Objet : assurer la défense des habitants de Nancy-Nord dans la mesure où leur sécurité, leur tranquillité, leur existence, leurs biens viendraient à être menacés directement ou indirectement par les plans de circulation actuels ou futurs ; prendre toutes initiatives permettant d'atteindre les buts ainsi fixés (rechercher et diffuser l'information, élaborer toutes propositions et les présenter à toutes personnes ou organismes ayant à en connaître)