nom, objet, adresse
Nouveau nom : AGENCE NATIONALE POUR LE CO-DEVELOPPEMENT FRANCO-TUNISIEN FRANCE TUNISIE SECTION REGIONALE DE NICE COTE D'AZUR
Ancien nom : ASSOCIATION FRANCE TUNISIE, SECTION REGIONALE NICE COTE D’AZUR
Nouvel objet : contribuer, en dehors de toute préoccupation d’ordre politique, philosophique ou confessionnel, de développer les liens d’amitié entre la France et la Tunisie ; elle s’efforcera ainsi, de mieux faire connaître leurs richesses humaines, culturelles et économiques ; elle assistera les entreprises françaises et les entrepreneurs qui désirent s’implanter en Tunisie ; elle apportera son concours aux pouvoirs publics pour toutes les œuvres susceptibles de contribuer à une meilleure compréhension réciproque ; dans cet esprit, elle s’emploiera au développement des relations culturelles et économiques entre la France et la Tunisie ; elle joindra ses efforts aux institutions et groupements locaux, départementaux, régionaux, et nationaux poursuivant des buts analogues, ainsi qu’avec les organismes dépendants et affiliés à l’Union Européenne ; elle assistera et participera aux colloques et conférences nationales traitant des relations méditerranéennes en général et franco-tunisiennes en particulier ; l’association œuvrera également afin de favoriser la signature du traité de l’« Union de la Méditerranée » ; elle encouragera la création des sections locales ou régionales dont elle s’efforcera de promouvoir les activités.
(Ancien objet : contribuer, en dehors de toute préoccupation d’ordre politique, philosophique ou confessionnel, de développer les liens d’amitié entre la France et la Tunisie ; elle s’efforcera ainsi, de mieux faire connaître leurs richesses humaines, culturelles et économiques ; elle assistera les entreprises françaises et les entrepreneurs qui désirent s’implanter en Tunisie ; elle apportera son concours aux pouvoirs publics pour toutes les œuvres susceptibles de contribuer à une meilleure compréhension réciproque ; dans cet esprit, elle s’emploiera au développement des relations culturelles et économiques entre la France et la Tunisie ; elle joindra ses efforts aux institutions et groupements locaux, départementaux, régionaux, et nationaux poursuivant des buts analogues, ainsi qu’avec les organismes dépendants et affiliés à l’Union Européenne ; elle assistera et participera aux colloques et conférences nationales traitant des relations méditerranéennes en général et franco-tunisiennes en particulier ; l’association œuvrera également afin de favoriser la signature du traité de l’« Union de la Méditerranée » ; elle encouragera la création des sections locales ou régionales dont elle s’efforcera de promouvoir les activités.)
Nouvelle adresse : espace Culturel-Tunisien, 11, place Ile-de-Beauté - 06300 Nice
(Ancienne adresse : espace Culturel-Tunisien, 11, place Ile-de-Beauté - 06300 Nice)