AL-NAHRIN POUR LA RECHERCHE, LA CULTURE ET LES MÉDIAS (NRCM)

Objet : promouvoir les relations entre le Moyen-Orient et l'Europe et de favoriser leur intérêts communs à travers l'échange de connaissances ; la réalisation et la diffusion des études et des recherches scientifiques aussi bien que pratiques, des traductions, des travaux culturelles et des activités médiatiques ; plus particulièrement, elle se propose : de regrouper des intellectuelles, journalistes, chercheurs et politiciens qui souhaitent participer à ses travaux et qui sont susceptibles d'apporter une contribution intéressante à ses objectifs ; d'encourager la traduction des textes arabes pour les présenter au public occidental et de même, présenter des textes occidentaux importants au public arabophone ; de transmettre les actualités en établissant des fiables canaux médiatiques ; afin de réaliser cet objet, l'association pourra notamment : fonder un centre de recherche pour réaliser des projets collaboratifs d'étude et de traduction ; organiser des séances d'études, colloques, conférences, stages, expositions, et autres activités culturelles ; créer un centre médiatique pour l'échange de l'information et la publication des rapports, des articles et tous autres travaux journalistiques ; participer à des manifestations nationales ou internationales ; et, plus généralement, entreprendre toute action susceptible de concourir à l'objet de l'association ou d'en faciliter la réalisation