Déposant 1 : ATOS WORLDGRID, Société par actions simplifiée
Numéro de SIREN : 517703369
Adresse :
Immeuble River Ouest, 80 Quai Voltaire
95870 Bezons
FR
Déposant 2 : ENERGY POOL DEVELOPPEMENT, Société par actions simplifiée
Numéro de SIREN : 511797904
Adresse :
rue du Lac Majeur
73370 LE BOURGET-DU-LAC
FR
Mandataire 1 : NOVAGRAAF FRANCE, Mme. Bérengère EGASSE
Adresse :
Bâtiment O2, 2 rue Sarah Bernhardt, CS90017
92665 Asnières-sur-Seine Cedex
FR
Déposant 1 : ATOS WORLDGRID, Société par actions simplifiée
Numéro de SIREN : 517703369
Adresse :
Immeuble River Ouest, 80 Quai Voltaire
95870 Bezons
FR
Déposant 2 : ENERGY POOL DEVELOPPEMENT, Société par actions simplifiée
Numéro de SIREN : 511797904
Adresse :
rue du Lac Majeur
73370 LE BOURGET-DU-LAC
FR
Mandataire 1 : NOVAGRAAF FRANCE, Mme. Bérengère EGASSE
Adresse :
Bâtiment O2, 2 rue Sarah Bernhardt, CS90017
92665 Asnières-sur-Seine Cedex
FR
Déposant 1 : ATOS WORLDGRID, Société par actions simplifiée
Numéro de SIREN : 517703369
Adresse :
Immeuble River Ouest, 80 Quai Voltaire
95870 Bezons
FR
Déposant 2 : ENERGY POOL DEVELOPPEMENT, Société par actions simplifiée
Numéro de SIREN : 511797904
Adresse :
rue du Lac Majeur
73370 LE BOURGET-DU-LAC
FR
Mandataire 1 : NOVAGRAAF FRANCE, Mme. Bérengère EGASSE
Adresse :
Bâtiment O2, 2 rue Sarah Bernhardt, CS90017
92665 Asnières-sur-Seine Cedex
FR
Déposant 1 : ATOS WORLDGRID, Société par actions simplifiée
Numéro de SIREN : 517703369
Adresse :
Immeuble River Ouest 80 Quai Voltaire
95870 BEZONS
FR
Mandataire 1 : NOVAGRAAF FRANCE
Adresse :
122 Rue Edouard Vaillant
92593 LEVALLOIS PERRET CEDEX
FR
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
CX | Frais de développement ou de recherche et développement | 5 238 614 | 5 002 661 | 235 953 | 815 265 |
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 322 245 | 291 961 | 30 285 | 62 196 |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 2 171 946 | 2 091 747 | 80 199 | 51 481 |
AT | Autres immobilisations corporelles | 3 742 843 | 1 659 228 | 2 083 615 | 2 401 519 |
CU | Autres participations | 120 000 | |||
BF | Prêts | 6 140 | 6 140 | 9 026 | |
BH | Autres immobilisations financières | 12 295 | 12 295 | 12 295 | |
BJ | TOTAL (I) | 11 494 083 | 9 045 597 | 2 448 486 | 3 471 782 |
BV | Avances et acomptes versés sur commandes | 1 541 665 | 1 541 665 | 408 | |
BX | Clients et comptes rattachés | 12 958 610 | 47 690 | 12 910 920 | 13 423 890 |
BZ | Autres créances | 60 005 775 | 60 005 775 | 57 457 897 | |
CF | Disponibilités | 3 449 345 | 3 449 345 | 1 651 222 | |
CH | Charges constatées d’avance | 798 047 | 798 047 | 1 190 648 | |
CJ | TOTAL (II) | 78 753 441 | 47 690 | 78 705 751 | 73 724 065 |
CN | Ecarts de conversion actif (V) | 1 493 | |||
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 90 247 525 | 9 093 287 | 81 154 238 | 77 197 339 |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 3 844 137 | 3 844 137 | ||
DB | Primes d’émission, de fusion, d’apport, ... | 10 574 566 | 10 574 566 | ||
DD | Réserve légale (1) | 256 237 | 38 923 | ||
DH | Report à nouveau | 4 148 944 | 19 987 | ||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | 5 149 438 | 4 346 271 | ||
DJ | Subventions d’investissement | 1 233 380 | 1 615 730 | ||
DL | TOTAL (I) | 25 206 703 | 20 439 615 | ||
DP | Provisions pour risques | 339 600 | 189 300 | ||
DQ | Provisions pour charges | 5 363 992 | 4 797 345 | ||
DR | TOTAL (III) | 5 703 592 | 4 986 644 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 1 950 215 | 1 230 281 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 17 646 070 | 13 390 389 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 15 739 047 | 15 390 442 | ||
DZ | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 21 616 | 16 | ||
EA | Autres dettes | 100 798 | 242 450 | ||
EB | Produits constatés d’avance (2) | 14 786 197 | 21 495 704 | ||
EC | TOTAL (IV) | 50 243 943 | 51 749 281 | ||
ED | (V) | 21 799 | |||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 81 154 238 | 77 197 339 | ||
EG | Dettes et produits constatés d’avance à moins d’un an | 50 243 943 | 51 749 281 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FA | Ventes de marchandises | 2 960 225 | 981 602 | 3 941 828 | 4 540 023 |
FD | Production vendue biens | 314 092 | 314 092 | 506 790 | |
FG | Production vendue services | 80 662 644 | 8 500 254 | 89 162 898 | 87 007 153 |
FJ | Chiffres d’affaires nets | 83 936 961 | 9 481 856 | 93 418 817 | 92 053 966 |
FN | Production immobilisée | 196 000 | |||
FO | Subventions d’exploitation | 500 438 | 487 500 | ||
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 159 652 | 169 258 | ||
FQ | Autres produits | 806 | 1 017 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 94 275 713 | 92 711 742 | ||
FS | Achats de marchandises (y compris droits de douane) | 3 104 885 | 4 089 896 | ||
FV | Variation de stock (matières premières et approvisionnements) | 94 890 | 178 660 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 41 450 770 | 35 749 601 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 2 058 722 | 2 262 407 | ||
FY | Salaires et traitements | 25 497 292 | 25 939 056 | ||
FZ | Charges sociales | 10 554 042 | 11 573 645 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 1 227 997 | 1 457 598 | ||
GD | Dot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions | 707 000 | 616 248 | ||
GE | Autres charges | 3 820 958 | 5 056 525 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 88 516 555 | 86 923 637 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | 5 759 158 | 5 788 105 | ||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 51 818 | 78 374 | ||
GM | Reprises sur provisions et transferts de charges | 480 000 | 5 418 | ||
GN | Différences positives de change | 142 907 | 1 378 329 | ||
GP | Total des produits financiers (V) | 674 724 | 1 462 121 | ||
GQ | Dotations financières sur amortissements et provisions | 160 000 | 128 000 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 105 867 | 80 630 | ||
GS | Différences négatives de change | 153 746 | 1 217 441 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 419 613 | 1 426 071 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | 255 112 | 36 050 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | 6 014 270 | 5 824 155 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HB | Produits exceptionnels sur opérations en capital | 76 785 | 335 | ||
HC | Reprises sur provisions et transferts de charges | 53 000 | |||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 76 785 | 53 335 | ||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 676 553 | 2 008 597 | ||
HF | Charges exceptionnelles sur opérations en capital | 600 000 | |||
HG | Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 9 600 | 35 000 | ||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 1 286 153 | 2 043 597 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -1 209 368 | -1 990 262 | ||
HJ | Participation des salariés aux résultats de l’entreprise | 60 306 | 58 713 | ||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | -404 842 | -571 090 | ||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 95 027 223 | 94 227 198 | ||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 89 877 785 | 89 880 927 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | 5 149 438 | 4 346 271 |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
CX | Frais de développement ou de recherche et développement | 5 238 614 | 5 002 661 | 235 953 | 815 265 |
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 322 245 | 291 961 | 30 285 | 62 196 |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 2 171 946 | 2 091 747 | 80 199 | 51 481 |
AT | Autres immobilisations corporelles | 3 742 843 | 1 659 228 | 2 083 615 | 2 401 519 |
CU | Autres participations | 120 000 | |||
BF | Prêts | 6 140 | 6 140 | 9 026 | |
BH | Autres immobilisations financières | 12 295 | 12 295 | 12 295 | |
BJ | TOTAL (I) | 11 494 083 | 9 045 597 | 2 448 486 | 3 471 782 |
BV | Avances et acomptes versés sur commandes | 1 541 665 | 1 541 665 | 408 | |
BX | Clients et comptes rattachés | 12 958 610 | 47 690 | 12 910 920 | 13 423 890 |
BZ | Autres créances | 60 005 775 | 60 005 775 | 57 457 897 | |
CF | Disponibilités | 3 449 345 | 3 449 345 | 1 651 222 | |
CH | Charges constatées d’avance | 798 047 | 798 047 | 1 190 648 | |
CJ | TOTAL (II) | 78 753 441 | 47 690 | 78 705 751 | 73 724 065 |
CN | Ecarts de conversion actif (V) | 1 493 | |||
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 90 247 525 | 9 093 287 | 81 154 238 | 77 197 339 |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 3 844 137 | 3 844 137 | ||
DB | Primes d’émission, de fusion, d’apport, ... | 10 574 566 | 10 574 566 | ||
DD | Réserve légale (1) | 256 237 | 38 923 | ||
DH | Report à nouveau | 4 148 944 | 19 987 | ||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | 5 149 438 | 4 346 271 | ||
DJ | Subventions d’investissement | 1 233 380 | 1 615 730 | ||
DL | TOTAL (I) | 25 206 703 | 20 439 615 | ||
DP | Provisions pour risques | 339 600 | 189 300 | ||
DQ | Provisions pour charges | 5 363 992 | 4 797 345 | ||
DR | TOTAL (III) | 5 703 592 | 4 986 644 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 1 950 215 | 1 230 281 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 17 646 070 | 13 390 389 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 15 739 047 | 15 390 442 | ||
DZ | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 21 616 | 16 | ||
EA | Autres dettes | 100 798 | 242 450 | ||
EB | Produits constatés d’avance (2) | 14 786 197 | 21 495 704 | ||
EC | TOTAL (IV) | 50 243 943 | 51 749 281 | ||
ED | (V) | 21 799 | |||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 81 154 238 | 77 197 339 | ||
EG | Dettes et produits constatés d’avance à moins d’un an | 50 243 943 | 51 749 281 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FA | Ventes de marchandises | 2 960 225 | 981 602 | 3 941 828 | 4 540 023 |
FD | Production vendue biens | 314 092 | 314 092 | 506 790 | |
FG | Production vendue services | 80 662 644 | 8 500 254 | 89 162 898 | 87 007 153 |
FJ | Chiffres d’affaires nets | 83 936 961 | 9 481 856 | 93 418 817 | 92 053 966 |
FN | Production immobilisée | 196 000 | |||
FO | Subventions d’exploitation | 500 438 | 487 500 | ||
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 159 652 | 169 258 | ||
FQ | Autres produits | 806 | 1 017 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 94 275 713 | 92 711 742 | ||
FS | Achats de marchandises (y compris droits de douane) | 3 104 885 | 4 089 896 | ||
FV | Variation de stock (matières premières et approvisionnements) | 94 890 | 178 660 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 41 450 770 | 35 749 601 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 2 058 722 | 2 262 407 | ||
FY | Salaires et traitements | 25 497 292 | 25 939 056 | ||
FZ | Charges sociales | 10 554 042 | 11 573 645 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 1 227 997 | 1 457 598 | ||
GD | Dot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions | 707 000 | 616 248 | ||
GE | Autres charges | 3 820 958 | 5 056 525 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 88 516 555 | 86 923 637 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | 5 759 158 | 5 788 105 | ||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 51 818 | 78 374 | ||
GM | Reprises sur provisions et transferts de charges | 480 000 | 5 418 | ||
GN | Différences positives de change | 142 907 | 1 378 329 | ||
GP | Total des produits financiers (V) | 674 724 | 1 462 121 | ||
GQ | Dotations financières sur amortissements et provisions | 160 000 | 128 000 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 105 867 | 80 630 | ||
GS | Différences négatives de change | 153 746 | 1 217 441 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 419 613 | 1 426 071 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | 255 112 | 36 050 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | 6 014 270 | 5 824 155 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HB | Produits exceptionnels sur opérations en capital | 76 785 | 335 | ||
HC | Reprises sur provisions et transferts de charges | 53 000 | |||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 76 785 | 53 335 | ||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 676 553 | 2 008 597 | ||
HF | Charges exceptionnelles sur opérations en capital | 600 000 | |||
HG | Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 9 600 | 35 000 | ||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 1 286 153 | 2 043 597 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -1 209 368 | -1 990 262 | ||
HJ | Participation des salariés aux résultats de l’entreprise | 60 306 | 58 713 | ||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | -404 842 | -571 090 | ||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 95 027 223 | 94 227 198 | ||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 89 877 785 | 89 880 927 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | 5 149 438 | 4 346 271 |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
CX | Frais de développement ou de recherche et développement | 5 238 614 | 5 002 661 | 235 953 | 815 265 |
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 322 245 | 291 961 | 30 285 | 62 196 |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 2 171 946 | 2 091 747 | 80 199 | 51 481 |
AT | Autres immobilisations corporelles | 3 742 843 | 1 659 228 | 2 083 615 | 2 401 519 |
CU | Autres participations | 120 000 | |||
BF | Prêts | 6 140 | 6 140 | 9 026 | |
BH | Autres immobilisations financières | 12 295 | 12 295 | 12 295 | |
BJ | TOTAL (I) | 11 494 083 | 9 045 597 | 2 448 486 | 3 471 782 |
BV | Avances et acomptes versés sur commandes | 1 541 665 | 1 541 665 | 408 | |
BX | Clients et comptes rattachés | 12 958 610 | 47 690 | 12 910 920 | 13 423 890 |
BZ | Autres créances | 60 005 775 | 60 005 775 | 57 457 897 | |
CF | Disponibilités | 3 449 345 | 3 449 345 | 1 651 222 | |
CH | Charges constatées d’avance | 798 047 | 798 047 | 1 190 648 | |
CJ | TOTAL (II) | 78 753 441 | 47 690 | 78 705 751 | 73 724 065 |
CN | Ecarts de conversion actif (V) | 1 493 | |||
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 90 247 525 | 9 093 287 | 81 154 238 | 77 197 339 |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 3 844 137 | 3 844 137 | ||
DB | Primes d’émission, de fusion, d’apport, ... | 10 574 566 | 10 574 566 | ||
DD | Réserve légale (1) | 256 237 | 38 923 | ||
DH | Report à nouveau | 4 148 944 | 19 987 | ||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | 5 149 438 | 4 346 271 | ||
DJ | Subventions d’investissement | 1 233 380 | 1 615 730 | ||
DL | TOTAL (I) | 25 206 703 | 20 439 615 | ||
DP | Provisions pour risques | 339 600 | 189 300 | ||
DQ | Provisions pour charges | 5 363 992 | 4 797 345 | ||
DR | TOTAL (III) | 5 703 592 | 4 986 644 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 1 950 215 | 1 230 281 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 17 646 070 | 13 390 389 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 15 739 047 | 15 390 442 | ||
DZ | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 21 616 | 16 | ||
EA | Autres dettes | 100 798 | 242 450 | ||
EB | Produits constatés d’avance (2) | 14 786 197 | 21 495 704 | ||
EC | TOTAL (IV) | 50 243 943 | 51 749 281 | ||
ED | (V) | 21 799 | |||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 81 154 238 | 77 197 339 | ||
EG | Dettes et produits constatés d’avance à moins d’un an | 50 243 943 | 51 749 281 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FA | Ventes de marchandises | 2 960 225 | 981 602 | 3 941 828 | 4 540 023 |
FD | Production vendue biens | 314 092 | 314 092 | 506 790 | |
FG | Production vendue services | 80 662 644 | 8 500 254 | 89 162 898 | 87 007 153 |
FJ | Chiffres d’affaires nets | 83 936 961 | 9 481 856 | 93 418 817 | 92 053 966 |
FN | Production immobilisée | 196 000 | |||
FO | Subventions d’exploitation | 500 438 | 487 500 | ||
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 159 652 | 169 258 | ||
FQ | Autres produits | 806 | 1 017 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 94 275 713 | 92 711 742 | ||
FS | Achats de marchandises (y compris droits de douane) | 3 104 885 | 4 089 896 | ||
FV | Variation de stock (matières premières et approvisionnements) | 94 890 | 178 660 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 41 450 770 | 35 749 601 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 2 058 722 | 2 262 407 | ||
FY | Salaires et traitements | 25 497 292 | 25 939 056 | ||
FZ | Charges sociales | 10 554 042 | 11 573 645 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 1 227 997 | 1 457 598 | ||
GD | Dot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions | 707 000 | 616 248 | ||
GE | Autres charges | 3 820 958 | 5 056 525 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 88 516 555 | 86 923 637 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | 5 759 158 | 5 788 105 | ||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 51 818 | 78 374 | ||
GM | Reprises sur provisions et transferts de charges | 480 000 | 5 418 | ||
GN | Différences positives de change | 142 907 | 1 378 329 | ||
GP | Total des produits financiers (V) | 674 724 | 1 462 121 | ||
GQ | Dotations financières sur amortissements et provisions | 160 000 | 128 000 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 105 867 | 80 630 | ||
GS | Différences négatives de change | 153 746 | 1 217 441 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 419 613 | 1 426 071 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | 255 112 | 36 050 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | 6 014 270 | 5 824 155 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HB | Produits exceptionnels sur opérations en capital | 76 785 | 335 | ||
HC | Reprises sur provisions et transferts de charges | 53 000 | |||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 76 785 | 53 335 | ||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 676 553 | 2 008 597 | ||
HF | Charges exceptionnelles sur opérations en capital | 600 000 | |||
HG | Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 9 600 | 35 000 | ||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 1 286 153 | 2 043 597 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -1 209 368 | -1 990 262 | ||
HJ | Participation des salariés aux résultats de l’entreprise | 60 306 | 58 713 | ||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | -404 842 | -571 090 | ||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 95 027 223 | 94 227 198 | ||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 89 877 785 | 89 880 927 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | 5 149 438 | 4 346 271 |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
CX | Frais de développement ou de recherche et développement | 5 238 614 | 5 002 661 | 235 953 | 815 265 |
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 322 245 | 291 961 | 30 285 | 62 196 |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 2 171 946 | 2 091 747 | 80 199 | 51 481 |
AT | Autres immobilisations corporelles | 3 742 843 | 1 659 228 | 2 083 615 | 2 401 519 |
CU | Autres participations | 120 000 | |||
BF | Prêts | 6 140 | 6 140 | 9 026 | |
BH | Autres immobilisations financières | 12 295 | 12 295 | 12 295 | |
BJ | TOTAL (I) | 11 494 083 | 9 045 597 | 2 448 486 | 3 471 782 |
BV | Avances et acomptes versés sur commandes | 1 541 665 | 1 541 665 | 408 | |
BX | Clients et comptes rattachés | 12 958 610 | 47 690 | 12 910 920 | 13 423 890 |
BZ | Autres créances | 60 005 775 | 60 005 775 | 57 457 897 | |
CF | Disponibilités | 3 449 345 | 3 449 345 | 1 651 222 | |
CH | Charges constatées d’avance | 798 047 | 798 047 | 1 190 648 | |
CJ | TOTAL (II) | 78 753 441 | 47 690 | 78 705 751 | 73 724 065 |
CN | Ecarts de conversion actif (V) | 1 493 | |||
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 90 247 525 | 9 093 287 | 81 154 238 | 77 197 339 |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 3 844 137 | 3 844 137 | ||
DB | Primes d’émission, de fusion, d’apport, ... | 10 574 566 | 10 574 566 | ||
DD | Réserve légale (1) | 256 237 | 38 923 | ||
DH | Report à nouveau | 4 148 944 | 19 987 | ||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | 5 149 438 | 4 346 271 | ||
DJ | Subventions d’investissement | 1 233 380 | 1 615 730 | ||
DL | TOTAL (I) | 25 206 703 | 20 439 615 | ||
DP | Provisions pour risques | 339 600 | 189 300 | ||
DQ | Provisions pour charges | 5 363 992 | 4 797 345 | ||
DR | TOTAL (III) | 5 703 592 | 4 986 644 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 1 950 215 | 1 230 281 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 17 646 070 | 13 390 389 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 15 739 047 | 15 390 442 | ||
DZ | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 21 616 | 16 | ||
EA | Autres dettes | 100 798 | 242 450 | ||
EB | Produits constatés d’avance (2) | 14 786 197 | 21 495 704 | ||
EC | TOTAL (IV) | 50 243 943 | 51 749 281 | ||
ED | (V) | 21 799 | |||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 81 154 238 | 77 197 339 | ||
EG | Dettes et produits constatés d’avance à moins d’un an | 50 243 943 | 51 749 281 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FA | Ventes de marchandises | 2 960 225 | 981 602 | 3 941 828 | 4 540 023 |
FD | Production vendue biens | 314 092 | 314 092 | 506 790 | |
FG | Production vendue services | 80 662 644 | 8 500 254 | 89 162 898 | 87 007 153 |
FJ | Chiffres d’affaires nets | 83 936 961 | 9 481 856 | 93 418 817 | 92 053 966 |
FN | Production immobilisée | 196 000 | |||
FO | Subventions d’exploitation | 500 438 | 487 500 | ||
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 159 652 | 169 258 | ||
FQ | Autres produits | 806 | 1 017 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 94 275 713 | 92 711 742 | ||
FS | Achats de marchandises (y compris droits de douane) | 3 104 885 | 4 089 896 | ||
FV | Variation de stock (matières premières et approvisionnements) | 94 890 | 178 660 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 41 450 770 | 35 749 601 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 2 058 722 | 2 262 407 | ||
FY | Salaires et traitements | 25 497 292 | 25 939 056 | ||
FZ | Charges sociales | 10 554 042 | 11 573 645 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 1 227 997 | 1 457 598 | ||
GD | Dot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions | 707 000 | 616 248 | ||
GE | Autres charges | 3 820 958 | 5 056 525 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 88 516 555 | 86 923 637 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | 5 759 158 | 5 788 105 | ||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 51 818 | 78 374 | ||
GM | Reprises sur provisions et transferts de charges | 480 000 | 5 418 | ||
GN | Différences positives de change | 142 907 | 1 378 329 | ||
GP | Total des produits financiers (V) | 674 724 | 1 462 121 | ||
GQ | Dotations financières sur amortissements et provisions | 160 000 | 128 000 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 105 867 | 80 630 | ||
GS | Différences négatives de change | 153 746 | 1 217 441 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 419 613 | 1 426 071 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | 255 112 | 36 050 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | 6 014 270 | 5 824 155 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HB | Produits exceptionnels sur opérations en capital | 76 785 | 335 | ||
HC | Reprises sur provisions et transferts de charges | 53 000 | |||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 76 785 | 53 335 | ||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 676 553 | 2 008 597 | ||
HF | Charges exceptionnelles sur opérations en capital | 600 000 | |||
HG | Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 9 600 | 35 000 | ||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 1 286 153 | 2 043 597 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -1 209 368 | -1 990 262 | ||
HJ | Participation des salariés aux résultats de l’entreprise | 60 306 | 58 713 | ||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | -404 842 | -571 090 | ||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 95 027 223 | 94 227 198 | ||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 89 877 785 | 89 880 927 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | 5 149 438 | 4 346 271 |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
CX | Frais de développement ou de recherche et développement | 5 238 614 | 5 002 661 | 235 953 | 815 265 |
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 322 245 | 291 961 | 30 285 | 62 196 |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 2 171 946 | 2 091 747 | 80 199 | 51 481 |
AT | Autres immobilisations corporelles | 3 742 843 | 1 659 228 | 2 083 615 | 2 401 519 |
CU | Autres participations | 120 000 | |||
BF | Prêts | 6 140 | 6 140 | 9 026 | |
BH | Autres immobilisations financières | 12 295 | 12 295 | 12 295 | |
BJ | TOTAL (I) | 11 494 083 | 9 045 597 | 2 448 486 | 3 471 782 |
BV | Avances et acomptes versés sur commandes | 1 541 665 | 1 541 665 | 408 | |
BX | Clients et comptes rattachés | 12 958 610 | 47 690 | 12 910 920 | 13 423 890 |
BZ | Autres créances | 60 005 775 | 60 005 775 | 57 457 897 | |
CF | Disponibilités | 3 449 345 | 3 449 345 | 1 651 222 | |
CH | Charges constatées d’avance | 798 047 | 798 047 | 1 190 648 | |
CJ | TOTAL (II) | 78 753 441 | 47 690 | 78 705 751 | 73 724 065 |
CN | Ecarts de conversion actif (V) | 1 493 | |||
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 90 247 525 | 9 093 287 | 81 154 238 | 77 197 339 |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 3 844 137 | 3 844 137 | ||
DB | Primes d’émission, de fusion, d’apport, ... | 10 574 566 | 10 574 566 | ||
DD | Réserve légale (1) | 256 237 | 38 923 | ||
DH | Report à nouveau | 4 148 944 | 19 987 | ||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | 5 149 438 | 4 346 271 | ||
DJ | Subventions d’investissement | 1 233 380 | 1 615 730 | ||
DL | TOTAL (I) | 25 206 703 | 20 439 615 | ||
DP | Provisions pour risques | 339 600 | 189 300 | ||
DQ | Provisions pour charges | 5 363 992 | 4 797 345 | ||
DR | TOTAL (III) | 5 703 592 | 4 986 644 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 1 950 215 | 1 230 281 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 17 646 070 | 13 390 389 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 15 739 047 | 15 390 442 | ||
DZ | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 21 616 | 16 | ||
EA | Autres dettes | 100 798 | 242 450 | ||
EB | Produits constatés d’avance (2) | 14 786 197 | 21 495 704 | ||
EC | TOTAL (IV) | 50 243 943 | 51 749 281 | ||
ED | (V) | 21 799 | |||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 81 154 238 | 77 197 339 | ||
EG | Dettes et produits constatés d’avance à moins d’un an | 50 243 943 | 51 749 281 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FA | Ventes de marchandises | 2 960 225 | 981 602 | 3 941 828 | 4 540 023 |
FD | Production vendue biens | 314 092 | 314 092 | 506 790 | |
FG | Production vendue services | 80 662 644 | 8 500 254 | 89 162 898 | 87 007 153 |
FJ | Chiffres d’affaires nets | 83 936 961 | 9 481 856 | 93 418 817 | 92 053 966 |
FN | Production immobilisée | 196 000 | |||
FO | Subventions d’exploitation | 500 438 | 487 500 | ||
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 159 652 | 169 258 | ||
FQ | Autres produits | 806 | 1 017 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 94 275 713 | 92 711 742 | ||
FS | Achats de marchandises (y compris droits de douane) | 3 104 885 | 4 089 896 | ||
FV | Variation de stock (matières premières et approvisionnements) | 94 890 | 178 660 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 41 450 770 | 35 749 601 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 2 058 722 | 2 262 407 | ||
FY | Salaires et traitements | 25 497 292 | 25 939 056 | ||
FZ | Charges sociales | 10 554 042 | 11 573 645 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 1 227 997 | 1 457 598 | ||
GD | Dot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions | 707 000 | 616 248 | ||
GE | Autres charges | 3 820 958 | 5 056 525 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 88 516 555 | 86 923 637 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | 5 759 158 | 5 788 105 | ||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 51 818 | 78 374 | ||
GM | Reprises sur provisions et transferts de charges | 480 000 | 5 418 | ||
GN | Différences positives de change | 142 907 | 1 378 329 | ||
GP | Total des produits financiers (V) | 674 724 | 1 462 121 | ||
GQ | Dotations financières sur amortissements et provisions | 160 000 | 128 000 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 105 867 | 80 630 | ||
GS | Différences négatives de change | 153 746 | 1 217 441 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 419 613 | 1 426 071 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | 255 112 | 36 050 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | 6 014 270 | 5 824 155 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HB | Produits exceptionnels sur opérations en capital | 76 785 | 335 | ||
HC | Reprises sur provisions et transferts de charges | 53 000 | |||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 76 785 | 53 335 | ||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 676 553 | 2 008 597 | ||
HF | Charges exceptionnelles sur opérations en capital | 600 000 | |||
HG | Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 9 600 | 35 000 | ||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 1 286 153 | 2 043 597 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -1 209 368 | -1 990 262 | ||
HJ | Participation des salariés aux résultats de l’entreprise | 60 306 | 58 713 | ||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | -404 842 | -571 090 | ||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 95 027 223 | 94 227 198 | ||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 89 877 785 | 89 880 927 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | 5 149 438 | 4 346 271 |