de Chaville
Déposant 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE, Société par actions simplifiée
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
27 avenue du Général Leclerc
92100 BOULOGNE BILLANCOURT
FR
Mandataire 1 : SELAS CASALONGA
Adresse :
5/7 avenue Percier
75008 PARIS
FR
Bénéficiare 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE, Société par actions simplifiée à associé unique
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
12 rue de la Verrerie
92190 MEUDON
FR
Déposant 1 : V & M FRANCE, Société par actions simplifiée
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
27 avenue du Général Leclerc
92100 BOULOGNE-BILLANCOURT
FR
Mandataire 1 : CASALONGA & ASSOCIES
Adresse :
8 avenue Percier
75008 PARIS
FR
Bénéficiare 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE
Bénéficiare 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE, Société par actions simplifiée à associé unique
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
12 rue de la Verrerie
92190 MEUDON
FR
Déposant 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE, Société par actions simplifiée à associé unique
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
12 rue de la Verrerie
92190 MEUDON
FR
Mandataire 1 : CASALONGA, Mme CASALONGA Caroline
Adresse :
31 rue de Fleurus
75006 PARIS
FR
Bénéficiare 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE
Bénéficiare 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE, Société par actions simplifiée à associé unique
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
12 rue de la Verrerie
92190 MEUDON
FR
Déposant 1 : V & M FRANCE, Société par actions simplifiée
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
27 avenue du Général Leclerc
92100 BOULOGNE-BILLANCOURT
FR
Mandataire 1 : CASALONGA & ASSOCIES
Adresse :
8 avenue Percier
75008 PARIS
FR
Bénéficiare 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE
Déposant 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE, Société par actions simplifiée à associé unique
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
12 rue de la Verrerie
92190 Meudon
FR
Mandataire 1 : CASALONGA, Mme CASALONGA Caroline
Adresse :
31 rue de Fleurus
75006 Paris
FR
Bénéficiare 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE
Déposant 1 : V & M FRANCE, Société par actions simplifiée
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
27 avenue du Général Leclerc
92100 BOULOGNE-BILLANCOURT
FR
Mandataire 1 : Bureau D.A. CASALONGA-JOSSE
Adresse :
8 avenue Percier
75008 PARIS
FR
Bénéficiare 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE
Déposant 1 : V & M FRANCE, Société par actions simplifiée
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
27 avenue du Général Leclerc
92100 BOULOGNE-BILLANCOURT
FR
Mandataire 1 : Bureau D.A. CASALONGA-JOSSE
Adresse :
8 avenue Percier
75008 PARIS
FR
Déposant 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE, Société par actions simplifiée à associé unique
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
12 rue de la Verrerie
92190 Meudon
FR
Mandataire 1 : CASALONGA, Mme CASALONGA Caroline
Adresse :
31 rue de Fleurus
75006 PARIS
FR
Bénéficiare 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE
Déposant 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE, Société par actions simplifiée à associé unique
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
12 rue de la Verrerie
92190 Meudon
FR
Mandataire 1 : CASALONGA, Mme CASALONGA Caroline
Adresse :
31 rue de Fleurus
75006 Paris
FR
Bénéficiare 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE
Déposant 1 : V & M FRANCE, Société par actions simplifiée
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
27 avenue du Général Leclerc
92100 BOULOGNE-BILLANCOURT
FR
Mandataire 1 : Bureau D.A. CASALONGA-JOSSE
Adresse :
8 avenue Percier
75008 PARIS
FR
Bénéficiare 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE
Déposant 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE, Société par actions simplifiée à associé unique
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
12 rue de la Verrerie
92190 Meudon
FR
Mandataire 1 : CASALONGA, Mme Caroline CASALONGA
Adresse :
31 rue de Fleurus
75006 Paris
FR
Bénéficiare 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE
Déposant 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE, Société par actions simplifiée à associé unique
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
12 rue de la Verrerie
92190 Meudon
FR
Mandataire 1 : CASALONGA, Mme CASALONGA Caroline
Adresse :
31 rue de Fleurus
75006 Paris
FR
Bénéficiare 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE
Déposant 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE, Société par actions simplifiée à associé unique
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
12 rue de la Verrerie
92190 Meudon
FR
Mandataire 1 : CASALONGA, Mme CASALONGA Caroline
Adresse :
31 rue de Fleurus
75006 Paris
FR
Bénéficiare 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE
Déposant 1 : V & M FRANCE, Société par actions simplifiée
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
27 avenue du Général Leclerc
92100 BOULOGNE-BILLANCOURT
FR
Mandataire 1 : Bureau D.A. CASALONGA-JOSSE
Adresse :
8 avenue Percier
75008 PARIS
FR
Bénéficiare 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE
Déposant 1 : V & M FRANCE, Société par actions simplifiée
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
27 avenue du Général Leclerc
92100 BOULOGNE-BILLANCOURT
FR
Mandataire 1 : Bureau D.A. CASALONGA-JOSSE
Adresse :
8 avenue Percier
75008 PARIS
FR
Bénéficiare 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE
Déposant 1 : V & M FRANCE, Société par actions simplifiée
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
27 avenue du Général Leclerc
92100 BOULOGNE-BILLANCOURT
FR
Mandataire 1 : Bureau D.A. CASALONGA-JOSSE
Adresse :
8 avenue Percier
75008 PARIS
FR
Bénéficiare 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE
Déposant 1 : V & M FRANCE, Société par actions simplifiée
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
27 avenue du Général Leclerc
92100 BOULOGNE-BILLANCOURT
FR
Mandataire 1 : Bureau D.A. CASALONGA-JOSSE
Adresse :
8 avenue Percier
75008 PARIS
FR
Bénéficiare 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE
Déposant 1 : V & M FRANCE, Société par actions simplifiée
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
27 avenue du Général Leclerc
92100 BOULOGNE-BILLANCOURT
FR
Mandataire 1 : Bureau D.A. CASALONGA-JOSSE
Adresse :
8 avenue Percier
75008 PARIS
FR
Bénéficiare 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE
Déposant 1 : V & M FRANCE, Société par actions simplifiée
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
27 avenue du Général Leclerc
92100 BOULOGNE-BILLANCOURT
FR
Mandataire 1 : Bureau D.A. CASALONGA-JOSSE
Adresse :
8 avenue Percier
75008 PARIS
FR
Bénéficiare 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE
Déposant 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE, Société par actions simplifiée
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
27 avenue du Général Leclerc
92100 BOULOGNE-BILLANCOURT
FR
Mandataire 1 : CASALONGA, Mme CASALONGA Caroline
Adresse :
8 avenue Percier
75008 PARIS
FR
Bénéficiare 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE
Déposant 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE, Société par actions simplifiée
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
27 avenue du Général Leclerc
92100 BOULOGNE-BILLANCOURT
FR
Mandataire 1 : CASALONGA, Mme CASALONGA Caroline
Adresse :
8 avenue Percier
75008 PARIS
FR
Bénéficiare 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE
Bénéficiare 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE, Société par actions simplifiée à associé unique
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
12 rue de la Verrerie
92190 MEUDON
FR
Déposant 1 : V & M FRANCE Société par actions simplifiée
Numéro de SIREN : 652044991
Mandataire 1 : Bureau D.A. CASALONGA-JOSSE
Bénéficiare 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE
Déposant 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE, Société par actions simplifiée à associé unique
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
27 avenue du Général Leclerc
92100 BOULOGNE BILLANCOURT
FR
Mandataire 1 : SELAS CASALONGA, Mme CASALONGA Caroline
Adresse :
5-7 Avenue Percier
75008 PARIS
FR
Bénéficiare 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE, Société par actions simplifiée à associé unique
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
12 rue de la Verrerie
92190 MEUDON
FR
Déposant 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE, Société par actions simplifiée à associé unique
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
27 avenue du Général Leclerc
92100 BOULOGNE BILLANCOURT
FR
Mandataire 1 : SELAS CASALONGA, Mme CASALONGA Caroline
Adresse :
5-7 Avenue Percier
75008 PARIS
FR
Déposant 1 : V & M FRANCE Société par actions simplifiée
Numéro de SIREN : 652044991
Mandataire 1 : SETVAL Division Propriété Industrielle Monsieur Félix PELLICANI
Déposant 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE, Société par Actions Simplifiée
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
27 Avenue du Général Leclerc
92100 BOULOGNE-BILLANCOURT
FR
Mandataire 1 : VALLOUREC TUBES, M. MARSOLAIS Richard
Adresse :
27 Avenue du Général Leclerc
92100 BOULOGNE-BILLANCOURT
FR
Bénéficiare 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE, Société par actions simplifiée à associé unique
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
12 rue de la Verrerie
92190 MEUDON
FR
Déposant 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE, Société par Actions Simplifiée
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
27 Avenue du Général Leclerc
92100 BOULOGNE-BILLANCOURT
FR
Mandataire 1 : VALLOUREC TUBES, M. MARSOLAIS Richard
Adresse :
27 Avenue du Général Leclerc
92100 BOULOGNE-BILLANCOURT
FR
Déposant 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE, Société par Actions Simplifiée
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
27 Avenue du Général Leclerc
92100 BOULOGNE-BILLANCOURT
FR
Mandataire 1 : VALLOUREC TUBES, M. MARSOLAIS Richard
Adresse :
27 Avenue du Général Leclerc
92100 BOULOGNE-BILLANCOURT
FR
Bénéficiare 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE, Société par actions simplifiée à associé unique
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
12 rue de la Verrerie
92190 MEUDON
FR
Déposant 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE, Société par Actions Simplifiée
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
27 Avenue du Général Leclerc
92100 BOULOGNE-BILLANCOURT
FR
Mandataire 1 : VALLOUREC TUBES, M. MARSOLAIS Richard
Adresse :
27 Avenue du Général Leclerc
92100 BOULOGNE-BILLANCOURT
FR
Bénéficiare 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE, Société par actions simplifiée à associé unique
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
12 rue de la Verrerie
92190 MEUDON
FR
Déposant 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE, Société par Actions Simplifiée
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
27 Avenue du Général Leclerc
92100 BOULOGNE-BILLANCOURT
FR
Mandataire 1 : VALLOUREC TUBES, M. MARSOLAIS Richard
Adresse :
27 Avenue du Général Leclerc
92100 BOULOGNE-BILLANCOURT
FR
Déposant 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE, Société par Actions Simplifiée
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
27 Avenue du Général Leclerc
92100 BOULOGNE-BILLANCOURT
FR
Mandataire 1 : VALLOUREC TUBES, M. MARSOLAIS Richard
Adresse :
27 Avenue du Général Leclerc
92100 BOULOGNE-BILLANCOURT
FR
Déposant 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE, Société par actions simplifiée
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
27 Avenue du Général Leclerc
92100 BOULOGNE BILLANCOURT
FR
Mandataire 1 : SELAS CASALONGA, Mme CASALONGA Caroline
Adresse :
5-7 Avenue Percier
75008 PARIS
FR
Déposant 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE, Société par actions simplifiée
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
27 Avenue du Général Leclerc
92100 BOULOGNE BILLANCOURT
FR
Mandataire 1 : SELAS CASALONGA, Mme CASALONGA Caroline
Adresse :
5-7 Avenue Percier
75008 PARIS
FR
Déposant 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE, Société par actions simplifiée
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
27 Avenue du Général Leclerc
92100 BOULOGNE BILLANCOURT
FR
Mandataire 1 : SELAS CASALONGA, Mme CASALONGA Caroline
Adresse :
5-7 Avenue Percier
75008 PARIS
FR
Bénéficiare 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE, Société par actions simplifiée à associé unique
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
12 rue de la Verrerie
92190 MEUDON
FR
Déposant 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE, Société par actions simplifiée
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
27 Avenue du Général Leclerc
92100 BOULOGNE BILLANCOURT
FR
Mandataire 1 : SELAS CASALONGA, Mme CASALONGA Caroline
Adresse :
5-7 Avenue Percier
75008 PARIS
FR
Bénéficiare 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE, Société par actions simplifiée à associé unique
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
12 rue de la Verrerie
92190 MEUDON
FR
Déposant 1 : V & M FRANCE, Société par actions simplifiée
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
27 Avenue du Général Leclerc
92100 BOULOGNE-BILLANCOURT
FR
Mandataire 1 : VALLOUREC & MANNESMANN TUBES, Division Propriété Industrielle
Adresse :
27 Avenue du Général Leclerc A l'attention de Monsieur Félix PELLICANI
92100 BOULOGNE-BILLANCOURT
FR
Bénéficiare 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE
Déposant 1 : V & M FRANCE, Société par actions simplifiée
Numéro de SIREN : 652044991
Adresse :
27 Avenue du Général Leclerc
92100 BOULOGNE-BILLANCOURT
FR
Mandataire 1 : VALLOUREC & MANNESMANN TUBES, Division Propriété Industrielle
Adresse :
27 Avenue du Général Leclerc A l'attention de Monsieur Félix PELLICANI
92100 BOULOGNE-BILLANCOURT
FR
Bénéficiare 1 : VALLOUREC TUBES FRANCE
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 29 062 000 | 24 049 000 | 5 012 000 | 5 594 000 |
AH | Fonds commercial | 2 000 | 2 000 | ||
AJ | Autres immobilisations incorporelles | 553 000 | 553 000 | ||
AN | Terrains | 8 603 000 | 3 239 000 | 5 364 000 | 5 700 000 |
AP | Constructions | 119 651 000 | 101 428 000 | 18 223 000 | 18 971 000 |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 694 496 000 | 615 761 000 | 78 735 000 | 100 146 000 |
AT | Autres immobilisations corporelles | 7 915 000 | 7 700 000 | 215 000 | 273 000 |
AV | Immobilisations en cours | 4 422 000 | 4 422 000 | 8 000 000 | |
AX | Avances et acomptes | 2 093 000 | 2 093 000 | 238 000 | |
BD | Autres titres immobilisés | 31 000 | 31 000 | 30 000 | |
BF | Prêts | 2 030 000 | 2 030 000 | 2 306 000 | |
BH | Autres immobilisations financières | 192 000 | 192 000 | 197 000 | |
BJ | TOTAL (I) | 869 049 000 | 752 731 000 | 116 318 000 | 141 455 000 |
BL | Matières premières, approvisionnements | 61 110 000 | 34 843 000 | 26 267 000 | 54 091 000 |
BN | En cours de production de biens | 18 414 000 | 18 414 000 | 19 464 000 | |
BP | En cours de production de services | 247 000 | 247 000 | 86 000 | |
BR | Produits intermédiaires et finis | 13 099 000 | 1 212 000 | 11 887 000 | 15 102 000 |
BV | Avances et acomptes versés sur commandes | 378 000 | 378 000 | 58 000 | |
BX | Clients et comptes rattachés | 90 922 000 | 2 498 000 | 88 424 000 | 114 078 000 |
BZ | Autres créances | 32 878 000 | 32 878 000 | 28 058 000 | |
CF | Disponibilités | 395 000 | 395 000 | 283 000 | |
CH | Charges constatées d’avance | 4 019 000 | 4 019 000 | 1 953 000 | |
CJ | TOTAL (II) | 221 462 000 | 38 553 000 | 182 909 000 | 233 172 000 |
CN | Ecarts de conversion actif (V) | 979 000 | 979 000 | 2 602 000 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 1 091 491 000 | 791 285 000 | 300 206 000 | 377 230 000 |
CP | Parts à moins d’un an | 306 000 | |||
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 23 065 000 | 23 065 000 | ||
DB | Primes d’émission, de fusion, d’apport, ... | 2 870 000 | |||
DD | Réserve légale (1) | 806 000 | 806 000 | ||
DE | Réserves statutaires ou contractuelles | 1 000 | 1 000 | ||
DH | Report à nouveau | -32 403 000 | -62 636 000 | ||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | -130 585 000 | -242 636 000 | ||
DJ | Subventions d’investissement | 259 000 | |||
DK | Provisions réglementées | 167 067 000 | 179 721 000 | ||
DL | TOTAL (I) | 28 211 000 | -98 809 000 | ||
DP | Provisions pour risques | 2 415 000 | 2 518 000 | ||
DQ | Provisions pour charges | 69 213 000 | 55 254 000 | ||
DR | TOTAL (III) | 71 628 000 | 57 772 000 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 2 581 000 | 1 963 000 | ||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 48 496 000 | 247 581 000 | ||
DW | Avances et acomptes reçus sur commandes en cours | 3 367 000 | 15 131 000 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 78 655 000 | 72 488 000 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 48 363 000 | 62 093 000 | ||
DZ | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 5 050 000 | 9 619 000 | ||
EA | Autres dettes | 9 908 000 | 3 300 000 | ||
EB | Produits constatés d’avance (2) | 46 000 | |||
EC | TOTAL (IV) | 196 422 000 | 412 221 000 | ||
ED | (V) | 3 944 000 | 6 046 000 | ||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 300 206 000 | 377 230 000 | ||
EG | Dettes et produits constatés d’avance à moins d’un an | 196 113 000 | 411 891 000 | ||
EH | Dont concours bancaires courants, et soldes créditeurs de banques et C.C.P. | 2 581 000 | 1 963 000 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FD | Production vendue biens | 476 514 000 | 476 514 000 | 531 249 000 | |
FG | Production vendue services | 51 060 000 | 51 060 000 | 58 722 000 | |
FJ | Chiffres d’affaires nets | 527 574 000 | 527 574 000 | 589 971 000 | |
FM | Production stockée | -3 925 000 | -28 393 000 | ||
FN | Production immobilisée | 10 063 000 | 26 999 000 | ||
FO | Subventions d’exploitation | 26 000 | |||
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 27 981 000 | 22 887 000 | ||
FQ | Autres produits | 1 277 000 | 1 590 000 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 562 970 000 | 613 079 000 | ||
FU | Achats de matières premières et autres approvisionnements | 306 293 000 | 278 181 000 | ||
FV | Variation de stock (matières premières et approvisionnements) | 19 491 000 | 25 995 000 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 162 821 000 | 205 584 000 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 10 848 000 | 12 227 000 | ||
FY | Salaires et traitements | 84 881 000 | 93 326 000 | ||
FZ | Charges sociales | 33 699 000 | 39 085 000 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 15 837 000 | 29 209 000 | ||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 3 836 000 | 10 725 000 | ||
GD | Dot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions | 11 897 000 | 10 506 000 | ||
GE | Autres charges | 501 000 | 1 472 000 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 650 106 000 | 706 309 000 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | -87 135 000 | -93 230 000 | ||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 10 000 | 2 000 | ||
GM | Reprises sur provisions et transferts de charges | 220 000 | 637 000 | ||
GN | Différences positives de change | 6 883 000 | 20 511 000 | ||
GP | Total des produits financiers (V) | 7 113 000 | 21 150 000 | ||
GQ | Dotations financières sur amortissements et provisions | 500 000 | 220 000 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 792 000 | 1 568 000 | ||
GS | Différences négatives de change | 7 538 000 | 23 342 000 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 8 830 000 | 25 130 000 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | -1 717 000 | -3 980 000 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | -88 852 000 | -97 211 000 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HB | Produits exceptionnels sur opérations en capital | 1 000 | |||
HC | Reprises sur provisions et transferts de charges | 75 003 000 | 35 749 000 | ||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 75 004 000 | 35 749 000 | ||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 12 909 000 | 4 879 000 | ||
HF | Charges exceptionnelles sur opérations en capital | 609 000 | 606 000 | ||
HG | Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 106 525 000 | 180 105 000 | ||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 120 043 000 | 185 590 000 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -45 039 000 | -149 842 000 | ||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | -3 307 000 | -4 416 000 | ||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 645 088 000 | 669 978 000 | ||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 775 672 000 | 912 614 000 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | -130 585 000 | -242 636 000 | ||
Page 05 : Immobilisations – augmentations | |||||
Code | Libellé du poste | Valeur brute début d’exercice | Réévaluation | Acquisition | |
Page 05 : Immobilisations – diminutions | |||||
Code | Libellé du poste | Poste à poste | Cessions | Valeur brute fin d’exercice | |
Page 06 : Amortissements | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
QU | AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 701 823 000 | 37 503 000 | 11 198 000 | 728 128 000 |
0N | AMORTISSEMENTS Total Général | 723 814 000 | 40 162 000 | 11 244 000 | 752 731 000 |
Page 07 : Provisions | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
3X | Amortissements dérogatoires | 167 067 000 | |||
3Z | Total Provisions réglementées | 179 720 000 | 13 168 000 | 25 822 000 | 167 067 000 |
4A | Provisions pour litiges | 1 915 000 | |||
4J | Provisions pour perte sur marchés à terme | 7 329 000 | |||
4N | Provisions pour amendes et pénalités | 1 913 000 | |||
4X | Provisions pour pensions et obligations similaires | 9 599 000 | |||
5Z | Total Provisions pour risques et charges | 57 772 000 | 38 842 000 | 24 986 000 | 71 628 000 |
6N | Sur stocks et en cours | 27 543 000 | 16 338 000 | 7 826 000 | 36 055 000 |
6T | Sur comptes clients | 4 045 000 | 409 000 | 1 956 000 | 2 498 000 |
7B | Total Provisions pour dépréciation | 31 588 000 | 16 747 000 | 9 782 000 | 38 553 000 |
7C | TOTAL GENERAL | 269 080 000 | 68 757 000 | 60 590 000 | 277 247 000 |
UE | dont dotations et reprises : - d’Exploitation | 11 896 000 | 14 126 000 | ||
UG | - Financières | 500 000 | 220 000 | ||
UJ | - Exceptionnelles | 26 445 000 | 10 640 000 | ||
Page 08 : Créances et dettes | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut | Montant 1 an au plus | Montant de 1 à 5ans | Montant plus de 5 ans |
UP | Prêts | 2 030 000 | 212 000 | ||
UT | Autres immobilisations financières | 192 000 | 71 000 | ||
VR | Débiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) | 32 878 000 | |||
VS | Charges constatées d’avance | 4 019 000 | |||
VT | TOTAL – ETAT DES CREANCES | 130 041 000 | 127 253 000 | 2 788 000 | |
8A | Emprunts et dettes financières divers | 48 496 000 | 48 496 000 | ||
8B | Fournisseurs et comptes rattaché | 78 655 000 | 78 655 000 | ||
8J | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 5 050 000 | 5 050 000 | ||
8K | Autres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre) | 9 908 000 | 9 908 000 | ||
VY | TOTAL – ETAT DES DETTES | 193 054 000 | 192 724 000 | 330 000 |
Page 01 : Actif et passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
Page 02 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
Page 03 : Immobilisations – Amortissements – Plus-values, Moins-values | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | |||
Page 04 : Relevé des Provisions - Amortissements dérogatoires – Déficits reportables | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | |||
Page 05 : Contribution économique territoriale : détermination de la valeur ajoutée et effectifs | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
Page : | |||||
Code | Libellé du poste | ||||
Page : | |||||
Code | Libellé du poste | ||||
Page : | |||||
Code | Libellé du poste | ||||
Page : | |||||
Code | Libellé du poste |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 29 062 000 | 24 049 000 | 5 012 000 | 5 594 000 |
AH | Fonds commercial | 2 000 | 2 000 | ||
AJ | Autres immobilisations incorporelles | 553 000 | 553 000 | ||
AN | Terrains | 8 603 000 | 3 239 000 | 5 364 000 | 5 700 000 |
AP | Constructions | 119 651 000 | 101 428 000 | 18 223 000 | 18 971 000 |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 694 496 000 | 615 761 000 | 78 735 000 | 100 146 000 |
AT | Autres immobilisations corporelles | 7 915 000 | 7 700 000 | 215 000 | 273 000 |
AV | Immobilisations en cours | 4 422 000 | 4 422 000 | 8 000 000 | |
AX | Avances et acomptes | 2 093 000 | 2 093 000 | 238 000 | |
BD | Autres titres immobilisés | 31 000 | 31 000 | 30 000 | |
BF | Prêts | 2 030 000 | 2 030 000 | 2 306 000 | |
BH | Autres immobilisations financières | 192 000 | 192 000 | 197 000 | |
BJ | TOTAL (I) | 869 049 000 | 752 731 000 | 116 318 000 | 141 455 000 |
BL | Matières premières, approvisionnements | 61 110 000 | 34 843 000 | 26 267 000 | 54 091 000 |
BN | En cours de production de biens | 18 414 000 | 18 414 000 | 19 464 000 | |
BP | En cours de production de services | 247 000 | 247 000 | 86 000 | |
BR | Produits intermédiaires et finis | 13 099 000 | 1 212 000 | 11 887 000 | 15 102 000 |
BV | Avances et acomptes versés sur commandes | 378 000 | 378 000 | 58 000 | |
BX | Clients et comptes rattachés | 90 922 000 | 2 498 000 | 88 424 000 | 114 078 000 |
BZ | Autres créances | 32 878 000 | 32 878 000 | 28 058 000 | |
CF | Disponibilités | 395 000 | 395 000 | 283 000 | |
CH | Charges constatées d’avance | 4 019 000 | 4 019 000 | 1 953 000 | |
CJ | TOTAL (II) | 221 462 000 | 38 553 000 | 182 909 000 | 233 172 000 |
CN | Ecarts de conversion actif (V) | 979 000 | 979 000 | 2 602 000 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 1 091 491 000 | 791 285 000 | 300 206 000 | 377 230 000 |
CP | Parts à moins d’un an | 306 000 | |||
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 23 065 000 | 23 065 000 | ||
DB | Primes d’émission, de fusion, d’apport, ... | 2 870 000 | |||
DD | Réserve légale (1) | 806 000 | 806 000 | ||
DE | Réserves statutaires ou contractuelles | 1 000 | 1 000 | ||
DH | Report à nouveau | -32 403 000 | -62 636 000 | ||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | -130 585 000 | -242 636 000 | ||
DJ | Subventions d’investissement | 259 000 | |||
DK | Provisions réglementées | 167 067 000 | 179 721 000 | ||
DL | TOTAL (I) | 28 211 000 | -98 809 000 | ||
DP | Provisions pour risques | 2 415 000 | 2 518 000 | ||
DQ | Provisions pour charges | 69 213 000 | 55 254 000 | ||
DR | TOTAL (III) | 71 628 000 | 57 772 000 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 2 581 000 | 1 963 000 | ||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 48 496 000 | 247 581 000 | ||
DW | Avances et acomptes reçus sur commandes en cours | 3 367 000 | 15 131 000 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 78 655 000 | 72 488 000 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 48 363 000 | 62 093 000 | ||
DZ | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 5 050 000 | 9 619 000 | ||
EA | Autres dettes | 9 908 000 | 3 300 000 | ||
EB | Produits constatés d’avance (2) | 46 000 | |||
EC | TOTAL (IV) | 196 422 000 | 412 221 000 | ||
ED | (V) | 3 944 000 | 6 046 000 | ||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 300 206 000 | 377 230 000 | ||
EG | Dettes et produits constatés d’avance à moins d’un an | 196 113 000 | 411 891 000 | ||
EH | Dont concours bancaires courants, et soldes créditeurs de banques et C.C.P. | 2 581 000 | 1 963 000 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FD | Production vendue biens | 476 514 000 | 476 514 000 | 531 249 000 | |
FG | Production vendue services | 51 060 000 | 51 060 000 | 58 722 000 | |
FJ | Chiffres d’affaires nets | 527 574 000 | 527 574 000 | 589 971 000 | |
FM | Production stockée | -3 925 000 | -28 393 000 | ||
FN | Production immobilisée | 10 063 000 | 26 999 000 | ||
FO | Subventions d’exploitation | 26 000 | |||
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 27 981 000 | 22 887 000 | ||
FQ | Autres produits | 1 277 000 | 1 590 000 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 562 970 000 | 613 079 000 | ||
FU | Achats de matières premières et autres approvisionnements | 306 293 000 | 278 181 000 | ||
FV | Variation de stock (matières premières et approvisionnements) | 19 491 000 | 25 995 000 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 162 821 000 | 205 584 000 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 10 848 000 | 12 227 000 | ||
FY | Salaires et traitements | 84 881 000 | 93 326 000 | ||
FZ | Charges sociales | 33 699 000 | 39 085 000 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 15 837 000 | 29 209 000 | ||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 3 836 000 | 10 725 000 | ||
GD | Dot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions | 11 897 000 | 10 506 000 | ||
GE | Autres charges | 501 000 | 1 472 000 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 650 106 000 | 706 309 000 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | -87 135 000 | -93 230 000 | ||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 10 000 | 2 000 | ||
GM | Reprises sur provisions et transferts de charges | 220 000 | 637 000 | ||
GN | Différences positives de change | 6 883 000 | 20 511 000 | ||
GP | Total des produits financiers (V) | 7 113 000 | 21 150 000 | ||
GQ | Dotations financières sur amortissements et provisions | 500 000 | 220 000 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 792 000 | 1 568 000 | ||
GS | Différences négatives de change | 7 538 000 | 23 342 000 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 8 830 000 | 25 130 000 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | -1 717 000 | -3 980 000 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | -88 852 000 | -97 211 000 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HB | Produits exceptionnels sur opérations en capital | 1 000 | |||
HC | Reprises sur provisions et transferts de charges | 75 003 000 | 35 749 000 | ||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 75 004 000 | 35 749 000 | ||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 12 909 000 | 4 879 000 | ||
HF | Charges exceptionnelles sur opérations en capital | 609 000 | 606 000 | ||
HG | Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 106 525 000 | 180 105 000 | ||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 120 043 000 | 185 590 000 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -45 039 000 | -149 842 000 | ||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | -3 307 000 | -4 416 000 | ||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 645 088 000 | 669 978 000 | ||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 775 672 000 | 912 614 000 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | -130 585 000 | -242 636 000 | ||
Page 05 : Immobilisations – augmentations | |||||
Code | Libellé du poste | Valeur brute début d’exercice | Réévaluation | Acquisition | |
Page 05 : Immobilisations – diminutions | |||||
Code | Libellé du poste | Poste à poste | Cessions | Valeur brute fin d’exercice | |
Page 06 : Amortissements | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
QU | AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 701 823 000 | 37 503 000 | 11 198 000 | 728 128 000 |
0N | AMORTISSEMENTS Total Général | 723 814 000 | 40 162 000 | 11 244 000 | 752 731 000 |
Page 07 : Provisions | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
3X | Amortissements dérogatoires | 167 067 000 | |||
3Z | Total Provisions réglementées | 179 720 000 | 13 168 000 | 25 822 000 | 167 067 000 |
4A | Provisions pour litiges | 1 915 000 | |||
4J | Provisions pour perte sur marchés à terme | 7 329 000 | |||
4N | Provisions pour amendes et pénalités | 1 913 000 | |||
4X | Provisions pour pensions et obligations similaires | 9 599 000 | |||
5Z | Total Provisions pour risques et charges | 57 772 000 | 38 842 000 | 24 986 000 | 71 628 000 |
6N | Sur stocks et en cours | 27 543 000 | 16 338 000 | 7 826 000 | 36 055 000 |
6T | Sur comptes clients | 4 045 000 | 409 000 | 1 956 000 | 2 498 000 |
7B | Total Provisions pour dépréciation | 31 588 000 | 16 747 000 | 9 782 000 | 38 553 000 |
7C | TOTAL GENERAL | 269 080 000 | 68 757 000 | 60 590 000 | 277 247 000 |
UE | dont dotations et reprises : - d’Exploitation | 11 896 000 | 14 126 000 | ||
UG | - Financières | 500 000 | 220 000 | ||
UJ | - Exceptionnelles | 26 445 000 | 10 640 000 | ||
Page 08 : Créances et dettes | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut | Montant 1 an au plus | Montant de 1 à 5ans | Montant plus de 5 ans |
UP | Prêts | 2 030 000 | 212 000 | ||
UT | Autres immobilisations financières | 192 000 | 71 000 | ||
VR | Débiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) | 32 878 000 | |||
VS | Charges constatées d’avance | 4 019 000 | |||
VT | TOTAL – ETAT DES CREANCES | 130 041 000 | 127 253 000 | 2 788 000 | |
8A | Emprunts et dettes financières divers | 48 496 000 | 48 496 000 | ||
8B | Fournisseurs et comptes rattaché | 78 655 000 | 78 655 000 | ||
8J | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 5 050 000 | 5 050 000 | ||
8K | Autres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre) | 9 908 000 | 9 908 000 | ||
VY | TOTAL – ETAT DES DETTES | 193 054 000 | 192 724 000 | 330 000 |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 29 062 000 | 24 049 000 | 5 012 000 | 5 594 000 |
AH | Fonds commercial | 2 000 | 2 000 | ||
AJ | Autres immobilisations incorporelles | 553 000 | 553 000 | ||
AN | Terrains | 8 603 000 | 3 239 000 | 5 364 000 | 5 700 000 |
AP | Constructions | 119 651 000 | 101 428 000 | 18 223 000 | 18 971 000 |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 694 496 000 | 615 761 000 | 78 735 000 | 100 146 000 |
AT | Autres immobilisations corporelles | 7 915 000 | 7 700 000 | 215 000 | 273 000 |
AV | Immobilisations en cours | 4 422 000 | 4 422 000 | 8 000 000 | |
AX | Avances et acomptes | 2 093 000 | 2 093 000 | 238 000 | |
BD | Autres titres immobilisés | 31 000 | 31 000 | 30 000 | |
BF | Prêts | 2 030 000 | 2 030 000 | 2 306 000 | |
BH | Autres immobilisations financières | 192 000 | 192 000 | 197 000 | |
BJ | TOTAL (I) | 869 049 000 | 752 731 000 | 116 318 000 | 141 455 000 |
BL | Matières premières, approvisionnements | 61 110 000 | 34 843 000 | 26 267 000 | 54 091 000 |
BN | En cours de production de biens | 18 414 000 | 18 414 000 | 19 464 000 | |
BP | En cours de production de services | 247 000 | 247 000 | 86 000 | |
BR | Produits intermédiaires et finis | 13 099 000 | 1 212 000 | 11 887 000 | 15 102 000 |
BV | Avances et acomptes versés sur commandes | 378 000 | 378 000 | 58 000 | |
BX | Clients et comptes rattachés | 90 922 000 | 2 498 000 | 88 424 000 | 114 078 000 |
BZ | Autres créances | 32 878 000 | 32 878 000 | 28 058 000 | |
CF | Disponibilités | 395 000 | 395 000 | 283 000 | |
CH | Charges constatées d’avance | 4 019 000 | 4 019 000 | 1 953 000 | |
CJ | TOTAL (II) | 221 462 000 | 38 553 000 | 182 909 000 | 233 172 000 |
CN | Ecarts de conversion actif (V) | 979 000 | 979 000 | 2 602 000 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 1 091 491 000 | 791 285 000 | 300 206 000 | 377 230 000 |
CP | Parts à moins d’un an | 306 000 | |||
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 23 065 000 | 23 065 000 | ||
DB | Primes d’émission, de fusion, d’apport, ... | 2 870 000 | |||
DD | Réserve légale (1) | 806 000 | 806 000 | ||
DE | Réserves statutaires ou contractuelles | 1 000 | 1 000 | ||
DH | Report à nouveau | -32 403 000 | -62 636 000 | ||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | -130 585 000 | -242 636 000 | ||
DJ | Subventions d’investissement | 259 000 | |||
DK | Provisions réglementées | 167 067 000 | 179 721 000 | ||
DL | TOTAL (I) | 28 211 000 | -98 809 000 | ||
DP | Provisions pour risques | 2 415 000 | 2 518 000 | ||
DQ | Provisions pour charges | 69 213 000 | 55 254 000 | ||
DR | TOTAL (III) | 71 628 000 | 57 772 000 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 2 581 000 | 1 963 000 | ||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 48 496 000 | 247 581 000 | ||
DW | Avances et acomptes reçus sur commandes en cours | 3 367 000 | 15 131 000 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 78 655 000 | 72 488 000 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 48 363 000 | 62 093 000 | ||
DZ | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 5 050 000 | 9 619 000 | ||
EA | Autres dettes | 9 908 000 | 3 300 000 | ||
EB | Produits constatés d’avance (2) | 46 000 | |||
EC | TOTAL (IV) | 196 422 000 | 412 221 000 | ||
ED | (V) | 3 944 000 | 6 046 000 | ||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 300 206 000 | 377 230 000 | ||
EG | Dettes et produits constatés d’avance à moins d’un an | 196 113 000 | 411 891 000 | ||
EH | Dont concours bancaires courants, et soldes créditeurs de banques et C.C.P. | 2 581 000 | 1 963 000 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FD | Production vendue biens | 476 514 000 | 476 514 000 | 531 249 000 | |
FG | Production vendue services | 51 060 000 | 51 060 000 | 58 722 000 | |
FJ | Chiffres d’affaires nets | 527 574 000 | 527 574 000 | 589 971 000 | |
FM | Production stockée | -3 925 000 | -28 393 000 | ||
FN | Production immobilisée | 10 063 000 | 26 999 000 | ||
FO | Subventions d’exploitation | 26 000 | |||
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 27 981 000 | 22 887 000 | ||
FQ | Autres produits | 1 277 000 | 1 590 000 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 562 970 000 | 613 079 000 | ||
FU | Achats de matières premières et autres approvisionnements | 306 293 000 | 278 181 000 | ||
FV | Variation de stock (matières premières et approvisionnements) | 19 491 000 | 25 995 000 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 162 821 000 | 205 584 000 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 10 848 000 | 12 227 000 | ||
FY | Salaires et traitements | 84 881 000 | 93 326 000 | ||
FZ | Charges sociales | 33 699 000 | 39 085 000 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 15 837 000 | 29 209 000 | ||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 3 836 000 | 10 725 000 | ||
GD | Dot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions | 11 897 000 | 10 506 000 | ||
GE | Autres charges | 501 000 | 1 472 000 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 650 106 000 | 706 309 000 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | -87 135 000 | -93 230 000 | ||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 10 000 | 2 000 | ||
GM | Reprises sur provisions et transferts de charges | 220 000 | 637 000 | ||
GN | Différences positives de change | 6 883 000 | 20 511 000 | ||
GP | Total des produits financiers (V) | 7 113 000 | 21 150 000 | ||
GQ | Dotations financières sur amortissements et provisions | 500 000 | 220 000 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 792 000 | 1 568 000 | ||
GS | Différences négatives de change | 7 538 000 | 23 342 000 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 8 830 000 | 25 130 000 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | -1 717 000 | -3 980 000 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | -88 852 000 | -97 211 000 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HB | Produits exceptionnels sur opérations en capital | 1 000 | |||
HC | Reprises sur provisions et transferts de charges | 75 003 000 | 35 749 000 | ||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 75 004 000 | 35 749 000 | ||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 12 909 000 | 4 879 000 | ||
HF | Charges exceptionnelles sur opérations en capital | 609 000 | 606 000 | ||
HG | Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 106 525 000 | 180 105 000 | ||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 120 043 000 | 185 590 000 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -45 039 000 | -149 842 000 | ||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | -3 307 000 | -4 416 000 | ||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 645 088 000 | 669 978 000 | ||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 775 672 000 | 912 614 000 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | -130 585 000 | -242 636 000 | ||
Page 05 : Immobilisations – augmentations | |||||
Code | Libellé du poste | Valeur brute début d’exercice | Réévaluation | Acquisition | |
Page 05 : Immobilisations – diminutions | |||||
Code | Libellé du poste | Poste à poste | Cessions | Valeur brute fin d’exercice | |
Page 06 : Amortissements | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
QU | AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 701 823 000 | 37 503 000 | 11 198 000 | 728 128 000 |
0N | AMORTISSEMENTS Total Général | 723 814 000 | 40 162 000 | 11 244 000 | 752 731 000 |
Page 07 : Provisions | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
3X | Amortissements dérogatoires | 167 067 000 | |||
3Z | Total Provisions réglementées | 179 720 000 | 13 168 000 | 25 822 000 | 167 067 000 |
4A | Provisions pour litiges | 1 915 000 | |||
4J | Provisions pour perte sur marchés à terme | 7 329 000 | |||
4N | Provisions pour amendes et pénalités | 1 913 000 | |||
4X | Provisions pour pensions et obligations similaires | 9 599 000 | |||
5Z | Total Provisions pour risques et charges | 57 772 000 | 38 842 000 | 24 986 000 | 71 628 000 |
6N | Sur stocks et en cours | 27 543 000 | 16 338 000 | 7 826 000 | 36 055 000 |
6T | Sur comptes clients | 4 045 000 | 409 000 | 1 956 000 | 2 498 000 |
7B | Total Provisions pour dépréciation | 31 588 000 | 16 747 000 | 9 782 000 | 38 553 000 |
7C | TOTAL GENERAL | 269 080 000 | 68 757 000 | 60 590 000 | 277 247 000 |
UE | dont dotations et reprises : - d’Exploitation | 11 896 000 | 14 126 000 | ||
UG | - Financières | 500 000 | 220 000 | ||
UJ | - Exceptionnelles | 26 445 000 | 10 640 000 | ||
Page 08 : Créances et dettes | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut | Montant 1 an au plus | Montant de 1 à 5ans | Montant plus de 5 ans |
UP | Prêts | 2 030 000 | 212 000 | ||
UT | Autres immobilisations financières | 192 000 | 71 000 | ||
VR | Débiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) | 32 878 000 | |||
VS | Charges constatées d’avance | 4 019 000 | |||
VT | TOTAL – ETAT DES CREANCES | 130 041 000 | 127 253 000 | 2 788 000 | |
8A | Emprunts et dettes financières divers | 48 496 000 | 48 496 000 | ||
8B | Fournisseurs et comptes rattaché | 78 655 000 | 78 655 000 | ||
8J | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 5 050 000 | 5 050 000 | ||
8K | Autres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre) | 9 908 000 | 9 908 000 | ||
VY | TOTAL – ETAT DES DETTES | 193 054 000 | 192 724 000 | 330 000 |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 29 062 000 | 24 049 000 | 5 012 000 | 5 594 000 |
AH | Fonds commercial | 2 000 | 2 000 | ||
AJ | Autres immobilisations incorporelles | 553 000 | 553 000 | ||
AN | Terrains | 8 603 000 | 3 239 000 | 5 364 000 | 5 700 000 |
AP | Constructions | 119 651 000 | 101 428 000 | 18 223 000 | 18 971 000 |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 694 496 000 | 615 761 000 | 78 735 000 | 100 146 000 |
AT | Autres immobilisations corporelles | 7 915 000 | 7 700 000 | 215 000 | 273 000 |
AV | Immobilisations en cours | 4 422 000 | 4 422 000 | 8 000 000 | |
AX | Avances et acomptes | 2 093 000 | 2 093 000 | 238 000 | |
BD | Autres titres immobilisés | 31 000 | 31 000 | 30 000 | |
BF | Prêts | 2 030 000 | 2 030 000 | 2 306 000 | |
BH | Autres immobilisations financières | 192 000 | 192 000 | 197 000 | |
BJ | TOTAL (I) | 869 049 000 | 752 731 000 | 116 318 000 | 141 455 000 |
BL | Matières premières, approvisionnements | 61 110 000 | 34 843 000 | 26 267 000 | 54 091 000 |
BN | En cours de production de biens | 18 414 000 | 18 414 000 | 19 464 000 | |
BP | En cours de production de services | 247 000 | 247 000 | 86 000 | |
BR | Produits intermédiaires et finis | 13 099 000 | 1 212 000 | 11 887 000 | 15 102 000 |
BV | Avances et acomptes versés sur commandes | 378 000 | 378 000 | 58 000 | |
BX | Clients et comptes rattachés | 90 922 000 | 2 498 000 | 88 424 000 | 114 078 000 |
BZ | Autres créances | 32 878 000 | 32 878 000 | 28 058 000 | |
CF | Disponibilités | 395 000 | 395 000 | 283 000 | |
CH | Charges constatées d’avance | 4 019 000 | 4 019 000 | 1 953 000 | |
CJ | TOTAL (II) | 221 462 000 | 38 553 000 | 182 909 000 | 233 172 000 |
CN | Ecarts de conversion actif (V) | 979 000 | 979 000 | 2 602 000 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 1 091 491 000 | 791 285 000 | 300 206 000 | 377 230 000 |
CP | Parts à moins d’un an | 306 000 | |||
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 23 065 000 | 23 065 000 | ||
DB | Primes d’émission, de fusion, d’apport, ... | 2 870 000 | |||
DD | Réserve légale (1) | 806 000 | 806 000 | ||
DE | Réserves statutaires ou contractuelles | 1 000 | 1 000 | ||
DH | Report à nouveau | -32 403 000 | -62 636 000 | ||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | -130 585 000 | -242 636 000 | ||
DJ | Subventions d’investissement | 259 000 | |||
DK | Provisions réglementées | 167 067 000 | 179 721 000 | ||
DL | TOTAL (I) | 28 211 000 | -98 809 000 | ||
DP | Provisions pour risques | 2 415 000 | 2 518 000 | ||
DQ | Provisions pour charges | 69 213 000 | 55 254 000 | ||
DR | TOTAL (III) | 71 628 000 | 57 772 000 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 2 581 000 | 1 963 000 | ||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 48 496 000 | 247 581 000 | ||
DW | Avances et acomptes reçus sur commandes en cours | 3 367 000 | 15 131 000 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 78 655 000 | 72 488 000 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 48 363 000 | 62 093 000 | ||
DZ | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 5 050 000 | 9 619 000 | ||
EA | Autres dettes | 9 908 000 | 3 300 000 | ||
EB | Produits constatés d’avance (2) | 46 000 | |||
EC | TOTAL (IV) | 196 422 000 | 412 221 000 | ||
ED | (V) | 3 944 000 | 6 046 000 | ||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 300 206 000 | 377 230 000 | ||
EG | Dettes et produits constatés d’avance à moins d’un an | 196 113 000 | 411 891 000 | ||
EH | Dont concours bancaires courants, et soldes créditeurs de banques et C.C.P. | 2 581 000 | 1 963 000 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FD | Production vendue biens | 476 514 000 | 476 514 000 | 531 249 000 | |
FG | Production vendue services | 51 060 000 | 51 060 000 | 58 722 000 | |
FJ | Chiffres d’affaires nets | 527 574 000 | 527 574 000 | 589 971 000 | |
FM | Production stockée | -3 925 000 | -28 393 000 | ||
FN | Production immobilisée | 10 063 000 | 26 999 000 | ||
FO | Subventions d’exploitation | 26 000 | |||
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 27 981 000 | 22 887 000 | ||
FQ | Autres produits | 1 277 000 | 1 590 000 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 562 970 000 | 613 079 000 | ||
FU | Achats de matières premières et autres approvisionnements | 306 293 000 | 278 181 000 | ||
FV | Variation de stock (matières premières et approvisionnements) | 19 491 000 | 25 995 000 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 162 821 000 | 205 584 000 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 10 848 000 | 12 227 000 | ||
FY | Salaires et traitements | 84 881 000 | 93 326 000 | ||
FZ | Charges sociales | 33 699 000 | 39 085 000 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 15 837 000 | 29 209 000 | ||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 3 836 000 | 10 725 000 | ||
GD | Dot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions | 11 897 000 | 10 506 000 | ||
GE | Autres charges | 501 000 | 1 472 000 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 650 106 000 | 706 309 000 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | -87 135 000 | -93 230 000 | ||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 10 000 | 2 000 | ||
GM | Reprises sur provisions et transferts de charges | 220 000 | 637 000 | ||
GN | Différences positives de change | 6 883 000 | 20 511 000 | ||
GP | Total des produits financiers (V) | 7 113 000 | 21 150 000 | ||
GQ | Dotations financières sur amortissements et provisions | 500 000 | 220 000 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 792 000 | 1 568 000 | ||
GS | Différences négatives de change | 7 538 000 | 23 342 000 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 8 830 000 | 25 130 000 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | -1 717 000 | -3 980 000 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | -88 852 000 | -97 211 000 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HB | Produits exceptionnels sur opérations en capital | 1 000 | |||
HC | Reprises sur provisions et transferts de charges | 75 003 000 | 35 749 000 | ||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 75 004 000 | 35 749 000 | ||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 12 909 000 | 4 879 000 | ||
HF | Charges exceptionnelles sur opérations en capital | 609 000 | 606 000 | ||
HG | Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 106 525 000 | 180 105 000 | ||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 120 043 000 | 185 590 000 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -45 039 000 | -149 842 000 | ||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | -3 307 000 | -4 416 000 | ||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 645 088 000 | 669 978 000 | ||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 775 672 000 | 912 614 000 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | -130 585 000 | -242 636 000 | ||
Page 05 : Immobilisations – augmentations | |||||
Code | Libellé du poste | Valeur brute début d’exercice | Réévaluation | Acquisition | |
Page 05 : Immobilisations – diminutions | |||||
Code | Libellé du poste | Poste à poste | Cessions | Valeur brute fin d’exercice | |
Page 06 : Amortissements | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
QU | AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 701 823 000 | 37 503 000 | 11 198 000 | 728 128 000 |
0N | AMORTISSEMENTS Total Général | 723 814 000 | 40 162 000 | 11 244 000 | 752 731 000 |
Page 07 : Provisions | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
3X | Amortissements dérogatoires | 167 067 000 | |||
3Z | Total Provisions réglementées | 179 720 000 | 13 168 000 | 25 822 000 | 167 067 000 |
4A | Provisions pour litiges | 1 915 000 | |||
4J | Provisions pour perte sur marchés à terme | 7 329 000 | |||
4N | Provisions pour amendes et pénalités | 1 913 000 | |||
4X | Provisions pour pensions et obligations similaires | 9 599 000 | |||
5Z | Total Provisions pour risques et charges | 57 772 000 | 38 842 000 | 24 986 000 | 71 628 000 |
6N | Sur stocks et en cours | 27 543 000 | 16 338 000 | 7 826 000 | 36 055 000 |
6T | Sur comptes clients | 4 045 000 | 409 000 | 1 956 000 | 2 498 000 |
7B | Total Provisions pour dépréciation | 31 588 000 | 16 747 000 | 9 782 000 | 38 553 000 |
7C | TOTAL GENERAL | 269 080 000 | 68 757 000 | 60 590 000 | 277 247 000 |
UE | dont dotations et reprises : - d’Exploitation | 11 896 000 | 14 126 000 | ||
UG | - Financières | 500 000 | 220 000 | ||
UJ | - Exceptionnelles | 26 445 000 | 10 640 000 | ||
Page 08 : Créances et dettes | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut | Montant 1 an au plus | Montant de 1 à 5ans | Montant plus de 5 ans |
UP | Prêts | 2 030 000 | 212 000 | ||
UT | Autres immobilisations financières | 192 000 | 71 000 | ||
VR | Débiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) | 32 878 000 | |||
VS | Charges constatées d’avance | 4 019 000 | |||
VT | TOTAL – ETAT DES CREANCES | 130 041 000 | 127 253 000 | 2 788 000 | |
8A | Emprunts et dettes financières divers | 48 496 000 | 48 496 000 | ||
8B | Fournisseurs et comptes rattaché | 78 655 000 | 78 655 000 | ||
8J | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 5 050 000 | 5 050 000 | ||
8K | Autres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre) | 9 908 000 | 9 908 000 | ||
VY | TOTAL – ETAT DES DETTES | 193 054 000 | 192 724 000 | 330 000 |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 29 062 000 | 24 049 000 | 5 012 000 | 5 594 000 |
AH | Fonds commercial | 2 000 | 2 000 | ||
AJ | Autres immobilisations incorporelles | 553 000 | 553 000 | ||
AN | Terrains | 8 603 000 | 3 239 000 | 5 364 000 | 5 700 000 |
AP | Constructions | 119 651 000 | 101 428 000 | 18 223 000 | 18 971 000 |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 694 496 000 | 615 761 000 | 78 735 000 | 100 146 000 |
AT | Autres immobilisations corporelles | 7 915 000 | 7 700 000 | 215 000 | 273 000 |
AV | Immobilisations en cours | 4 422 000 | 4 422 000 | 8 000 000 | |
AX | Avances et acomptes | 2 093 000 | 2 093 000 | 238 000 | |
BD | Autres titres immobilisés | 31 000 | 31 000 | 30 000 | |
BF | Prêts | 2 030 000 | 2 030 000 | 2 306 000 | |
BH | Autres immobilisations financières | 192 000 | 192 000 | 197 000 | |
BJ | TOTAL (I) | 869 049 000 | 752 731 000 | 116 318 000 | 141 455 000 |
BL | Matières premières, approvisionnements | 61 110 000 | 34 843 000 | 26 267 000 | 54 091 000 |
BN | En cours de production de biens | 18 414 000 | 18 414 000 | 19 464 000 | |
BP | En cours de production de services | 247 000 | 247 000 | 86 000 | |
BR | Produits intermédiaires et finis | 13 099 000 | 1 212 000 | 11 887 000 | 15 102 000 |
BV | Avances et acomptes versés sur commandes | 378 000 | 378 000 | 58 000 | |
BX | Clients et comptes rattachés | 90 922 000 | 2 498 000 | 88 424 000 | 114 078 000 |
BZ | Autres créances | 32 878 000 | 32 878 000 | 28 058 000 | |
CF | Disponibilités | 395 000 | 395 000 | 283 000 | |
CH | Charges constatées d’avance | 4 019 000 | 4 019 000 | 1 953 000 | |
CJ | TOTAL (II) | 221 462 000 | 38 553 000 | 182 909 000 | 233 172 000 |
CN | Ecarts de conversion actif (V) | 979 000 | 979 000 | 2 602 000 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 1 091 491 000 | 791 285 000 | 300 206 000 | 377 230 000 |
CP | Parts à moins d’un an | 306 000 | |||
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 23 065 000 | 23 065 000 | ||
DB | Primes d’émission, de fusion, d’apport, ... | 2 870 000 | |||
DD | Réserve légale (1) | 806 000 | 806 000 | ||
DE | Réserves statutaires ou contractuelles | 1 000 | 1 000 | ||
DH | Report à nouveau | -32 403 000 | -62 636 000 | ||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | -130 585 000 | -242 636 000 | ||
DJ | Subventions d’investissement | 259 000 | |||
DK | Provisions réglementées | 167 067 000 | 179 721 000 | ||
DL | TOTAL (I) | 28 211 000 | -98 809 000 | ||
DP | Provisions pour risques | 2 415 000 | 2 518 000 | ||
DQ | Provisions pour charges | 69 213 000 | 55 254 000 | ||
DR | TOTAL (III) | 71 628 000 | 57 772 000 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 2 581 000 | 1 963 000 | ||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 48 496 000 | 247 581 000 | ||
DW | Avances et acomptes reçus sur commandes en cours | 3 367 000 | 15 131 000 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 78 655 000 | 72 488 000 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 48 363 000 | 62 093 000 | ||
DZ | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 5 050 000 | 9 619 000 | ||
EA | Autres dettes | 9 908 000 | 3 300 000 | ||
EB | Produits constatés d’avance (2) | 46 000 | |||
EC | TOTAL (IV) | 196 422 000 | 412 221 000 | ||
ED | (V) | 3 944 000 | 6 046 000 | ||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 300 206 000 | 377 230 000 | ||
EG | Dettes et produits constatés d’avance à moins d’un an | 196 113 000 | 411 891 000 | ||
EH | Dont concours bancaires courants, et soldes créditeurs de banques et C.C.P. | 2 581 000 | 1 963 000 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FD | Production vendue biens | 476 514 000 | 476 514 000 | 531 249 000 | |
FG | Production vendue services | 51 060 000 | 51 060 000 | 58 722 000 | |
FJ | Chiffres d’affaires nets | 527 574 000 | 527 574 000 | 589 971 000 | |
FM | Production stockée | -3 925 000 | -28 393 000 | ||
FN | Production immobilisée | 10 063 000 | 26 999 000 | ||
FO | Subventions d’exploitation | 26 000 | |||
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 27 981 000 | 22 887 000 | ||
FQ | Autres produits | 1 277 000 | 1 590 000 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 562 970 000 | 613 079 000 | ||
FU | Achats de matières premières et autres approvisionnements | 306 293 000 | 278 181 000 | ||
FV | Variation de stock (matières premières et approvisionnements) | 19 491 000 | 25 995 000 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 162 821 000 | 205 584 000 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 10 848 000 | 12 227 000 | ||
FY | Salaires et traitements | 84 881 000 | 93 326 000 | ||
FZ | Charges sociales | 33 699 000 | 39 085 000 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 15 837 000 | 29 209 000 | ||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 3 836 000 | 10 725 000 | ||
GD | Dot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions | 11 897 000 | 10 506 000 | ||
GE | Autres charges | 501 000 | 1 472 000 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 650 106 000 | 706 309 000 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | -87 135 000 | -93 230 000 | ||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 10 000 | 2 000 | ||
GM | Reprises sur provisions et transferts de charges | 220 000 | 637 000 | ||
GN | Différences positives de change | 6 883 000 | 20 511 000 | ||
GP | Total des produits financiers (V) | 7 113 000 | 21 150 000 | ||
GQ | Dotations financières sur amortissements et provisions | 500 000 | 220 000 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 792 000 | 1 568 000 | ||
GS | Différences négatives de change | 7 538 000 | 23 342 000 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 8 830 000 | 25 130 000 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | -1 717 000 | -3 980 000 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | -88 852 000 | -97 211 000 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HB | Produits exceptionnels sur opérations en capital | 1 000 | |||
HC | Reprises sur provisions et transferts de charges | 75 003 000 | 35 749 000 | ||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 75 004 000 | 35 749 000 | ||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 12 909 000 | 4 879 000 | ||
HF | Charges exceptionnelles sur opérations en capital | 609 000 | 606 000 | ||
HG | Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 106 525 000 | 180 105 000 | ||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 120 043 000 | 185 590 000 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -45 039 000 | -149 842 000 | ||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | -3 307 000 | -4 416 000 | ||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 645 088 000 | 669 978 000 | ||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 775 672 000 | 912 614 000 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | -130 585 000 | -242 636 000 | ||
Page 05 : Immobilisations – augmentations | |||||
Code | Libellé du poste | Valeur brute début d’exercice | Réévaluation | Acquisition | |
Page 05 : Immobilisations – diminutions | |||||
Code | Libellé du poste | Poste à poste | Cessions | Valeur brute fin d’exercice | |
Page 06 : Amortissements | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
QU | AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 701 823 000 | 37 503 000 | 11 198 000 | 728 128 000 |
0N | AMORTISSEMENTS Total Général | 723 814 000 | 40 162 000 | 11 244 000 | 752 731 000 |
Page 07 : Provisions | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
3X | Amortissements dérogatoires | 167 067 000 | |||
3Z | Total Provisions réglementées | 179 720 000 | 13 168 000 | 25 822 000 | 167 067 000 |
4A | Provisions pour litiges | 1 915 000 | |||
4J | Provisions pour perte sur marchés à terme | 7 329 000 | |||
4N | Provisions pour amendes et pénalités | 1 913 000 | |||
4X | Provisions pour pensions et obligations similaires | 9 599 000 | |||
5Z | Total Provisions pour risques et charges | 57 772 000 | 38 842 000 | 24 986 000 | 71 628 000 |
6N | Sur stocks et en cours | 27 543 000 | 16 338 000 | 7 826 000 | 36 055 000 |
6T | Sur comptes clients | 4 045 000 | 409 000 | 1 956 000 | 2 498 000 |
7B | Total Provisions pour dépréciation | 31 588 000 | 16 747 000 | 9 782 000 | 38 553 000 |
7C | TOTAL GENERAL | 269 080 000 | 68 757 000 | 60 590 000 | 277 247 000 |
UE | dont dotations et reprises : - d’Exploitation | 11 896 000 | 14 126 000 | ||
UG | - Financières | 500 000 | 220 000 | ||
UJ | - Exceptionnelles | 26 445 000 | 10 640 000 | ||
Page 08 : Créances et dettes | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut | Montant 1 an au plus | Montant de 1 à 5ans | Montant plus de 5 ans |
UP | Prêts | 2 030 000 | 212 000 | ||
UT | Autres immobilisations financières | 192 000 | 71 000 | ||
VR | Débiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) | 32 878 000 | |||
VS | Charges constatées d’avance | 4 019 000 | |||
VT | TOTAL – ETAT DES CREANCES | 130 041 000 | 127 253 000 | 2 788 000 | |
8A | Emprunts et dettes financières divers | 48 496 000 | 48 496 000 | ||
8B | Fournisseurs et comptes rattaché | 78 655 000 | 78 655 000 | ||
8J | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 5 050 000 | 5 050 000 | ||
8K | Autres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre) | 9 908 000 | 9 908 000 | ||
VY | TOTAL – ETAT DES DETTES | 193 054 000 | 192 724 000 | 330 000 |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 29 062 000 | 24 049 000 | 5 012 000 | 5 594 000 |
AH | Fonds commercial | 2 000 | 2 000 | ||
AJ | Autres immobilisations incorporelles | 553 000 | 553 000 | ||
AN | Terrains | 8 603 000 | 3 239 000 | 5 364 000 | 5 700 000 |
AP | Constructions | 119 651 000 | 101 428 000 | 18 223 000 | 18 971 000 |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 694 496 000 | 615 761 000 | 78 735 000 | 100 146 000 |
AT | Autres immobilisations corporelles | 7 915 000 | 7 700 000 | 215 000 | 273 000 |
AV | Immobilisations en cours | 4 422 000 | 4 422 000 | 8 000 000 | |
AX | Avances et acomptes | 2 093 000 | 2 093 000 | 238 000 | |
BD | Autres titres immobilisés | 31 000 | 31 000 | 30 000 | |
BF | Prêts | 2 030 000 | 2 030 000 | 2 306 000 | |
BH | Autres immobilisations financières | 192 000 | 192 000 | 197 000 | |
BJ | TOTAL (I) | 869 049 000 | 752 731 000 | 116 318 000 | 141 455 000 |
BL | Matières premières, approvisionnements | 61 110 000 | 34 843 000 | 26 267 000 | 54 091 000 |
BN | En cours de production de biens | 18 414 000 | 18 414 000 | 19 464 000 | |
BP | En cours de production de services | 247 000 | 247 000 | 86 000 | |
BR | Produits intermédiaires et finis | 13 099 000 | 1 212 000 | 11 887 000 | 15 102 000 |
BV | Avances et acomptes versés sur commandes | 378 000 | 378 000 | 58 000 | |
BX | Clients et comptes rattachés | 90 922 000 | 2 498 000 | 88 424 000 | 114 078 000 |
BZ | Autres créances | 32 878 000 | 32 878 000 | 28 058 000 | |
CF | Disponibilités | 395 000 | 395 000 | 283 000 | |
CH | Charges constatées d’avance | 4 019 000 | 4 019 000 | 1 953 000 | |
CJ | TOTAL (II) | 221 462 000 | 38 553 000 | 182 909 000 | 233 172 000 |
CN | Ecarts de conversion actif (V) | 979 000 | 979 000 | 2 602 000 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 1 091 491 000 | 791 285 000 | 300 206 000 | 377 230 000 |
CP | Parts à moins d’un an | 306 000 | |||
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 23 065 000 | 23 065 000 | ||
DB | Primes d’émission, de fusion, d’apport, ... | 2 870 000 | |||
DD | Réserve légale (1) | 806 000 | 806 000 | ||
DE | Réserves statutaires ou contractuelles | 1 000 | 1 000 | ||
DH | Report à nouveau | -32 403 000 | -62 636 000 | ||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | -130 585 000 | -242 636 000 | ||
DJ | Subventions d’investissement | 259 000 | |||
DK | Provisions réglementées | 167 067 000 | 179 721 000 | ||
DL | TOTAL (I) | 28 211 000 | -98 809 000 | ||
DP | Provisions pour risques | 2 415 000 | 2 518 000 | ||
DQ | Provisions pour charges | 69 213 000 | 55 254 000 | ||
DR | TOTAL (III) | 71 628 000 | 57 772 000 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 2 581 000 | 1 963 000 | ||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 48 496 000 | 247 581 000 | ||
DW | Avances et acomptes reçus sur commandes en cours | 3 367 000 | 15 131 000 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 78 655 000 | 72 488 000 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 48 363 000 | 62 093 000 | ||
DZ | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 5 050 000 | 9 619 000 | ||
EA | Autres dettes | 9 908 000 | 3 300 000 | ||
EB | Produits constatés d’avance (2) | 46 000 | |||
EC | TOTAL (IV) | 196 422 000 | 412 221 000 | ||
ED | (V) | 3 944 000 | 6 046 000 | ||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 300 206 000 | 377 230 000 | ||
EG | Dettes et produits constatés d’avance à moins d’un an | 196 113 000 | 411 891 000 | ||
EH | Dont concours bancaires courants, et soldes créditeurs de banques et C.C.P. | 2 581 000 | 1 963 000 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FD | Production vendue biens | 476 514 000 | 476 514 000 | 531 249 000 | |
FG | Production vendue services | 51 060 000 | 51 060 000 | 58 722 000 | |
FJ | Chiffres d’affaires nets | 527 574 000 | 527 574 000 | 589 971 000 | |
FM | Production stockée | -3 925 000 | -28 393 000 | ||
FN | Production immobilisée | 10 063 000 | 26 999 000 | ||
FO | Subventions d’exploitation | 26 000 | |||
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 27 981 000 | 22 887 000 | ||
FQ | Autres produits | 1 277 000 | 1 590 000 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 562 970 000 | 613 079 000 | ||
FU | Achats de matières premières et autres approvisionnements | 306 293 000 | 278 181 000 | ||
FV | Variation de stock (matières premières et approvisionnements) | 19 491 000 | 25 995 000 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 162 821 000 | 205 584 000 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 10 848 000 | 12 227 000 | ||
FY | Salaires et traitements | 84 881 000 | 93 326 000 | ||
FZ | Charges sociales | 33 699 000 | 39 085 000 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 15 837 000 | 29 209 000 | ||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 3 836 000 | 10 725 000 | ||
GD | Dot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions | 11 897 000 | 10 506 000 | ||
GE | Autres charges | 501 000 | 1 472 000 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 650 106 000 | 706 309 000 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | -87 135 000 | -93 230 000 | ||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 10 000 | 2 000 | ||
GM | Reprises sur provisions et transferts de charges | 220 000 | 637 000 | ||
GN | Différences positives de change | 6 883 000 | 20 511 000 | ||
GP | Total des produits financiers (V) | 7 113 000 | 21 150 000 | ||
GQ | Dotations financières sur amortissements et provisions | 500 000 | 220 000 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 792 000 | 1 568 000 | ||
GS | Différences négatives de change | 7 538 000 | 23 342 000 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 8 830 000 | 25 130 000 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | -1 717 000 | -3 980 000 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | -88 852 000 | -97 211 000 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HB | Produits exceptionnels sur opérations en capital | 1 000 | |||
HC | Reprises sur provisions et transferts de charges | 75 003 000 | 35 749 000 | ||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 75 004 000 | 35 749 000 | ||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 12 909 000 | 4 879 000 | ||
HF | Charges exceptionnelles sur opérations en capital | 609 000 | 606 000 | ||
HG | Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 106 525 000 | 180 105 000 | ||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 120 043 000 | 185 590 000 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -45 039 000 | -149 842 000 | ||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | -3 307 000 | -4 416 000 | ||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 645 088 000 | 669 978 000 | ||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 775 672 000 | 912 614 000 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | -130 585 000 | -242 636 000 | ||
Page 05 : Immobilisations – augmentations | |||||
Code | Libellé du poste | Valeur brute début d’exercice | Réévaluation | Acquisition | |
Page 05 : Immobilisations – diminutions | |||||
Code | Libellé du poste | Poste à poste | Cessions | Valeur brute fin d’exercice | |
Page 06 : Amortissements | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
QU | AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 701 823 000 | 37 503 000 | 11 198 000 | 728 128 000 |
0N | AMORTISSEMENTS Total Général | 723 814 000 | 40 162 000 | 11 244 000 | 752 731 000 |
Page 07 : Provisions | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
3X | Amortissements dérogatoires | 167 067 000 | |||
3Z | Total Provisions réglementées | 179 720 000 | 13 168 000 | 25 822 000 | 167 067 000 |
4A | Provisions pour litiges | 1 915 000 | |||
4J | Provisions pour perte sur marchés à terme | 7 329 000 | |||
4N | Provisions pour amendes et pénalités | 1 913 000 | |||
4X | Provisions pour pensions et obligations similaires | 9 599 000 | |||
5Z | Total Provisions pour risques et charges | 57 772 000 | 38 842 000 | 24 986 000 | 71 628 000 |
6N | Sur stocks et en cours | 27 543 000 | 16 338 000 | 7 826 000 | 36 055 000 |
6T | Sur comptes clients | 4 045 000 | 409 000 | 1 956 000 | 2 498 000 |
7B | Total Provisions pour dépréciation | 31 588 000 | 16 747 000 | 9 782 000 | 38 553 000 |
7C | TOTAL GENERAL | 269 080 000 | 68 757 000 | 60 590 000 | 277 247 000 |
UE | dont dotations et reprises : - d’Exploitation | 11 896 000 | 14 126 000 | ||
UG | - Financières | 500 000 | 220 000 | ||
UJ | - Exceptionnelles | 26 445 000 | 10 640 000 | ||
Page 08 : Créances et dettes | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut | Montant 1 an au plus | Montant de 1 à 5ans | Montant plus de 5 ans |
UP | Prêts | 2 030 000 | 212 000 | ||
UT | Autres immobilisations financières | 192 000 | 71 000 | ||
VR | Débiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) | 32 878 000 | |||
VS | Charges constatées d’avance | 4 019 000 | |||
VT | TOTAL – ETAT DES CREANCES | 130 041 000 | 127 253 000 | 2 788 000 | |
8A | Emprunts et dettes financières divers | 48 496 000 | 48 496 000 | ||
8B | Fournisseurs et comptes rattaché | 78 655 000 | 78 655 000 | ||
8J | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 5 050 000 | 5 050 000 | ||
8K | Autres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre) | 9 908 000 | 9 908 000 | ||
VY | TOTAL – ETAT DES DETTES | 193 054 000 | 192 724 000 | 330 000 |