| Page 01 : Actif (bilan) | |||||
| Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
|---|---|---|---|---|---|
| AF | Concessions, brevets et droits similaires | 2 559 | 2 559 | ||
| AP | Constructions | 255 430 | 25 898 | 229 532 | 243 103 |
| AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 44 935 | 13 054 | 31 881 | 37 670 |
| AT | Autres immobilisations corporelles | 64 607 | 42 858 | 21 748 | 28 753 |
| BD | Autres titres immobilisés | 50 | 50 | 50 | |
| BH | Autres immobilisations financières | 9 061 | 9 061 | 7 061 | |
| BJ | TOTAL (I) | 376 642 | 84 370 | 292 272 | 316 637 |
| BL | Matières premières, approvisionnements | 16 248 | 16 248 | 15 170 | |
| BT | Marchandises | 16 832 | 16 832 | 14 772 | |
| BX | Clients et comptes rattachés | 1 583 | 1 583 | 1 860 | |
| BZ | Autres créances | 6 564 | 6 564 | 7 094 | |
| CF | Disponibilités | 2 860 | 2 860 | 865 | |
| CH | Charges constatées d’avance | 2 257 | 2 257 | 557 | |
| CJ | TOTAL (II) | 46 343 | 46 343 | 40 319 | |
| CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 422 985 | 84 370 | 338 615 | 356 956 |
| Page 02 : Passif (bilan) | |||||
| Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
| DA | Capital social ou individuel | 25 000 | 25 000 | ||
| DH | Report à nouveau | -12 184 | -12 602 | ||
| DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | 6 206 | 418 | ||
| DL | TOTAL (I) | 19 021 | 12 816 | ||
| DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 174 125 | 205 749 | ||
| DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 86 647 | 72 573 | ||
| DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 29 857 | 41 314 | ||
| DY | Dettes fiscales et sociales | 20 398 | 24 504 | ||
| EA | Autres dettes | 8 567 | |||
| EC | TOTAL (IV) | 319 594 | 344 140 | ||
| EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 338 615 | 356 956 | ||
| EG | Dettes et produits constatés d’avance à moins d’un an | 319 594 | 344 140 | ||
| EH | Dont concours bancaires courants, et soldes créditeurs de banques et C.C.P. | 1 495 | 5 274 | ||
| Page 03 : Compte de résultat | |||||
| Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
| FA | Ventes de marchandises | 7 456 | 7 456 | 11 227 | |
| FG | Production vendue services | 131 366 | 131 366 | 121 242 | |
| FJ | Chiffres d’affaires nets | 138 822 | 138 822 | 132 468 | |
| FO | Subventions d’exploitation | 2 485 | 5 295 | ||
| FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 86 | |||
| FQ | Autres produits | 9 | |||
| FR | Total des produits d’exploitation (I) | 141 402 | 137 763 | ||
| FS | Achats de marchandises (y compris droits de douane) | 3 337 | 5 216 | ||
| FT | Variation de stock (marchandises) | -2 059 | -3 517 | ||
| FU | Achats de matières premières et autres approvisionnements | 4 438 | 8 915 | ||
| FV | Variation de stock (matières premières et approvisionnements) | -1 078 | -2 199 | ||
| FW | Autres achats et charges externes | 72 394 | 55 632 | ||
| FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 1 480 | 1 335 | ||
| FY | Salaires et traitements | 22 005 | 40 893 | ||
| FZ | Charges sociales | 2 595 | 3 178 | ||
| GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 28 631 | 22 028 | ||
| GE | Autres charges | 28 | 11 | ||
| GF | Total des charges d’exploitation (II) | 131 770 | 131 491 | ||
| GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | 9 632 | 6 272 | ||
| GL | Autres intérêts et produits assimilés | 25 | 329 | ||
| GP | Total des produits financiers (V) | 25 | 329 | ||
| GR | Intérêts et charges assimilées | 5 782 | 6 053 | ||
| GU | Total des charges financières (VI) | 5 782 | 6 053 | ||
| GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | -5 757 | -5 725 | ||
| GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | 3 875 | 547 | ||
| Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
| Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
| HB | Produits exceptionnels sur opérations en capital | 2 372 | |||
| HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 2 372 | |||
| HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 42 | 762 | ||
| HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 42 | 762 | ||
| HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | 2 331 | -762 | ||
| HK | Impôts sur les bénéfices (X) | -632 | |||
| HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 143 800 | 138 092 | ||
| HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 137 594 | 137 674 | ||
| HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | 6 206 | 418 | ||
| Page 05 : Immobilisations – augmentations | |||||
| Code | Libellé du poste | Valeur brute début d’exercice | Réévaluation | Acquisition | |
| Page 05 : Immobilisations – diminutions | |||||
| Code | Libellé du poste | Poste à poste | Cessions | Valeur brute fin d’exercice | |
| Page 06 : Amortissements | |||||
| Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
| PE | AMORTISSEMENTS Total dont autres immobilisations incorporelles | 2 559 | 2 559 | ||
| QU | AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 53 180 | 28 631 | 81 811 | |
| 0N | AMORTISSEMENTS Total Général | 55 739 | 28 631 | 84 370 | |
| Page 01 : Actif (bilan) | |||||
| Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
|---|---|---|---|---|---|
| AF | Concessions, brevets et droits similaires | 2 559 | 2 559 | ||
| AP | Constructions | 255 430 | 25 898 | 229 532 | 243 103 |
| AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 44 935 | 13 054 | 31 881 | 37 670 |
| AT | Autres immobilisations corporelles | 64 607 | 42 858 | 21 748 | 28 753 |
| BD | Autres titres immobilisés | 50 | 50 | 50 | |
| BH | Autres immobilisations financières | 9 061 | 9 061 | 7 061 | |
| BJ | TOTAL (I) | 376 642 | 84 370 | 292 272 | 316 637 |
| BL | Matières premières, approvisionnements | 16 248 | 16 248 | 15 170 | |
| BT | Marchandises | 16 832 | 16 832 | 14 772 | |
| BX | Clients et comptes rattachés | 1 583 | 1 583 | 1 860 | |
| BZ | Autres créances | 6 564 | 6 564 | 7 094 | |
| CF | Disponibilités | 2 860 | 2 860 | 865 | |
| CH | Charges constatées d’avance | 2 257 | 2 257 | 557 | |
| CJ | TOTAL (II) | 46 343 | 46 343 | 40 319 | |
| CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 422 985 | 84 370 | 338 615 | 356 956 |
| Page 02 : Passif (bilan) | |||||
| Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
| DA | Capital social ou individuel | 25 000 | 25 000 | ||
| DH | Report à nouveau | -12 184 | -12 602 | ||
| DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | 6 206 | 418 | ||
| DL | TOTAL (I) | 19 021 | 12 816 | ||
| DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 174 125 | 205 749 | ||
| DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 86 647 | 72 573 | ||
| DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 29 857 | 41 314 | ||
| DY | Dettes fiscales et sociales | 20 398 | 24 504 | ||
| EA | Autres dettes | 8 567 | |||
| EC | TOTAL (IV) | 319 594 | 344 140 | ||
| EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 338 615 | 356 956 | ||
| EG | Dettes et produits constatés d’avance à moins d’un an | 319 594 | 344 140 | ||
| EH | Dont concours bancaires courants, et soldes créditeurs de banques et C.C.P. | 1 495 | 5 274 | ||
| Page 03 : Compte de résultat | |||||
| Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
| FA | Ventes de marchandises | 7 456 | 7 456 | 11 227 | |
| FG | Production vendue services | 131 366 | 131 366 | 121 242 | |
| FJ | Chiffres d’affaires nets | 138 822 | 138 822 | 132 468 | |
| FO | Subventions d’exploitation | 2 485 | 5 295 | ||
| FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 86 | |||
| FQ | Autres produits | 9 | |||
| FR | Total des produits d’exploitation (I) | 141 402 | 137 763 | ||
| FS | Achats de marchandises (y compris droits de douane) | 3 337 | 5 216 | ||
| FT | Variation de stock (marchandises) | -2 059 | -3 517 | ||
| FU | Achats de matières premières et autres approvisionnements | 4 438 | 8 915 | ||
| FV | Variation de stock (matières premières et approvisionnements) | -1 078 | -2 199 | ||
| FW | Autres achats et charges externes | 72 394 | 55 632 | ||
| FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 1 480 | 1 335 | ||
| FY | Salaires et traitements | 22 005 | 40 893 | ||
| FZ | Charges sociales | 2 595 | 3 178 | ||
| GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 28 631 | 22 028 | ||
| GE | Autres charges | 28 | 11 | ||
| GF | Total des charges d’exploitation (II) | 131 770 | 131 491 | ||
| GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | 9 632 | 6 272 | ||
| GL | Autres intérêts et produits assimilés | 25 | 329 | ||
| GP | Total des produits financiers (V) | 25 | 329 | ||
| GR | Intérêts et charges assimilées | 5 782 | 6 053 | ||
| GU | Total des charges financières (VI) | 5 782 | 6 053 | ||
| GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | -5 757 | -5 725 | ||
| GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | 3 875 | 547 | ||
| Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
| Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
| HB | Produits exceptionnels sur opérations en capital | 2 372 | |||
| HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 2 372 | |||
| HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 42 | 762 | ||
| HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 42 | 762 | ||
| HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | 2 331 | -762 | ||
| HK | Impôts sur les bénéfices (X) | -632 | |||
| HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 143 800 | 138 092 | ||
| HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 137 594 | 137 674 | ||
| HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | 6 206 | 418 | ||
| Page 05 : Immobilisations – augmentations | |||||
| Code | Libellé du poste | Valeur brute début d’exercice | Réévaluation | Acquisition | |
| Page 05 : Immobilisations – diminutions | |||||
| Code | Libellé du poste | Poste à poste | Cessions | Valeur brute fin d’exercice | |
| Page 06 : Amortissements | |||||
| Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
| PE | AMORTISSEMENTS Total dont autres immobilisations incorporelles | 2 559 | 2 559 | ||
| QU | AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 53 180 | 28 631 | 81 811 | |
| 0N | AMORTISSEMENTS Total Général | 55 739 | 28 631 | 84 370 | |
| Page 01 : Actif (bilan) | |||||
| Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
|---|---|---|---|---|---|
| AF | Concessions, brevets et droits similaires | 2 559 | 2 559 | ||
| AP | Constructions | 255 430 | 25 898 | 229 532 | 243 103 |
| AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 44 935 | 13 054 | 31 881 | 37 670 |
| AT | Autres immobilisations corporelles | 64 607 | 42 858 | 21 748 | 28 753 |
| BD | Autres titres immobilisés | 50 | 50 | 50 | |
| BH | Autres immobilisations financières | 9 061 | 9 061 | 7 061 | |
| BJ | TOTAL (I) | 376 642 | 84 370 | 292 272 | 316 637 |
| BL | Matières premières, approvisionnements | 16 248 | 16 248 | 15 170 | |
| BT | Marchandises | 16 832 | 16 832 | 14 772 | |
| BX | Clients et comptes rattachés | 1 583 | 1 583 | 1 860 | |
| BZ | Autres créances | 6 564 | 6 564 | 7 094 | |
| CF | Disponibilités | 2 860 | 2 860 | 865 | |
| CH | Charges constatées d’avance | 2 257 | 2 257 | 557 | |
| CJ | TOTAL (II) | 46 343 | 46 343 | 40 319 | |
| CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 422 985 | 84 370 | 338 615 | 356 956 |
| Page 02 : Passif (bilan) | |||||
| Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
| DA | Capital social ou individuel | 25 000 | 25 000 | ||
| DH | Report à nouveau | -12 184 | -12 602 | ||
| DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | 6 206 | 418 | ||
| DL | TOTAL (I) | 19 021 | 12 816 | ||
| DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 174 125 | 205 749 | ||
| DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 86 647 | 72 573 | ||
| DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 29 857 | 41 314 | ||
| DY | Dettes fiscales et sociales | 20 398 | 24 504 | ||
| EA | Autres dettes | 8 567 | |||
| EC | TOTAL (IV) | 319 594 | 344 140 | ||
| EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 338 615 | 356 956 | ||
| EG | Dettes et produits constatés d’avance à moins d’un an | 319 594 | 344 140 | ||
| EH | Dont concours bancaires courants, et soldes créditeurs de banques et C.C.P. | 1 495 | 5 274 | ||
| Page 03 : Compte de résultat | |||||
| Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
| FA | Ventes de marchandises | 7 456 | 7 456 | 11 227 | |
| FG | Production vendue services | 131 366 | 131 366 | 121 242 | |
| FJ | Chiffres d’affaires nets | 138 822 | 138 822 | 132 468 | |
| FO | Subventions d’exploitation | 2 485 | 5 295 | ||
| FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 86 | |||
| FQ | Autres produits | 9 | |||
| FR | Total des produits d’exploitation (I) | 141 402 | 137 763 | ||
| FS | Achats de marchandises (y compris droits de douane) | 3 337 | 5 216 | ||
| FT | Variation de stock (marchandises) | -2 059 | -3 517 | ||
| FU | Achats de matières premières et autres approvisionnements | 4 438 | 8 915 | ||
| FV | Variation de stock (matières premières et approvisionnements) | -1 078 | -2 199 | ||
| FW | Autres achats et charges externes | 72 394 | 55 632 | ||
| FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 1 480 | 1 335 | ||
| FY | Salaires et traitements | 22 005 | 40 893 | ||
| FZ | Charges sociales | 2 595 | 3 178 | ||
| GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 28 631 | 22 028 | ||
| GE | Autres charges | 28 | 11 | ||
| GF | Total des charges d’exploitation (II) | 131 770 | 131 491 | ||
| GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | 9 632 | 6 272 | ||
| GL | Autres intérêts et produits assimilés | 25 | 329 | ||
| GP | Total des produits financiers (V) | 25 | 329 | ||
| GR | Intérêts et charges assimilées | 5 782 | 6 053 | ||
| GU | Total des charges financières (VI) | 5 782 | 6 053 | ||
| GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | -5 757 | -5 725 | ||
| GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | 3 875 | 547 | ||
| Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
| Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
| HB | Produits exceptionnels sur opérations en capital | 2 372 | |||
| HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 2 372 | |||
| HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 42 | 762 | ||
| HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 42 | 762 | ||
| HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | 2 331 | -762 | ||
| HK | Impôts sur les bénéfices (X) | -632 | |||
| HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 143 800 | 138 092 | ||
| HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 137 594 | 137 674 | ||
| HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | 6 206 | 418 | ||
| Page 05 : Immobilisations – augmentations | |||||
| Code | Libellé du poste | Valeur brute début d’exercice | Réévaluation | Acquisition | |
| Page 05 : Immobilisations – diminutions | |||||
| Code | Libellé du poste | Poste à poste | Cessions | Valeur brute fin d’exercice | |
| Page 06 : Amortissements | |||||
| Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
| PE | AMORTISSEMENTS Total dont autres immobilisations incorporelles | 2 559 | 2 559 | ||
| QU | AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 53 180 | 28 631 | 81 811 | |
| 0N | AMORTISSEMENTS Total Général | 55 739 | 28 631 | 84 370 | |