euros) :

30/09/04

31/03/04

Europe

– 3 246

1 777

Amériques

14

796

Total

– 3 232

2 573

— Répartition des immobilisations nettes (en milliers d’euros) :

30/09/04

31/03/04

Europe

2 662

2 322

Amériques

504

319

Total

3 166

2 641

Secteurs d’activité. — Toute l’activité du groupe NeTra Systems est exercée dans le secteur unique du convoyage industriel.

Tableau d’activité des résultats consolidés au 30 septembre 2004 :

30/09/04
(6 mois)
(En K€)

30/09/03
(6 mois)
(En K€)

30/09/02
(6 mois)
(En K€)

Ventes produits finis

16 284

14 387

19 064

Autres produits liés à l’exploitation (production stockée, production immobilisée, subvention d’exploitation)

358

– 683

– 1 009

Produits d’exploitation

16 642

13 704

18 055

Achats et variation des stocks de matières et de matières premières

6 788

3 049

6 302

Autres charges externes

7 568

6 002

6 162

Impôts

155

179

167

Charges de personnel

5 198

4 154

4 063

Autres charges

1

1

15

Dotations aux amortissement et provisions liées à l’exploitation (nettes)

164

102

229

Charges d’exploitation

19 874

13 487

16 938

Résultat d’exploitation des sociétés intégrées

– 3 232

217

1 117

Résultat financier

– 41

– 117

– 173

Résultat courant des sociétés intégrées

– 3 273

100

944

Résultat exceptionnel

8

17

Résultat net des sociétés avant IS

– 3 265

117

944

Impôt sur les sociétés et impôts différés

– 447

117

48

Résultat net consolidé avant amortissement des survaleurs

– 2 818

896

Amortissement des survaleurs

19

19

19

Résultat consolidé

– 2 837

– 19

877

Part des minoritaires

Part du groupe

– 2 837

– 19

877

Données relatives à la société-mère NTS :

30/09/04
(6 mois)
(En K€)

30/09/03
(6 mois)
(En K€)

30/09/02
(6 mois)
(En K€)

Chiffres d’affaires

10 776

10 988

12 274

Résultat d’exploitation

– 1 767

120

904

Résultat courant

– 1 712

166

889

B. — Commentaires sur le rapport d’activité consolidé
du premier semestre de l’exercice 2004/2005.

1. – Périmètre de consolidation.

Les sociétés dans lesquelles NeTra Systems exerce directement ou indirectement un contrôle de droit ou de fait, sont consolidées par intégration globale.
Toutes les sociétés du groupe clôturent leur exercice au 31 mars de chaque année. La société NTS Ling Ltd est consolidée depuis septembre 2003 dans les comptes du groupe.
Compte tenu de sa contribution non significative aux états financiers consolidés au 31 mars 2004 ainsi qu’au 30 septembre 2004, aucun état financier pro forma n’a été établi.

2. – Méthodes comptables.

Les comptes consolidés du groupe NeTra Systems sont établis depuis le 1er janvier 2000 en conformité avec « les nouvelles règles et méthodes relatives aux comptes consolidés » approuvées par arrêté du 22 juin 1999 portant homologation du règlement 99-02 du CRC.
Toutes les transactions significatives entre sociétés consolidées sont éliminées.
L’option préférentielle de dégagement du résultat sur affaires à l’avancement n’a pas été appliquée.
L’impact sur les comptes consolidés n’est pas jugé significatif, le cycle de réalisation n’excédant généralement pas trois mois.

3. – Commentaires sur l’activité et les résultats.

Les comptes consolidés au 30 septembre 2004 font apparaître un chiffre d’affaires de 16,284 M€. Il est en progression de 13% par rapport à celui du 30 septembre 2003 (14,387 M€).
Le résultat net consolidé s’établit à – 2,854 M€. Il est en retrait par rapport à celui du 30 septembre 2003 (– 0,019 M€).
L’importante variation du résultat provient :
— de l’évolution de la répartition de l’activité ;
— de l’activité aux Etats-Unis ;
— de l’activité liée à la reprise de la société Ling Systems.

a) L’évolution de la répartition de l’activité. — L’analyse du tableau ci-après montre une répartition de l’activité des deux périodes notablement différente. La forte proportion de négoce et le faible pourcentage de convoyeur à air ont une incidence négative importante (2 M€) sur la comparaison des marges des deux périodes. L’activité négoce concerne essentiellement la société-mère.

Groupe

Chiffre d’affaires

30/09/04

30/09/03

(En M€)

En %

(En M€)

En %

Convoyeur à air

4,245

26 %

9,334

65 %

Convoyeur mécanique

2,135

13 %

2,047

14 %

Affaires mixtes

4,224

26 %

2,958

20 %

Négoce

4,618

28 %

0

0 %

Autres

1,062

7 %

48

0 %

Total

16,284

100 %

14,387

100 %

b) L’activité aux Etats-Unis. — La plupart des équipements faisant partie intégrante des lignes de conditionnement de boissons provient d’Europe. L’évolution de la parité Euro/Dollar a entraîné une baisse drastique des investissements des clients. Elle génère également une forte variation des résultats de la filiale américaine.

(En M€)

Réalisation

30/09/04

30/09/03

Chiffres d’affaires

2,040

4,338

Résultat d’exploitation

– 1,101

0,483

c) L’activité liée à la reprise de Ling Systems. — Le chiffre d’affaires généré par la reprise de l’activité de Ling Systems au niveau du groupe représente au 30 septembre 2004 : 0,676 M€ avec une marge d’exploitation négative de 0,153 M€.

La majeure partie de l’écart que l’on constate dans le tableau ci-après entre la réalisation et la prévision au 30 septembre 2004 provient du retrait de l’activité aux Etats-Unis.

(En M€)

30/09/04

Prévision

Réalisation

Chiffres d’affaires

1,340

0,676

Résultat d’exploitation

0,250

– 0,153

Le groupe a poursuivi ses actions pour améliorer sa marge opérationnelle et en particulier la réduction des achats et des coûts de main d’œuvre de l’activité des convoyeurs à air et des convoyeurs mécaniques.

4. – Perspectives.

Le chiffre d’affaires du groupe du troisième trimestre de l’exercice (octobre à décembre 2004) sera de l’ordre de 8,5 M€ et le carnet de commandes du groupe au 1er janvier 2005 s’établira à 10,5 M€. Le chiffre d’affaires et le carnet de commandes ci-dessus ne comportent pas de négoce et le segment convoyeur à air représente globalement 50 % de l’activité.
Le chiffre d’affaires et le carnet de commandes du groupe du troisième trimestre de l’exercice précédent étaient respectivement de 8,304 M€ et 14,717 M€.
L’activité des Etats-Unis et de Ling Systems au cours de ce troisième trimestre est restée très en retrait par rapport aux prévisions. En revanche, l’activité du reste du groupe (Europe et Japon) est supérieure à nos attentes.
En dépit des conditions ci-dessus, grâce à la part d’activité représentée par le négoce, la société estime aujourd’hui que le chiffre d’affaires pour l’exercice qui sera clos le 31 mars 2005 devrait pouvoir être assez proche des prévisions, et de l’ordre de 38 M€. En revanche, le résultat d’exploitation, tout en restant positif, devrait être inférieur aux attentes, et de l’ordre de 2 %. La société en est train de procéder à l’analyse de l’impact des informations ci-dessus sur son résultat net prévisionnel et elle communiquera dès que possible son estimation.
Ces événements conjoncturels ne remettent pas en cause la stratégie et les objectifs du groupe pour le futur.
D’une part, nous espérons une conjoncture plus favorable en 2005 pour atteindre les objectifs que nous nous étions fixés lors de la reprise de Ling Systems, à savoir, pour le prochain exercice, un chiffre d'affaires de 4 à 5 M€ et une contribution au résultat d'exploitation de 0,6 à 1 M€. D’autre part, la création de NTS China à Shanghai en octobre 2004 et la réalisation en Chine d’un premier flux de production de convoyeur à air en fin d’année 2004 auront un impact positif sur la rentabilité du prochain exercice.

C. — Rapport des commissaires aux comptes sur l’examen
limité des comptes semestriels consolidés.

En notre qualité de commissaires aux comptes et en application de l’article L. 232-7 du Code de commerce, nous avons procédé à :
— l’examen limité du tableau d’activité et de résultats présenté sous la forme de comptes intermédiaires consolidés de la société NeTra Systems, relatifs à la période du 1er avril 2004 au 30 septembre 2004, tels qu’ils sont joints au présent rapport ;
— la vérification des informations données dans le rapport semestriel.
Ces comptes intermédiaires consolidés ont été établis sous la responsabilité du directoire. Il nous appartient, sur la base de notre examen limité, d’exprimer notre conclusion sur ces comptes.
Nous avons effectué cet examen selon les normes professionnelles applicables en France ; ces normes requièrent la mise en œuvre de diligences limitées conduisant à une assurance, moins élevée que celle résultant d’un audit, que les comptes intermédiaires consolidés ne comportent pas d’anomalies significatives. Un examen de cette nature ne comprend pas tous les contrôles propres à un audit, mais se limite à mettre en œuvre des procédures analytiques et à obtenir des dirigeants et de toute personne compétente les informations que nous avons estimées nécessaires.
Sur la base de notre examen limité, nous n’avons pas relevé d’anomalies significatives de nature à remettre en cause, au regard des règles et principes comptables français, la régularité et la sincérité des comptes intermédiaires consolidés et l’image fidèle qu’ils donnent du patrimoine, de la situation financière ainsi que du résultat de l’ensemble constitué par les entreprises comprises dans la consolidation.
Nous avons également procédé, conformément aux normes professionnelles applicables en France, à la vérification des informations données dans le rapport semestriel commentant les comptes intermédiaires consolidés sur lesquels a porté notre examen limité.
Nous n’avons pas d’observation à formuler sur leur sincérité et leur concordance avec les comptes intermédiaires consolidés.

Lezennes et Neuilly, le 10 janvier 2005.
Les commissaires aux comptes :
CTN - France :
stéphane reynaert ;
Deloitte & Associés :
gérard badin.






80895

Vous êtes responsable de cette entreprise ?

Vous pouvez améliorer la visibilité de votre entreprise sur internet en cliquant ici